‫‫‫في الحلقات السابقة من هيروز...
‫‫‫لا بد من أنني اكتسبت قدرتك من الشارع.
‫‫‫"قدرة"؟
‫‫‫يجب أن أصلح كل الأخطاء
‫‫‫التي ارتكبتها في حياتي!
‫‫‫إنها مهمتي!
‫‫‫إن التنقل عبر الزمن يقتلك.
‫‫‫أنا أحتضر.
‫‫‫- "بيتر بيتريللي"؟ ‫‫‫- "هيرو"؟
‫‫‫يفترض بك أن تكون الرجل ‫‫‫الذي يملك الخطة، أتذكر؟
‫‫‫لم أعد متأكدا أنني ذلك الرجل الآن.
‫‫‫إنه لأمر محزن عندما يفكر المرء في حياته
‫‫‫ويدرك أنها لا تساوي شيئا.
‫‫‫عم تتحدث؟
‫‫‫كنت تحاول طيلة حياتك مساعدة الناس.
‫‫‫لكنني لا أتذكر أنني ساعدت أي شخص فعلا.
‫‫‫الرجل لا يعرف اسمه، ‫‫‫ولا في أي يوم نحن، لا شيء.
‫‫‫سأساعدك.
‫‫‫أنت صانع ساعات من "كوينز" وقتلت أمك.
‫‫‫ماذا تنتظر؟
‫‫‫وعاء مكسور،
‫‫‫وصدفة فارغة.
‫‫‫ماذا يكون الرجل من دون عقل؟ ومن دون ذاكرة؟
‫‫‫شبح؟
‫‫‫جسد يبحث عن روح؟
‫‫‫من دون بوصلة ترشدنا،
‫‫‫كيف لنا أن نعرف إن كان قدرنا ‫‫‫هو السعي لفعل الخير
‫‫‫أم إطاعة الشياطين التي تهمس في آذاننا؟
‫‫‫يتوق اللوح الفارغ إلى أن يكتب عليه.
‫‫‫ينشط الجسد عندما يكون للقلب مهمة.
‫‫‫كيف حالك يا "هيرو"؟
‫‫‫سقطت مغشيا عليك في شقتي ليلة أمس.
‫‫‫أتذكر؟
‫‫‫وأنت من أتيت بي إلى المستشفى؟
‫‫‫تحدثت إلى الأطباء.
‫‫‫أنت مريض جدا يا "هيرو".
‫‫‫أجل، أعلم. ورم دماغي، أنا أحتضر.
‫‫‫أظن أنني لم أرغب في أن أصدق أنني سينتهي بي ‫‫‫الحال في فراش مستشفى بهذه السرعة،
‫‫‫لكن ها أنا ذا.
‫‫‫اسمع، أعلم بشأن الاحتضار.
‫‫‫ساعدت الكثير من الأشخاص خلال تلك الأوقات.
‫‫‫وسأساعدك مهما كان ما تحتاج إليه.
‫‫‫- ربما لهذا السبب أتيت إلي. ‫‫‫- ربما.
‫‫‫ولكن ربما لا.
‫‫‫كان القدر يرسلني إلى أماكن مختلفة، ‫‫‫وأوقات مختلفة،
‫‫‫لتصحيح العديد من الأخطاء قبل أن أموت.
‫‫‫ربما أرسلني القدر إليك يا "بيتر" ‫‫‫لحل مشكلة ما في حياتك.
‫‫‫كلا، حياتي على ما يرام. ‫‫‫لا أحتاج إلى حل أي مشاكل حقا.
‫‫‫ماذا لو أنك لم تأت إلى هنا ‫‫‫كي تحاول حل مشاكلي؟
‫‫‫ماذا لو أنك هنا كي أحل أنا مشكلتك؟
‫‫‫زرت أفضل الأطباء في "اليابان". ‫‫‫ليس هناك ما يمكن فعله.
‫‫‫ربما ليس بواسطة الأطباء.
‫‫‫كلما أسرعت بالرحيل،
‫‫‫عدت أسرع.
‫‫‫ترحل؟ إلى أين؟
‫‫‫ابق مكانك فحسب، اتفقنا؟
‫‫‫- سأعود في الحال. ‫‫‫- حسنا.
‫‫‫هل أنت بخير؟
‫‫‫هل أرسلت كمان إلى شقتي؟
‫‫‫كمان؟ كلا.
‫‫‫هناك خطب ما بقدرتي، أو أيا كان ما تسميها.
‫‫‫ليس هناك خطب ما.
‫‫‫الأمر مربك في البداية. ‫‫‫أعلم، إنه صعب على الجميع في البداية.
‫‫‫وأود التحدث عن الأمر معك، لكنني لا أستطيع.
‫‫‫- حاليا علي المغادرة. ‫‫‫- المغادرة؟
‫‫‫صديقي يحتضر. والأمر لا يحتمل الانتظار.
‫‫‫أتعلمين أمرا؟
‫‫‫إن كان لديك أسئلة بشأن القدرات، ‫‫‫فيجدر بك التحدث إليه.
‫‫‫إنه يعرف كل شيء تجب معرفته بشأن القدرات.
‫‫‫يدعى "هيرو". تحدثي إليه. وسأعود سريعا.
‫‫‫إلى أين ستذهب؟
‫‫‫لإنقاذ حياته.
‫‫‫إنه ليس ما توقعته.
‫‫‫لسنوات، سمعت إشاعات، وروايات، ‫‫‫أن "سيلار" هو أقواهم جميعا.
‫‫‫لكن ذلك الرجل يبدو مهزوما.
‫‫‫وخائفا.
‫‫‫ماذا حدث له يا "ليديا"؟
‫‫‫لست متأكدة. ‫‫‫يبدو وكأن هناك جانبين يتحاربان بداخله.
‫‫‫صباح الخير يا "سيلار". كيف كان نومك؟
‫‫‫- دعوتني باسم "سيلار". من يكون هو؟ ‫‫‫- هذا أنت. إنه اسمك.
‫‫‫لا أدري. أخبرتني الشرطة ‫‫‫أنني أدعى "غابرييل".
‫‫‫لا تعرف اسمك حتى؟
‫‫‫ماذا حدث لك؟
‫‫‫لا أدري.
‫‫‫- لا يمكنني التذكر. ‫‫‫- أتعلم ما الذي أعتقده؟
‫‫‫أعتقد أن ضررا كبيرا ألحق بك،
‫‫‫وأنك أتيت إلينا لتشفى.
‫‫‫سر معي. امض اليوم بيننا. ‫‫‫ومع الوقت، ستعود ذكرياتك إليك.
‫‫‫بم نناديك؟ "غابرييل"؟ "سيلار"؟
‫‫‫خذ نفسا عميقا. ‫‫‫ما هو أول اسم يخطر على بالك؟
‫‫‫نادني بـ"نيثان".
‫‫‫"هيروز"
‫‫‫لم تفعل هذا من أجلي؟ أعني، تضمني إليكم،
‫‫‫وتخفيني من الشرطة. إنك لا تعرفني حتى.
‫‫‫بالطبع أعرفك. ربما لا تدرك ذلك، ‫‫‫ولكنك رجل تمتلك قدرات هائلة.
‫‫‫قدرات؟
‫‫‫ليلة أمس في مخفر الشرطة، رفعت يدي
‫‫‫وبطريقة ما أطحت برجل عبر الحجرة.
‫‫‫ما خطبي؟
‫‫‫ليس هناك خطب بك. أنت مميز.
‫‫‫ألق نظرة حولك. هنا، الجميع مميزون.
‫‫‫يا "تيدي". أره ما يمكنك فعله.
‫‫‫- أتعني أن الجميع هنا... ‫‫‫- يشبهك. يشبهنا.
‫‫‫"ليديا"، تعالي وتعرفي على صديقنا الجديد.
‫‫‫أريه المكان، رجاء؟ ‫‫‫أعتقد أنكما ستروقان لبعضكما.
‫‫‫هذا من دواعي سروري.
‫‫‫ما الأمر؟
‫‫‫أتذكر مصافحة الكثيرين.
‫‫‫بعضهم...
‫‫‫كما لو أنني كنت سياسيا أو ما شابه. ‫‫‫هل هذا ممكن؟
‫‫‫أعتقد أن أي شيء ممكن.
‫‫‫تعال.
‫‫‫- مرحبا. ‫‫‫- يوم الغسيل. هل هذا وقت غير مناسب؟
‫‫‫كلا. تفضلي بالدخول.
‫‫‫- كيف يسير بحثك عن وظيفة؟ ‫‫‫- غير مثمر.
‫‫‫- اصمد، وسينجح الأمر. ‫‫‫- شكرا لك.
‫‫‫هل لك أن تعطيني بعض الأرباع؟ ‫‫‫أحتاج إلى نحو 12 ربعا.
‫‫‫أجل، بالطبع. هناك في الوعاء. ‫‫‫خذي ما تشائين.
‫‫‫لا تسئ فهم هذا الأمر،
‫‫‫لكن هل سبق أن فكرت ‫‫‫في القيام ببعض العمل التطوعي؟
‫‫‫"بيتر"؟
‫‫‫كيف دخلت إلى الحمام؟
‫‫‫مر زمن طويل منذ أن انتقلت آنيا.
‫‫‫أريدك أن تسلم بعض التذاكر.
‫‫‫"النقيب ’لابوك‘. دائرة شرطة ’بالتيمور‘."
‫‫‫أليس هذا هو الرجل ‫‫‫الذي كان يلاحق "سيلار" ليلة أمس؟
‫‫‫هنالك خطب بالغ. ذكرياته تعود، ‫‫‫ولكنها الذكريات الخطأ.
‫‫‫ثمة شخص آخر داخل دماغه.
‫‫‫علينا أن ننشط "سيلار" الحقيقي، ‫‫‫ونوقظ الأسد النائم.
‫‫‫إن رأى "سيلار" الحقيقي ‫‫‫هذا الشرطي قادما نحوه، فقد يقتله.
‫‫‫بالتأكيد قد يفعل.
‫‫‫"هيرو" يحتضر؟
‫‫‫لن يكون كذلك إن أمكنني العثور على معالج.
‫‫‫لهذا السبب أتيت إلى هنا يا "نوح". ‫‫‫أريدك أن تساعدني على إيجاد واحد.
‫‫‫ماذا عن دمائي؟ ألا يمكنك أخذي إليه؟
‫‫‫يمكننا أن نقوم بنقل دم له.
‫‫‫لن يفلح هذا. الورم نسيج حي.
‫‫‫وقدرات دمك على التجدد ‫‫‫ستجعل الورم ينمو بشكل أسرع.
‫‫‫لكن كان هناك طفل، ‫‫‫تم اختطافه قبل 3 أو 4 سنوات.
‫‫‫- كم تبقى له من وقت؟ ‫‫‫- يصعب معرفة ذلك.
‫‫‫قد تكون بضعة أشهر، أو بضع ساعات.
‫‫‫أجل، هذا هو. "جيريمي غرير". ‫‫‫عثرنا عليه عندما كان في الـ13.
‫‫‫تلقيت تقريرا عن فتى ‫‫‫كان يعيد الحشرات المسحوقة إلى الحياة.
‫‫‫- يعيدها من الموت؟ ‫‫‫- كلا، ليس بالضبط،
‫‫‫لكن إن كانت لا تزال هناك مجرد ساق ترتعش،
‫‫‫فكل ما كان عليه فعله هو لمسها، ‫‫‫فتطير بعيدا.
‫‫‫درسناه لمدة 4 أيام، ‫‫‫ومن ثم محونا ذاكرته بالطبع.
‫‫‫كان فتى طيبا. أو أراد أن يكون كذلك.
‫‫‫لم يستطع أن يقرر ‫‫‫ما إن كانت قدراته نعمة أم لعنة.
‫‫‫إن كان بوسعه إنقاذ "هيرو"، ‫‫‫فهي نعمة بالتأكيد.
‫‫‫- "كاينان"، "جورجيا". هل أنت مستعد؟ ‫‫‫- أجل.
‫‫‫كان "جوزيف" شقيق "سامويل" ‫‫‫هو من بدأ تقليد المهام الصباحية.
‫‫‫اعتقد أن العمل الشاق ‫‫‫يساعد على ترابط المجتمع معا.
‫‫‫أتطلع بالتأكيد لتوسيخ يداي،
‫‫‫فأنا لم أقم بيوم عمل جاد منذ...
‫‫‫لا أتذكر المدة.
‫‫‫من الجيد وجودك هنا.
‫‫‫لا نرى وجها جديدا بيننا كثيرا.
‫‫‫وبخاصة وجها وسيما هكذا.
‫‫‫مرحبا، كيف حالك؟
‫‫‫لطالما كانت "ليديا" ‫‫‫مولعة بالفتيان السيئين.
‫‫‫ماذا تعني؟
‫‫‫سمعت عنك يا "سيلار". ‫‫‫وكيف كنت تسرق القدرات من الآخرين.
‫‫‫آسف يا رجل. ‫‫‫ليست لدي أدنى فكرة فعلا عما تتحدث عنه.
‫‫‫أنا واثق أن بوسعك القيام ‫‫‫ببعض الخدع المميزة. لكن أتعلم أمرا؟
‫‫‫أنا أيضا أعرف بعض الخدع.
‫‫‫حسنا. اعذرني.
‫‫‫يا للروعة.
‫‫‫إنها تعيق الطريق.
‫‫‫هل ستوقف هذا؟
‫‫‫سيبقى الأولاد أولادا.
‫‫‫لم لا ندع الآخرين ينهون العمل هنا؟
‫‫‫هناك شخص أريدك أن تقابله.
‫‫‫إنه لأمر غريب جدا عندما يحدث ذلك.
‫‫‫ترتفع يدي ويصبح بوسعها فجأة القيام
‫‫‫بهذه الأمور المذهلة، ‫‫‫وكأن بها ذاكرة تحركها.
‫‫‫الذاكرات لا تتواجد في العقل فقط، ‫‫‫فالجسم يحتفظ بكل شيء.
‫‫‫أتذكر الطيران.
‫‫‫- أتعني الطيران على متن طائرة؟ ‫‫‫- بل أعني قيادة طائرة.
‫‫‫كنت أقود الطائرات النفاثة، في الجيش ربما.
‫‫‫حياة سياسي، وقائد طائرة، هذه كلها تبدو
‫‫‫كحياة مشوقة جدا، لكنها ليست حياتك.
‫‫‫ثمة شخص فعل شيئا ما بك، ‫‫‫ولوث عقلك بطريقة ما.
‫‫‫خلت أن ذكرياتك الحقيقية ‫‫‫ستعود من تلقاء نفسها،
‫‫‫لكن هذا لن يحدث.
‫‫‫تود أن تعرف من تكون حقا، أليس كذلك؟
‫‫‫بالطبع.
‫‫‫إذن، فقد حان الوقت لاتخاذ إجراءات أقوى.
‫‫‫"داميان".
‫‫‫هذا "داميان"، وهو يمتلك هبة قوية.
‫‫‫بين يديه، ستعود إليك ذكرياتك الحقيقية.
‫‫‫هل أنت مستعد لمعرفة الحقيقة؟
‫‫‫أجل.
‫‫‫خذه إلى بيت المرايا.
‫‫‫ارحلي. لم يعد لدي أي دماء. ‫‫‫لم يعد هناك دماء.
‫‫‫دماء؟ آسفة. أنا... أقرأ حركة الشفاه، ‫‫‫لكن شفتاك يتحركان بشكل مختلف.
‫‫‫آسف. لكنة يابانية.
‫‫‫- أنا "إيما". ‫‫‫- وأنا "هيرو".
‫‫‫أجل. قال "بيتر بيتريللي" ‫‫‫إن بوسعي سؤالك عن قدراتي.
‫‫‫- تمتلكين قدرات؟ ‫‫‫- كيف أجعلها تتوقف؟
‫‫‫لا. إظهار القدرات أمر عجيب.
‫‫‫البطل لا يرفض النداء مطلقا.
‫‫‫أنا صماء. لا يمكنني سماع النداء.
‫‫‫ظننت أنني أتيت لأنقذ "بيتر".
‫‫‫لكن ربما يفترض بي إنقاذها!
‫‫‫لا بد أن لديك الكثير من الأسئلة.
‫‫‫مجرد سؤال واحد. كيف أطفئها؟
‫‫‫إنها ليست زر إضاءة. إنها جزء من ماهيتك.
‫‫‫آسفة أنني أزعجتك.
‫‫‫"كاينان"، "جورجيا"
‫‫‫نباتات ميتة، وشجيرات ميتة...
‫‫‫ليست بالضبط ما كنت تتوقعه من معالج، صحيح؟
‫‫‫- إذن ما الذي تعرفه عن هذا الفتى؟ ‫‫‫- ليس الكثير.
‫‫‫كما تعلم، اختبرته، وكتبت تقريرا عنه، ‫‫‫ووضعته في ملف،
‫‫‫لكن قدرة الفتى كانت لا تزال في بدايتها. ‫‫‫كان لديه الكثير من الأسئلة،
‫‫‫لذا محونا ذاكرته بالطبع ‫‫‫وأعدناه إلى عائلته المضطربة.
‫‫‫وانتقلت أنا إلى مهمتي التالية.
‫‫‫لم تكن "الشركة" قط ‫‫‫ما يمكن أن تدعوه بمجموعة الدعم.
‫‫‫أجل، كانت تهتم أكثر بالقدرات وأقل بالناس.
‫‫‫هذا صحيح.
‫‫‫- لكنك رأيته يشفي، صحيح؟ ‫‫‫- أجل، الحشرات، وكلب صدمته سيارة.
‫‫‫وفي اليوم الرابع، جرحت ذراعي بشكل بالغ، ‫‫‫فلمسها الفتى وعادت سليمة تماما.
‫‫‫أظن أن قدراته لا تفلح على الطيور.
‫‫‫- تبدو هذه كرائحة... ‫‫‫- الموت.
‫‫‫مرحبا؟ هل من أحد بالمنزل؟
‫‫‫مرحبا؟
‫‫‫"نوح".
‫‫‫- الوالدان. ‫‫‫- ماذا حدث هنا بحق السماء؟
‫‫‫كانت هناك حالة،
‫‫‫في "الصين"، ‫‫‫حيث تجلت قدرة هذه المرأة كمعالجة،
‫‫‫لكن بمرور الوقت، ‫‫‫تطورت قدرتها إلى شيء مختلف كليا.
‫‫‫كان هناك جانب آخر. ‫‫‫كان بوسعها التحكم بتدفق الحياة.
‫‫‫- إما أن تهبها... ‫‫‫- أو تسلبها.
‫‫‫أجل.
‫‫‫"جيريمي".
‫‫‫"جيريمي"، أهذا أنت؟
‫‫‫"غابرييل"؟
‫‫‫- مرحبا يا "غابرييل". ‫‫‫- أمي.
‫‫‫يا إلهي.
‫‫‫يا إلهي. لا. هذا ليس أنا.
‫‫‫لم تفعل هذا بي؟ أوقفه أرجوك. أوقفه.
‫‫‫إذن، أخبريني عن قدرتك.
‫‫‫أنا أيضا لدي قدرة. أنا سيد الزمان والمكان.
‫‫‫حسنا، كنت كذلك. ‫‫‫مؤخرا، كان الزمن والمكان هما سيداي.
‫‫‫- أهذه أشعة دماغي. ‫‫‫- كلا، إنها صور أشعتي.
‫‫‫أرى أصواتا، وهي تصنع ألوانا.
‫‫‫يمكن للقدرة الجديدة أن تكون مخيفة، ‫‫‫لكن يجب ألا تهربي منها.
‫‫‫أريدها أن تتوقف.
‫‫‫عرض المواهب لأطفال الرحمة
‫‫‫نرحب بالجميع للأداء في عرض المواهب
‫‫‫بما في ذلك كافة الموظفين والمرضى.
‫‫‫لا أظن أنه يود إصابتنا في مقتل يا "نوح".
‫‫‫إنه يحذرنا لنبقى بعيدين فحسب.
‫‫‫لكن مع ذلك فنحن نتحدث عن صبي مذعور ‫‫‫يحمل مدفعا صغيرا في يده.
‫‫‫- حسنا، سأصعد. ‫‫‫- كلا. أريد التحدث إليه.
‫‫‫- لكن هناك درج في الخارج بالخلف. ‫‫‫- أجل. سأتولى الأمر.
‫‫‫"جيريمي"؟
‫‫‫سأصعد يا "جيريمي".
‫‫‫أنا أعزل.
‫‫‫لن أوذيك.
‫‫‫تحدث إلي يا "جيريمي". قل شيئا.
‫‫‫ابق بعيدا، حسنا. أنا أحذرك.
‫‫‫كلا، سأصعد. لذا إن كنت تريد إطلاق النار، ‫‫‫فقم بذلك.
‫‫‫طلبت منك أن تبقى بعيدا.
‫‫‫لماذا؟ ما الذي سيحدث إن اقتربت منك؟
‫‫‫كل شيء ألمسه ينتهي به الحال ميتا.
‫‫‫نقيب "لابوك"؟ "سامويل سوليفان".
‫‫‫يسرني أن أرى أنك تمكنت ‫‫‫أنت وعائلتك من المجيء.
‫‫‫أقدر لك إرسالك لتلك التذاكر هذا الصباح.
‫‫‫لكن علي أن أسأل، لم أنا؟
‫‫‫إننا نحاول دوما فعل أمر مميز ‫‫‫لسلطات تنفيذ القانون المحلية.
‫‫‫سمعت عما حدث معك في الأخبار ليلة أمس. ‫‫‫بشأن مطاردتك لسجين هارب ما؟
‫‫‫إذا سمحت لي، كنت أري هذه للجميع.
‫‫‫هناك الكثير يطاردون هذا الشخص.
‫‫‫دائرة شرطة "بالتيمور"
‫‫‫لا أعتقد أنني رأيته، لكنني قد أكون مخطئا.
‫‫‫يأتي الكثير من الناس ويذهبون هنا.
‫‫‫إن رأيته، اتصل بي على الفور.
‫‫‫سأفعل ذلك بالتأكيد.
‫‫‫استمتع بالكرنفال. سيدة "لابوك".
‫‫‫لا.
‫‫‫توقف. أوقفه. أرجوك.
‫‫‫يا إلهي.
‫‫‫يا إلهي. يا إلهي.
‫‫‫يا إلهي. يا إلهي. لا.
‫‫‫هذا ليس أنا. كلا. ‫‫‫أوقف الأمر رجاء. لا. أرجوك.
‫‫‫كلا، لا يمكن أن يكون هذا أنا. ‫‫‫أرجوك اجعله...
‫‫‫لا.
‫‫‫- أخبرني بما حدث. ‫‫‫- لا تقترب أكثر.
‫‫‫حسنا، سأقف هنا.
‫‫‫ماذا حدث لوالديك؟
‫‫‫لقد قتلتهما.
‫‫‫كنت غاضبا، ولمستهما وماتا. ‫‫‫لم أكن أقصد ذلك.
‫‫‫أعلم أنك لم تكن تقصد ذلك.
‫‫‫أتعلم، ما حدث لك يا "جيريمي"، إنه...
‫‫‫إنه ليس عدلا. لم يكن يجدر تركك قط ‫‫‫لتعاني كل هذا وحدك.
‫‫‫ومن أنت؟
‫‫‫أنت لا تتذكرني، لكننا تقابلنا من قبل.
‫‫‫أنا أعرفك، وأعرف كل شيء عنك، ‫‫‫وأعرف بشأن قدراتك.
‫‫‫وأنا أعلم أنك لست قاتلا.
‫‫‫أنت معالج.
‫‫‫كنت أشفي الأشياء، ومن ثم انقلب الأمر، ‫‫‫والآن صرت أقتل.
‫‫‫كلا، لا تزال معالجا. ‫‫‫يمكنك القيام بالأمرين...
‫‫‫توقف.
‫‫‫إن اقتربت خطوة أخرى، ‫‫‫فأقسم إنني سأطلق النار عليك.
‫‫‫"نوح".
‫‫‫كلا.
‫‫‫ابق معي يا "بيتر".
‫‫‫"بيتر". ابق معي.
‫‫‫- يا إلهي. ‫‫‫- إنه ينزف.
‫‫‫لن يتمكن من الوصول للمستشفى حيا قط.
‫‫‫- يجب أن تعالجه. ‫‫‫- لا أستطيع.
‫‫‫بلى، بوسعك فعل ذلك يا "جيريمي". ‫‫‫رأيت هذا بعيني.
‫‫‫عليك أن تأتي إلى هنا وتضع يديك عليه الآن.
‫‫‫- إن لمسته، سيموت. ‫‫‫- سيموت إن لم تفعل. يمكنك فعل هذا.
‫‫‫أصغ إلي. قدراتي هي فهم أمثالك.
‫‫‫هذا ما أفعله.
‫‫‫ما حدث لوالديك لا يجب أن يتكرر مجددا قط.
‫‫‫يمكنك التحكم بالأمر ويمكنك علاجه.
‫‫‫كل ما ألمسه يموت.
‫‫‫أنا ألمسك الآن.
‫‫‫يمكنك فعل هذا. يمكنك منح الحياة.
‫‫‫هيا. ركز يا "جيريمي". تخيل "بيتر" يشفى.
‫‫‫تخيل كيف سيبدو الأمر عندما تختفي جراحه،
‫‫‫وتفتح عيناه مجددا ويكون سليما وحيا.
‫‫‫تخيل الأمر يا "جيريمي".
‫‫‫احتفظ بتلك الفكرة في عقلك.
‫‫‫أجل.
‫‫‫مرحبا بعودتك.
‫‫‫أجل.
‫‫‫"هيرو" العظيم!
‫‫‫في عرض حي بقاعة الترفيه!
‫‫‫والآن، لتساعد "هيرو" العظيم، ‫‫‫رجاء رحبوا على المسرح،
‫‫‫بـ"إيما" العظيمة أيضا.
‫‫‫- ماذا تفعل يا "هيرو"؟ ‫‫‫- السحر.
‫‫‫وسنحتاج إلى تصفيق أكثر ‫‫‫لعملنا السحري التالي.
‫‫‫سأجعل "إيما"
‫‫‫تختفي.
‫‫‫- الأمر كما لو أن الوقت... ‫‫‫- لا يتحرك.
‫‫‫هذا جميل جدا.
‫‫‫ليست هناك قدرات سيئة يا "إيما". ‫‫‫عليك فهمها فحسب.
‫‫‫وعندما تفعلين، ستتعلمين استخدام قدراتك
‫‫‫للقيام بأعمال صالحة في العالم.
‫‫‫لكن أرجوك، في الوقت الحالي، ‫‫‫لنعد إلى حيلتنا السحرية.
‫‫‫اختبئي وراء الستائر. هناك. أجل.
‫‫‫"أبراكادبرا"، "ألاكازوم".
‫‫‫أين ذهبت؟ أين "إيما"؟ "إيما"؟
‫‫‫"إيما"؟
‫‫‫"إيما"؟ أين أنت؟
‫‫‫ها هي ذي.
‫‫‫كيف فعل ذلك؟
‫‫‫تحية كبرى لـ"إيما" العظيمة.
‫‫‫لكن علينا تحيتها بطريقة مختلفة. هكذا.
‫‫‫كل جرائم القتل تلك.
‫‫‫وكل تلك الذكريات في عقلي، ‫‫‫لكن لا أستطيع أن أصدق أنها لي.
‫‫‫كم شخصا قتلت؟ 12؟
‫‫‫24؟
‫‫‫آسف على ألمك.
‫‫‫- يمكن أن تكون الحقيقة صعبة. ‫‫‫- صعبة؟
‫‫‫أنا وحش.
‫‫‫أطارد الناس وأفتح جماجمهم.
‫‫‫هل خطر لك أن تتساءل ‫‫‫ما الذي أتى بك إلى هنا؟
‫‫‫لم جعل القدر طريقينا يلتقيان؟
‫‫‫هذا المكان بمثابة رحم آمن محمي.
‫‫‫لكن بالخارج هناك عالم قاس ‫‫‫مليء بأناس يضطهدون بني جنسنا.
‫‫‫ألا ترى؟ لقد جعلوك ما أنت عليه. ‫‫‫حولوك إلى وحش.
‫‫‫- أهذا يجعل الأمر مقبولا؟ ‫‫‫- بل يجعله الحقيقة.
‫‫‫أردت أن تعرف من أنت. والآن بت تعرف.
‫‫‫السؤال المطروح الآن هو كيف ستمضي قدما؟
‫‫‫هل ستتخبط في الأسف على ذاتك؟
‫‫‫أن ستتعلم استخدام النعم التي منحها الرب لك ‫‫‫وتبث الخوف والرهبة
‫‫‫وتدافع عنا ضد من يريدون إيذاءنا؟
‫‫‫وكل ذلك في ظل مجتمع يحبك كما أنت بالضبط.
‫‫‫لقد التقيتني للتو.
‫‫‫هل ستقبل بوجودي هنا، بعدما عرفت ما فعلته؟ ‫‫‫وبعدما عرفت من أكون؟
‫‫‫نحن عائلة. والعائلة تقبل، وتسامح.
‫‫‫هناك مشكلة.
‫‫‫ذلك الشرطي الذي كان يطاردك، إنه هنا.
‫‫‫لم يعد الأمر متعلقا بك وحدك الآن. ‫‫‫إننا نأوي مجرما الآن.
‫‫‫- ما الذي تريد مني فعله؟ ‫‫‫- لا يمكنني اتخاذ هذا القرار نيابة عنك.
‫‫‫لكن وجودك هنا يضعنا جميعا في خطر.
‫‫‫لا بد من فعل شيء ما.
‫‫‫أين هو؟
‫‫‫أحد رجالي رآه يدخل إلى بيت المرايا.
‫‫‫لا أعرف ماذا أفعل معه. ‫‫‫هل أضع له رسنا؟ أم أضعه في قفص؟
‫‫‫ربما منخس الماشية.
‫‫‫والآن، ابق في هذا الفراش.
‫‫‫- لست حيوانا أليفا. ‫‫‫- إنها محقة يا "هيرو". أنت مريض.
‫‫‫يجب أن تكف عن استخدام قدراتك قبل أن تقتلك.
‫‫‫لكن قدراتي لا تقتلني، إنها تبقيني حيا.
‫‫‫عندما كنت عالقا في مكتبي يوميا، ‫‫‫مضيعا حياتي، عندها كنت أحتضر.
‫‫‫كيف يمكنك أن تركز هكذا على مساعدة الآخرين ‫‫‫وأنت تعرف ما يمكن أن يكلفك ذلك؟
‫‫‫كان لدي صديقة فيما مضى.
‫‫‫كانت تعرف أنها تحتضر، ‫‫‫لكن هذا لم يجعلها تحيد عن مسارها.
‫‫‫لقد علمتني أن أحتفظ بمرحي وكرامتي ‫‫‫حتى في مواجهة الموت.
‫‫‫كانت تدعى "تشارلي".
‫‫‫يا إلهي. لا أصدق ‫‫‫أنني لم أدرجها في القائمة.
‫‫‫- ماذا تفعل؟ ‫‫‫- أريد ورقة وقلما حالا.
‫‫‫كانت لدي قائمة. قائمة بكل الأخطاء ‫‫‫التي علي تصحيحها قبل أن أموت.
‫‫‫لا أصدق أنني نسيتها.
‫‫‫"هيرو".
‫‫‫عدني ألا ترحل قبل أن يعود "بيتر".
‫‫‫وقعت حادثة في منزل رقم 2627 في "أوتسيغو". ‫‫‫رجاء أرسلوا الشرطة والطبيب الشرعي.
‫‫‫- هل حصلت على قدرته؟ ‫‫‫- أجل.
‫‫‫ما التالي إذن؟
‫‫‫هناك مطار على بعد نحو 9 كيلومترات ونصف ‫‫‫جنوبا قبالة الطريق السريع.
‫‫‫طلبت معروفا وحجزت لك مكانا على متن طائرة.
‫‫‫ليست بنفس سرعة ‫‫‫الطريقة التي وصلت بها إلى هنا، لكن...
‫‫‫- ألن تأتي معي؟ ‫‫‫- كلا.
‫‫‫يستحسن بك أن تسرع، "هيرو" بانتظارك.
‫‫‫حسنا إذن، أجريت تعديلا على المدفأة ‫‫‫وقمت بسد فتحة التهوية.
‫‫‫سيبدو الأمر كما لو أنهما ماتا ‫‫‫جراء التسمم بأول أكسيد الكربون، حسنا؟
‫‫‫عدت إلى المنزل ووجدتهما كذلك، اتفقنا؟
‫‫‫- هل ستبقى هنا؟ ‫‫‫- أجل.
‫‫‫- إلى متى؟ ‫‫‫- إلى أن أعرف أنك بخير.
‫‫‫"جيريمي"، كانت وظيفتي أن أعتني بأمثالك.
‫‫‫لكن بطريقة ما...
‫‫‫أضعت طريقي. فشلت في الاضطلاع بمسؤولياتي.
‫‫‫قد لا تعرف ذلك حتى،
‫‫‫لكنني خذلتك.
‫‫‫تعال.
‫‫‫ضع يديك فوق رأسك. الآن. الآن.
‫‫‫عليك أن ترحل من هنا، حالا،
‫‫‫بينما لا يزال هناك وقت.
‫‫‫لدي فكرة أفضل. قاوم الاعتقال، ‫‫‫وعندها سيكون لدي عذر.
‫‫‫أنا أحاول إنقاذ...
‫‫‫ما أنت؟
‫‫‫لا تقف مكانك فحسب. أحضر ممسحة.
‫‫‫كان ذلك جميلا.
‫‫‫لقد وعدتني أنك ستبقى في الفراش.
‫‫‫البهجة والكرامة في مواجهة الموت.
‫‫‫تماما مثل "تشارلي". هيا. عد إلى الفراش.
‫‫‫"هيرو".
‫‫‫أنت بأمان الآن.
‫‫‫الليلة،
‫‫‫نرحب بأخ جديد في عائلتنا.
‫‫‫سيعيش ويعمل بيننا
‫‫‫وسيكون مرحبا به هنا لبقية أيامنا.
‫‫‫هيا يا "إدغار". لا تعبس.
‫‫‫من الجيد أنني تبعت ذلك الوغد. ‫‫‫راودني شعور أنه لن ينهي الأمر.
‫‫‫إنه مجرد طفل، يتعلم كيفية السير.
‫‫‫ما نفعه لنا وهو هكذا؟ ‫‫‫ما الفائدة من أسد لا يمكنه القتل؟
‫‫‫ربما الأمر أفضل هكذا.
‫‫‫سنصنع "سيلار" أفضل فحسب، وعندما نفعل،
‫‫‫سيكون لنا إلى الأبد.
‫‫‫- "بيتر". ‫‫‫- "إيما".
‫‫‫- أعتذر أنني استغرقت كثيرا هكذا. كيف حاله؟ ‫‫‫- رحل "هيرو".
‫‫‫- ماذا؟ ‫‫‫- لقد اختفى. اختفى فحسب.
‫‫‫أنقذ "تشارلي"
‫‫‫"أنقذ ’تشارلي‘."
‫‫‫مطعم "بيرنت توست" - "ميدلاند"، "تكساس"
‫‫‫قبل 3 سنوات
‫‫‫"تشارلي".
‫‫‫يتبع...