في حلقات سابقة من أبطال‎
‎؟"‎مات‎" هل تحاول سماع أفكاري يا‎ ‎.‎إنه مميز أيضا‎ .‎ليس بوجود صديقي هنا‎
‎.‎لن يكون له أهمية غدا‎ ،‎كل ما نقوله وكل ما نراه‎
‎.‎كانت وظيفتي منطقية جدا بالنسبة إلي منذ ثلاثة أشهر‎
‎."‎سيلار‎" ثم أخذت قضية‎
‎".‎غابرييل سيلار‎"
‎.‎ستتخلص من الإدمان خلال وقت قصير‎
‎؟‎وهل أنت واثقة أنني سأظل قادرا على الرسم‎
‎.‎بعد أن أعلمك‎ ،‎أجل‎
‎"‎يونيون ويلز‎" حفل عودة ثانوية‎
‎.‎أفكار كثيرة‎ "‎بيتر‎" تستحوذ على‎ ‎.‎يظن أنه يفترض به أن يشكل فرقا‎
‎؟‎هل تصدقينه‎ - ‎.‎لم أعد أعرف ما ينبغي علي تصديقه‎ -
‎.‎والمال‎ "‎ميكا‎" سآخذ‎
‎.‎سنذهب للصيد‎
‎.‎إنها في الطريق‎ .‎أخبرتها بمكاننا‎
‎.‎انتقلت‎
‎.‎إلى المستقبل والماضي‎
‎.‎لكنني لم أتمكن من إنقاذها‎
‎.‎لقد فشلت‎
‎.‎لم تنته هنا‎
‎.‎لهذا السبب لن أودعك حتى‎
‎؟‎ماذا ستفعل‎ ،‎الآن وقد بت تعرف بأمرهم‎
‎.‎سأجدهم وأخبرهم من يكونون إن لم يعرفوا بالفعل‎
‎.‎وأحذرهم من المخاطر التي يواجهونها‎
‎.‎أعرف متى وأين ستتم مهاجمة المشجعة‎
‎.‎يجب أن أوقفه‎
‎.‎اخلد إلى النوم‎ .‎لا تريد إيذائي‎
‎...‎كيف‎ - ‎؟‎هل أنت هي‎ -
‎؟‎هل أنقذت العالم بإنقاذك‎
‎!‎ضع يديك على رأسك‎
‎؟‎ماذا تفعل‎
‎.‎أنت محظوظة لبقائك على قيد الحياة‎
‎.‎لدي أمر يجب أن أخبرك به‎ .‎إنه ليس حظا يا أبي‎
‎"‎كلير بينيت‎" ‎"‎تكساس‎" ،"‎أوديسا‎"
‎؟‎هل أنت غاضب مني‎
‎.‎لم تنبس بكلمة منذ ركبنا السيارة‎
‎.‎منذ أن أخبرتك‎
‎.‎كنت أفكر فحسب‎ ،‎لا‎
‎.‎لدي أمر يجب أن أخبرك به‎
‎.‎ليس من العدل أن أحجبه عنك أكثر من ذلك‎
‎...‎ما يمكنك فعله‎
‎."‎كلير‎" علمت بشأنك يا‎
‎،‎علمت قبل أن تعلمي‎ ‎."‎زاك‎" قبل تصوير تلك التسجيلات مع‎
‎؟‎هل شاهدت التسجيل‎
‎؟‎لماذا لم تقل شيئا‎
‎.‎لكن أهمها هو رغبتي في حمايتك‎ ،‎توجد أسباب كثيرة‎
‎...‎شعرت بالوحدة طيلة هذا الوقت‎ ؟‎حمايتي‎
‎؟‎كأنني مسخ ما وأنت كنت تعرف‎
‎.‎عملت بجد‎ ‎.‎قمت ببعض الأمور التي لا أفخر بها لأبقيك آمنة‎
‎؟‎أي أمور‎
‎.‎أردت أن تحظي بحياة طبيعية فحسب‎
‎.‎بسببي‎ "‎جاكي‎" ماتت‎
‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎ظن أنها أنا‎
‎.‎تولينا أمر ذلك الرجل‎
‎.‎أعدك بذلك‎
‎.‎أنت وأمي عرفتما طوال هذا الوقت‎
‎.‎ولا أخوك‎ ،‎أمك لا تعرف‎
‎.‎الأمر‎ "‎لايل‎" اكتشف‎ ،‎في الواقع‎
‎؟‎هل عرف أحد غيره‎ ؟‎حقا‎
‎."‎زاك‎"
‎.‎لا يمكن لشخص آخر أن يعرف‎ ‎.‎هذه الطريقة الوحيدة لتظلي آمنة‎
‎،‎هناك آخرون مثل الرجل الذي حاول قتلك‎
‎.‎الذين يريدون ما تمتلكينه وسيؤذونك للحصول عليه‎
‎.‎لهذا لا يمكننا إخبار أمك أو أي شخص‎
‎؟‎هل تفهمين‎
‎.‎أجل‎
‎.‎من التدريب وأتحدث معه‎ "‎لايل‎" سأذهب لأقل‎
‎."‎زاك‎" تحدثي أنت مع‎ ‎.‎أريدك أن تدمريها‎ ،‎أي شرائط أخرى صنعتماها‎
‎."‎جاكلين ويلكوكس‎" تدعى‎ ،‎كانت الضحية طالبة‎
‎"‎مات باركمان‎" ‎"‎يونيون ويلز‎" ثانوية‎
‎."‎سيلار‎" ويطابق مسرح الجريمة أسلوب‎
‎؟‎هل أخذ دماغها‎
لكن يشير جرح جمجمتها إلى أنه أراد ذلك‎ ،‎لا‎ ‎.‎لكن اعترض أحدهم طريقه‎
‎.‎مشتبه به في الحجز‎ "‎نيويورك‎" هناك ممرض رعاية من‎
‎؟"‎سيلار‎" وتظنين أنه قد يكون‎
‎."‎سيلار‎" أظن أن هذا هو‎ .‎لا‎
بالنظر إلى أنماط تناثر الدم‎ رأيي أنه توقف هنا ليلتقط أنفاسه‎
‎.‎ثم اختفى فحسب‎
‎.‎انظري إلى هذا‎ .‎ربما لم يفعل‎ ؟‎هل تعلمين‎
‎.‎آثار الأقدام مختلفة تماما‎ ‎.‎هناك مجموعتان جديدتان من آثار الأقدام‎
تلك رابع حفنة تبتلعها‎
‎.‎منذ هبطنا من الطائرة‎ - ‎.‎أعاني من الصداع‎ -
‎...‎تلك‎ "‎جانيس‎" إنها مسألة‎
‎.‎هذا مؤسف لكنه يحدث‎ ."‎باركمان‎" لقد أخطئت يا‎
‎؟‎ألم تخنها قط‎ - ‎.‎لا‎ -
‎.‎لا تصدقينني‎
‎،‎حسب الإحصائيات‎
‎.‎ينجذب إلى العمل بالقانون ذكور بشخصيات معينة‎
‎؟‎أي شخصية تلك‎
‎.‎كلاب‎
‎؟‎والشخصية الأنثوية‎
‎.‎نحاول أن يبقى الأمر في حيز الكلاب‎ .‎إناث الكلاب‎
‎.‎مجموعتان جديدتان من آثار الأقدام‎ ،‎حسنا‎ ‎؟‎لديه شركاء‎ "‎سيلار‎" هل تظنين أن‎
‎،‎نظرا لكمية الدم التي فقدها‎ ‎.‎يستحيل أن يكون قد خرج من هنا بمفرده‎
‎."‎بيتر بيتريللي‎" لذا أظننا سنسأل‎
الفصل ١١‎ ‎"‎تداعيات‎"
‎؟‎ماذا تفعل هنا‎ .‎مرحبا‎
‎،‎إن تورطت في مشكلة‎ ‎.‎علي إلغاء كل شيء وإصلاح الأمر‎
‎؟‎ألا تسير الأمور هكذا‎
‎.‎سنخرجك من هنا قريبا‎ - ‎؟‎بلا تأنيب‎ -
‎.‎أنا مسرور أنك على قيد الحياة فحسب‎
‎؟‎لم دمرت تلك اللوحة‎
‎؟‎لم حاولت منعي من المجيء هنا‎
‎."‎بيتر‎" أظهرتك تلك اللوحة ميتا يا‎
‎.‎وكدت أصدقها لدقيقة عندما تلقيت تلك المكالمة‎
‎.‎ظننت أنني سأكون بطلا‎ ،‎أجل‎
‎؟‎كيف سار الأمر معك‎ ،‎أجل‎
‎.‎تنقذ العالم‎ ،‎أنقذ المشجعة‎
‎،"‎بيتر‎" من المقدر لك أن تفعل الكثير من الأشياء يا‎ ‎.‎لكن إنقاذ العالم ليس أحدها‎
‎.‎يجب أن تتعلم كيفية إدراك متى تصبح الحياة أكبر منك‎
‎.‎لكن لا بأس بذلك‎ ،‎أنت لست مقاتلا‎ ‎.‎يحتاج العالم إلى ممرضين أيضا‎
‎.‎يمكنني فعل ما تفعله عندما أكون بجوارك‎
‎."‎كلير‎" وتلك الفتاة‎ ،"‎هيرو ناكامورا‎"‎و‎ ،"‎إيزاك‎"
‎.‎أظننا متشابهون جميعا‎
أظن أنه يفترض بنا إيقاف تلك القنبلة‎ ‎.‎بطريقة ما‎ "‎إيزاك‎" التي رسمها‎
‎.‎لا أظن أنه يمكنني فعل ذلك‎
‎.‎لأنه لا يمكنك‎
كيف يمكنك إيقاف ما هو قادم‎ ‎؟‎عندما لا تعلم أي شيء عن القوة‎
‎"‎ميكا ساندرس‎"‎و‎ "‎دي إل هوكينس‎" ‎"‎يوتا‎" ريف‎
‎!"‎ميكا‎" - ‎!‎أبي‎ -
‎!‎انبطح‎
‎؟‎علام تنظرين‎
‎؟‎هل يوجد أي جديد‎
‎.‎نام طيلة الليل‎
‎.‎سأتولى هذا‎
‎.‎فقدت الكثير من الدماء‎
‎.‎خيطنا جرحك بأفضل ما يمكننا‎
‎.‎اتضح أنك لست خارقا رغم كل شيء‎
‎.‎ستجد أن قدراتك لا تعمل هنا‎ ،‎لا‎
‎."‎غابرييل‎" لن تذهب إلى أي مكان يا‎
‎."‎سيلار‎" اسمي‎
‎.‎أصبح كذلك الآن‎
‎،‎منذ وقت قصير‎ "‎غابرييل غراي‎" كنت‎
‎.‎صانع ساعات غير مهم‎
‎.‎أعيد تصليح القطع الزمنية‎
‎؟‎هل تعلم لم كنت بارعا بها‎
‎؟‎لم لا تخبرني‎ ،‎لا‎
ما يجعلها‎ ،‎لأنه يمكنني رؤية كيف تعمل الأشياء‎
‎.‎تعمل‎
‎.‎مثلك‎
‎.‎نهتم بطريقة عمل الأشياء أيضا‎
‎.‎تمتع كل من قابلناهم بقدرة واحدة‎
‎.‎أنت تمتلك العديد‎
‎.‎أظن أن هذا ما يجعلني مميزا‎
‎.‎أن تكون مميزا‎ ؟‎أليس كذلك‎ ،‎هذا يهمك‎
‎.‎إنه يهم الجميع‎
‎.‎أظن أنك مجنون‎
أظن أن إدخال الكثير من التعديلات‎ ‎.‎على حمضك النووي أفسد عقلك‎
‎.‎تهينك كل هذه القوة‎
‎،‎حيا وبخير‎ ،‎ورغم ذلك ها أنا ذا‎
‎.‎وحالما أخرج سآخذ قدرة أخرى من ابنتك‎
‎...‎لطيفة وبريئة‎
‎.‎هذا يكفي‎
‎.‎ناضجة ولا تدمر‎
‎!"‎غابرييل‎" قلت هذا يكفي يا‎
‎!"‎سيلار‎" اسمي‎
‎.‎لا توجد خيارات مع شخص كهذا‎ ؟‎خيارات‎
‎...‎ربما لم أوضح المخاطرة‎
للورق‎ "‎بريماتيك‎" شركة‎
‎.‎بالطبع‎ ،‎أفهم‎
‎؟‎هل هذا حقيقي‎
‎."‎إدين‎" يجب أن تكوني أكثر دقة يا‎
‎.‎لدي الكثير من الحالات الطارئة الآن‎
‎.‎نبقيه على قيد الحياة‎
‎.‎تلك أوامرنا المحددة‎
‎."‎كلير‎"‎فكر فيما كاد يفعله بـ‎
‎.‎يمكنني الطلب منه أن يقتل نفسه‎
‎.‎لا يجب أن يعرف أحد‎
‎.‎ليس اليوم‎ .‎ليس لدي وقت لهذا‎
‎!‎تعرف أنني محقة‎
‎،‎وإن تمكن ذلك الهايتي من الحديث‎ ،‎أعلم أنني محقة‎ ‎.‎سيخبرك أنني محقة‎
‎.‎اسحبها إلى الأسفل‎ ."‎ميكا‎" خذها يا‎
‎.‎على آثار الأقدام‎ ،‎عد إلى الخلف كما أتيت‎
‎.‎مثل الهنود‎ - ‎.‎مثل الهنود تماما يا بني‎ -
‎.‎لم تكن تلك الشرطة‎
‎.‎أنت لا تعرف ذلك‎
‎.‎إنها قاعدة‎ .‎يجب أن يحذروك قبل إطلاق النار‎ ،‎أبي‎
‎.‎ثق بي‎ .‎لا تتبع الشرطة القواعد دائما يا بني‎
‎.‎أعطني يدك‎
‎.‎هنا‎
‎؟‎هل ستكون بخير‎ ،‎أبي‎
‎.‎سأكون بخير‎ .‎أنا والدك‎
‎.‎أريدك مساعدتك في هذه الضمادات‎ ‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎يمكنك فعل هذا‎
‎.‎أجل‎
‎.‎حسنا‎
‎."‎جيسيكا‎" كانت‎ ؟‎أليس كذلك‎ ،‎كانت تلك هي‎
‎.‎بدت مثل أمك قطعا‎
‎.‎لن تؤذيك أمي عن قصد أبدا‎
‎...‎بضعة سنتيمترات إلى اليسار‎ ."‎ميكا‎" فعلت للتو يا‎
‎!‎يجب أن تستيقظ يا أبي‎ !‎استيقظ يا أبي‎ ؟‎أبي‎
‎.‎أخوك له علاقات قوية‎
اضطررنا للتفاوض مع ستة محامين‎ .‎حتى هنا‎ ‎."‎بيتريللي‎" للوصول إليك يا سيد‎
‎؟‎هل أنت بخير‎
‎.‎أشعر كأن رأسي سينفجر‎
‎.‎ساعد نفسك‎
‎.‎لم أقتل تلك الفتاة‎
‎.‎نعرف‎
‎.‎كانت الدماء التي وجدناها عليك هي دماءك‎
‎.‎تفقدناك ولا يبدو أنك مصاب‎
‎؟‎هل يمكنك تفسير ذلك‎
‎؟‎هل أرحل‎ ،‎إن لم أكن متهما‎ - ‎"‎مانهاتن‎" ماذا يفعل ممرض خاص من‎ -
‎؟‎هل أنت منحرف ما‎ ؟"‎تكساس‎" في حفل عودة لثانوية في‎
‎.‎طلب مني أخي عدم الحديث‎
‎.‎لا نريدك أن تتحدث‎
‎.‎كنا بحاجة إلى إنقاذ المشجعة‎
‎؟‎ماذا تفعل بي‎
‎.‎أنقذ المشجعة‎
‎."‎مات‎" فات الأوان يا‎
‎.‎ماتت المشجعة‎
‎.‎هذا ليس ممكنا‎ ،‎لا‎ ؟"‎كلير‎" ماتت‎
‎؟‎هل هو أحدهم‎ ؟‎هل قرأ عقلها للتو‎
‎."‎جاكي ويلكوكس‎" كان اسم المشجعة‎ ‎؟‎ماذا يحدث هنا بحق السماء‎
‎.‎هي من أرادها‎ "‎كلير‎" ،‎لا‎ - ‎؟"‎كلير‎" -
‎؟‎ألا تقومان بحمايتها‎
‎؟‎لم قد تعرف من التي أرادها‎
‎.‎يجب أن تجداها‎ ؟‎هل تريدان الإمساك به‎
‎.‎يجب أن تحمياها‎
‎.‎إنه يقول الحقيقة‎
‎.‎يجب أن نجد تلك المشجعة‎
‎؟‎ألن تخرجاني من هنا‎
‎.‎ستخرج عندما أحصل على إجابات‎
‎"‎موهيندر سوريش‎" ‎"‎نيويورك‎" ،"‎بروكلين‎"
‎!‎علمت أنك ستعود‎ !‎أهلا بعودتك‎ ‎"‎إيدن‎" ،‎مع حبي‎ !‎عد إلى العمل الآن‎
‎.‎بالأسماء والعناوين‎ ،‎أرسلت القائمة إلى مكتبكم بالأمس‎
‎؟‎لماذا لم تحذروهم‎
‎؟‎تبحثون في الأمر‎ ‎،‎مات على الأقل ستة أشخاص من القائمة‎
‎.‎وجميعهم بسبب نفس القاتل‎
‎.‎منذ تسعة أيام‎ "‎لوس أنجلوس‎" في‎ "‎جيمس ووكر‎" قتل‎
‎.‎منذ يومين‎ "‎تكساس‎" ،"‎ميدلاند‎" في‎ "‎تشارلين أندروز‎"
‎؟‎ألا يعني هذا لكم أي شيء‎
‎؟‎هل تريدون المخاطرة بذلك فعلا‎
‎.‎لا تهتم‎ .‎لن أفعل‎ ،‎حسنا‎
‎"‎إيزاك مينديز‎" ‎"‎نيويورك‎" مدينة‎
‎.‎أنت ترسم‎
‎.‎أنا كذلك‎
‎.‎وأنت واعي‎
‎.‎ساعدتني الأقفال على الباب‎
‎؟‎هل من شيء مثير‎
‎.‎لا شيء تنبؤي إن كان هذا ما تسألين عنه‎
‎.‎لا أظن أنه يمكنني فعلها واعيا‎
‎.‎ستتعلم الطريقة‎
‎،‎لأصدقك القول‎ ‎.‎من اللطيف أن أرسم بدافع الرسم فحسب مجددا‎
‎.‎هذا ما أحببته في القصص المصورة‎ ‎.‎لا يجب أن تأخذها على محمل الجد‎
‎؟‎أخيار يمسكون بالأشرار‎
‎.‎حية‎ "‎كلير‎" ما يذكرني أن المشجعة‎
‎."‎بيتر‎" لقد أنقذها‎ - ‎.‎أنت فعلت‎ ،‎لا‎ -
‎.‎هذا بفضلك‎ ،‎أعني‎ .‎بموهبتك‎
‎.‎من إيذاء أحد بعد اليوم‎ "‎سيلار‎" لن يتمكن‎
‎،‎هذا يعني أنه يمكننا تغيير المستقبل‎ ‎.‎وربما نوقف تلك القنبلة‎
‎.‎أتمنى لك حظا موفقا‎
‎؟‎إلى أين ستذهبين‎ ؟‎ماذا‎
‎.‎بعيدا عن الحجز‎
‎؟‎هل ستغادرين‎
‎؟‎ما جدوى رسم المستقبل إن لم يفعل أحد شيئا لتغييره‎
‎.‎غيره إذن‎
‎."‎تشارلي‎" لم أتمكن من إنقاذ‎
‎.‎والآن ماتت المشجعة أيضا‎
‎"؟‎الأرض هالكة‎"
‎"‎تنقذ العالم‎ ،‎أنقذ المشجعة‎"
‎،‎فشلنا في إنقاذها‎
‎.‎لذا الآن لا يمكننا إنقاذ العالم‎
‎.‎لا‎
‎".‎أنقذ المشجعة‎"
‎."‎أنقذ العالم‎" ثم‎
‎.‎الأمران مترتبان على بعضهما‎
‎؟‎كيف تعرف ذلك‎
‎!‎أنا من قال ذلك‎
‎"‎أنت في المستقبل‎"
‎!‎لا يعتبر أنت‎
‎.‎لا تهتم‎
‎.‎مات شخصان‎
‎.‎إن لم نستمر فقد ماتا هباء‎
‎.‎سنجد طريقة‎
‎.‎يجب ذلك‎
‎؟‎كيف‎
‎.‎سنعود إلى المهمة‎
‎."‎بيتر بيتريللي‎" سنجد‎
‎.‎سنجد الفنان‎
‎.‎سنوقف القنبلة‎
‎.‎لم ينسنا القدر‎
‎؟‎مرحبا‎
‎؟"‎هيرو ناكامورا‎" ؟"‎هيرو‎"
‎.‎أجل‎
‎."‎إيزاك مينديز‎" هذا‎
‎؟"‎إيزاك‎" سيد‎
‎.‎يجب أن نلتقي‎ ،"‎هيرو‎"
‎؟‎من هذا‎
‎!‎القدر‎
‎...‎أتمنى‎
‎.‎أن يفقد القدر رقمنا‎
‎.‎ثم أمسك بها‎
‎.‎حاولت إنقاذها لكنه كان يقتلها‎
‎.‎طلبت مني الهرب لذا هربت‎
‎.‎تركتها وهربت‎
‎.‎أعلم أنك مررت بالكثير‎ ."‎كلير‎" آسفة يا‎
‎.‎لدي بضع الأسئلة الأخرى فحسب‎
‎؟‎هل قام ذلك الرجل بأي شيء غريب‎
‎؟‎هل تعنين عدا قتل صديقتي‎
‎.‎كأن يسقط من مبنى بخمسة طوابق ويرحل دون خدش‎ ،‎لا‎
‎؟‎ماذا‎
‎"‎جاكي‎" صارع الرجل الذي قتل‎ "‎بيتر بيتريللي‎" قلت إن‎
‎.‎تلك سقطة عميقة‎ .‎وسقط كلاهما من على الحافة‎
‎؟‎بخير‎ "‎بيتر‎" هل‎
‎؟‎نجا دون أي خدش‎
‎؟‎كيف فعل ذلك برأيك‎
‎.‎كل ما أعرفه هو أنه أنقذ حياتي‎
‎.‎إنه رجل محظوظ جدا‎
‎.‎يبدو أنه لم يمسك ضررا أيضا‎
‎.‎أظنني محظوظة أيضا‎
‎.‎وجدنا بعض دمائك في موقع الجريمة‎
‎؟‎اتفقنا‎ ،‎أخبرتك بكل شيء أعرفه‎
‎؟"‎هانسون‎" هل حصلت على ما تحتاجين إليه أيتها العميلة‎
‎.‎بالطبع‎ .‎أجل‎
‎.‎شكرا جزيلا لكما على وقتكما‎
‎؟"‎بيتر‎" هل يمكنني التحدث إلى‎ .‎مهلا‎
‎.‎معذرة‎ - ‎.‎أجل‎ -
‎...‎أريدك أن تعرف أننا نبذل قصارى جهدنا‎ ،"‎بينيت‎" سيد‎
‎.‎للإمساك بذلك الرجل‎
‎...‎أقدر ذلك يا سيد‎
‎."‎مات باركمان‎" الشرطي‎ ."‎باركمان‎"
‎.‎شكرا‎ ."‎باركمان‎" أقدر ذلك حقا أيها الشرطي‎
لست مضطرا لأن تكون قارئا للأفكار‎ ‎.‎لتعرف أنها تخفي شيئا‎
‎؟‎ما هو‎
‎.‎لم أتمكن من قراءة أفكارها‎
‎.‎كان يوجد ذلك الغياب المميز للصوت‎
‎؟‎هل تعني الصمت‎
‎...‎كان أشبه بتشويش يتدخل في‎ ،‎لا‎
‎.‎أيا كان هذا‎ - ‎.‎لم تختبر هذا من قبل‎ ،‎حسنا‎ -
‎.‎سمعته من قبل‎ ،‎في الواقع‎ .‎بلى‎ ‎،‎عندما ذهبت إلى الحانة مرة‎
‎.‎كان آخر شيء سمعته أو لم أسمعه قبل أن أفقد يوما‎
‎."‎دي إل‎"
‎...‎هل قامت‎
‎...‎هل قمت‎
‎.‎انهضي‎
‎؟‎ماذا فعلت‎
‎."‎ميكا‎" ما كان يجب علي فعله لاستعادة‎
‎.‎لم تكوني لتتلقي تلك الطلقات‎ ،"‎ميكا‎" لو كان يهمك‎
‎.‎كان يمكنك أن تخطئي‎
‎.‎أنا لا أخطئ‎
‎."‎دي إل‎" رأيت سترة‎
‎."‎ميكا‎" هو والد‎ "‎دي إل‎"
‎.‎مجرم‎ "‎دي إل‎"
‎؟‎هكذا‎ "‎ميكا‎" هل تريدين أن يصبح‎ .‎جلب الخطر إلى منزلنا‎
‎.‎أنت خارج السيطرة‎ .‎أنت مخطئة بشأنه‎
‎؟"‎نيكي‎" ماذا تعرفين عن السيطرة يا‎
‎.‎أنت جزء مني‎
‎.‎تفعلين ما أخبرك به‎
‎.‎ليس بعد اليوم‎ ،‎لا يسير الأمر هكذا‎
‎؟‎لم تفعلين هذا‎
‎.‎لأنك لست قوية كفاية‎
‎!‎أمي‎
‎؟"‎ميكا‎"
‎؟‎هل هذه أنت‎ ،‎أمي‎
‎.‎أنا قادمة‎
‎.‎أنت بخير‎
‎.‎بفضلك‎
‎."‎كلير‎" أنا والد‎ ،"‎بيتريللي‎" سيد‎
‎.‎مرحبا‎
‎.‎أدين لك بحياتي‎ .‎أنقذت فتاتي الصغيرة‎
‎.‎كنت في المكان المناسب فحسب‎
‎.‎ربما سأكون في المكان المناسب يوما وأرد لك الخدمة‎
‎؟‎هل أنت بخير‎
‎.‎أنا بخير‎ .‎أجل‎
‎؟‎هل يمكنك الانتظار بالخارج‎ ،‎أبي‎
‎.‎بالطبع‎
‎؟‎منذ متى عرفت‎
‎؟‎عرفت ماذا‎
‎.‎أنك مثلي‎
‎...‎كان يمكن أن تموت لو لم‎
‎.‎مهلا‎
‎...‎هل‎
‎؟‎تشفين نفسك‎
‎؟‎هل هذا هو الأمر‎
‎.‎ظننتني بمفردي طيلة ذلك الوقت‎
‎؟‎والآن توجد أنت‎
‎؟‎ألهذا السبب جئت من أجلي‎ ‎؟‎ألهذا السبب سألتني إن كنت المطلوبة‎
‎.‎علمت أنه علي إنقاذك‎ ،‎لا‎
‎؟‎لماذا‎
‎.‎لإنقاذ العالم‎
‎؟‎ما دخلي بالعالم‎
لا أعرف‎
‎.‎بعد‎
‎.‎ما أعرفه هو أنني لا أظن أنني كنت سأكون هنا لولاك‎
‎.‎أظنني مت‎
‎.‎مت من قبل‎
‎.‎ليس بالأمر الجلل‎
‎."‎كلير‎" أنا لست مثلك يا‎
‎...‎إنه‎
‎.‎مسألة الشفاء تلك جديدة علي‎
ألم تعرف أنه بوسعك الشفاء‎ ‎؟‎عندما سقطت من على المبنى‎
‎.‎لا‎
‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎هذا غبي نوعا ما‎
‎.‎إنه ليس كذلك‎ ،‎لا‎
‎.‎أنت بطلي بالتأكيد‎
‎؟"‎ميكا‎"
‎؟‎هل هذه أنت‎ ،‎أمي‎
‎.‎أمي‎
‎.‎أبي مصاب‎
‎؟‎أين هو‎
‎.‎ينزف بشدة‎ ،‎إنه بالداخل‎
‎.‎توقفا عن القتال‎
‎!‎هذا لصالحك‎
‎!"‎ميكا‎"
‎؟‎هل أنت بخير يا بني‎
‎."‎ميكا‎"
‎.‎ابتعدي عنه‎
‎.‎هذه أنا يا صغيري‎
‎؟‎هل هذه أنت‎ ،‎أمي‎
‎.‎إنها أنا‎
‎.‎أنا آسفة جدا‎
‎.‎مرحبا‎ - ‎.‎مرحبا‎ -
‎؟‎ماذا كان يقول الناس إذن‎
‎،‎التصريح الرسمي هو أنه تم قتل أحدهم في الثانوية‎
‎."‎جاكي‎" لكن الجميع يعلمون أنها‎ ‎.‎وصلتني أربع رسائل صباح اليوم‎
‎؟‎هل أحضرت الأشرطة‎
‎.‎أجل‎
‎...‎لم يكن بالكثير‎
‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎تدمرت تماما‎
‎.‎لا أظننا سنشغلها مجددا‎ ،‎أجل‎
أشعر بالسوء الشديد‎
لإخراجك ودفعك للذهاب‎
‎.‎أنا آسف‎ .‎إلى حفل العودة ليلة الأمس‎
‎.‎لا يجب أن تشعر بالسوء‎
‎.‎ربما أفضل صديق حظيت به‎ .‎فعلتها لأنك صديقي‎
‎.‎مضى على صداقتنا أسبوعين فقط‎
‎.‎لم أقل إن الأمر ليس مثيرا للشفقة‎
‎.‎تعرفين أنه كان يمكن أن تقتلي‎
‎.‎أعرف‎
‎.‎علي الذهاب‎
‎.‎أراد أبي التأكد أنك لن تخبر أحدا بأي شيء‎
‎.‎أعدك‎ .‎بالطبع‎
‎."‎زاك‎" شكرا يا‎
محطة حافلات‎ ‎"‎ميدلاند‎"
‎."‎هيرو ناكامورا‎" أفترض أنك‎
‎؟"‎إيزاك‎" سيد‎
‎.‎لم أطبعها بعد‎
‎"‎برنت توست‎" مطعم‎ ‎"‎تكساس‎" ،"‎ميدلاند‎"
‎.‎ذهبت إلى المستقبل حقا‎ .‎هذا مذهل‎
‎.‎القفز عبر الزمن‎
‎.‎والمكان‎
‎.‎قدراتك قوية جدا أيضا‎
‎.‎إنه يشبهك تماما‎ ،‎صاح‎
‎.‎لست واثقا بشأن ذلك‎
‎.‎يمكنني فعلها عندما أتعاطى المخدرات فحسب‎
‎.‎منتشي بالمخدرات‎
‎؟‎في ذلك الزمن‎ ؟‎ماذا رأيت أيضا هناك‎
‎.‎فجرت المدينة ودمرت أشياء كثيرة‎ .‎رأيت القنبلة‎
‎...‎ورأيتك‎
‎؟‎ماذا عني‎
‎.‎رأيتك على الأرض‎
‎.‎كنت ميتا ورأسك مقطوعا‎
‎.‎حسنا‎
‎.‎تم تولي أمر الرجل الذي يقطع الرؤوس‎
‎؟‎هل تم الإمساك به‎
‎.‎صديقة‎ "‎هيرو‎" فقد‎ .‎هذا خبر جيد جدا‎
‎.‎قتلها رجل الأدمغة‎
‎.‎انتظر دقيقة‎
‎؟‎هل هذه صديقتك‎ .‎رسمت هذه منذ يومين واعيا‎
‎.‎أجل‎
‎.‎لقد فعلتها‎
‎."‎نيويورك‎" تقولان إن مهمتكما إيقاف القنبلة في‎
‎.‎قدرنا‎ .‎أجل‎
‎.‎أظنه قد يكون قدري أيضا‎
‎.‎رسمت تلك اللوحة على أرضيتي‎
ورسمت مؤخرا صورة‎
‎.‎لرجل ينفجر‎
‎؟‎كيف توقف رجلا منفجرا‎
‎؟‎أمي‎
‎؟‎أبي‎
‎.‎لا أعرف أين أبي‎ .‎أمي في المتجر‎
‎؟‎هل تحدث أبي إليك‎
‎؟‎عن ماذا‎
‎.‎ويعرف أنك تعرف‎ ،‎إنه يعرف‎ .‎عني‎
‎؟‎قواي‎
‎.‎أنه لا يمكن إيذائي‎
‎؟‎ألم يؤلمك ذلك‎
‎.‎أنا جادة‎ ،"‎لايل‎"
‎.‎أخبرني ما أخبرك به أبي‎
‎.‎لم أر أبي طيلة اليوم‎
‎.‎لكن كان يفترض به اصطحابك من التدريب‎
‎.‎لم يفعل‎
‎؟‎كيف عدت إلى المنزل‎ ،‎حسنا‎
‎؟‎كيف عدت إلى المنزل‎ ،"‎لايل‎"
‎.‎لا أتذكر‎
‎."‎نيك‎" يمكننا الحصول على بعض المساعدة يا‎
‎.‎أنت لا تفهم‎
‎.‎هناك أطباء يمكنهم المساعدة في هذه المواقف‎
‎.‎إنها أقوى مني‎ ،"‎دي‎"
‎.‎لا أصدق ذلك للحظة‎
‎.‎لكنك رأيت ما يمكنها فعله‎
‎؟‎كيف تفسر ذلك‎
‎.‎هناك الكثير من الأشياء التي لا يمكنني تفسيرها‎
‎.‎مثل إطلاقك النار علي‎
‎.‎أطلقت النار‎ "‎جيسيكا‎"
‎.‎إنها خارج السيطرة‎ ."‎ميكا‎" ستعود وتأخذ‎
‎...‎قد تؤذيه حقا‎
‎.‎لا يمكن الوثوق بي‎
‎..."‎نيك‎"
‎؟‎هل أنت بخير‎ ؟"‎ميكا‎"
‎.‎بخير‎ ...‎أنا‎ .‎أجل‎
‎.‎سنأخذك إلى فندق‎ .‎هيا‎
‎؟‎اتفقنا‎ ،‎سننظفك‎
‎.‎سنذهب إلى فندق‎ ،"‎نيك‎"
‎؟"‎نيك‎"
‎؟‎هل يمكنني مساعدتك يا سيدتي‎
‎.‎يمكنك اعتقالي‎ ،‎أجل‎
‎؟‎بأي تهمة‎ ؟‎اعتقالك‎
‎.‎القتل‎
‎؟"‎باركمان‎" حقا يا‎
‎؟‎منذ متى يتطلب غياب الصوت مراقبة‎
‎.‎تقولين إنني لا أصحبك إلى أي مكان دائما‎
‎.‎أنت تعرف كيف تدلل فتاة فعلا‎ ،‎حسنا‎
‎.‎كلي طعامك المكسيكي‎
‎.‎يجب أن أقول إنه قد يكون ظريفا‎
‎؟‎هل سمع ذلك‎ ،‎رباه‎
‎؟‎هل قرأت عقلي للتو‎
‎.‎لا يمكنك فعل هذا‎
‎.‎لا يمكنك فعل ذلك‎ .‎كانت فكرة شاردة‎
‎؟‎هل تظنين أنني ظريف حقا‎
‎.‎أظن أنك متزوج‎
‎.‎وأظن حقا أنك تحب زوجتك‎
‎.‎أفعل‎
لماذا لم تتصل بها إذن لتصرخ بها‎ ‎؟‎حتى يمكنك الذهاب إلى المنزل أخيرا‎
‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎هذا ما تريده‎
‎.‎لا أريد أن أكون مغفلا‎
يجعلك الاستمرار في حب زوجتك‎ ‎.‎بعد ممارستها الجنس مع شخص آخر مغفلا‎
‎؟‎أليس كذلك‎
‎."‎باركمان‎" انضج يا‎
‎.‎فيجب أن تجد طريقة لينجح‎ ،‎إن أردت لزواجك النجاح‎
‎.‎وإلا ستكون مغفلا نوعا ما‎
‎.‎والد المشجعة في اتجاه عقارب التاسعة‎
‎.‎أعرف ذلك الرجل برفقته‎
‎؟‎من أين‎
‎.‎عند سماعي للتشويش لأول مرة‎ .‎كان في الحانة‎
‎.‎ظننت أنك نسيت اليوم كله‎ ؟‎كيف عرفت‎ ؟‎ماذا‎
‎.‎ربما يجب علينا الرحيل‎ ،"‎مات‎"
‎.‎أحاول سماع أي شيء‎ ،‎مهلا‎
‎.‎تمكنت من سماع كلمة واحدة‎
‎؟‎ماذا‎
‎."‎سيلار‎"
‎؟‎ما الأمر الطارئ‎ .‎أنا هنا‎ ،"‎كلير‎" حسنا يا‎
‎.‎هناك ما يحدث‎
‎.‎أو ما شابه‎ "‎ستيبفورد بودي سناتشرز‎" إنه مثل فيلم‎
‎.‎لا يتذكر أخي أي شيء‎
‎.‎كأنهم جعلوه ينسى‎ .‎ما يمكنني فعله أو أي شيء‎
‎،‎هل هذه خدعة أخرى لاستقبال المشجعات‎ .‎حسنا‎ ‎؟‎هل هذا هو الأمر‎
‎؟‎أهو كذلك‎
‎.‎هناك ما يحدث‎ ؟‎هل تسمعني‎ ،"‎زاك‎"
‎؟‎ما خطبك‎
‎،‎لم تتحدثي إلي منذ الصف السادس‎
‎.‎والآن تتصلين بي فجأة‎
‎؟‎عم تتحدثين‎
‎.‎وصلوا إليك أيضا‎
‎،‎هل تتعاطين المخدرات أو ما شابه‎ ‎.‎لأن تصرفك مريب جدا‎
‎؟"‎كلير‎"
‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎تعتبر نفسك خيرا من نوع ما‎
‎.‎بطل يختطف الرجال والنساء المختلفين‎ ،‎فاعل للخير‎
‎؟‎هل يشعرك هذا بالقوة‎
‎.‎تجمع الأشخاص المميزين‎ .‎نحن متشابهان‎
‎.‎أنا كذلك‎
‎.‎كإحدى ساعاتك الصغيرة‎ ،"‎غابرييل‎" سنفكك يا‎
وسنكتشف ما الذي يجعلك‎ .‎القطع الزمنية‎ ،‎معذرة‎
‎.‎تعمل‎
‎.‎لا أظن أنه يمكنني فعل ذلك‎
‎.‎ركز‎ .‎يمكنك‎ ،‎بلى‎
‎.‎مرحبا‎ - ‎.‎أخبرني أنك تتذكر‎ -
‎؟‎هل تتذكر ما أخبرتك به ليلة أمس‎
‎؟‎هل تتذكر ما تحدثنا عنه‎
‎؟‎ماذا يحدث‎ .‎بالطبع‎
‎.‎قلت إنه يوجد أشخاص يريدون إيذائي‎
‎."‎لايل‎"‎و‎ "‎زاك‎" أظنهم نالوا من‎
‎.‎إنهما لا يتذكرا شيئا‎
‎.‎لا أعرف ماذا أفعل‎ .‎كأن الأمر لم يحدث‎
‎؟‎أين أنت‎
‎.‎في المنزل‎
‎؟‎أين أمي‎
‎؟"‎لايل‎" أين‎
‎."‎كلير‎" أحبك يا‎ .‎سآتي في الحال‎ .‎ابقي مكانك‎
‎.‎ستكونين بخير‎
‎.‎حسنا‎
‎!‎لا‎
‎.‎أعمل لصالح والدك‎
‎،‎أرسلني لأجعلك تنسين‎
كما أرسلني إلى صديقك‎
‎.‎وأخيك وأمك مرات كثيرة‎
‎.‎سيأتي قريبا متوقعا ألا تتذكري أي شيء‎
‎."‎كلير‎" أخبريني يا‎ .‎لكن من المهم أن تتذكري‎
‎؟‎هل يمكنك الاحتفاظ بسر‎
‎؟‎ماذا سنفعل حالما يرسم شيئا‎
‎.‎ربما يجب أن نتأكد أنه بخير‎
‎...‎ظننته يرسم المستقبل فحسب‎
‎!‎لا‎
‎؟‎ماذا لو دست على حشرة‎
‎...‎يمكنني تغيير التاريخ‎
‎؟‎تغيير التاريخ‎
‎!‎ستموت‎
‎...‎علي إيجاد ذلك السيف حقا‎
‎؟‎مرحبا‎ - ‎.‎هذه أنا‎ ؟"‎موهيندر‎" -
‎؟"‎إدين‎"
‎،‎كذبت عليك وأنا آسفة حقا‎ .‎أنا لست من تظنني‎
‎.‎وسأشرح كل شيء قريبا‎
‎؟‎ماذا يحدث‎ ؟‎أين أنت‎
‎.‎يجب أن أصحح الأمور أولا‎
‎.‎بدءا بقتل الرجل الذي قتل والدك‎
‎...‎مهلا‎ ،"‎إدين‎"
‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎أعرفك‎
‎."‎شاندرا سوريش‎" عشت بجوار‎
‎.‎تلك القدرة الرائعة‎
‎،‎قوة الإقناع‎
‎؟‎وطيلة ذلك الوقت كنت جارتي‎
‎،‎سآخذ هذا المسدس وأضعه عبر تلك الفتحة‎
‎.‎وستأخذه وستفجر دماغك‎
‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎علمت‎
‎.‎علمت من أكون وسمحت باستمراره‎
‎.‎لقد ساعدتني بطريقة ما‎
‎.‎ستساعدينني أكثر‎ ،‎وبعد استيلائي على طاقتك‎
‎.‎تعرفين أن ذلك لن يؤذيني‎ ،"‎إدين‎"
‎؟"‎نيثان‎" ماذا تفعل هنا يا‎ - ‎.‎هيا بنا‎ -
‎؟‎ألن تسألني ماذا حدث‎ - ‎.‎أعرف ما حدث‎ -
‎.‎كدت تقتل نفسك‎ .‎ورطت نفسك في مشكلة‎
‎.‎أنقذت فتاة‎ ،‎لا‎
‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎كان يجب أن تكون بطلا‎
‎؟‎هل قمت بما تريده‎
‎."‎نيثان‎" فهمت الأمر أخيرا يا‎
‎،‎تراودني تلك الأحلام‎ وعندما أكون بجوار شخص يملك قدرة‎
‎.‎يمكنني فعل ما يفعله‎
‎.‎تبدو بحال سيئة‎
‎،‎وكنت مع تلك الفتاة‎ ‎،‎وكان ذلك الرجل يحاول قتل تلك الفتاة‎
‎.‎وأظن أن ذلك الشرطي كان يقرأ أفكاري‎ ‎.‎كانوا جميعا مثلنا‎
‎؟‎بهم خلل‎
‎.‎يجب أن أوقف تلك القنبلة‎ ،"‎نيثان‎" لا يا‎
‎.‎يجب أن أنقذ الجميع‎
‎.‎حاليا أفضل أن تسير باستقامة‎
‎؟"‎بيت‎" ؟"‎بيتر‎"
‎"‎نيثان بيتريللي‎"‎صوتوا ﻠ‎
‎.‎لا بأس‎ .‎بهدوء‎
‎.‎الانفجار خطئي‎
‎؟‎عم تتحدث‎
‎.‎إنه أنا‎
‎."‎بيتر‎" هيا يا‎ .‎تنفس‎
‎!"‎بيتر‎"
‎...‎يتبع‎