‎...‎في حلقات سابقة‎
‎.‎يظن الناس أني أقوم بتجميع الرسومات‎
ولكن ما أقوم بتجميعه بالفعل‎ ‎.‎هو حياة البشر في صورة رسومات‎
فإن لقطة في اللحظة المناسبة‎ ‎.‎وتجعله خالدا‎ ،‎تجسد كامل الوجود‎
‎.‎بل جريمة قتل‎ ،‎ما فعلته ليس تطورا‎
‎.‎وما أفعله أنا هو الانتقام‎
معركة وحش لكي يبقى على قيد الحياة‎
‎.‎ويعيش ليقتل مجددا‎
‎.‎أم مستعدة أن تقدم روحها لحماية طفلها‎
‎.‎لا تكذبي عليا مرة أخرى‎
من منكما هي المتحكمة الآنإ‎ .‎لقد قلت لي إنها قد ذهبت‎
‎؟"‎جيسيكا‎" ؟"‎نيكي‎"
‎.‎لست متأكدة تماما‎
‎.‎شابة تكافح ببراءة رغم قسوة الحياة‎
‎؟‎من تكونين‎
‎.‎أنا جدتك‎
‎.‎الكذبة المزدوجة كانت بحاجة إلى عيش حياة مزدوجة‎
‎.‎سوف يمثل مشكلة‎
‎؟‎لما لا نقوم بهذا الآن‎
‎.‎آسفة‎
‎؟‎ماذا تظن‎
‎."‎كلير‎" إنه لا يعرف مكان‎ .‎إنه يقول الحقيقة‎
‎.‎الفرحة الغامرة لبطل متجول عندما ينجح‎
‎.‎بينما تحل أسوأ أوقاته عندما يبدو أن العالم كله قد تدمر‎
‎.‎كل اللحظات الجميلة مصورة في زمن متوقف‎
‎.‎وكل منها يحكي قصة‎
‎.‎وكلها معا تتنبأ بالمستقبل‎
الفصل التاسع عشر‎ ‎"‎٠٧.٠‎"
للورق‎ "‎بريماتك‎" شركة‎ ‎"‎تكساس‎ ،‎أوديسا‎"
‎.‎أنا آسفة يا أبي‎
‎؟"‎كلير‎" - ‎.‎كان هذا خطأي تماما‎ -
‎...‎والآن‎ ،‎ولكنهم أمسكوا بي‎ ،‎حاولت فعل ما قلته لي‎
‎.‎أنا خائفة جدا‎
‎؟‎ما الأمر‎
‎.‎أنت‎
‎...‎أنت لست‎
‎؟‎لست ماذا‎
‎.‎لست أنت‎
‎؟"‎كانديس‎" لماذا لا تتركينا وحدنا يا‎
‎؟‎هل أنت متأكد‎
‎.‎يمكنني أن أريه أشياء تجعل عينيه تتقرح من كثرة البكاء‎
‎.‎لديك أشياء أهم لتهتمي بها‎
‎؟‎هل الأمور بخير هنا‎
‎؟‎هل أنت بحاجة إلى أي شيء‎
‎.‎كنت أقرأها‎ "‎غراهام غرين‎" أنهيت توا رواية للمؤلف‎
‎.‎سأحضرها لك‎
‎؟‎كيف كانت‎
‎.‎كانت نهايتها سيئة‎
‎."‎كلير‎" لا أعرف مكان‎
لذا لا يمكن لأي من ألاعيبك‎ ‎.‎هذه أن تجعلني أخبرك بما لا أعرفه‎
‎.‎نحن نتساهل معك‎
السبب الوحيد لعدم استجوابنا لك بصورة أكثر قوة‎
‎.‎هو الصداقة‎
‎؟‎الصداقة‎
‎.‎وساندتك‎ ،‎لقد أتيت بك إلى هنا‎
‎؟‎وما هي طريقة ردك للجميل‎
‎؟‎محاولة تدمير الشركة‎
‎.‎أنت طلبت مني أن أخون ابنتي‎
‎.‎ثم تعاطفت معها‎ .‎لقد اقتربت منها كثيرا‎
‎.‎أن تفعل‎ "‎كانديس‎" رأيت ما يمكن لفتاتك‎
‎.‎ربما تكون أنت الشخص المتعاطف‎
‎.‎ربما أكون أنا بالضبط حيث أريد أن أكون‎
‎.‎ولكنك تنظر دورك لتموت‎
‎.‎لفعلت ذلك فورا‎ ،‎إن كنت تنوي قتلي‎
‎.‎أنا أنتظر الأوامر‎
‎.‎هذه طريقة عملنا هنا‎
‎.‎نتبع الأوامر‎
‎.‎سأرى إن كنت سأحضر لك تلك الرواية‎
‎.‎لوحات تخص الإقطاع الياباني‎
‎،‎وأخرى لعصر النهضة‎ ‎،‎والفارسية‎ ،‎والمايا‎ ،‎والحقب الباروكية‎
‎"‎كورينثيان‎" فندق‎ ‎"‎لاس فيجاس‎"
‎.‎والقرن العشرين‎
‎؟‎لابد وأنك تجلب صديقاتك إلى هنا في أول موعد‎
‎؟‎ماذا تفعل بكل هذا‎
‎.‎أنا أحميه‎
‎.‎وأدافع عنه في عالم جشع وخطير‎
لقد تظاهرت بالثقافة لقترة‎ ‎.‎طويلة حتى نسي الناس أنك مجرم‎
‎،"‎نيثان‎" عندما يحل وقت حسابي وموتي يا‎
‎.‎سيتذكر الناس إنسانيتي‎
‎.‎وأريد إنقاذه فحسب‎ .‎أنا أهتم بالعالم‎
‎.‎أريد أن شفاءه‎
‎.‎أنا بحاجة إليك‎ ،‎ولكي أقوم بهذا‎
‎؟‎وماذا يمكنك أنت أن تعرفه عن الشفاء‎
‎.‎القليل‎
‎."‎باركمان‎"
‎.‎استيقظ‎ ،"‎باركمان‎"
‎.‎إنهم ينتظرون‎ - ‎.‎لابد وأنك تمازحني‎ -
‎.‎إنهم قادمون من أجلك‎
‎.‎ينتظرون الأمر فحسب‎
لا إلى زوجتك‎ ،‎لن تعود أبدا‎ ،‎وحينها‎
ولا إلى أي شخص آخر‎ ‎.‎جميعهم لن يروك مجددا‎ .‎تهتم لأمره‎
‎.‎ليس لدينا الكثير من الوقت‎
‎.‎وإن كنت تثق بي اطرق الأنبوب‎ ،‎لا يمكنني سماعك‎
‎.‎جيد‎
‎.‎ربما لن تموت‎ ،‎إن اتبعت كل ما أقوله‎
ولكن‎ ،‎ربما تريد المجادلة‎ ‎.‎هذا حوار في اتجاه واحد‎ ،‎لحسن الحظ‎
‎؟‎أيمكنني الاعتماد عليك‎ - ‎.‎أنا أكرهه‎ -
‎؟‎نعم أم لا‎
‎.‎أعرف هذا الرجل‎ - ‎.‎عظيم‎ ،‎حسنا‎ -
‎.‎اخبره أني أريد استعادة سيفي‎ ،‎إن رأيته‎
‎.‎قال أنه أراده من أجل إنقاذ العالم‎
‎.‎يبدو أن الكثير من الناس يقولون نفس الشيء هذه الأيام‎
‎.‎لكل منا دور ليلعبه في الأحداث القادمة‎ ،‎حسنا‎
‎.‎هذه ليس فقط مجموعة من الرسومات‎ ،‎تعرف‎
‎.‎إنها خارطة طريق‎
‎.‎أولئك الفنانون تصوروا مستقبلا أكثر إشراقا‎
‎.‎حيث السلام والازدهار‎
‎؟‎أهذه فكرتك عن المستقبل الأكثر إشراقا‎
‎؟‎ماذا لو قلت لك إنها كانت كذلك‎
‎.‎كنت لأقول إنك كنت إنسان سيء‎
‎.‎كنت أصغر منك بكثير حين اكتشفت قوتي‎
‎.‎اكتشفوا قواهم‎ .‎وكان هناك آخرون مثلي أيضا‎
‎.‎كنا جميعا مرتبكين‎
‎.‎ووجدنا بعضنا بعض‎
‎.‎حاولنا صنع تغييرا في العالم‎ ،‎معا‎
‎.‎قمنا بذلك‎ ،‎ولفترة ما‎
‎.‎وكان ذلك جميلا‎
‎،‎بعض من أصدقائي‎ ،‎وبعد ذلك‎
‎.‎ضلوا طريقهم‎
‎.‎واستخدموا قواهم للربح الشخصي‎
‎...‎وكل الخير الذي كنا لنفعله‎
‎.‎ضاع سدى‎ ،‎حسنا‎
‎.‎وتعلمت أن شفاء شخص واحد في كل مرة غير كاف‎
‎.‎يعيد الأمور إلى نصابها‎ .‎كنا بحاجة لشيء ما‎
‎.‎شيء كبير‎
‎؟‎وهذا هو ما ظننت أنه الشيء الكبير‎
‎."‎نيثان‎" يحتاج الناس للأمل يا‎
انفجار بهذه القوة يمكنه القضاء‎
‎.‎في لمح البصر‎ ،"‎نيويورك‎" على نصف سكان مدينة‎
‎.‎هناك ٥.٦ مليار شخصا على الكوكب‎
‎.%‎سيشكل هذا أقل من ٠٧.٠‎
‎.‎هذه خسارة مقبولة من وجهة نظر أي شخص‎ ،‎بربك‎
‎؟‎من وجهة نظر أي شخص‎
قلت لك إن الناس‎ ،‎انظر‎ ‎.‎لكنه يثقون بالخوف‎ ،‎بحاجة للأمل‎
‎.‎هذا جنون‎
‎،‎وهذه المأساة ستكون حافزا للخير‎
‎.‎وللتغيير‎
‎،‎سيكون للبشرية هدف مشترك‎ ،‎من بين الدمار‎
‎.‎وحس موحد بالأمل يحتويه حس موحد بالخوف‎
‎،"‎نيثان‎" وهذا هو قدرك يا‎
أن تكون القائد الذي يستخدم هذا الحدث‎ ‎.‎والعالم‎ ،‎وأمة‎ ،‎في تجميع مدينة‎
‎.‎فكر بعمق في داخل قلبك‎ ،‎والآن‎
‎.‎وستعرف أني محق‎
‎،‎أنا لا أريد نقض ما تقوله‎ ،‎انظر‎
‎.‎فإن شعبيتي أقل‎ ،‎ولكن إن لم تلاحظ‎
‎،‎لن أفوز في انتخابات مجلس الشيوخ‎
‎.‎ناهيك عن البيت الأبيض‎
‎؟‎هل تظن أنني سأترك هذا للصدفة‎
فأنت تعرف إذا أن‎ ،‎إن كنت تعرف كل هذا‎
‎."‎بيتر‎" الرجل المتفجر هو أخي‎
‎.‎لكل منا دورا ليلعبه‎ ،‎كما قلت‎
الأخير سوف‎ "‎بيتر‎" ظهور‎ ‎.‎يأتي في اليوم التالي لفوزك في الانتخابات‎
‎.‎أنت مجنون‎
‎؟‎أتعرف هذا‎
‎.‎كل الطرق الذي أحدثته نبه الحراس‎ ،‎والآن‎
‎؟‎ماذا‎
‎.‎أنت أخبرتني أن أعطيك إشارة من خلال الطرق‎
‎.‎هذا أمر جيد‎ ،‎لا تقلق‎
‎.‎والآن قم بالبحث عن الأنبوب الذي به صدأ‎
‎.‎أنابيب‎
‎.‎يجب أن يكون ذلك هو أقربهم للنافذة‎
‎.‎بعض الخبطات ستضعفه‎
‎.‎الحارس في طريقه‎ .‎بسرعة‎
‎.‎لديك ثلاثة دقائق‎ - ‎.‎فهمت‎ -
‎!‎هيا‎
‎.‎يجب أن تكون قد نزعت الأنبوب الآن‎
‎.‎سيدخل الحارس من الباب في أي وقت‎
‎.‎أعطني إشارة بعدما تضربه‎
‎.‎هيا‎ .‎أنا أعمل على ذلك‎ ،‎أجل‎
‎.‎خذ مفتاحه وتوجه نحو الردهة‎
‎؟"‎سوريش‎"
‎"‎سوريش‎" شقة‎ ‎"‎بروكلين‎"
‎."‎بيتر بيتريللي‎" أنا‎
‎؟"‎موهيندر‎"
‎."‎سيلار‎"
‎.‎أنا أتذكرك‎
‎؟‎صحيح‎ ،‎أنت مثلي‎
‎.‎أود معرفة كيف يعمل الأمر‎
‎.‎كلا‎
‎.‎لم أنته منه بعد‎
‎.‎لا أطيق الانتظار حتى أجرب هذا‎ .‎ممتع‎
‎.‎يا إلهي‎
‎؟"‎بيتر‎"
‎.‎ولداي يحبان بعضهما‎
‎.‎لديه ولدان الآن‎ ."‎نيثان‎" كان هذا في حفل زفاف‎
‎."‎بيتر‎" وهذا الوسيم هو‎
‎"‎أنجيلا بيتريللي‎"‎و‎ "‎كلير بينيت‎" ‎"‎مانهاتن‎"
‎؟‎صحيح‎ ،‎ولكنك قابلتيه بالفعل‎
‎.‎ولكنه لم يخبرني بأننا أقارب‎ .‎لقد أنقذ حياتي‎
‎.‎لم يكن يعرف‎
‎.‎لم يكن يعرف بأنك موجودة حتى‎
‎؟‎ولكنك كنت تعلمين‎
‎.‎منذ كنت طفلة‎
‎."‎تكساس‎" في‎ "‎نيثان‎" نتيجة نزوة‎
‎؟‎وقد أبقيتي أمري سرا‎
‎.‎لقد اهتممت لأمرك كثيرا‎
‎،‎ربما ليس بالطريقة التقليدية‎
‎.‎بأن أعد كعكات الشوفان أو الألعاب المدرسية‎
‎.‎ولكني فعلت ما بوسي‎
‎.‎قمنا أنا بزوجي بترتيبات لأجلك‎
‎؟‎ترتيبات‎
‎،‎ثم حدث ذلك الحريق بعد ذلك‎
‎...‎لذا‎ ،‎أنك لاقيت حتفك‎ "‎نيثان‎" وظن‎
‎.‎لذا تركتيه يصدق هذا الافتراض‎
‎.‎كان هذا الشيء الصحيح‎
‎.‎كنت بحاجة للحماية‎
‎.‎لست بحاجة للحماية‎ ،‎ثقي بي‎
‎؟‎لأنك تستطيعين إعادة إنماء عظامك وبصق الرصاصات‎
‎."‎كلير‎" ليس لديك أدنى فكرة يا‎
‎،‎الحياة التي ربما تجلبها لك قدراتك‎
‎.‎أنت تستحقين أفضل منها‎
‎.‎ولهذا يجب أن تغادري‎
‎.‎كما خططنا‎ ،‎يجب أن آخذك بعيدا‎
‎.‎ولم أقابل والدي بعد‎ "‎بيتر‎" لم أر‎
‎.‎لا أحد منهما في وضع يسمح له بصنع أي شيء لك الآن‎
‎.‎تحلي بالعقل‎
‎؟"‎باريس‎" بأن تجعليني أسافر إلى‎
‎.‎أجل‎ ،‎في الوقت الحالي‎
‎.‎سآخذك إلى هناك بنفسي‎
ستكون لديك الفرصة للنمو والتقدم‎
‎.‎إلى أن تصبحي قادرة على اتخاذ قراراتك بنفسك‎
إن قررت العودة‎ ،‎وعندها‎ ‎،‎وخوض هذا الجنون كما فعلت أنا مرة‎
‎.‎على الأقل سأكون قد قدمت لك فرصة الاختيار‎
‎؟‎إذا أنت مثلي‎
‎.‎لقد ندمت على الكثير من الخيارات التي صنعتها‎
‎.‎وأنت تستفيدين من خبرتي‎
‎.‎سواء أردت ذلك أم لم أرده‎
‎.‎لقد ورثت هذه الصفاقة عني‎
‎!‎كلا‎ .‎القائمة‎
‎!‎كلا‎
‎،‎يحتاج محرري تلك الصفحات فورا‎ ‎.‎لذا فقد استدعيت أفضل مرسل لدي‎
‎!"‎العجائب التسع‎" العدد الجديد من‎ ،‎يا رجل‎
‎."‎هيرو‎" أتوق لمعرفة ما حدث مع‎
‎"‎إيزاك مانديس‎" ‎"‎مانهاتن‎"
‎.‎أحدث وآخر أعمالي‎
‎؟‎آخرها‎
‎.‎يبدو الأمر كذلك‎
‎؟‎ماذا تقصد‎ ؟‎لماذا‎
‎.‎لا عليك‎
‎؟‎في هذا العدد‎ "‎هيرو‎" ما الذي حدث مع‎ ،‎إذا‎
‎؟‎أتعدني ألا تفسد الأمر بأي منشورات على الإنترنت‎
‎"!‎العجائب التسع‎" في المستقبل‎ "‎هيرو‎"
‎.‎المستقبل‎
‎؟‎كيف يمكنك القيام بهذه الأشياء‎
‎.‎إنها موهبة‎
‎...‎بالمناسبة‎
‎؟‎كتيب أعمالك‎
‎؟‎هل أنت جاد‎
‎.‎ربما يكون له قيمة يوم ما‎ .‎احتفظ به‎
‎.‎شكرا‎
‎.‎وتقتلين لأجله‎ ،"‎ليندرمان‎" تعملين مع زعيم عصابة مثل‎
‎."‎مايكا‎" فعلته لأجل‎ ،‎كل ما فعلته‎
‎"‎دي إل هاوكينز‎"‎و‎ "‎جيسيكا ساندرس‎" ‎"‎لاس فيجاس‎"
‎.‎تستمرين في إقناع نفسك بهذا‎
‎،‎لا تزال في السجن‎ "‎نيكي‎" لكانت‎ ،‎لولا أنا‎ ،‎أنت‎
‎.‎وظللت أنت وحيدا‎ ،‎دون أمه‎ "‎مايكا‎" وبقي‎
‎.‎لا أتذكر تذمرك‎
‎.‎لقد اكتفيت‎ ،‎مهما تكونين‎ ،"‎جيسيكا‎" ،"‎نيكي‎"
‎...‎وأنت لن‎ ،"‎مايكا‎" سوف آخذ‎
‎.‎كن حذرا في إنهاء هذه الجملة‎
‎.‎يتحكم في حياتنا‎ "‎ليندرمان‎" إنه ليس بأمان ما دام‎
‎.‎وليس بسبب وجودك قريبة‎ ‎.‎أنظري ما الذي جئت به إلى منزلنا‎
‎؟‎المال‎ ،‎ماذا‎
‎؟‎الإيجار‎
‎.‎بئس حظي‎
‎.‎لا أحد يريد أن يعمل سجين سابق أسود لديه‎
‎.‎يموت الناس في كل مكان تذهبين إليه‎
‎.‎وإيذاء الناس من أجل المرح‎ ،‎والسيارات‎ ،‎النقود‎
‎."‎جيسيكا‎" أنت لم تتحولي إلى‎ ،‎اللعنة‎
‎.‎بل تحولت إلى أبيك‎
‎.‎ألا تستحي‎
سأموت قبل أن أسمح لك بأن‎ ‎.‎ما فعله أبيك معك‎ "‎مايكا‎" تفعلين مع‎
‎."‎ساندرس‎" آنسة‎
‎.‎مقابلتك على الفور‎ "‎ليندرمان‎" طلب السيد‎
‎،‎إن كانت هذه هي الحياة التي تريدينها‎ ‎.‎بعيدا عن عنها‎ "‎مايكا‎" فعليك جعل‎
‎.‎يمكنك توديعه الليلة‎
‎.‎أول غرفة إلى يمينك هي المخزن‎
‎.‎خذ قميص ما يجعلك تتخفى قليلا‎
‎.‎استمر في التحرك‎
‎.‎سوف ترى باب للخروج أمام الردهة‎
سوف ننقل‎ .‎لقد جاءتنا الأوامر‎ ‎."‎باركمان‎"‎و‎ "‎سبراغ‎"‎و‎ ،"‎بينيت‎"
‎"‎سبراغ‎" والآن تأكد من تزويد غرفة‎ ‎.‎بالغاز قبل تركيب الأنبوب الوريدي له‎
‎.‎لا أريد أن يقوم هذا الرجل بأي شيء حتى الأحلام‎
‎؟"‎باركمان‎" ماذا عن‎
‎.‎ضع شريطا لاصقا على فمه‎
‎.‎لا أريد سماع المزيد بشأن زوجته الحامل‎
‎.‎أنت‎...
‎؟‎ماذا تريد أن أفعل‎
‎؟"‎باركمان‎"
‎.‎علينا الذهاب‎
‎!‎بسرعة‎ - ‎؟‎كيف وصلت إلى هنا‎ ؟‎الذهاب‎ -
‎.‎لديه خطة‎ ،"‎بينيت‎"
‎؟‎أكنت تتبع أوامره‎ ؟"‎بينيت‎"
‎.‎أخبرني بأن آتي لآخذك‎
‎.‎ربما يكون يقودك إلى حيث يريد هو‎
‎.‎لا يمكن لهذا أن يكون أسوأ من غيره‎
‎؟"‎بيتريللي‎" سيدة‎
‎.‎أجل‎
‎."‎بيتر‎" الأمر بخصوص‎ .‎أنا آسف‎
‎؟‎ماذا حل به‎
‎.‎وجدت هذا العنوان في محفظته‎
‎.‎لم أستطع تركه‎ .‎لم أعرف إلي أي مكان آخر أذهب‎
‎.‎قد مات‎ ...‎إنه‎
‎،‎اغتيل‎ ،‎لقد قتل‎
‎.‎بينما كان يحاول إنقاذ حياتي‎
‎...‎كنت متورطا في أمر خارج طاقتي‎ - ‎.‎اخرج من هنا‎ -
‎.‎آسف‎
‎.‎غادر الآن‎ ،‎رجاء‎
‎."‎بيتر‎"
‎.‎الآن‎ "‎ليندرمان‎" سيقابلك السيد‎
‎.‎أنت تمزح‎ ؟"‎ليندرمان‎"
‎؟‎لا يقابل أي أحد‎ "‎ليندرمان‎"
‎.‎إلا إذا كان بوسعي المساعدة‎
‎.‎المخيفة‎ "‎جيسيكا‎" ،‎أخيرا‎
‎؟‎ولكن أنت‎ ،‎أجل‎ ،"‎نيكي‎" قابلت‎
‎.‎لم أنل هذا الشرف‎
‎.‎كان من المقرر لك هذا‎
‎،‎صحيح‎ ،‎لقد قمنا بالكثير سويا‎ ،‎حسنا‎
‎؟‎منذ أن أقرضتك ٣٠ ألف دولار ونسيت أن ترجعيهم‎
لقد اضطررت إلى إعادة طلاء تلك الغرفة‎ ،‎وبالمناسبة‎
‎.‎بعد مهمتك الأخيرة‎
‎؟‎ما الأمر‎
‎.‎أنا بحاجة إلى معروف صغير‎
‎."‎ليندرمان‎" أنت‎
‎.‎تأمر رجالك بفعله‎ ،‎عندما تحتاج إلى شيء‎
‎.‎ترسل المحامين‎ ،‎وعندما يكون هذا الشيء كبيرا‎
‎.‎لابد وأن يكون هذا الشيء هام للغاية‎
‎.‎هذا كله وجهة نظر‎
‎.‎لوقت قليل‎ "‎مايكا‎" أحتاج إلى أن أقترض ابنك‎
‎؟‎تقترضه‎
‎.‎أحتاج لموهبته‎ ،‎أعني‎ ،‎أجل‎
‎.‎للوصول إلى شيء هائل في حياته‎ "‎مايكا‎" أريد مساعدة‎
‎.‎ولكنها بدأت تتفكك مؤخرا‎ ،‎لدي خطة‎
‎.‎أحتاج ابنك ليساعدني في إصلاحها‎
‎.‎جزء من صفقتنا‎ "‎مايكا‎" لم يكن‎
‎.‎لا أريد تورطه في كل هذا‎
‎.‎متورط منذ أن ولد‎ "‎مايكا‎" ما أفهمه أنا هو أن‎
‎.‎لقد كنت كما أظن عادلا جدا معك‎ ،‎والآن‎
‎،‎ساعدتك للخروج من مواقف خطرة‎ ،‎أعني‎
‎.‎وأنقذتك من دخول عرفة الغاز حتى‎
‎،‎لذا‎
سأعد له شراب الشيكولاتة‎ ‎.‎أقول لك شيئا‎ .‎باللبن والكعك وكل ما يأكله‎
‎.‎وسأعد له شطيرة طازجة بنفسي‎
‎.‎فأنا رهن إشارتك‎ ،‎إن أردت شيء ما مني‎
‎."‎مايكا‎" ولكن لا نقاش حول‎
‎.‎بل معلومة‎ ،‎لم يكن هذا طلبا‎
‎.‎أرسل من تريد‎
‎.‎لن تتمكن من أن تمس ابني‎
‎."‎ساندرس‎" ربما يجدر بنا استخراج وثيقة تأمين للآنسة‎
‎!‎شبكة الكهرباء‎
‎؟‎هل أذيبها‎ ،‎ما الذي يريد فعله‎
‎...‎يقول أن عليك‎ ،‎كلا‎
‎؟‎بحق الجحيم‎ "‎م‎.‎ك‎.‎ن‎" ما هي‎
‎!‎لا أعلم‎
إنها النبضات الكهرومغناطيسية‎
‎.‎التي تسبب موجة فوتوإلكترونية عالية الكثافة‎
‎.‎ولكنه يقول أن هذا غير مشع‎ ،‎لا أعرف ما يقوله‎
‎.‎يقول إنه نظيف‎
‎.‎ولكني لا أعرف كيف أقوم بهذا‎
يقول إنه لا فكرة لديك‎ .‎قال أنك قد تقول هذا‎
‎.‎عن إمكاناتك‎ - ‎.‎عن إمكاناتك‎... -
‎.‎يمكنك تركيز كل طاقتك دفعة واحدة‎
‎".‎بل بإضاءة‎ ،‎لا تشتعل بحرارة‎" يقول‎ - ‎.‎بل بالإضاءة‎ ،‎لا تشتعل بالحرارة‎ -
‎؟‎أتفهم هذا‎ - ‎؟‎هل قال أي شيء آخر‎ -
‎.‎يجب ألا أكون بجوارك‎
‎!‎لنذهب‎ .‎لقد انقطعت الكهرباء‎
‎."‎بينيت‎" علينا أن نحضر‎ .‎كلا‎
‎.‎إننا هنا بسببه‎ ؟‎هذا الرجل‎ ؟‎ماذا‎
‎.‎إننا مدينان له‎ .‎لقد قادنا إلى هنا‎
‎.‎لن أعود إلى الداخل‎ - ‎!‎سوف يقتلونه‎ -
‎...‎حسنا‎ ،‎أجل‎ - ‎.‎إنهم يتعقبون ابنته‎ -
‎.‎وهو يحاول حمايتها فحسب‎
‎.‎إنه الشخص الوحيد القادر على هزيمتهم‎
‎.‎هذه فرصتنا الوحيدة لاستعادة حياتنا‎
‎.‎ليست لدي حياة‎
‎،‎دائما ما تتحدث عن كيف تريد أن تموت‎ !‎أنت‎
‎.‎لكنك صارعت بشدة حتى الآن لتبقي حيا‎
‎."‎بينيت‎" ولهذا نحتاج‎ ،‎هناك جزء منك يريد الحياة‎
‎.‎لقد جرى هذا بطريقة أفضل مما توقعت‎
‎؟‎أمي‎
‎."‎نيثان‎"
‎؟‎أين هو‎
‎."‎نيثان‎" لقد مات يا‎
‎!‎كلا‎
‎!"‎بيتر‎"
‎.‎لم يكن من المفترض به أن يموت هكذا‎
‎.‎كان مخطئا‎
‎؟‎ماذا سنفعل‎
‎.‎ستبقي الأمر سرا‎
‎؟‎ماذا‎
‎.‎إلى ما بعد الانتخابات‎
‎.‎آخر شيء كان ليرغب فيه هو تحطيمك معه‎
‎.‎لم يعد ذلك يهم‎ ،‎أمي‎
‎.‎لن أخوض هذه الحوار‎ ."‎بيتر‎" لقد مات‎
‎."‎كلير‎"
‎.‎أعرف أنك لا تريدني هنا‎
‎.‎أردت رؤيته فحسب‎
‎.‎لقد قطعت كل هذا المسافة‎
‎.‎دع الفتاة معه لدقيقة‎
‎.‎لم أتمكن حتى من معرفتك‎
‎.‎أنت الشخص الوحيد الذي جعلني أشعر بالأمان‎
‎.‎اعتقدت أنك كنت مثلي‎
‎."‎بيتر‎"
‎.‎لقد أنقذت حياتي‎
‎.‎نحن متعادلان الآن‎
‎؟‎ماذا كنت لتفعل بالشيء الذي قتلك‎
‎.‎يمكنك وضعه تحت وسادتك‎
‎.‎لا أعرف ما كنت لأفعل‎
‎.‎لا تفكر بالأمر‎
‎.‎لم أمت‎ - ‎...‎ولكن إن مت‎ ،‎أجل‎ -
‎.‎لا أعلم من كنت لأكون أنا بدونك‎
‎."‎نيثان بيتريللي‎" أنت‎ .‎بالطبع تعرف‎
‎...‎المتفوق‎ ،‎الأكثر تفوقا في صفه‎
‎.‎بي أو بدوني‎ ،‎أنت ذلك الشخص‎
‎؟‎ومن لا يعترف بأنك سبب كل هذا‎
‎.‎معظم ما نكونه هو ما يتوقعه الناس منا‎
‎.‎لن يكون لأي شيء معنى‎ ،‎لو أبعدت الناس بعيدا‎ ،‎أعني‎
‎.‎من الجيد أنه لا يمكن أن أموت إذا‎
‎؟‎ماذا‎
‎."‎كلير‎" أخذت ذلك من‎
‎.‎يمكنها شفاء نفسها‎
‎؟‎مهما يحدث‎
‎.‎أظن ذلك‎
‎؟‎وماذا عن تلك الصورة‎
‎؟‎أيمكنك النجاة من الأمر‎ ،‎إن حدث ذلك‎ ،‎أعني‎ .‎أنت تفجر‎
‎؟‎صحيح‎ ،‎هذا لا يهم‎ ،‎في الواقع‎
‎...‎لو تحولت‎ .‎فكر بالأمر‎
‎،‎تحولت إلى طاقة نووية‎
‎،"‎نيويورك‎" وفجرت مدينة‎ ‎؟‎أتعرف عدد الناس الذي قد يموتون‎
‎.%‎٠٧.٠‎
‎."‎نيثان‎" تحدث إليها يا‎
‎.‎تريد أن تعرف أبيها‎
‎.‎لا يمكنني التعامل مع هذا الأمر الآن‎
‎.‎إنها ابنتك‎ ،‎ليس مجرد فتاة ما‎
أتعرف أن أمي أرادتها أن تغادر‎ ‎.‎لا يجب أن تدعها تذهب‎ ؟"‎باريس‎" إلى‎
‎؟‎ألا تفهم‎
‎."‎تكساس‎" هي الفتاة التي أنقذتها في‎ "‎كلير‎"
‎...‎أنقذ المشجعة‎ - ‎.‎تذكرت هذا‎ .‎أنقذ العالم‎ -
‎.‎ثم تبين أنها ابنتك‎
‎.‎فكر فيما يحدث‎
‎.‎كل ما قلت لك إنه سيحدث فهو يحدث الآن‎
‎.‎الأمر حقيقي‎
‎.‎فلن أنفجر‎ ،‎هنا‎ "‎كلير‎" ربما إن كانت‎ ،‎والآن‎
‎.‎ربما هي هنا لتنقذنا‎
‎."‎نيثان‎" تحدث إليها يا‎
‎.‎نحن بحاجة إليها‎
‎.‎أن نتحدث إليك فيما حدث توا‎ "‎نيثان‎"‎نريد أنا و‎
‎.‎أعرف‎ ،‎لا بأس‎
‎.‎عرفت قبلكما بوقت طويل‎
‎.‎أفضل فطيرة الكرز‎
‎؟‎ألا يجب علينا أن نختفي عن الأنظار‎
‎.‎لن يخاطروا بذلك‎ .‎لن يلاحقونا في مكان عام‎
‎؟‎لماذا أنت متأكد هكذا‎
‎.‎مفهوم‎
‎.‎أمامنا طريق طويل‎ .‎كل طعامك‎
‎.‎سوف سأغادر‎
‎.‎سيجدونك‎
‎.‎لن تكون في أمان أبدا‎ ،‎طالما لديهم نظام التتبع ذلك‎
‎."‎كلير‎" ولا حتى‎
‎.‎انظر‎
‎.‎ولكن يمكننا الوصول إليه وتدميره‎ ،‎النظام عالي الحماية‎
‎.‎ونتخلص من تتبعهم لنا‎ .‎لن يختطفوا المزيد من الناس‎
‎.‎يمكن إنهاء هذا كله‎
‎؟‎أين هو نظام التتبع هذا‎
‎."‎نيويورك‎" مدينة‎
‎.‎سنغادر على الحافلة التالية‎
‎؟"‎ليندرمان‎" هل هذا هو مكان‎
‎؟‎من أين عرفت هذا الاسم‎
‎."‎طومسون‎" ،‎من رئيسك‎
‎."‎ليندرمان‎" كان يفكر بأن يرسلنا لنقابل‎
‎.‎لقد فهمت للتو أنه لابد وأن يكون الرجل الذي تعمل معه‎
‎.‎مهلا‎
‎؟‎لم تكن تعرف هذا‎
‎،‎أنت تحاول تحطيم منظمتك‎
‎؟‎وأنت لا تعرف حتى من يدفع لك‎
‎.‎يا إلهي‎
‎!‎أنت واحد من الإدارة الوسطى‎
‎؟‎ما معنى هذا إذا‎
‎.‎هذا معناه أنه مجرد شخص أحمق مثل بقيتنا‎
‎."‎لاس فيجاس‎" بل في‎ ."‎نيويورك‎" ليس في‎ "‎ليندرمان‎"
‎،‎بالفعل‎ "‎ليندرمان‎" إذا هذا هو‎ ‎؟‎المجرم الذي يملك كل تلك الملاهي‎
‎؟‎ما الذي يفعله بكل هذا‎
‎.‎أكثر مما أعرف‎ ،‎على ما يبدو‎
‎."‎ليندرمان‎" ونحارب‎ "‎فيجاس‎" رأيي أن نذهب إلى‎
‎.‎سنلتزم بالخطة‎ .‎كلا‎
‎.‎سنقضي على نظام التتبع‎
‎."‎ليندرمان‎" من يبقى منى حيا يمكنه مطاردة‎ ،‎وبعدها‎
‎؟"‎نيويورك‎"
‎.‎لطالما تمنيت الذهاب إلى هناك‎
‎؟‎هل أنتم مستعدون للطلب‎
‎؟‎ولكن لما خرجنا من المدرسة مبكرا اليوم‎
‎.‎إن اليوم يوما مميزا‎
‎؟‎أمي‎
‎...‎الرجل الذي سنقابله‎
‎.‎لنقل إنه يغير كل القوانين‎ ،‎حسنا‎
‎؟‎وهو يريد مقابلتي‎
‎.‎يعرف أنك تقوم بأشياء رائعة‎
‎.‎أنت ابني العبقري‎ .‎لقد أخبرته فهو لم يكن يعرف ذلك‎
‎؟‎كما قال أبي‎ ،‎لا يجب أن أتظاهر بما يمكننا فعله‎ ،‎لذا‎
‎.‎كل شيء على ما يرام أيها السادة‎
‎.‎أريد تحية هذا الرجل الصغير بنفسي‎
‎."‎مايكا‎" يشرفني مقابلتك يا‎
‎.‎شكرا لك‎
‎؟‎كيف تريد إنقاذ العالم اليوم‎
‎.‎سيارة جميلة‎
‎؟‎إلى هنا‎ "‎بيتر بيتريللي‎" أتعلم لما جاء‎
‎.‎أراد أن يساعدني‎
‎.‎كنت السبب في مقتله‎ ،‎وبالمقابل‎
‎.‎لقد قمت بالأمر الصحيح بطلبك مساعدتنا‎
‎."‎سيلار‎" حاولت إيقاف‎
‎.‎أنا عالم‎ .‎ولكني لم أتمكن من هذا‎
‎.‎لا يمكنني مقاتلة شخص خارق لقواعد الطبيعة‎
‎.‎أنت قادر على ذلك‎
‎.‎أنت بحاجة للمساعدة فحسب‎
‎.‎لست أنت الرجل الذي طلبت مساعدته‎
‎؟‎هل طلبت ذلك الرجل الطويل ذو النظارة‎
‎.‎لم يعد يعمل لدى الشركة‎
كنت تعمل على هذا‎ ،‎أتعرف‎ ‎.‎بالطريقة الخاطئة أيها البروفيسور‎
‎؟‎أتحاول الاستفادة من العلم لإيجاد القاتل بنفسك‎
‎.‎لا يمكن لأحد أن يواجهه بنفسه‎ ،‎ما تتعامل معه‎
‎...‎يمكننا مدك بالمصادر‎ ،‎والآن‎
‎.‎لم اتصل بك من أجل البحث‎
‎.‎مازال طليقا‎ "‎بيتر بيتريللي‎" الرجل الذي قتل أبي وقتل‎
‎.‎وهذا أمرا أهم من الأمور الأكاديمية‎
‎.‎الشخص الخطر يجب إيقافه‎
‎.‎أؤكد لك أن لنا نفس الأولويات‎
‎.‎هي أن نعمل معا‎ "‎سيلار‎" الطريقة الأفضل لإيقاف‎
‎.‎أنت حقا تستطيع رسم المستقبل‎
‎.‎هذا رائع‎ .‎تماما كما قال البروفيسور‎
‎.‎لقد تأخرت‎
‎.‎أظنك تعرف لما أنا هنا‎
‎.‎أنت الشخص الذي سيقتلني‎
‎.‎هذا صحيح‎
‎.‎هنا يبدأ الناس بالصراخ عادة‎
‎.‎حاولت محاربة المستقبل‎
‎.‎ولكن الأمر صعب علي جدا‎
‎.‎ربما تستطيع أنت فعل ما هو أفضل‎
‎؟‎لماذا أنا‎
‎؟‎هل ترى مستقبل مميزا لي‎
سوف يوقفونك‎
‎.‎وتموت‎
‎؟‎هل رسمت كل هذا أيضا‎
‎.‎أرني‎
‎.‎الآن‎
‎.‎قضي الأمر‎
‎؟‎لماذا لا تخبرني عنه إذا‎
‎.‎لقد رأيت ما يكفي من المستقبل‎
‎.‎لا أريد رؤيته يحدث‎
‎.‎ودمرت كل شيء جيد حدث لي يوما‎ ،‎لقد أضعت حياتي‎
‎.‎فقد فعلت شيئا جيدا قبل موتي‎ ،‎على الأقل‎
‎.‎لا يمكنك تحدي المستقبل‎
‎.‎ولا أنت‎
‎.‎لا بأس‎
‎.‎أخيرا عرفت دوري في كل هذا‎
‎.‎أن أموت هنا معك‎
ولكن ليس قبلما أريهم كيف يمكن قتلك‎
‎.‎ووقف القنبلة‎
‎.‎أخيرا سأصبح بطلا‎
‎.‎قالت والدتك إنك تريد الحديث معي‎
‎.‎تفضلي بالدخول‎ .‎نعم طلبت هذا‎
كان من المفترض حدوث‎ ‎.‎تحت ظروف أفضل‎ ،‎ذلك منذ وقت طويل‎
لم يكن من المفترض أن‎ ‎.‎يشارف أحدنا على الموت لكي نتقابل‎
‎،‎لا يلزمك فعل هذا‎
‎.‎والتظاهر بكونك لطيفا معي‎
‎.‎أنا لا أتظاهر‎
‎...‎معظم الناس‎ ،"‎كلير‎"
‎،‎يظنون ما هو أسوأ عني‎
‎،‎ولديهم سببا لذلك في وجهة نظري‎
‎.‎ولكني أريد أن أكون أفضل‎
‎.‎أريد أن أكون بجانبك‎
‎.‎ولكني لا أستطيع‎
‎.‎ليس الآن‎
‎.‎بالطبع‎
ولكن هناك أشياء تحدث الآن‎ ،‎آسف‎
‎.‎لا أتوقع منك أن تفهميها‎
‎.‎بالكاد أنا نفسي أفهمها‎
لقد دخلت في مجال السياسة‎ ‎.‎لأحظى بفرصة لأحاول فعل شيء جيد‎
‎.‎لدي الفرصة لأقدم المساعدة وأكون جزءا من شيء هام‎
‎...‎علي أن‎ ،‎ولكن لأقوم بهذا‎ - ‎.‎الانتخابات‎ -
لا يمكن أن يكون لك ابنة غير شرعية‎
‎.‎تظهر فجأة أمام الكاميرات‎
‎.‎أريد الفوز‎
‎.‎تريد مني الرحيل‎
‎.‎مع جدتي‎ ،"‎باريس‎" إلى‎
‎.‎ستتحسن علاقتك بها‎
‎.‎نوعا ما‎
‎.‎لأسبوع واحد فقط‎
‎؟‎وبعد ذلك‎
‎.‎بعد ذلك تعودين إلى المنزل إلى عائلتك‎
‎؟‎حسنا‎
بعد خمس سنوات في المستقبل‎
‎...‎يا للهول‎
‎.‎إننا في المستقبل‎
‎؟‎ماذا حدث‎
‎.‎القنبلة‎
‎.‎لم نوقفها‎
‎.‎لقد فشلت‎
‎.‎ولابد أنه قد مات الكثير من البشر‎
‎."‎هيرو‎"
‎.‎لديك سيفك الآن‎
‎.‎لديك قوتك‎
‎...‎يمكنك نقلنا للماضي‎
‎.‎وعندها يمكننا إصلاح الأمر‎
‎.‎والخروج من هنا‎
‎.‎لا أحب المستقبل‎
‎.‎كلا‎
‎.‎فلابد أننا قد قمنا بشيء ما خطأ‎ ،‎لو أن هذا ما حدث‎
‎.‎لابد وأن نكتشف الأخطاء التي قمنا بها‎
‎.‎وعندها نعود ونوقفها‎
‎.‎هو من يعرف ما علينا فعله‎ "‎إيزاك‎" السيد‎
‎.‎مات عندما انفجرت القنبلة‎ "‎إيزاك‎" لقد قلت أن السيد‎
‎.‎بسبب رجل المخ‎
‎.‎أنت تنسى‎
‎؟‎أتذكر‎ ،‎تم القبض على رجل المخ‎ ،‎في الماضي‎
‎.‎حيا‎ "‎إيزاك‎" قد يكون السيد‎
‎!‎هيا‎
‎.‎لا أفهم‎
‎؟"‎إيزاك‎" سيد‎ ؟‎مرحبا‎
‎؟"‎إيزاك‎" سيد‎
‎؟‎ما هذا‎
‎.‎خط زمني‎ ...‎أظن أنه‎
‎".‎أنقذ المشجعة‎"
‎؟‎خط زمني لأي شيء‎
‎"'‎نيويورك‎' تدمير‎"
‎"‎قوتنا في الأوقات العصيبة‎"
‎؟"‎إيزاك‎" سيد‎
‎.‎أنا أنت‎
‎؟‎أنا‎
‎...‎يتبع‎