‎؟‎من أين يأتي هذا الأمر‎
‎،‎هذه الغاية المنشودة‎
‎،‎هذه الحاجة إلى حل ألغاز الحياة‎
‎؟‎بينما أسهل الأسئلة ليس له جواب أبدا‎
‎؟‎لماذا نرى أحلاما‎ ؟‎ما هي الروح‎ ؟‎لماذا نحن هنا‎
‎.‎ربما يكون من الأفضل لنا ألا نبحث على الاطلاق‎
‎.‎كما أنها ليست ضرورة‎ ،‎ليست حاجة‎
‎.‎ذلك ليس القلب البشري‎ .‎تلك ليست الطبيعة البشرية‎
‎.‎هذا ليس سبب وجودنا هنا‎
‎،‎نناضل كي نحدث فرقا‎ ،‎ومع ذلك‎
‎،‎كي نحلم بالأمل‎ ،‎كي نغير العالم‎
‎.‎من دون أن نعلم بالتأكيد بمن سنلتقي خلال المسير‎
‎،‎أي شخص من الغرباء سيمسك بيدنا‎
‎،‎سيلمس قلوبنا‎
‎"‎كيربي‎" مبنى ساحة‎ ‎"‎نيويورك‎" مدينة‎
‎؟‎وسيشاركنا ألم المحاولة‎
‎.‎أنت لا تحبينه‎
‎.‎كل ما فعلته كان من أجلهما‎
‎.‎كان يجب أن تأخذي المال‎
‎؟‎لم تلقيت تلك الرصاصة‎
‎.‎كان بإمكانك أن تدعها تمر من خلالك‎
‎.‎لا بأس‎ - ‎.‎اذهبي‎ -
‎."‎ميكا‎" أنقذي‎ .‎لا تهتمي لأمري‎
‎!‎اضرب الباب‎
‎.‎يمكنك أن تخرجنا من هنا‎ ‎.‎يمكنك أن تسير بنا من خلال هذا الحائط‎
‎.‎لا أدري إن كنت أستطيع‎
‎.‎يمكنك أن تفعل ذلك‎ - ‎!‎أقوى‎ -
‎.‎هيا يا رجال‎ - ‎.‎يمكنك أن تقوم بذلك‎ -
‎.‎لقد التقطهما جهاز المراقبة في المصعد‎
العيادات الطبية‎/"‎كيربي‎" مبنى‎ ‎"‎نيويورك‎" مدينة‎
‎؟‎ماذا يريد‎ - ‎."‎مولي‎" -
‎؟"‎باركمان‎" يا‎ ،‎بم أفكر الآن‎
‎.‎فكرتك الأخيرة‎
‎.‎اخفض مسدسك‎
‎.‎وستموت هي‎ ،‎اقتلني‎
‎.‎لن تكون ابنتي بمأمن‎ ،‎لطالما أنها على قيد الحياة‎
‎.‎لن يكون أحد بمأمن‎
‎؟‎ستنهي حياة طفلة صغيرة لإنقاذ حياة أخرى‎
‎.‎إن اضطررت لذلك‎
‎.‎موتها سينقذ الآلاف‎
‎؟‎هل أنقذت حياة الآلاف بقتله‎ ،"‎تومبسون‎"‎و‎
‎!‎فقط حياتي‎ .‎لا‎
‎؟"‎باركمان‎" الشرطي‎
‎؟"‎مولي‎"
‎؟‎أتعرفين هذا الرجل‎
‎.‎قلت لك إنه قادم‎
‎.‎لقد وعد أن يبقيني بمأمن‎
‎.‎هذا صحيح‎
‎.‎ولن يؤذيك أحد‎
‎"‎جتيتسو‎" أسلحة‎ ‎"‎نيويورك‎" مدينة‎
‎.‎اعتقد أنني سأستسلم‎ "‎آندو‎" لا بد أن‎
‎!"‎سيلار‎" أخذ سيفا وذهب بحثا عن‎
‎!‎وحده‎
‎!‎سيموت‎
‎.‎ربما‎ .‎أجل‎
‎.‎لكن لا تهتم لهذا الآن‎
‎.‎عليك أن تتذكر مهمتك‎
‎.‎العالم معرض للخطر‎
‎،‎لا‎
‎.‎يجب أن أبحث عنه‎
‎!‎لن أتخلى عن صديقي‎
‎.‎إذا فقد فشلت من الآن‎
‎.‎أبي‎
‎.‎لقد نظرت إلي بخيبة أمل طيلة حياتي‎
‎.‎لا أريد أن أخسرك الآن‎
‎.‎لكنني لا أستطيع أن أدع صديقي يموت‎
‎.‎ليس مع قدرتي على إنقاذه‎
‎."‎ناكامورا هيرو‎"
‎...‎لا تنسى إرثك‎
‎.‎الانعطاف ما وراء التاريخ‎
الحلقة الثالثة والعشرين‎ ‎"‎إيقاف رجل منفجر‎"
‎"‎إيزاك مانديس‎" علية‎ ‎"‎نيويورك‎" مدينة‎
‎."‎بيتر بيتريللي‎"
أتحدى الجميع هنا الليلة‎
تسجيل سابق‎ يفوز‎ "‎بيتريللي‎"
‎،‎أن يستوحوا بالمثل‎
‎"‎نيثان بيتريللي‎" مكتب‎ ‎"‎نيويورك‎" مدينة‎
‎.‎مهما كان الثمن‎ ،‎أن يخوضوا المعركة‎
‎.‎لأن العالم مريض‎
‎.‎إنه يخرج عن السيطرة‎
‎.‎لكن يمكننا شفاؤه‎
‎.‎في أية لحظة‎ "‎نانتاكيت‎" مع الأولاد في‎ "‎هايدي‎" ستهبط‎
‎...‎لنري العالم تماما‎
‎.‎ستنتظرنا المروحية على السطح بعد ساعة‎
‎.‎شكرا لكم‎ .‎شكرا جزيلا لكم جميعا‎
‎؟‎ما الأمر يا أمي‎ - ‎.‎لقد مات‎ ."‎ليندرمان‎" إنه‎ -
‎؟‎كيف‎ - ‎.‎وصل أحدهم إليه في مكتبه‎ -
‎.‎لقد قتل‎
‎."‎نيثان‎" يا‎ ،‎هذه مأساة كبيرة‎
‎.‎إنها مأساة‎ ،‎أجل‎
‎.‎لكن هذا لا يغير شيئا‎ ‎.‎لم يكن المخطط له فقط‎
‎.‎أنت تعلم ذلك يا عضو الكونغرس‎
‎.‎أجل‎
‎.‎ستحتاجني هذه المدينة يا أمي‎ ،‎بعد الانفجار‎
‎.‎العالم‎ ،"‎أميركا‎" ستحتاجني‎
‎.‎هذا لا يغير شيئا‎
‎.‎في هذا الطابق‎ "‎ميكا‎" .‎٤٢‎ - ‎.‎أنا سأبطئك فقط‎ .‎اذهبي أنت‎ -
‎.‎ستموت لو تركتك‎ .‎لن أتركك‎
‎."‎نيكي‎" لا أستطيع الذهاب معك يا‎ ‎.‎عليك أن تقومي بهذا الأمر وحدك‎
‎."‎ميكا‎" عليك أن تجدي‎
‎.‎لا أستطيع‎ - ‎.‎بل تستطيعين‎ -
‎.‎لطالما كنت كذلك‎ .‎أنت قوية كفاية‎
‎.‎سأعود من أجلك‎ ‎؟‎هل تفهمني‎ .‎ابق هنا‎
‎."‎تومبسون‎" إن وجدوا جثة‎ "‎ليندرمان‎" سيطوقنا حراس‎
‎.‎ربما كان يجب أن تفكر بذلك قبل أن تقتله‎
‎.‎كان دفاعا عن النفس‎ - ‎؟"‎مولي ووكر‎"‎و‎ -
‎؟‎ما هو عذرك وقد كدت تقتلها‎
‎.‎إنها خطيرة‎
‎."‎سوريش‎" عليك أن تبدأ تثق بي يا دكتور‎
‎.‎لأن ذلك كان مفيدا جدا لي في السابق‎ ،‎أجل‎
المنظمة التي كنت أعمل فيها‎ ‎.‎كانت في يوم ما تدافع عن شي‎
‎.‎فقد أصبحت فاسدة‎ ،‎والآن‎
‎؟‎كنت تعمل لديها‎
‎.‎الأمر المهم الوحيد لي الآن هو حماية عائلتي‎
‎.‎لإيذاء أحد‎ "‎مولي‎" لن أسمح أبدا باستخدام‎ ‎.‎بإمكانها فعل الخير في هذا العالم‎
‎.‎لا أظنك تعي الطبيعة الحقيقية لهذه المنظمة‎
‎.‎وأنت لا تعي كم هي مهمة بالنسبة لي‎
‎.‎إنها مضاداتي الحيوية التي أنقذتها‎
‎.‎أنا مسؤول عن حياتها‎
‎."‎مولي‎" هناك خطب ما لدى‎
‎؟‎مرحبا‎ - ‎.‎أبي‎ -
‎؟‎أين أنت‎ ؟"‎كلير‎" - ‎."‎نيويورك‎" ما زلت في‎ -
‎.‎لكن هناك مشكلة‎ ،"‎بيتر‎" أنا مع‎
‎."‎سيلار‎" قتله‎ ."‎تيد سبراغ‎" لقد مات‎
‎؟‎أبي‎
‎.‎فضلا‎ ،‎يتكلم معي‎ "‎بيتر‎" دعي‎
‎.‎يريد أن يتكلم معك‎ - ‎؟‎مرحبا‎ -
‎.‎امتصصت قدرته‎ ،"‎تيد‎"‎حين التقيت بـ‎
‎.‎هذا صحيح‎
‎،‎أيضا‎ "‎سيلار‎" والآن امتصها‎ ،‎حسنا‎
‎.‎أظن أنك الوحيد الذي يستطيع إيقافه‎
‎.‎والآن ما علينا سوى أن نجده‎ ‎؟‎ألديك أي فكرة من أين نبدأ‎
‎.‎يوجد نظام تعقب هنا‎ ‎.‎ونحاول إصلاحه الآن‎
‎.‎سنجده‎ ،‎وحالما ننتهي‎
‎؟‎وإن لم تجده‎
‎؟‎أتسمع‎ ،"‎كلير‎" ابق أنت قريبا من هاتف‎
‎.‎سأتصل بك حالما نعلم موقعا‎
‎،‎مهما فعلت‎
‎؟‎أتفهم‎ ."‎كلير‎" تأكد من سلامة‎
‎.‎أجل‎
موقف‎ ساعة ‎٢٤
‎؟‎ماذا نفعل هنا‎
‎.‎لقد صدقتك فعلا‎
‎.‎لقد كذبت علي‎ ‎.‎قلت إنك لن تتصل به‎
‎."‎كلير‎" ،‎لكن فكري بالأمر‎ ،‎أعلم‎ ‎.‎لا يمكننا القيام بهذا الأمر وحدنا‎
‎.‎أنت فكر في الأمر‎ ،‎لا‎
‎.‎لا يمكننا أن نثق به‎ - ‎.‎يمكننا أن نثق به‎ ،‎بلى‎ -
‎.‎لم يخذلني قط‎ "‎نيثان‎" - ‎.‎لا يهتم لأمرك‎ "‎نيثان‎" -
‎.‎إنه لا يهتم لأمر أحد‎
‎.‎وأنا ابنته‎ ،‎لا يهتم لأمري‎
‎.‎نحن لا نحتاج إليه‎ - ‎.‎نحتاج إليه‎ ،‎بلى‎ -
‎؟‎لماذا‎ - ‎!‎لأنني خائف‎ -
‎؟‎هل تسمعين‎
‎.‎وأحتاج إلى مساعدة أخي‎
‎.‎لقد وثقت بك‎ ."‎بيتر‎" لقد كذبت علي يا‎
‎؟‎ما الأمر الطارئ‎ - ‎،‎القنبلة‎ -
‎."‎سيلار‎" إنه‎ .‎لست أنا‎ - ‎؟"‎سيلار‎" -
‎.‎الأمر الذي يعني أنه نووي‎ ،"‎تيد سبراغ‎" لقد قتل‎ ‎...‎إن انفجر‎
‎...‎انظر‎
‎،‎أعلم أنه يصعب تصديق كل هذا‎ ‎.‎أقسم لك‎ .‎لكنه حقيقة‎
‎.‎وليس عند الكثير من الوقت لإيجاده‎ - ‎؟‎ماذا تريدني أن أفعل‎ -
‎.‎فقط ساعدني‎ ،‎لا أدري‎
‎.‎تعال‎
‎،‎إن كان ما تقوله حقيقة‎ ،‎انظر‎ ‎.‎فيه‎ "‎كلير‎" فلا داعي إذا لإدخال‎
‎.‎الأمر خطير جدا‎ - ‎.‎يجب أن تبقى معي‎ ،‎لا‎ -
‎."‎بيت‎" يا‎ ،‎إنها مجرد طفلة‎
‎،‎وتمكنت من إيقافه‎ ،"‎سيلار‎" إن وجدت‎
‎.‎فهي الوحيدة التي تستطيع إيقافي إن حدث شيء ما‎
‎.‎ستكون على ما يرام‎ - ‎؟‎كيف تعلم ذلك‎ -
‎،‎لقد قلت لي إنك تستطيع أن تتجدد‎ ‎.‎أنك تستطيع أن تنجو‎
‎."‎بيتر‎" لا يوجد شيء يمكنك فعله لإيقافه يا‎ ‎.‎سيموتون جميعا‎
‎؟‎ما الأمر‎
‎.‎محقة بأمرك‎ "‎كلير‎" لقد كانت‎
‎؟‎عم تتكلم‎
‎؟"‎كلير‎"
‎!"‎بيتر‎"
موقف‎
‎!"‎كلير‎"
‎.‎هذا لا يحدث‎ !‎لا‎
‎؟‎كم من الوقت بعد لإصلاحها‎
‎.‎إنها ليست آلة‎
‎.‎يستغرق الأمر وقتا‎ .‎نقلت لها الدم للتو‎
‎.‎ستدفع المدينة ثمنه‎ ،‎إن أخذت وقتا طويلا‎
‎.‎في مكان ما‎ "‎سيلار‎"
‎؟‎هل تقصدون البعبع‎ - ‎.‎لا تحاولي النهوض‎ -
‎.‎يمكنني أن أخبركم عن مكان وجوده‎ .‎يمكنني أن أفعل ذلك‎
‎؟‎كيف نفعل ذلك‎ ،‎حسنا‎
‎...‎أنا فقط‎
‎،‎أفكر به في ذهني‎ ‎.‎هناك‎ ،‎ثم أشير إليه على الخريطة‎
‎.‎أحتاج إلى دبوس‎
‎؟‎أيمكنك إيجاد أي شخص في العالم‎ ‎؟‎تحتاجين فقط إلى أن تفكري فيه‎
‎.‎تقريبا أي شخص‎ - ‎؟‎تقريبا‎ -
‎.‎هناك شخص واحد فقط لا أستطيع إيجاده‎
‎؟‎من هو‎
‎؟‎مثل البعبع‎ ،"‎مولي‎" هل هو إنسان شرير يا‎
‎.‎لا‎
‎.‎إنه أسوأ بكثير‎ - ‎؟‎ولم لا تريدين إيجاده‎ -
‎.‎يمكنه أن يراني‎ ،‎لأنني حين أفكر فيه‎
‎؟"‎سيلار‎"‎هل يمكنك أن تفكري الآن بـ‎ ،"‎مولي‎"
‎.‎إنه هناك‎
‎،‎هذا الجانب الشرقي الأدنى‎ ‎."‎ريد‎" في مكان ما في شارع‎
‎."‎إيزاك‎" علية‎ - ‎؟‎الرسام‎ ،"‎إيزاك مانديس‎" -
‎؟‎من‎ - ‎."‎بيتر‎"‎علي أن أتصل بـ‎ -
‎؟‎لم لا تدعيني أجيب على هذا الاتصال عنك‎
‎؟‎مرحبا‎
‎؟"‎كلير‎" - ‎.‎أنا جدتها‎ ،‎لا‎ -
‎؟‎أين هي‎ - ‎.‎مع عائلتها‎ ،‎حيث تنتمي‎ -
‎!‎أبي‎ - ‎.‎أنا عائلتها‎ -
‎،‎لحمايتها‎ ،‎أنت من أعطيناك إياها للاهتمام بها‎ ،‎لا‎
‎.‎وهي وظيفة لم تقم بها جيدا‎
‎؟‎ماذا ستفعلين بها‎
‎.‎سآخذها إلى مكان بعيد بما يكفي لتكون فيه في مأمن‎
‎.‎أقترح أن تفعل الشيء ذاته‎ ‎.‎لم يبق الكثير من الوقت‎
‎.‎دعيني أودعها‎
‎.‎أبي‎
‎؟‎هل أنت بخير‎ ،"‎كلير‎"
‎.‎أحاول فقط الابتعاد عن هؤلاء الناس‎ ،‎أجل‎
‎.‎لا‎
‎.‎من الأفضل لك أن تذهبي معهم‎
‎؟‎ماذا‎ - ‎.‎إنها على حق‎ -
‎،‎لا يجب أن تكوني هنا‎ ‎،‎لكن حالما تكونين في مأمن خارج المدينة‎
‎؟‎هل تفهمين‎ .‎حينها حاولي الهرب‎
‎.‎أجل‎
‎؟‎أين هو‎ ."‎بيتر‎" علي أن أجد‎
‎.‎لا يقولون لي‎ .‎لا أدري‎ - ‎.‎هذا يكفي يا عزيزتي‎ -
‎.‎قل لي إن لديك خطة يا أبي‎ - ‎.‎لدي خطة‎ -
‎."‎كلير‎" يا‎ ،‎أحبك‎ - ‎.‎أنا أحبك أيضا‎ -
‎،"‎بيتر بيتريللي‎" .‎لدينا أولوية جديدة‎ ‎.‎علينا أن نجده‎
‎."‎سيلار‎" نعلم مكان وجود‎ ؟‎ولم‎
‎.‎يمكننا أن نسعى إليه‎ - ‎."‎بيتريللي‎" ليس من دون‎ ،‎لا‎ -
‎.‎إنه الوحيد الذي يستطيع إيقافه‎
‎.‎لقد سافرت مسافة ثلاثة آلاف ميل‎ ‎.‎تركت زوجتي الحامل في المنزل‎
‎.‎أنا شرطي‎ .‎إنه رجل شرير‎ ‎.‎سأسعى خلفه‎
‎.‎سيقتلك إذا‎
‎.‎سنرى‎
‎.‎وصلنا يا سيدي‎ - ‎.‎شكرا لك‎ -
‎.‎مرحبا‎ - ‎.‎مرحبا‎ -
‎.‎أنا ممرض والدك الجديد‎ ."‎بيتر‎" أنا‎ - ‎."‎سيمون دوفو‎" أنا‎ .‎سمعت‎ ،‎أجل‎ -
‎.‎سررت بلقائك‎
‎.‎يبدو أن والدتك تعرف والدي بطريقة ما‎
‎...‎إنها‎ ،‎أجل‎
‎...‎إنها‎
‎.‎المعذرة‎
‎.‎إنها مفعمة بالمفاجآت‎ ،‎أمي‎ ،‎أجل‎
‎.‎أريد أن أشكرك‎
‎.‎أعلم أنها وظيفة صعبة للغاية‎ - ‎.‎الموت صعب‎ -
‎...‎هو مجرد‎ ،‎ما أفعله‎
‎.‎أنا هنا للمساعدة‎
‎.‎أنت بطل حقيقي للاهتمام بشخص غريب هكذا‎ ،‎لا‎
‎،‎قد يبدو هذا غريب‎ ‎،‎وموته‎ ،‎لكن الأسابيع الأخيرة في حياة والدك‎
‎.‎قد يكون جميلا إن سمحت له بذلك‎
‎.‎سهل للغاية‎ .‎طبعا‎
‎.‎لا أقول إنه غير مأساوي لك‎ ‎...‎أنا فقط أقول‎
‎،‎الموت هو الشيء الوحيد الذي يجمعنا جميعا‎ ،‎أتعلمين‎
‎،‎يذكرنا أن المهم فعلا هم الناس الذين أثرنا بهم‎
‎.‎كم قدمنا‎ ،‎وأيضا‎
‎.‎يجعلك تدركين أنه يجب أن نحسن إلى بعضنا البعض‎
‎.‎وليس أنا‎ ،‎والدك هو البطل الحقيقي‎ ،‎انظري‎
‎.‎سأريك الشقة لتستقر فيها‎ ،‎هيا بنا‎
‎.‎ستعلمين‎ ،‎إن كان يعلم‎ ،‎صدقيني‎
‎.‎هناك تعبير لا يمكن إخفاؤه حال ظهوره‎
‎؟"‎نيثان‎" ماذا عن‎
‎.‎إنه سيكون جاهزا لأداء دوره‎ "‎ليندرمان‎" قال‎
‎.‎لقد أخطأ سابقا‎ ،‎حسنا‎
‎؟‎ماذا يعني ذلك بالضبط‎
‎.‎يراهن على الأخ الخطأ‎ "‎ليندرمان‎" أظن أن‎
‎؟‎هل نحن نتكلم عن بيتر ذاته‎
تعاطفا‎ ،‎وأرى اهتماما‎ ،"‎بيتر‎" أنظر في عيني‎ ‎.‎أرى أملا‎ ،‎وأهم من ذلك‎
‎.‎هذا العالم لن ينقذ بالقوة‎
‎،‎ما يحتاجه فعلا هو القلب‎ ‎."‎بيتر‎" وهذا‎
‎.‎لا تسئ فهمي‎ ،"‎تشارلز‎"
لكن هذا الفتى المسكين‎ ،"‎بيتر‎" أنا أحب‎ ‎.‎بالكاد يخرج عن طريقته‎
‎.‎إنه ضعيف‎ .‎يسيطر عليه عدم الاستقرار‎
‎،‎هذه القنبلة ستنفجر‎ ،‎ثق بي‎ ،‎لا‎
‎.‎هو من يلجأ العالم إليه‎ "‎نيثان‎" وسيكون‎
‎.‎لا أؤمن بأن هذه المأساة محتمة‎
‎،‎سيكون أحدنا على صواب‎ ،‎حسنا إذا‎ ‎.‎والآخر لا‎
جيد أنني لن أكون على قيد الحياة‎ ،‎حسنا‎ ‎.‎لأعلم أينا على صواب‎
‎."‎تشارلز‎" أنت في دعائي يا‎
‎.‎أنا بحاجة إليه‎ - ‎.‎وداعا يا صديقي العزيز‎ -
‎."‎بيتر‎" أعلم أنك هنا يا‎
‎"‎إيزاك مانديس‎" علية‎ ‎"‎نيويورك‎" مدينة‎
‎!"‎العجائب التسع‎" في المستقبل‎ "‎هيرو‎"
‎.‎يبدو أن شيئا ما قد سقط منك‎
‎.‎كتاب مصور يتنبأ بالمستقبل‎
‎؟‎ماذا سيخترعون بعد‎
‎؟‎هل تمزح‎
‎،‎أنني سأموت‎ "‎إيزاك‎" أهكذا ظن‎ ‎؟‎مطعونا من قبل رجل صغير ساذج‎
‎.‎ليس ساذجا‎ "‎هيرو‎"
‎.‎كان يجب أن ترى النظرة في عينيه حين حاول قتلي‎
‎.‎لا يمكنك أن تأخذ دماغي‎
‎؟‎وماذا أفعل بدماغك‎ ،‎أرجوك‎
‎؟"‎بيتر بيتريللي‎" أين‎ - ‎.‎لا أعلم‎ -
‎؟‎أين هو‎
‎.‎دعه‎
‎.‎لا أظنني سأفعل ذلك‎ - ‎."‎هيرو‎" -
‎.‎لا تخف‎
‎.‎أنا هنا لإنقاذك‎
كل ما عليك أن تفعله هو إيقاف الوقت‎ ‎.‎قبل أن أقطع رأسه‎
أتظن أنك تستطيع أن تؤدي خدعتك الصغيرة‎ ‎؟‎قبل أن أؤدي خدعتي‎
‎!‎لا تهتم لأمري‎
‎!‎اطعنه فقط‎
‎!"‎ميكا‎"
‎؟‎أين أنت‎
‎!"‎ميكا‎"
‎...‎كيف‎
‎.‎لا يمكنك أن تكوني هنا‎ - ‎.‎انظري ماذا فعلت‎ -
‎."‎ميكا‎" .‎يا إلهي‎ ،‎آه‎
‎."‎ميكا‎" والآن‎ ،"‎دي إل‎" ."‎نيكي‎" كل هذا خطؤك يا‎
‎.‎لأنك ضعيفة‎ ،‎لقد مات كلاهما‎
‎.‎أرجوك‎ ،"‎ميكا‎"
‎.‎لقد ماتت الأخت الخطأ‎ ‎.‎كان يجب أن تكوني أنت‎
‎.‎أنت لا شيء‎ ،"‎نيكي‎" واجهي الأمر يا‎
‎.‎أنا من كانا يحتاجان إليها‎
‎.‎الآن‎ ،‎يجب أن نذهب‎ ،"‎مولي‎" - ‎؟‎إلى أين سنذهب‎ -
‎."‎باركمان‎" لقد اتصل الشرطي‎ ‎..."‎سيلار‎" يظن أن‎
‎.‎يظن أن البعبع في طريقه إلينا‎
‎.‎ليس في طريقه إلينا‎ ،‎لا‎
‎.‎لقد وصل بالفعل‎
‎.‎علي أن آخذ بعض الأوراق‎
‎.‎لن أعود إلى مكتبي‎
‎.‎ستقلنا المروحية من السطح بعد عشر دقائق‎
‎.‎حين تهبط الطائرة النفاثة غدا صباحا ستكون بمأمن‎
‎.‎لكن سيكون الجميع قد مات‎
‎؟‎كيف يمكنك ألا تفعل شيئا لإيقاف هذا‎ - ‎.‎إنه أمر محتم يا عزيزتي‎ -
‎.‎لا أحد يستطيع أن يفعل شيئا بشأنه‎ - ‎!‎هذا جنون‎ -
‎.‎لا يوجد أمر محتم‎ ‎.‎ليس المستقبل محفورا في الحجر‎
‎.‎أخشى أن هذا الأمر محفور‎
‎،‎لو كان كل شيء محتما‎
‎؟‎فلم كانت تسعى لتفريقنا كل هذه السنوات‎
‎.‎هناك بعض الأمور لا تزالين غير ناضجة كفاية لفهمها‎
‎؟‎مثل كيف أنك تدعين ابنك يموت هكذا‎ ،‎حقا‎
‎!‎إنه أخوك‎
‎.‎لن يموت‎
‎.‎القدرة على البقاء‎ "‎بيتر‎" لدى‎ ،‎بفضلك‎
‎.‎فهو إذا سيعيش ويقتل ملايين الناس‎
‎؟‎كيف يمكنك أن تجعله مسؤولا عن شيء كهذا‎
وكيف يمكنك أن تعيش مع نفسك‎ ‎.‎إن كان فعلا مسؤولا عن ذلك‎
‎،‎أعلم أنه من الصعب لك أن تثقي بي الآن‎ ،"‎كلير‎"
‎.‎ستتضح كل الأمور قريبا‎ ،‎لكن‎
‎.‎أعدك‎
‎،"‎كلير‎" نحن نقدم لك كل ما كنت تريدينه يا‎
‎.‎مكانا تنتمين إليه وعائلة‎
‎.‎أنا لدي عائلة‎
‎!‎لا‎
‎."‎نيثان‎" أعلم ما تفكر فيه يا‎
‎.‎أنت تفهم‎ .‎دعها تذهب‎
‎؟‎كم مرة أنقذتك فيها‎
‎.‎أنا السبب الوحيد في أنك لا زلت على قيد الحياة‎
‎.‎أوقفيها‎ .‎هذه لست أنا‎ ،"‎نيكي‎" ‎."‎ميكا‎" ابحثي عن‎
‎؟‎ماذا‎ - ‎.‎إنها ليست أنا‎ .‎قلت لك أوقفيها‎ -
‎.‎لست قوية بما يكفي‎
‎؟‎مع من تتكلمين‎
‎؟‎أمي‎ - ‎؟"‎ميكا‎" -
‎!‎أنا هنا في الداخل‎ ،‎أمي‎ ‎.‎الباب مقفل‎
‎!‎أمي‎
‎؟‎هل هذه حقا أنت‎
‎.‎عزيزي‎ ،‎هذه أنا‎
‎.‎هذه أنا‎
‎.‎قد يكون رجلا شريرا‎ !‎انتظر‎ - ‎.‎إنه يحتاج إلى مساعدتي‎ -
‎.‎يجب أن نخرجه من هنا‎ ،‎حسنا‎
‎.‎إنه لا يعمل‎ - ‎.‎لا بد وأنهم عطلوه‎ -
‎؟‎هل تستطيعين فعل ذلك‎ .‎نحتاج إلى من يراقب‎ ،‎حسنا‎
‎.‎قفى هنا وراقبي‎ ‎.‎أعلميني فورا‎ ،‎إن جاء أي أحد‎
‎"‎ياماغاتو‎" مصانع‎ ‎"‎اليابان‎" ،"‎طوكيو‎"
‎!‎لقد فعلتها‎ !"‎هيرو‎"
‎!"‎سيلار‎" لقد كنت أسرع من‎
‎.‎والآن أعود‎
‎!‎نفاجئه‎ .‎يمكننا العودة سويا‎
‎."‎آندو‎" لا يا‎
‎...‎هذا القسم من رحلتي‎
‎.‎يجب أن أتممه وحدي‎
‎.‎أنا لست خائفا‎ ...‎لكن‎
‎.‎أعلم‎
‎.‎لقد بينت لي ما هي الشجاعة‎
‎...‎لقد تكلمت طيلة حياتك عن قصصك المفضلة‎
‎،"‎ستار تريك‎" ،"‎ستار وورز‎" ‎..."‎كينساي‎" ،"‎سوبرمان‎"
‎.‎وكل الأبطال الذين كنت ترغب في أن تكونهم‎
‎...‎سيروي الناس قصة‎ ،‎في يوم ما‎
‎."‎هيرو ناكامورا‎"
‎.‎هكذا تعلم أنني سأعود‎
‎...‎لكن‎
‎؟‎سيفك‎
‎".‎إنه الرجل‎ .‎إنه ليس السيف‎"
‎.‎هذا الرجل جاهز‎
‎!"‎هيرو‎"
‎.‎تبدو قويا جدا‎
‎؟‎حقا‎
‎.‎لطالما ظننته قدرة جيدة تملك‎ ،‎الخفاء‎
‎؟‎كيف يحدث هذا‎ .‎أنا لا أفهم‎ ‎.‎أنت على قيد الحياة‎
‎؟‎هل أنا أسافر عبر الزمن‎ ؟‎هل هذا حلم‎
‎؟‎هل أنت من يفعل هذا‎
‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎الأمر لا يهم في الحقيقة‎
‎.‎الآن‎ ،‎المهم أنك هنا‎
‎.‎لكني رأيتك تتحدث مع أمي‎ ،‎أجل‎ ‎.‎أنت تعلم بأمر القنبلة‎
‎.‎أنت تعلم عن كل شيء‎
‎.‎أنت جئت إلى هنا لأنك كنت تحتاج إلى ذلك‎
كنت تحتاج إلى سماع الحقيقة‎ ‎.‎قبل أن تتمكن من إنقاذ العالم‎
‎؟‎هل يمكنني إنقاذ العالم‎
‎."‎بيتر‎" لطالما كانت القدرة لديك يا‎ ‎.‎كنت فقط تحتاج إلى أن تتعلم كيفية استخدامها‎
‎؟‎لماذا أنا‎
‎،‎لأنه يجب أن يكون هناك شخص جيد‎ ‎،‎لطالما كان الحال هكذا‎
‎.‎بلا شروط‎ ،‎ويمتلك قلبك قدرة المحبة‎
‎،‎في النهاية‎ ،‎كما قلت لك‎ ‎.‎كل ما يهم هو الحب‎
‎.‎أنا متعب الآن‎
‎.‎لندعك ترتاح إذا يا سيدي‎
‎."‎تشارلز‎" نادني‎
‎."‎بيتر‎"
‎!"‎بيتر‎"
‎!‎استيقظ‎
‎.‎يبدو أنني قد غبت عن الوعي‎
‎؟‎كيف وجدتني‎ - ‎.‎لدينا جهاز تعقب‎ ،‎لقد قلت لك‎ -
‎؟"‎كلير‎" وأين‎ - ‎.‎إنها مع أمك‎ .‎إنها بمأمن‎ -
‎؟‎أمي‎ - ‎.‎أجل‎ -
‎.‎إنهما في طريقهما لمغادرة المدينة الآن‎
‎.‎حسنا‎
‎.‎لا بد أن تغادر أنت أيضا‎ ،‎إذا‎
‎.‎لا أظن أنني أستطيع التحكم بهذا‎ - ‎.‎سأبقى معك‎ .‎لا‎ -
‎.‎وقلت لك إنني مدين لك‎ .‎أنت أنقذت حياة ابنتي‎
‎.‎اعتبر هذا تسديدا‎
‎،"‎سيلار‎" لكن إن لم أتمكن من إيقاف‎ ،‎أجل‎ ‎...‎فقد‎ ،‎إن فقدت السيطرة‎
‎.‎سأقتلك بنفسي‎
‎.‎أنا ماهر في إطلاق النار‎ .‎لا تقلق‎
‎."‎بينيت‎" يا سيد‎ ،‎شكرا لك‎
‎."‎نوح‎" نادني‎
‎.‎هيا بنا‎
‎!‎الحراس قادمون‎
‎!‎أبي‎
‎؟"‎ميكا‎" - ‎.‎يجب أن نذهب‎ -
‎.‎إنه لا يعمل‎ - ‎.‎سيعمل‎ ،‎بلى‎ -
‎."‎دي إل‎" هيا بنا يا‎
‎!‎هيا بنا‎ - ‎!‎أسرع‎ ،‎أبي‎ -
‎.‎لا يبدو أن هناك الكثير من الأماكن للاختباء فيها‎ ،‎أتعلم‎
‎؟‎هل أنت متأكد من نظام التعقب هذا‎ - ‎.‎لا تقلق‎ .‎إنه هنا‎ -
إذا هذا يعني‎ ،‎حسنا‎ ،‎انظر‎ .‎حسنا‎ ‎.‎أنه مختبئ في مكان واضح‎
‎؟‎ما الذي أخرك هكذا‎
‎؟‎ألم أقتلك قبل الآن‎ - ‎.‎لم يدم ذلك‎ -
‎،‎أتظن أنني سأسمح لك بتدمير كل شي‎
‎؟‎وأن تحظى بكل المجد‎
‎.‎هيا بنا‎ ،‎هيا‎
‎؟‎هل كنت فعلا تظن أنك ستتمكن من إيقافي‎
‎!‎أبي يحتاج إلى مساعدتك‎ ،‎أمي‎
‎.‎أسيطر على الوضع‎ .‎عودي إلى عائلتك‎
‎!‎لا‎ .‎انتظر‎
‎."‎بيتر‎" يا‎ ،‎تبين أنك أنت الشرير‎
‎.‎أنا البطل‎
‎!"‎سيلار‎"
‎؟‎أنت‎
‎!"‎هيرو‎" - ‎!"‎بيتر بيتريللي‎" -
‎.‎يمكنك أن توقف هذا‎ - ‎؟‎كيف‎ -
‎.‎أحتاجك أن تقتلني‎
‎!‎افعليها‎
‎."‎كلير‎" أنت الوحيدة يا‎ !‎اقتليني‎
‎.‎أرجوك‎ ،‎قل لي إنه توجد طريقة أخرى‎
‎.‎ليس هناك طريقة أخرى‎ .‎أطلقي النار علي‎
‎."‎كلير‎" هناك طريقة يا‎ ،‎بلى‎
‎.‎المستقبل ليس مكتوبا في حجر‎
‎."‎نيثان‎" لقد أخذت طاقته يا‎
‎.‎لا أستطيع أن أفعل شيئا‎ .‎لا أستطيع السيطرة عليها‎
‎."‎بيتر‎" يا‎ ،‎لن أتركك‎
هناك طريقة أخرى لإنهاء هذا الأمر‎ ‎.‎وأنت تعلم ذلك‎
‎.‎لا يمكنني أن أدعك تموت‎ - ‎.‎وأنا لا يمكنني أن أدع جميع الباقين يموتون‎ -
لقد أنقذت مشجعة المباريات‎
‎.‎لنتمكن نحن من إنقاذ العالم‎
‎."‎نيثان‎" يا‎ ،‎أنا أحبك‎ - ‎.‎أنا أيضا أحبك‎ -
‎؟‎هل أنت جاهز‎
‎؟‎ما الذي حدث لهما‎
‎!‎انتظر‎
‎."‎باركمان‎" أيها الشرطي‎ ،‎أرجوك لا تموت‎ ‎.‎أنت بطلي‎
‎،‎نحلم بالتغيير‎ .‎نحلم بالأمل‎
‎.‎بالموت‎ ،‎بالحب‎ ،‎بالنار‎
‎.‎ثم يحدث الأمر‎ ‎.‎ويصبح الحلم حقيقة‎
‎.‎هيا بنا‎
‎،‎وجواب هذه الغاية المنشودة‎ هذه الحاجة لحل ألغاز الحياة‎
‎،‎يظهر نفسه في نهاية المطاف‎ ‎.‎كالضوء المشع لفجر جديد‎
‎.‎لنذهب إلى المنزل‎
‎.‎لقد احترق منزلنا‎ ؟‎أي منزل‎
‎.‎المنزل هو أي مكان تتواجد فيه عائلتنا معا‎
‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎لديك خطة‎
‎،‎الكثير من المعاناة من أجل المعاني‎ ‎،‎من أجل الغايات‎
‎،‎لا نجدها إلا في بعضنا البعض‎ ،‎وفي النهاية‎
تجاربنا المشتركة في الأمور الرائعة‎
‎.‎والأمور العادية‎
‎،‎الحاجة الإنسانية البسيطة في البحث عن الأصول‎ ‎،‎في التواصل‎
وفي أن نعلم في قلوبنا‎
‎"‎نهاية الجزء الأول‎"
‎.‎أننا لسنا وحدنا‎
‎"‎الجزء الثاني‎"
‎"‎أجيال‎"
‎!‎تبا‎
‎،"‎اليابان‎" ،"‎كيوتو‎" ضواحي‎ ١٦٧١‎
‎...‎يتبع‎