1
00:00:01,580 --> 00:00:05,330
"...ذكرياتك في قلبك"
2
00:00:05,560 --> 00:00:11,030
"دوامة مظلمة من الكراهية والهوس"
3
00:00:11,130 --> 00:00:15,240
"سوف أفترس"
4
00:00:16,090 --> 00:00:17,870
"كل شيء"
5
00:00:18,311 --> 00:00:25,641
ترجمة
R2-D2
6
00:00:25,770 --> 00:00:27,140
اخرج من هنا!
7
00:02:57,840 --> 00:03:01,030
سنبدأ الآن الحفلة السابعة
8
00:03:01,030 --> 00:03:05,300
"لقسم علم الاجتماع بجامعة "أن -
"مأدبة" -
9
00:03:05,670 --> 00:03:07,040
مرحى
10
00:03:07,040 --> 00:03:10,040
الحلقة 1
إلاله يصل
11
00:03:18,420 --> 00:03:20,800
مرحباً
هل تريد مكان لشخص واحد؟
12
00:03:20,800 --> 00:03:22,780
...لا، حسناً
13
00:03:22,780 --> 00:03:25,960
أعتقد رفاقي هنا بالفعل
سأذهب للبحث عنهم
14
00:03:30,000 --> 00:03:31,380
آسف
15
00:03:36,980 --> 00:03:38,780
المعذرة، لقد تاخرت عليكم
16
00:03:39,580 --> 00:03:41,030
إنه (كوجا)
17
00:03:41,030 --> 00:03:42,570
لقد تأخرت
18
00:03:43,940 --> 00:03:45,270
آسف
19
00:03:46,150 --> 00:03:47,400
من هو هذا الرجل؟
20
00:03:47,400 --> 00:03:48,700
تضحية اليوم
21
00:03:48,700 --> 00:03:49,830
...كما تعلم
22
00:03:50,780 --> 00:03:52,330
(كوجا-كون)؟
23
00:03:52,330 --> 00:03:53,910
يبدو جدياً جداً
24
00:03:54,600 --> 00:03:55,970
ماذا تقصدين؟
25
00:03:55,970 --> 00:03:57,710
نحن نجعله يأتي إلى هنا
حتى لو كان الأمر ميؤوسًا منه
26
00:03:57,710 --> 00:03:59,310
يا له من فتى مسكين
27
00:04:09,050 --> 00:04:10,640
(كوجا)
28
00:04:10,640 --> 00:04:12,720
الى ماذا تحدق؟
29
00:04:13,190 --> 00:04:14,950
هل تنظر إلى (شيبا)؟
30
00:04:14,950 --> 00:04:15,520
لا
31
00:04:16,200 --> 00:04:20,410
لقد سمعت أن والد (شيبا)
كان يعيش من نفس القرية التي عشت بها
32
00:04:20,410 --> 00:04:22,520
...نعم
33
00:04:22,520 --> 00:04:24,710
إنها قرية صغيرة
34
00:04:26,420 --> 00:04:28,100
لذلك يساعد الجميع بعضهم البعض
35
00:04:28,100 --> 00:04:32,840
"عندما جئت إلى "طوكيو
لقد ساعدوني في العثور على غرفة والى ما أحتاج
36
00:04:34,540 --> 00:04:36,900
هل كانت مجرد صدفة أن ينتهي
بكما الأمر في نفس المدرسة؟
37
00:04:36,900 --> 00:04:37,670
نعم
38
00:04:38,270 --> 00:04:41,670
من المؤكد أن (شيبا هيبينو) مثيرة جدًا
39
00:04:42,070 --> 00:04:44,270
ولكن يصعب مواعدتها
40
00:04:44,270 --> 00:04:46,290
لقد فشلت المجموعة في محاولة مواعتدها
41
00:04:46,290 --> 00:04:49,270
ولذلك الليلة هو دورك
42
00:04:49,270 --> 00:04:50,890
ماذا؟
دوري؟
43
00:04:50,890 --> 00:04:54,520
في هذه الحفلات
من قواعد المجموعة أن تطلب من شخص ما الخروج
44
00:04:54,530 --> 00:04:57,350
وأنت الوحيد الذي لم يفعل ذلك بعد
45
00:04:58,170 --> 00:04:59,480
لقد وقفت!
46
00:04:59,480 --> 00:05:02,360
الآن هي فرصتك
انطلق بسرعة
47
00:05:08,780 --> 00:05:10,450
هل تريد الدخول أيضاً يا (كوجا-كون)؟
48
00:05:10,450 --> 00:05:14,500
...لا، حسناً
49
00:05:14,880 --> 00:05:17,880
...كما ترين
50
00:05:18,340 --> 00:05:22,090
...اردت التحدث اليكِ
51
00:05:22,430 --> 00:05:24,130
إلي؟
ما الأمر؟
52
00:05:24,130 --> 00:05:26,370
...كما ترين
53
00:05:26,760 --> 00:05:29,510
...الأمر هو
54
00:05:30,380 --> 00:05:32,970
اهلاً، ماذا تفعلان؟
55
00:05:32,970 --> 00:05:35,830
لقد شربتي كثيرًا يا (سو-تشان)
56
00:05:35,830 --> 00:05:36,820
اسكتي
57
00:05:36,820 --> 00:05:40,360
سأقرر كم أريد أشرب
58
00:05:42,740 --> 00:05:44,330
ليس الآن يا (سو-تشان)
59
00:05:44,330 --> 00:05:47,320
اذهبي إلى المرحاض بسرعة
60
00:05:48,090 --> 00:05:51,200
"فشل ذريع"
61
00:05:51,200 --> 00:05:53,330
ليندا! ليندا!
62
00:05:53,550 --> 00:05:55,950
ليندا! ليندا! ليندا!
63
00:05:56,380 --> 00:05:58,740
إذن، هذا هو نوع الرجل الذي هو عليه حقًا؟
64
00:05:58,740 --> 00:06:00,210
لقد تم رفضه
أليس كذلك؟
65
00:06:00,830 --> 00:06:05,570
أنت تقوم بعمل رائع يا (كوجا-كيوهي) -
(سو-تشان)، ألم تتقيئي للتو؟ -
66
00:06:05,570 --> 00:06:06,420
هل انتِ بخير؟
67
00:06:06,420 --> 00:06:09,330
حسناً، لننطلق
68
00:06:09,330 --> 00:06:11,470
ها نحن ذا
69
00:06:11,470 --> 00:06:13,140
لقد كنت جاد
70
00:06:13,600 --> 00:06:17,060
أعتقد أن ما سيحدث
فسوف يحدث
71
00:06:17,640 --> 00:06:20,060
الذهاب إلى الجامعة في "طوكيو"؟
72
00:06:20,060 --> 00:06:22,240
...(كيوهي)، أنت
73
00:06:24,520 --> 00:06:26,320
أعتقد أن هذا قد يكون هو الأفضل له
74
00:06:27,290 --> 00:06:29,570
"الآن بعد أن تنازلت عن حقوقك كـ"سيكي
75
00:06:30,200 --> 00:06:33,060
لا يوجد سبب لبقائك هنا
76
00:06:33,640 --> 00:06:34,920
!عزيزي
77
00:06:34,920 --> 00:06:38,080
اذهب وشاهد العالم الخارجي
78
00:06:38,870 --> 00:06:40,330
كلا يا أبي
79
00:06:41,430 --> 00:06:46,480
أريد أن أغادر هذه القرية
التي لا شيء يتغير بها أبدًا
80
00:06:50,640 --> 00:06:52,120
أخي
81
00:06:57,410 --> 00:06:59,000
...هل ستغادر الـ
82
00:07:10,020 --> 00:07:11,400
(هيبينو-سان)؟
83
00:07:11,400 --> 00:07:12,740
هل أستيقظت؟
84
00:07:12,740 --> 00:07:14,810
...أنا
85
00:07:14,810 --> 00:07:16,990
لقد شربت كثيراً وأغمي عليك
86
00:07:18,660 --> 00:07:20,980
لم أستطع أن أتركك هنا وحدك
87
00:07:20,980 --> 00:07:23,900
لقد قالوا أن نلتقي بهم
بمجرد أن تستيقظ
88
00:07:23,900 --> 00:07:25,000
صحيح
89
00:07:26,770 --> 00:07:28,570
هذا يجعلها مرتين، أليس كذلك؟
90
00:07:29,720 --> 00:07:32,440
عندما وصلت إلى "طوكيو" في العام الماضي
91
00:07:32,440 --> 00:07:34,500
لقد أقمنا حفل الترحيب في منزلك
ليس كذلك؟
92
00:07:35,370 --> 00:07:39,010
والدي جعلك تشرب
ثم فقدت الوعي
93
00:07:39,010 --> 00:07:39,770
أنا آسف
94
00:07:40,420 --> 00:07:41,740
لا تقلق بشأن هذا
95
00:07:41,740 --> 00:07:44,980
إجبار غير القادر على الشرب أمر خاطئ
96
00:07:47,470 --> 00:07:49,140
على أية حال، لنذهب
97
00:07:49,140 --> 00:07:50,240
ح-حسناً
98
00:07:51,110 --> 00:07:53,530
"قالوا أنهم سيكونون في مطعم "تسوبوهاتشي
99
00:08:02,600 --> 00:08:04,070
سمعت أنهم عثروا على جثة
100
00:08:04,070 --> 00:08:04,940
جريمة قتل؟
101
00:08:04,940 --> 00:08:05,880
الدم في كل مكان!
102
00:08:05,880 --> 00:08:07,200
مستحيل
103
00:08:09,710 --> 00:08:13,990
غدًا، سنطلب منك القدوم للإدلاء بإفادتك
104
00:08:13,990 --> 00:08:16,020
يمكنك العودة إلى المنزل لهذا اليوم
105
00:08:16,020 --> 00:08:16,990
شكرًا لك
106
00:08:24,440 --> 00:08:25,520
...سوف
107
00:08:26,960 --> 00:08:28,940
سأرافقكِ إلى المحطة
108
00:08:31,320 --> 00:08:32,320
شكرًا
109
00:08:43,050 --> 00:08:44,960
شكراً لمشيك معي
110
00:08:45,480 --> 00:08:46,690
لا مشكلة
111
00:08:46,690 --> 00:08:50,390
...مازلت لا أصدق ما حدث
112
00:08:50,390 --> 00:08:51,970
هل أنتِ بخير؟
113
00:08:51,970 --> 00:08:52,950
نعم
114
00:08:54,930 --> 00:08:57,790
لم أكن أعتقد أن لديك
هذا النوع من قوة الأعصاب
115
00:09:00,120 --> 00:09:04,430
لقد كنت هادئًا جدًا
عندما رأيت الجثة
116
00:09:04,430 --> 00:09:05,770
...حسناً
117
00:09:06,600 --> 00:09:08,900
لأن تلك لم تكن المرة الأولى
118
00:09:10,220 --> 00:09:13,380
أسف لجعلكِ تتأخرين
119
00:09:13,380 --> 00:09:14,260
لا بأس
120
00:09:14,260 --> 00:09:15,860
أراك غداً
121
00:09:15,860 --> 00:09:16,750
حسنًا
122
00:09:16,750 --> 00:09:18,150
أراكِ غداً
123
00:09:24,430 --> 00:09:26,010
(هيبينو-سان)
124
00:09:28,180 --> 00:09:30,590
لا شيء، فقط توخي الحذر
125
00:09:30,590 --> 00:09:33,140
بالتأكيد، أنت أيضاً
126
00:09:41,490 --> 00:09:45,430
لقد صُدمت بالطبع
127
00:09:46,230 --> 00:09:47,810
لكنها ابتسمت على أية حال
128
00:09:48,810 --> 00:09:52,190
إنها أكثر هدوءًا مني بكثير
129
00:09:55,470 --> 00:09:57,360
بعد التفكير في الأمر
...هذا الـ
130
00:09:58,980 --> 00:10:00,560
تلك العلامة
131
00:10:00,560 --> 00:10:03,080
مستحيل، هل كانت من قريتي؟
132
00:10:03,490 --> 00:10:04,990
لماذا؟
133
00:10:04,990 --> 00:10:07,210
ماذا سيفعلون هنا؟
134
00:10:14,810 --> 00:10:16,300
ماذا؟
135
00:10:18,150 --> 00:10:19,590
هناك شيء خطئ
136
00:10:23,680 --> 00:10:27,270
ماذا يحدث؟
137
00:10:43,620 --> 00:10:44,580
(كوكوري)
138
00:10:45,250 --> 00:10:46,500
...مما يعني
139
00:10:51,330 --> 00:10:55,550
مازلتِ لم تكتشفي كيف تتحكمين بها
أليس كذلك؟
140
00:10:56,330 --> 00:10:57,760
لقد مضى وقت طويل
141
00:11:01,010 --> 00:11:02,290
يا أخي
142
00:11:13,850 --> 00:11:15,610
لقد مضى وقت طويل يا أخي
143
00:11:17,640 --> 00:11:21,200
ماذا تفعلين هنا يا (أوتاو)؟
144
00:11:36,390 --> 00:11:39,130
أنتِ مرتدية كامل ملابسكِ
145
00:11:39,720 --> 00:11:41,590
أليس هذا أمر مبالغ به قليلاً؟
146
00:11:43,340 --> 00:11:47,040
حسنًا، إنه أفضل من زي "ميكو" المزيف
الذي عليكِ ارتدائه في الضريح
147
00:11:47,540 --> 00:11:48,560
خذي بعض شراب الكاكاو
148
00:11:49,620 --> 00:11:50,640
أنتِ تحب الكاكاو
أليس كذلك؟
149
00:12:09,600 --> 00:12:12,150
هل حاولتِ أخذ الكأس
150
00:12:12,150 --> 00:12:14,730
أم كنتِ تحاولين كسره؟
151
00:12:17,370 --> 00:12:18,630
رباه
152
00:12:19,610 --> 00:12:22,130
أذن، ما المشكلة؟
153
00:12:22,130 --> 00:12:24,640
لمَ أنتِ و(كاكاشي) هنا؟
154
00:12:25,220 --> 00:12:27,840
أنا لم أعد منخرطًا
في قواعد القرية بعد الآن
155
00:12:32,400 --> 00:12:36,060
ومن المفترض أن يكون هذا
هو السر الأكثر كتماناً في القرية
156
00:12:36,060 --> 00:12:38,500
لا ينبغي لأحد آخر أن يراه
أليس كذلك؟
157
00:12:39,600 --> 00:12:40,400
ماذا حدث؟
158
00:12:42,670 --> 00:12:43,530
...(آكي)
159
00:12:44,650 --> 00:12:46,530
لقد هرب
160
00:12:50,890 --> 00:12:51,620
(آكي)؟
161
00:12:53,800 --> 00:12:58,500
...أذن، ما رأيتيه في صندوق الكاريوكي
162
00:12:58,920 --> 00:12:59,720
نعم
163
00:12:59,720 --> 00:13:00,790
لماذا؟!
164
00:13:00,790 --> 00:13:02,260
لقد احتجزوه في زنزانة
165
00:13:02,920 --> 00:13:06,240
نعم، لقد فعلوا ذلك
166
00:13:06,240 --> 00:13:08,630
لقد تم حجزه في العام الماضي
167
00:13:08,630 --> 00:13:11,020
بعد أن قام احد المسؤولين عليه
...بغعل خطأ
168
00:13:11,760 --> 00:13:14,160
وهو اخباره أنك غادرت
169
00:13:15,590 --> 00:13:19,820
إذن، لقد تمكن من الهرب بسببي؟
170
00:13:20,440 --> 00:13:21,730
"بسببي؟"
171
00:13:22,450 --> 00:13:23,990
أليس الوقت متأخراً بعض الشيء لقول لذلك؟
172
00:13:33,430 --> 00:13:34,540
(كيوهي)
173
00:13:34,540 --> 00:13:36,040
إنهم يقللون من شأني
174
00:13:36,440 --> 00:13:39,500
لقد أرسلوا طفلة صغيرة
للقبض علي
175
00:13:40,550 --> 00:13:41,710
...(آكي)
176
00:13:43,450 --> 00:13:45,070
(كيوهي)
177
00:13:45,070 --> 00:13:46,470
كيف حالك؟
178
00:13:47,700 --> 00:13:49,090
أنت وغد، هل تعلم ذلك؟
179
00:13:49,670 --> 00:13:52,100
...مغادرة القرية بدوني
180
00:13:56,850 --> 00:13:58,940
اترك (كيوهي) بحاله
181
00:13:59,770 --> 00:14:02,060
أنا أتحدث إلى (كيوهي)
182
00:14:02,850 --> 00:14:04,070
انصرفي ايتها الصغيرة
183
00:14:12,020 --> 00:14:13,200
ماذا تفعلين؟
184
00:14:13,200 --> 00:14:14,930
...لماذا
185
00:14:16,890 --> 00:14:17,870
توقفي عن ذلك يا (أوتاو)
186
00:14:19,670 --> 00:14:24,840
أعتقد أن هذا ما سوف تحصل عليه عندما تسمح
لأي من كان أن يحل محل "سيكي" حقيقي
187
00:14:28,660 --> 00:14:30,530
كفى يا (آكي)
188
00:14:30,530 --> 00:14:32,250
هذه ليست القرية
189
00:14:32,250 --> 00:14:33,850
لا يمكنك كسر الأشياء
باستخدام الـ"كاكاشي" الخاص بك
190
00:14:35,530 --> 00:14:38,230
لقد أصبحت ناعماً جداً
191
00:14:42,610 --> 00:14:44,640
(كوجا-سان)
192
00:14:44,640 --> 00:14:46,420
ما سبب هذا الضجيج؟
193
00:14:46,770 --> 00:14:48,400
هل تعلم ما هو الوقت؟
194
00:14:48,820 --> 00:14:51,070
(كوجا-سان)
195
00:14:51,070 --> 00:14:52,240
أنت هنا، أليس كذلك؟
196
00:14:52,240 --> 00:14:53,090
لا
197
00:14:53,090 --> 00:14:54,240
لا تفعل أي شيء آخر
198
00:14:54,240 --> 00:14:55,080
(كوجا-سان)
199
00:14:55,080 --> 00:14:56,430
أنا آسف
200
00:14:56,430 --> 00:14:58,680
نعم، أنا آسف جداً
201
00:14:58,680 --> 00:15:02,370
لقد تحولت إلى شخص ممل حقاً
202
00:15:02,370 --> 00:15:03,660
...لقد اعتدت أن تكون
203
00:15:03,660 --> 00:15:05,460
لا تكن لئيمًا مع (كيوهي)
204
00:15:07,450 --> 00:15:08,670
هل تريدين شيئ ما؟
205
00:15:13,550 --> 00:15:15,470
توقف، ماذا تفعل؟
كن هادئاً
206
00:15:16,850 --> 00:15:21,650
لقد سئمت من خدعتكِ الوحيدة
207
00:15:27,850 --> 00:15:29,900
إنها فتاة يصعب الاعتناء بها يا (كيوهي)
208
00:15:31,210 --> 00:15:32,480
هل أنتِ بخير؟
209
00:15:32,480 --> 00:15:34,780
لا تلمسني
210
00:15:34,780 --> 00:15:37,130
إنها مجرد طفلة!
211
00:15:37,130 --> 00:15:38,390
لا
212
00:15:38,390 --> 00:15:40,030
"إنها "سيكي
213
00:15:40,030 --> 00:15:42,120
انها واحدة من تلك التي تشارك
قلبها مع (كاكاشي)
214
00:15:44,270 --> 00:15:45,870
انها ضعيف
215
00:15:45,870 --> 00:15:47,070
أنتِ بحاجة إلى المزيد من التدريب
216
00:15:53,870 --> 00:15:54,970
(أوتاو)
217
00:15:57,400 --> 00:15:58,890
أين تعتقد أنك ذاهب؟
218
00:16:00,450 --> 00:16:02,050
...(آكي)
219
00:16:02,050 --> 00:16:03,400
هل تفهم ما فعلته؟
220
00:16:03,940 --> 00:16:05,370
ماذا؟
221
00:16:05,370 --> 00:16:08,410
هاجمني "سيكي" عاجز
222
00:16:09,000 --> 00:16:10,780
وهذا ما حصلت عليه مقابل ذلك
223
00:16:10,780 --> 00:16:12,000
...لماذا أنت
224
00:16:12,490 --> 00:16:13,860
هل أنت غاضب؟
225
00:16:13,860 --> 00:16:15,530
أذن قاتلني
226
00:16:15,930 --> 00:16:18,330
انت مجنون!
227
00:16:19,970 --> 00:16:21,790
...أنا لست من هو المجنون
228
00:16:22,380 --> 00:16:23,770
بل إنها القرية
229
00:16:24,650 --> 00:16:25,980
اسكت
230
00:16:25,980 --> 00:16:29,760
...أنت
...أنت
231
00:16:30,800 --> 00:16:32,050
تحرك يا (كيوهي)
232
00:16:36,930 --> 00:16:38,540
(أوتاو)
233
00:16:39,200 --> 00:16:40,930
سأريك!
234
00:16:41,140 --> 00:16:42,480
...غبية، لا
235
00:17:05,770 --> 00:17:07,560
(هيبينو-سان)؟
236
00:17:09,100 --> 00:17:13,220
(هيبينو-سان)
في منزل (شيبا-سان)؟
237
00:17:13,220 --> 00:17:16,130
...لا يمكننا
238
00:17:16,130 --> 00:17:18,210
لا تقلق بشأن هذا
239
00:17:18,210 --> 00:17:20,070
لدينا غرف احتياطية
240
00:17:20,070 --> 00:17:22,100
لا يمكننا أن نتخلى عنك
عندما تكون في ورطة
241
00:17:22,560 --> 00:17:24,350
نعم
242
00:17:25,670 --> 00:17:29,380
لا، سأجد منزلاً جديداً
243
00:17:29,380 --> 00:17:31,560
لكنك لست وحدك، أليس كذلك؟
244
00:17:32,070 --> 00:17:36,270
وحصلت على أمر من الضريح
245
00:17:36,270 --> 00:17:38,120
هو أنني يجب أن أبحث عنك
246
00:17:39,010 --> 00:17:40,380
...الضريح
247
00:17:41,970 --> 00:17:43,370
الضريح؟
248
00:17:50,790 --> 00:17:53,210
سوف نعيده
249
00:17:54,690 --> 00:17:56,300
شكرًا لكِ
250
00:17:56,850 --> 00:17:58,250
هل سوف تأتين معنا؟
251
00:17:58,840 --> 00:18:00,090
مهلاً
252
00:18:01,480 --> 00:18:03,700
الضريح أعطى الأذن
253
00:18:05,220 --> 00:18:07,990
وهو أبقاها هنا لفترة من الوقت
254
00:18:07,990 --> 00:18:10,310
حسنا، أعتقد أنه نوع من التدريب
255
00:18:10,310 --> 00:18:11,670
ماذا؟
256
00:18:11,670 --> 00:18:14,610
لا يمكنك أن تظهر هكذا فجاة
وتتحكم بي
257
00:18:14,610 --> 00:18:17,030
أوامر الضريح مطلقة
258
00:18:18,040 --> 00:18:20,310
ارجع إلى شقتك
259
00:18:20,310 --> 00:18:23,310
سوف يشكك الناس إذا لم تكن هناك
260
00:18:24,730 --> 00:18:28,330
لذا، حتى بعد أن ذهبت إلى المدينة
ما زلت عبداً لهم
261
00:18:28,920 --> 00:18:30,880
...أنا لست من هو المجنون
262
00:18:31,500 --> 00:18:32,660
بل إنها القرية
263
00:18:37,520 --> 00:18:38,780
(آكي)
264
00:18:45,310 --> 00:18:47,140
مهلاً يا أبي
265
00:18:47,570 --> 00:18:50,150
ما زلت لم أفهم
266
00:18:50,150 --> 00:18:56,450
أنت لم تناقش الضريح أو القرية من قبل
267
00:18:56,450 --> 00:18:59,150
لا أستطيع حقاً استيعاب كل هذا
268
00:19:00,610 --> 00:19:02,540
...حسنًا، كما ترين
269
00:19:03,120 --> 00:19:06,540
وقد قلت شيئًا عن أوامر الضريح
فيما يتعلق بـ(كوجا-كن)
270
00:19:08,810 --> 00:19:10,410
حسنًا، على ما أعتقد
271
00:19:10,410 --> 00:19:15,340
أردت أن أحميكِ من هذا
272
00:19:17,040 --> 00:19:22,340
تمتلك قرية "كاراكامي" كنزًا احتفظوا به
منذ الماضي السحيق
273
00:19:22,880 --> 00:19:23,890
...يا آنسة
274
00:19:24,280 --> 00:19:26,350
انه هنا، أليس كذلك؟
275
00:19:26,930 --> 00:19:28,310
هل ستستدعيه من أجلي؟
276
00:19:37,440 --> 00:19:38,400
مهلاً
277
00:19:40,630 --> 00:19:41,420
مهلاً
278
00:19:44,120 --> 00:19:45,440
انزلني!
279
00:19:45,930 --> 00:19:47,760
(هيبينو-سان) -
(هيبينو) -
280
00:19:47,760 --> 00:19:48,480
أنتِ غبية
281
00:19:48,480 --> 00:19:50,820
ماذا تفعلين بـ(هيبينو-سان)؟
282
00:19:50,820 --> 00:19:52,040
ما هذا؟
283
00:19:53,250 --> 00:19:54,540
اله
284
00:19:54,540 --> 00:19:58,050
أ-اله
285
00:20:00,840 --> 00:20:01,800
أنا آسفة
286
00:20:03,890 --> 00:20:07,140
ليس لدي أي من ملابسي القديمة
عندما كنت صغيرة
287
00:20:08,470 --> 00:20:10,820
ولكن يبدو وكأنه ثوب عليكِ
288
00:20:10,820 --> 00:20:11,890
انه ظريف
289
00:20:12,610 --> 00:20:18,330
على أية حال، ما زلت لا أصدق
أنه يمكنك التحكم في شيء كهذا
290
00:20:20,040 --> 00:20:24,750
بغض النظر عن ذلك
لا مزيد من الحيل كهاذه، حسنًا؟
291
00:20:24,750 --> 00:20:27,490
لقد كنت خائفة حقاً
292
00:20:28,830 --> 00:20:30,620
هذا كان خطأ
293
00:20:31,910 --> 00:20:35,250
لم أقصد استدعائه هناك
294
00:20:37,930 --> 00:20:40,050
حسناً
295
00:20:45,820 --> 00:20:49,660
إنه كبير للغاية
296
00:20:49,660 --> 00:20:51,530
ويشغل مساحة كبيرة من الغرفة
297
00:20:51,530 --> 00:20:52,610
(كوكوري)
298
00:20:53,210 --> 00:20:55,440
اسمه هو (كوكوري)
299
00:20:57,880 --> 00:20:59,270
فهمت
300
00:20:59,270 --> 00:21:00,760
(كوكوري)
301
00:21:09,900 --> 00:21:11,830
هل (أوتاو) نائمة؟
302
00:21:12,470 --> 00:21:14,590
أنا آسف بشأن كل هذا
303
00:21:14,590 --> 00:21:16,130
لا بأس
304
00:21:16,130 --> 00:21:19,330
أنا طفلة فحسب
الأمر أشبه بوجود أخت
305
00:21:19,330 --> 00:21:20,340
انه ممتع
306
00:21:20,760 --> 00:21:22,350
أنا سعيد حيال ذلك
307
00:21:22,350 --> 00:21:24,630
هذا أمر جيد حقاً
308
00:21:25,700 --> 00:21:29,570
حسناً، تصبحين على خير
309
00:21:33,340 --> 00:21:34,280
(كوجا،كون)؟
310
00:21:34,280 --> 00:21:35,480
نعم؟
311
00:21:36,600 --> 00:21:38,440
اهلاً وسهلاً بك في المنزل
312
00:21:41,500 --> 00:21:42,440
شكراً
313
00:21:43,780 --> 00:21:45,510
أنا أقدر ذلك
314
00:23:35,340 --> 00:23:36,230
إنها أنا، (أوتاو)
315
00:23:36,230 --> 00:23:37,950
وها قد بدئت "دمى كاميساما" أخيراً
316
00:23:37,950 --> 00:23:39,090
وكذلك ركن الزاوية
317
00:23:39,090 --> 00:23:40,560
(كوكوري) سعيد حقاً
318
00:23:40,560 --> 00:23:44,470
في هذه الزاوية، سنشارك أنا و(كوكوري)
معلومات سرية للغاية معكم جميعًا
319
00:23:45,130 --> 00:23:46,760
(كوكوري) سعيد جداً
320
00:23:47,044 --> 00:23:49,544
ترقبوا الحلقة القادمة
321
00:23:49,760 --> 00:23:54,642
ترجمة
R2-D2