1
00:00:11,420 --> 00:00:13,885
"أثناء مغامرة فضائية
2
00:00:14,768 --> 00:00:17,308
أُصيبوا بإشعاعات كونية
3
00:00:18,044 --> 00:00:20,178
وتغيروا كلياً
4
00:00:21,699 --> 00:00:24,643
وأصبحوا رائعين للغاية
5
00:00:25,290 --> 00:00:27,793
لا داع للخوف، فهم هنا
6
00:00:27,840 --> 00:00:29,827
اطلبوا الأربعة فحسب
7
00:00:31,358 --> 00:00:32,829
(فانتاستك فور)
8
00:00:33,077 --> 00:00:35,726
لن تحتاج لغيرهم، ولا ضرورة لذلك
9
00:00:35,874 --> 00:00:38,597
أصبح (ريد ريتشاردز) مطاطياً
10
00:00:39,544 --> 00:00:42,010
ويمكن لـ(سو) الاختفاء
11
00:00:43,187 --> 00:00:45,911
و(جوني) هو (هيومن تورتش)
12
00:00:46,258 --> 00:00:48,835
أما (ثينغ) فيحب القتال
13
00:00:49,082 --> 00:00:51,605
اطلبوا الأربعة
14
00:00:52,353 --> 00:00:55,333
(فانتاستك فور)
15
00:00:55,780 --> 00:00:58,434
(فانتاستك فور) !"
16
00:00:59,460 --> 00:01:01,498
يا أصدقاء، هذا صحيح.
17
00:01:01,738 --> 00:01:04,935
{\an8}إنه أنا، صديقكم المحبوب
ذو العينان الزرقاوتان.
18
00:01:04,959 --> 00:01:08,532
{\an8}‘‘إليكم المنطقة السلبية’’ -
حالياً ولفترة محدودة -
19
00:01:08,611 --> 00:01:13,607
{\an8}يمكنكم مشاهدتي
أثناء قتال (تيراكس) و(سوبر سكرول)
20
00:01:13,847 --> 00:01:18,802
و(صب-مارينر)
والكثير غيرهم من الأشرار المشاهير.
21
00:01:18,882 --> 00:01:21,799
،بفضل فيلم (فانتاستك فور) المنزلي
22
00:01:21,959 --> 00:01:25,796
أعظم مغامراتي متاحة لكم الآن
23
00:01:25,875 --> 00:01:28,753
عند شراء إصدار الجامعين
من فيلمي الشهير المسمى
24
00:01:29,112 --> 00:01:31,151
"حان وقت الضرب !"
25
00:01:31,711 --> 00:01:33,588
ببطولة نجمكم المحبوب.
26
00:01:34,187 --> 00:01:37,744
بسعر زهيد هو 29.95.
27
00:01:38,344 --> 00:01:42,420
انهضوا فوراً واطلبوه
،فوراً عن طريق الهاتف
28
00:01:42,500 --> 00:01:46,296
دعوني أسمع خزانة النقود تمتلىء.
29
00:01:46,617 --> 00:01:53,330
الجميع هنا في (إتش تي إس إن) متشوق أن
(ثينغ) اختارنا لإتاحة هذا الفيلم المذهل لكم.
30
00:01:53,730 --> 00:01:54,849
ولكن يجب أن تسرعوا.
31
00:01:55,448 --> 00:01:57,526
قال (بين) إن لديه مفاجأة لي.
32
00:01:57,686 --> 00:02:00,083
ولكن لماذا يبيع أشرطة الفيديو ؟
33
00:02:00,164 --> 00:02:04,280
سأخبرك بما يقوم به،
إنه يخزي هذه البناية وأنا أيضاً.
34
00:02:04,440 --> 00:02:09,715
يعرف الجميع في (نيويورك) أن ذلك الأحمق
البرتقالي الضخم يقيم هنا يا سيّدة (ريتشاردز).
35
00:02:10,274 --> 00:02:12,592
،أتعاطف معك يا سيّدة (فوربس)
ولكن (بين) شخص بالغ.
36
00:02:12,673 --> 00:02:13,871
لا يمكنني التحكم به.
37
00:02:14,071 --> 00:02:17,188
إذاً ربما بمقدور (ريتشادرز) التحكم به،
هيّا يا (فوفو).
38
00:02:19,146 --> 00:02:21,704
أيها الحاسوب،
اضبط الإحداثيات على مسبار (هابل).
39
00:02:21,784 --> 00:02:24,101
وقم بالوصول إلى أنظمة تحسين الصور.
40
00:02:24,381 --> 00:02:27,739
تم ضبط الإحداثيات
والوصول إلى أنظمة تحسين الصور.
41
00:02:27,938 --> 00:02:31,495
يتم التواصل،
استعد لتسجيل ملاحظاتي.
42
00:02:31,575 --> 00:02:32,693
تسجيل.
43
00:02:35,331 --> 00:02:36,290
مذهل !
44
00:02:36,809 --> 00:02:40,686
تتسرب المادة إلى الثقب الأسود
كما الماء في البالوعة.
45
00:02:40,926 --> 00:02:44,563
ولكن إن كانت نظريتي صحيحة
فسوف تدخل نحو منطقة سلبية
46
00:02:44,642 --> 00:02:46,721
وتتحول إلى مادة مضادة أثناء خروجها.
47
00:02:46,800 --> 00:02:50,117
من ثم تقوم بتدوير وتحويل نفسها إلى...
48
00:02:50,797 --> 00:02:55,472
إلهي ! إنه نظام كواكب المنطقة السلبية نفسه.
49
00:02:55,952 --> 00:03:00,667
تدور كواكبه حول الجزء الخلفي للثقب
الأسود بدلاً من دورانها حول شمس.
50
00:03:01,107 --> 00:03:03,585
إحدى الكواكب تحوي عالماً معكوساً.
51
00:03:04,064 --> 00:03:06,462
حيث قوانين الفيزياء والجاذبية معكوسة
52
00:03:06,702 --> 00:03:10,179
وسكانه غرباء ومريعوم وذون قوى لا تصدق.
53
00:03:13,256 --> 00:03:18,491
أيها الحاسوب، افحص وحلل
تلك العصا الغربية التي...
54
00:03:19,850 --> 00:03:20,969
ماذا ؟
55
00:03:22,008 --> 00:03:24,726
،أريد انتباهك الكامل يا دكتور (ريتشاردز)
56
00:03:25,365 --> 00:03:27,003
لذلك قمت بسحب القابس.
57
00:03:27,243 --> 00:03:30,000
أعتذر يا عزيزي، لقد أصرت على رؤيتك.
58
00:03:30,361 --> 00:03:35,955
حسناً، ولكن قطع تجربتي بهذا الشكل
هو أمر غير حكيم وخطر يا سيّدة (فوربس).
59
00:03:36,434 --> 00:03:41,031
القوى الكونية التي أراقبها هي قوية للغاية
وتأثيراتها غير متوقعة.
60
00:03:41,110 --> 00:03:42,150
(ريد)، احذر !
61
00:03:42,229 --> 00:03:43,588
ماذا يحدث ؟
62
00:03:43,748 --> 00:03:45,386
- يا إلهي !
- (ريد).
63
00:03:49,103 --> 00:03:50,902
غريب جداً.
64
00:03:51,541 --> 00:03:53,779
الآن وضعت ثقباً في جداري.
65
00:03:53,858 --> 00:03:55,417
(ريد)، ما هذا ؟
66
00:04:09,884 --> 00:04:11,682
(ريد)، ماذا يكون ؟
67
00:04:12,201 --> 00:04:16,118
لا أعرف، ولكن شيئاً
سبب تمزقاً في نسيج بعدنا.
68
00:04:16,198 --> 00:04:17,916
وقد جاء من خلاله.
69
00:04:18,516 --> 00:04:20,274
لا يوجد ما تخشاه منا.
70
00:04:20,354 --> 00:04:21,473
لن نؤذيك.
71
00:04:24,071 --> 00:04:27,028
ابتعد عني، أيها الصرصور البشع.
72
00:04:33,022 --> 00:04:34,741
- (جوني) !
- "تفعيل اللهب" !
73
00:04:40,336 --> 00:04:43,653
إنها مواجهة يا (ريد)،
لا أظن أنه يخشى النار.
74
00:04:55,761 --> 00:04:57,160
يا إلهي !
75
00:05:01,756 --> 00:05:04,753
ذلك الممر إلى ذلك المكان،
شيء آخر قادم !
76
00:05:05,232 --> 00:05:08,749
يجب أن أغلقه
قبل قدوم المزيد من الزوار الغرباء.
77
00:05:13,225 --> 00:05:17,901
سيدمر ذلك من قيمة بنايتي وسيكون هذا ذنبك !
78
00:05:19,379 --> 00:05:20,898
يا عزيزي، لقد نجحت.
79
00:05:21,298 --> 00:05:23,016
أخشى أن هذا مجرد جزء من المشكلة.
80
00:05:23,376 --> 00:05:26,773
ذلك المخلوق الحشري
حر في مكان ما في (نيويورك).
81
00:05:27,012 --> 00:05:28,770
ونحن نجهل مدى خطورته.
82
00:05:29,330 --> 00:05:32,247
يجب أن نعثر عليه ونعيده من حيث جاء.
83
00:05:32,407 --> 00:05:34,125
’’تلفاز‘‘
84
00:05:34,565 --> 00:05:37,603
هيّا، جميعكم ! واصلوا طلب فيلمي.
85
00:05:38,002 --> 00:05:42,718
إنه أفضل بكثير من الخنازير الخزفية
التي يبيعونها عادة هنا.
86
00:05:45,755 --> 00:05:53,867
أفضل من الخنازير الخزفية
التي يبيعونها هنا عادةً.
87
00:05:55,027 --> 00:05:59,423
لا أعرف ما تريده يا بطل،
ولكن لا توجد حفلة تنكرية هنا.
88
00:05:59,582 --> 00:06:00,541
غادر.
89
00:06:02,899 --> 00:06:07,175
ما هذا الشيء الذي معك ؟
ألا تفهم الإنجليزية ؟
90
00:06:08,374 --> 00:06:12,171
كلا، ولكنني أفهمها الآن.
91
00:06:12,770 --> 00:06:18,605
،أنا (أنايلوس)
سيّد كوكب (تيانا).
92
00:06:19,164 --> 00:06:26,757
وأنا هنا لفرض سيطرتي على العالم،
اقبل بقيادتي أو مت.
93
00:06:32,432 --> 00:06:34,949
نعم يا عزيزتي،
تلك الخنازير الخزفية الساحرة
94
00:06:35,030 --> 00:06:37,587
من عصر التنوير
ستكون منتج البيع التالي لدينا
95
00:06:37,667 --> 00:06:39,465
هنا في شبكة التسوق المنزلية.
96
00:06:39,586 --> 00:06:43,262
اسأل عن السيّد (ريجينالد سواين)
بسعر 79.95 فقط.
97
00:06:43,382 --> 00:06:46,819
ثم يمكنك شراء صديقته المقربة
السيّدة (فاني بورك) مقابل 59 دولار و...
98
00:06:47,857 --> 00:06:49,816
لا يمكنك القدوم إلى هنا،
نحن على الهواء.
99
00:06:49,895 --> 00:06:50,854
مرحباً...
100
00:06:51,254 --> 00:06:53,172
(بين)، نحتاج إليك، بسرعة !
101
00:06:53,292 --> 00:06:55,650
اعذرني هذه المرة أيها المطاطي.
102
00:06:55,770 --> 00:06:58,408
كما ترى، ما زلت أقوم ببيع الأشرطة.
103
00:06:58,847 --> 00:07:02,364
ولكن مخلوقاً غريباً من بعد آخر
هو طليق في هذه المدينة.
104
00:07:02,844 --> 00:07:06,640
- احذر، ما خطبك ؟
- هذا أمر جدي يا (بين).
105
00:07:07,040 --> 00:07:10,517
هذه المدينة وربما العالم بأكمله
يواجه خطراً جسيماً.
106
00:07:13,753 --> 00:07:16,311
معكم (سام جاغرز) من (هارد نيوز)
107
00:07:16,391 --> 00:07:18,989
في تقرير خاص من مدينة (نيويورك).
108
00:07:19,388 --> 00:07:23,024
حيث تشاهدون مخلوقاً حشرياً غريباً
109
00:07:23,105 --> 00:07:25,063
،يسمي نفسه (أنايلوس)
110
00:07:25,303 --> 00:07:32,337
ويقوم ببناء ما يبدو بأنه مقر سكنه
عالياً فوق منطقة وسط المدينة الفارهة.
111
00:07:32,576 --> 00:07:38,571
ويبدو أن القانون قرر أخيراً التعامل
مع ذلك الدخيل الغريب.
112
00:07:39,170 --> 00:07:41,208
لنستمع.
113
00:07:41,967 --> 00:07:44,246
أنت، هناك على المبنى.
114
00:07:44,565 --> 00:07:47,162
أنت تتعدى، ولا تملك تصريحاً للبناء.
115
00:07:47,523 --> 00:07:50,999
لآخر مرة، توقف وإلا سوف نعتقلك.
116
00:07:57,473 --> 00:07:59,591
استعدوا للانفصال، انفصال !
117
00:08:03,228 --> 00:08:05,586
قم بحركة القرصة يا (جوني)، الآن !
118
00:08:08,863 --> 00:08:11,140
تسقط المروحيات في الجو، أسرع !
119
00:08:11,500 --> 00:08:12,539
حسناً يا أختي.
120
00:08:13,338 --> 00:08:14,297
عمل عظيم يا (سو).
121
00:08:14,378 --> 00:08:18,573
(جوني)، ضعهم بأمان
وانضم إلي و(بين) في أسرع وقت.
122
00:08:18,853 --> 00:08:21,211
يجب أن نعرف ما الذي نتعامل معه.
123
00:08:21,371 --> 00:08:22,530
لا نريد إيذاءك.
124
00:08:25,127 --> 00:08:28,165
تراجعوا وإلا سيتم تدميركم !
125
00:08:31,561 --> 00:08:33,360
يمكننا مساعدتك في العودة إلى بُعدك.
126
00:08:33,720 --> 00:08:37,117
نعم يا صاحب عيني الحشرات،
كما ترى، نريد أن نكون أصدقاء.
127
00:08:38,076 --> 00:08:39,753
تراجعوا !
128
00:08:40,873 --> 00:08:41,872
للخلف !
129
00:08:43,311 --> 00:08:44,469
.(سو)، (جوني)، (بين)
130
00:08:45,029 --> 00:08:47,866
يبدو أنه يقوم بشحن عصاه
بأقصى قدر من الطاقة.
131
00:08:48,226 --> 00:08:51,343
عند رقم ثلاثة،
ركزوا كل أشعة الطاقة الإيجابية نحوه.
132
00:08:52,462 --> 00:08:54,700
واحد، اثنان، الآن !
133
00:09:03,532 --> 00:09:04,571
كلا !
134
00:09:08,927 --> 00:09:10,406
إنها ضربة ضيقة.
135
00:09:10,566 --> 00:09:12,564
أعيدوا تركيز أشعة الطاقة الآن !
136
00:09:17,759 --> 00:09:19,837
انظر إلى الأحمق.
137
00:09:21,795 --> 00:09:23,394
إنه يتجرد من الشكل المادي.
138
00:09:23,873 --> 00:09:26,830
محال أن نعرف مكان عودته في هذا البعد.
139
00:09:27,430 --> 00:09:29,188
يجب أن نقوم بالبحث عنه سريعاً.
140
00:09:34,104 --> 00:09:35,782
كيف نهزم شخصاً تكون قدرته
141
00:09:35,862 --> 00:09:37,701
هي امتصاص كل ما يصيبه ؟
142
00:09:38,060 --> 00:09:39,538
مشكلتنا أسوأ من ذلك.
143
00:09:39,618 --> 00:09:42,294
مصدر طاقتنا نابع من بعدنا.
144
00:09:42,573 --> 00:09:45,289
بينما مصدر طاقته
ينبع من المادة المضادة للمنطقة السلبية
145
00:09:45,370 --> 00:09:48,844
والتي توجد داخل ثقب أسود غامض في الفضاء.
146
00:09:49,284 --> 00:09:50,443
نعم، صحيح.
147
00:09:50,602 --> 00:09:53,477
كل هذا بسبب منطقة عدم الركن
للمادة المضادة.
148
00:09:53,757 --> 00:09:55,555
شكراً على توضيح الأمر.
149
00:09:56,234 --> 00:10:00,228
مرحباً، أين بيتزا (والدو) ؟
ستوصل لنا أينما كنا ؟
150
00:10:00,428 --> 00:10:02,385
نعم، هذا أنا مجدداً.
151
00:10:02,705 --> 00:10:06,259
أريد بيتزا شرائح اللحم والسلامي
مع الثوم والأنشوجة.
152
00:10:06,419 --> 00:10:11,412
ولكن لا تضع البصل،
كا ترى، ستزروني سيّدة.
153
00:10:12,570 --> 00:10:13,768
أتمنى أنني لا أقاطعك...
154
00:10:13,969 --> 00:10:15,645
ولكنكم تعملون بجد منذ وقت طويل.
155
00:10:16,046 --> 00:10:17,683
ربما ترغبون باستراحة الشاي.
156
00:10:17,963 --> 00:10:20,160
شكراً لك يا (أليشيا).
157
00:10:20,439 --> 00:10:24,913
دوماً أحب مشاهدة (بين) وهو يرفع خنصره
أثناء تناول الشاي من الصحن الخاص به.
158
00:10:25,192 --> 00:10:28,547
أنت، لا تهزأ بأخلاقي أيها اليراعة.
159
00:10:28,667 --> 00:10:31,623
لست أنا من يتناول حساء الدجاج بيده.
160
00:10:32,462 --> 00:10:34,779
(ريد)، مدخل الأبعاد.
161
00:10:35,417 --> 00:10:37,335
حر !
162
00:10:37,574 --> 00:10:39,931
في بعد آخر نغزوه.
163
00:10:41,568 --> 00:10:46,442
(أنايوس)، يمكنني شم رائحته النتنة
حتى في أرض قاحلة
164
00:10:46,521 --> 00:10:49,997
بداخل (جاكورلد) في (آررل).
165
00:10:50,435 --> 00:10:52,952
أحب ذلك الرجل !
166
00:10:53,552 --> 00:10:57,066
يجعلني أبدو مثل (براين أوستن غرين).
167
00:10:57,546 --> 00:11:01,221
لا يمكن أن يتواجد (أنايلوس) وأنا معاً !
168
00:11:01,460 --> 00:11:06,693
أنا (بلاستار)،
يجب أن أحكم وحدي.
169
00:11:20,033 --> 00:11:23,508
لا أحب ذلك، تضاعفت مشكلتنا للتو.
170
00:11:23,628 --> 00:11:27,782
إلا إن عثرنا على طريقة لمواجهة
آثار المادة المضادة في هذا البعد
171
00:11:27,942 --> 00:11:29,499
فسوف يواجه عالمنا الدمار.
172
00:11:30,099 --> 00:11:31,297
يجب أن نتبعه.
173
00:11:48,392 --> 00:11:50,869
أنا أمنح كل ما بمقدورنا.
174
00:11:51,049 --> 00:11:53,565
ولكن ما هذا الأحمق الأزرق أمامنا.
175
00:11:56,641 --> 00:11:58,678
القوت.
176
00:12:26,758 --> 00:12:28,675
الطعام !
177
00:12:33,069 --> 00:12:38,221
تناوله كله يا (أنايلوس)،
إنها وجبتك الأخيرة.
178
00:12:41,336 --> 00:12:46,769
والآن يجب أن أتدرب
على لغة هذا البعد الجديد
179
00:12:46,968 --> 00:12:49,964
الذي سأغزوه وأنعم بخيره.
180
00:12:55,436 --> 00:12:57,873
...دعني أسمعك
181
00:12:59,790 --> 00:13:02,186
تودّع حياتك....
182
00:13:08,497 --> 00:13:11,732
أنت محق يا (بلاستار).
183
00:13:12,092 --> 00:13:15,647
لن أشاركك.
184
00:13:16,047 --> 00:13:20,400
ستكون الأرض لي وحدي.
185
00:13:20,880 --> 00:13:23,196
،مذهل، وفقاً لأجهزة الاستشعار خاصتي
186
00:13:23,396 --> 00:13:27,230
امتص (أنايلوس) إشعاعاً كافياً
لتبخير (نيويورك).
187
00:13:27,390 --> 00:13:31,504
ولكن قام نظامه بتحويلها
إلى مادة مضادة غير مشعة.
188
00:13:31,744 --> 00:13:34,460
حان وقت الضرب !
189
00:13:46,842 --> 00:13:50,317
أعتذر أيها الشرطي،
لم أر المنحدر المغلق.
190
00:13:56,908 --> 00:14:00,862
واحد مناً فقط سيبقى ليحكم.
191
00:14:01,301 --> 00:14:06,334
أطلب تحدي (إلغيسيتاس- كاكس).
192
00:14:06,534 --> 00:14:10,968
قتال حتى الموت،
يحظى الفائز بكل شيء.
193
00:14:11,606 --> 00:14:13,124
وأنا أقبل.
194
00:14:13,803 --> 00:14:16,480
وأنا من يختار أرض المعركة.
195
00:14:16,999 --> 00:14:19,994
.هناك، في أعلى منطقة
196
00:14:20,473 --> 00:14:24,348
نتقابل بعد ساعة من الوقت الأرضي.
197
00:14:24,788 --> 00:14:28,662
بعد ساعة ؟ (ريد)، لا يمنحنا هذا
وقت كافٍ لمعرفة كيفية تحييدهم.
198
00:14:29,021 --> 00:14:31,937
إن لم نعثر على طريقة
،لإعادتهم إلى المنطقة السلبية
199
00:14:32,057 --> 00:14:35,971
فسوف يتحول الجنس البشري
إلى عبيد إما (بلاستار) أو (أنايلوس).
200
00:14:36,810 --> 00:14:41,923
إنه كما لو أن البوابة نحو
المنطقة السلبية لم توجد أبداً.
201
00:14:42,322 --> 00:14:48,273
هذا لأن اللحظة التي التقت فيها
الطاقات المختلفة المنتجة للأحداث
202
00:14:48,354 --> 00:14:51,070
وتسببت في تمزق نسيج البعد، قد ولّت.
203
00:14:51,270 --> 00:14:55,184
ولكن (بلاستار) و(أنايوس) سيلتقيان
في معركة بعد أقل من 40 دقيقة.
204
00:14:55,543 --> 00:14:57,660
ولا نملك ما يكفي لهزيمتهما.
205
00:14:58,019 --> 00:14:59,298
(ريد)، هل الأمر ميؤوس منه ؟
206
00:14:59,697 --> 00:15:03,931
كلا يا (سو)، ليس إن عثرنا على المفتاح
وأعدنا فتح بوابة الأبعاد.
207
00:15:04,131 --> 00:15:09,243
حاولت إعادة التجربة التي كنت أقوم بها
عندما حدث أول شق في نسيج الأبعاد.
208
00:15:09,563 --> 00:15:11,720
ولكن لا توجد أي نتائج حتى الآن.
209
00:15:12,080 --> 00:15:13,637
وصل فتى توصيل البيتزا !
210
00:15:14,036 --> 00:15:18,071
من طلب بيتزا شرائح اللحم
والسلامي مع الثوم ؟
211
00:15:18,270 --> 00:15:21,186
هل البيتزا هي المفاجأة
التي وعدتني بها يا (بين) ؟
212
00:15:21,386 --> 00:15:25,260
محال، انتظري فحسب،
مفاجأتي رائعة.
213
00:15:25,700 --> 00:15:28,855
أنت يا فتى البيتزا،
نحن من طلبنا مجموعة الأطعمة.
214
00:15:29,055 --> 00:15:31,851
- (ريد)، طلب جماعي.
- بالطبع !
215
00:15:31,931 --> 00:15:36,165
كانت مجموعة الأحداث المتعلقة بالطاقة
هي ما سبب الشق
216
00:15:36,245 --> 00:15:38,282
ووجود البوابة في هذا البعد من الأساس.
217
00:15:38,482 --> 00:15:39,880
هذه فكرة عبقرية يا عزيزتي.
218
00:15:40,079 --> 00:15:42,795
ظننت ذلك، فقد تعلمت من الأفضل.
219
00:15:43,035 --> 00:15:44,473
لا أفهم الأمر.
220
00:15:44,752 --> 00:15:50,184
سوف نكرر المجموعة نفسها من الأحداث
والتي مزقت نسيج هذا البعد
221
00:15:50,744 --> 00:15:53,301
ونتمنى أن يكون هذا
هو المفتاح للمنطقة السلبية.
222
00:15:54,139 --> 00:15:58,053
(بين)، يجب أن تطلب من شبكة التسوق
إعادة عرضك فوراً.
223
00:15:58,333 --> 00:15:59,332
ماذا ؟
224
00:16:00,889 --> 00:16:02,926
يا أصدقاء، هذا صحيح.
225
00:16:03,006 --> 00:16:06,961
إنه أنا، صديقكم أزرق العينين المحبوب.
226
00:16:07,400 --> 00:16:10,036
وحالياً، ولفترة محدودة فقط
227
00:16:10,595 --> 00:16:14,790
بينما كنت أستخدم تغطية مسبار (هابل)
للثقب الأسود في الفضاء
228
00:16:15,268 --> 00:16:17,266
كان (بين) على شبكة التسوق المنزلية
229
00:16:17,346 --> 00:16:21,899
والتي كانت تتلقى آلاف المكالمات
عن طريق قمر الاتصالات الصناعي.
230
00:16:22,299 --> 00:16:25,015
أظن أن تدخلاً عفوياً قد حدث
231
00:16:25,174 --> 00:16:28,170
وتمت مقاطعته،
الآن يا سيّدة (فوربس)، رجاءً.
232
00:16:28,529 --> 00:16:32,045
هذا أسخف غباء سمعته، أنا...
233
00:16:32,124 --> 00:16:33,842
اسحبي القابس اللعين فحسب يا سيّدة !
234
00:16:34,041 --> 00:16:36,119
نعم، بالطبع.
235
00:16:37,077 --> 00:16:38,475
واحرصي على أن ينبح (فوفو).
236
00:16:38,595 --> 00:16:40,752
صوته جزء من معادلة الطاقة.
237
00:16:40,832 --> 00:16:43,068
تحدث يا (فوفو)، تحدث.
238
00:16:43,149 --> 00:16:44,187
انبح أيها الجمبري.
239
00:16:47,782 --> 00:16:49,100
إنه يحدث !
240
00:16:49,219 --> 00:16:50,218
أحسنتم.
241
00:16:50,298 --> 00:16:51,297
رباه !
242
00:16:56,230 --> 00:17:01,662
لقد نجح، يجب إعادة برمجة
سيارة الرائعين للسفر عبر الأبعاد.
243
00:17:01,742 --> 00:17:03,859
من ثم ننطلق إلى قمة مركز التجارة العالمي.
244
00:17:04,258 --> 00:17:09,850
حيث سيتواجه (بلاستار) و(أنايوس) في
صراعهم الأخير في خلال 12 دقيقة تماماً.
245
00:17:17,119 --> 00:17:19,556
ألن تنتظر البروتوكول السليم ؟
246
00:17:19,916 --> 00:17:23,071
لن أصبر حتى إتمام الطقوس.
247
00:17:23,511 --> 00:17:25,268
مت أيها المعتدي !
248
00:17:27,066 --> 00:17:28,743
لا يمكننا تفويت أي لحظة.
249
00:17:28,863 --> 00:17:31,938
بناية مركز التجارة العالمي
تهتز من أساسها.
250
00:17:32,297 --> 00:17:34,974
نعم، ذلك الجهاز لا يبدو فعالاً.
251
00:17:35,054 --> 00:17:36,093
ماذا إن لم ينجح ؟
252
00:17:36,492 --> 00:17:39,248
عندها قد نعلق
في المنطقة السلبية للأبد يا (بين).
253
00:17:39,767 --> 00:17:42,842
على الأقل سيتحرر العالم
من (بلاستار) و(أنايوس).
254
00:17:43,162 --> 00:17:45,199
مستعدون يا (جوني) و(بين) و(سو) ؟
255
00:17:45,479 --> 00:17:47,116
- مستعد.
- نعم يا عزيزي.
256
00:17:47,197 --> 00:17:49,633
،واحد من أجل المال
.واثنان من أجل العرض
257
00:17:49,713 --> 00:17:50,951
الآن !
258
00:17:51,031 --> 00:17:52,189
"تفعيل اللهب" !
259
00:18:05,970 --> 00:18:07,168
كلا !
260
00:18:07,487 --> 00:18:11,681
،أسرع يا (بين)، (جوني)
لا يمكنني التماسك أكثر.
261
00:18:16,714 --> 00:18:17,713
حصلت عليك !
262
00:18:24,822 --> 00:18:28,896
(بين)، انطلق بنا عبر حاجز الزمكان
نحو المنطقة السلبية.
263
00:18:35,687 --> 00:18:38,962
حررني !
264
00:18:41,318 --> 00:18:47,270
.لا أرغب في العودة الآن
265
00:18:50,945 --> 00:18:53,261
عندما أترك الحمولة، تمسكوا جيداً.
266
00:18:53,342 --> 00:18:55,538
أياً كان ما تقومون به، لا تفتحوا أعينكم.
267
00:18:55,977 --> 00:18:57,176
مستعدون ؟ تفريغ !
268
00:19:00,571 --> 00:19:04,006
سوف تدفعون ثمن هذه الإهانة.
269
00:19:04,405 --> 00:19:09,359
كل من يتدخل
في إرادة (بلاستار) يموت.
270
00:19:09,837 --> 00:19:11,035
إنهما قادمان نحونا.
271
00:19:11,195 --> 00:19:13,193
قلت أغلقوا أعينكم !
272
00:19:33,064 --> 00:19:35,980
(بين) ! لقد عدت بأمان.
273
00:19:36,180 --> 00:19:41,132
بوابة الأبعاد التي فتحت مع
المنطقة السلبية تم غلقها.
274
00:19:41,612 --> 00:19:44,089
ما يترك سؤالاً واحداً بلا إجابة.
275
00:19:44,328 --> 00:19:46,764
ما الذي كان (بين) يقوم به
على شبكة التسوق المنزلي ؟
276
00:19:47,164 --> 00:19:49,881
احتجت إلى القليل من المال
من أجل مفاجأة (أليشيا).
277
00:19:50,060 --> 00:19:54,166
إليك يا طفلتي،
يمكنك الآن ركوبه إلى المتجر.
278
00:19:54,900 --> 00:19:56,661
(بين) !
279
00:19:57,172 --> 00:20:06,950
مع تحيات
(( عمّـــار شـــوارزينيكر ))
280
00:20:07,183 --> 00:20:10,261
"هل يبدو (غالاكتوس) جائعاً ؟
281
00:20:10,504 --> 00:20:13,581
والدكتور (دوم) قادم
282
00:20:13,920 --> 00:20:17,220
ها قد أتى الـ(سكرولز) المتوحشون
283
00:20:17,368 --> 00:20:20,260
هل تهربون وتختبئون خوفاً ؟
284
00:20:21,208 --> 00:20:23,580
مستحيل
285
00:20:23,729 --> 00:20:26,733
اطلبوا الأربعة فحسب
286
00:20:27,281 --> 00:20:29,246
(فانتاستك فور) !
287
00:20:29,294 --> 00:20:31,519
هذا يكفي، لا حاجة إلى المزيد
288
00:20:31,574 --> 00:20:35,245
أصبح (ريد ريتشاردز) مطاطياً
289
00:20:35,300 --> 00:20:38,340
يمكن لـ(سو) الاختفاء
290
00:20:38,395 --> 00:20:41,084
و(جوني) هو (هيومن تورتش)
291
00:20:42,522 --> 00:20:44,932
أما (ثينغ) فيحب القتال
292
00:20:45,080 --> 00:20:47,305
اطلبوا الأربعة فحسب
293
00:20:48,476 --> 00:20:50,146
(فانتاستك فور) !
294
00:20:51,925 --> 00:20:53,668
(فانتاستك فور) !"