أوه.
وهنا مرهم لسعات النحل،
ولقد أحضرت بعض المشروبات الروحية العطرية من الأمونيا
والتي سوف تجلب لها حولها.
انها لم يغمى عليها. إنها في غيبوبة.
أعتقد أنه من الأفضل أن تبقى بعيدًا عن هذا.
هل تم علاجها من مرض السكري من قبل؟
لم تمرض يومًا واحدًا في حياتها.
إنها مريضة الآن.
ثم جوزيفوس سوف يعتني بها.
وهي في غيبوبة سكري.
إنها بحاجة إلى علاج في المستشفى وتحتاج إليه الآن.
كيمبل: إذا لم تفهم الأمر، فقد تموت خلال ساعات قليلة.
الآن ساعدني في إيصالها إلى السيارة.
المرأة: لا نتفق مع تشخيصك أيها الطبيب.
ولن تفعل الشرطة ذلك.
ماريان، دعه يأخذها.
لست متأكدا من أنه ليس على حق.
أنت لست متأكدا من أي شيء أبدا.
ابتعد عن طريقي. ضعها أرضاً يا د. كيمبل.
راوي:
بطولة ديفيد يانسن في دور د. ريتشارد كيمبل.
ضحية بريئة للعدالة العمياء
أدين زوراً بقتل زوجته،
أنقذه القدر عندما أطلق عليه حطام القطار سراحه
في الطريق إلى بيت الموت.
حرّرته ليختبئ في حالة يأس وحيدة،
لتغيير هويته، والكدح في العديد من الوظائف.
أطلقوا سراحه للبحث عن رجل بذراع واحدة
ورأى مغادرة مسرح الجريمة.
أطلق سراحه ليركض أمام المطاردة التي لا هوادة فيها
من ملازم الشرطة مهووس بالقبض عليه.
المذيع: ضيف الحلقة في قصة الليلة:
آرثر أوكونيل.
شيري شمال.
كيم داربي.
مذيع:
الراوي: مقاطعة بريار، كولورادو،
حيث يركض الرجل في يأس
أمام بنادق وكلاب المأمور
إغلاق للقتل.
خطوة في الاتجاه الخاطئ.
خطوة مكسورة.
مضيعة للثواني الثمينة في النظر إلى الوراء.
هذه هي الأشياء التي يمكن أن تكلف ريتشارد كيمبل
حياته.
حسنا، مساء الخير.
آدامز: لقد تعرضت لسقوط شديد أيها الشاب.
هذه ابنة أخي شارون وأنا جوزيف آدامز.
الدكتور جوزيفوس آدامز.
أين أنا؟
أعني كيف وصلت إلى هنا؟
أما أين أنت في منزلي.
وكيف.
آدامز. لقد وجدك (بيل) و(ميلدريد كراندال) على الطريق
وأحضرتك إلى هنا.
لا شيء خطير، لا شيء مكسور،
لكني أخشى أنك قد لويت هذا الكاحل حقًا.
شارون، هلا أخبرت ميلدرد كراندال؟
أنني سوف أكون على حق معها؟
سيدة كراندال، الطبيب سيكون معك.
أوه، هذا كل الحق، يا عزيزي.
كيف حال الشاب؟
حسنًا، أود أن أقول إنه بخير.
انها لا تزال هنا؟
اه، لقد كانت في طريقها إلى هنا عندما وجدتك.
أنت تشرب هذا الآن.
سوف يجعلك تشعر بتحسن.
ما هذا؟
إنه عسل.
مهدئ طبيعي ومرخي للعضلات.
الآن، إذا سمحتم لي، من الأفضل أن أرى مريضتي الأخرى.
أنت فقط ترتاح لفترة من الوقت.
جوزيفوس: هذا السعال يتصاعد مجددًا يا ميلدرد؟
ميلدريد: حسنًا، لا أعتقد أن الأمر كان سيئًا مثل العام الماضي.
اسمحوا لي أن ألقي نظرة على هذا الحلق.
فقط القليل من اللون الأحمر.
أنت فقط تجلس هنا الآن، ميلدريد.
أوه، جوزيفوس، هل ستحصل على المزيد
من مصل السعال هذا؟
نعم أنا. أعتقد أنه سيخفف الألم.
نحن لم ندفع لك حتى ثمن الزجاجة الأخيرة.
الآن، أنت فقط دعني أقلق بشأن ذلك.
أوه، شارون، لماذا لا تأخذ السيدة. كراندال في
وقدمها لشابنا.
أنا متأكد من أنه يود أن يشكرها.
يا مسكين. ما هو شعورك؟
هذه هي السيدة. كراندال.
وهذا هو السيد. -
أوه، أنا لا أعرف اسمك.
كيرتس. إد كيرتس.
أريد أن أشكرك أنت وزوجك لمساعدتي.
لقد كان لاشئ. لم نتمكن من تركك هناك.
ماذا عن عائلتك؟
هل تم إخطارهم بالحادث الذي تعرضت له؟
لقد عادوا إلى الشرق.
سأكون سعيدا لكتابتها.
لا أريد أن أقلقهم.
ث-
اعذرني.
حسنا، أنت محظوظ أن دواء السعال
يمكن علاج ذلك.
لقد حدث ذلك دائمًا.
أليس هذا صحيحاً يا شارون؟
كل مرة.
كما تعلمون، كان لدي ابن عم يعاني من سعال يشبه هذا إلى حد كبير.
اتضح أن الأمر أكثر من مجرد التهاب في الحلق.
حسنًا، أنا سعيد لأن (ميلدريد) هنا أكثر حظًا قليلًا
من ابن عمك.
وذلك لأن لدي أفضل طبيب في العالم كله.
وأشعة سينية إيجابية.
الأشعة السينية؟
يوسيفوس، سيكون عليك أن تُعلِّم
هذا الشاب بعض الأشياء.
لا تقلق، سوف نعتني به يا (ميلدريد).
هذا هو دواء السعال الخاص بك.
أوه، شكرا لك، وأقدم قصارى جهدي للسيدة. آدامز.
ومنجم للفاتورة.
ستكون على ما يرام يا سيد. كيرتس.
أنت في أيد أمينة.
مع السلامة.
اه، شارون، هل يمكنك الاتصال؟
السيد كراندال وأخبره أن ميلدريد جاهز ليتم اصطحابه؟
لدينا مساحة كبيرة هنا،
لذا، فأنت مرحب بك للبقاء حتى تشعر بالتحسن.
نحن الثلاثة فقط، لذا لن ندخل في شعرك.
لكنني سأقدر ذلك
لو احتفظت برأيك الطبي لنفسك.
شارون : مرحبا.
كيف حال الكاحل؟
اه اه...
إنه يخبرني أنه لا يزال هناك.
حسنًا، هذا جيد، لأنه إذا لم يكن هناك،
قد تسقط قدمك.
حسنًا، سوف أتذكر ذلك.
يبدو ذلك جيدًا. هل تقومين بالطهي؟
عندما تكون العمة ماريان بعيدا.
أنا بخير مع الأشياء البسيطة.
تأكد من تناول العسل.
حسنًا.
لدينا خلايا النحل الخاصة بنا، كما تعلمون.
العم جوزيفوس يستخدم العسل في الكثير من الأشياء.
هل هذا ما السيدة. تم اتخاذ كراندال؟ عسل؟
بالتأكيد.
مع بعض الأشياء الأخرى التي وضعها العم جوزيفوس فيها.
هل تم علاجها؟
حسنًا، بعض الأشياء لا تتحسن.
سمعت في مكان ما أن، اه،
يمكن علاج السعال إذا عرفت سببه.
التهاب الحلق ليس هو السبب الوحيد الذي يجعل الشخص يسعل.
انت تعرف شى ما؟ أنت تبدو تمامًا مثل الوبات.
الألوباثي؟
اه، طبيب عادي. أطباء المدينة.
النوع الذي يحتوي على أدوية من الصيدلية والسكاكين، كل ذلك.
نحن نسميهم allopaths.
حسنًا، هؤلاء، اه،
يجب أن يكون الأطباء مؤهلين.
إنهم بحاجة إلى ترخيص من الدولة.
يذهبون إلى المدرسة لفترة من الوقت ويحصلون على قطعة من الورق،
ويحصلون على الترخيص كما قلت.
مرخص لقطع لك مفتوحة.
الآن، شارون، هذا...
هذا هو ما؟
حسنًا، أعني، اه،
أعتقد أنك ستجد أن هناك أكثر من ذلك بكثير
إلى ممارسة الطب.
على سبيل المثال؟
مرحبا، العمة ماريان.
أوه، هذا هو السيد. كيرتس.
لقد وجده آل كراندال-
نعم، أخبرني عمك بكل شيء.
هل هناك المزيد من شرائح اللحم الصغيرة المتبقية في الثلاجة؟
نعم، هل تريد مني أن أصلح لك واحدة؟
سأقدر ذلك.
أنا السيدة. آدامز. كيف حالك؟
يسعدني أن أرى أن حادثتك لم تكن خطيرة للغاية.
كان من الممكن أن يكون لولا زوجك
والكراندالز.
لكن النقطة المهمة هي أنك تبدو في حالة جيدة جدًا.
ما قلته لشارون، هل لديك أي خبرة طبية،
السيد كيرتس؟
حسنًا، لقد عملت في المستشفى لمدة عامين،
ولكن تماما كما منظم.
حسنًا، نحن لا نؤمن بأي شيء مثل المستشفيات
أو الأدوية أو أي مواد غير عضوية تستخدم كأدوية.
وهذا هو أساس الطب الطبيعي.
هل سمعت عن ذلك؟
اه، لا، ليس كثيرا.
جيد جدا. سوف نعلمك.
سوف يعجبك الأمر هنا، إد.
أنا متأكد من أنني سوف.
ليلة سعيدة، إد.
طاب مساؤك.
مرحبًا إد.
كيف تشعر يا سيد؟ كورتيس؟
بخير.
حسنًا، لقد حصدنا حصادًا لا بأس به.
كيف تتعايش مع النحل يا (إد)؟
أعتقد أنني أعيش بشكل أفضل بدونهم.
حسنًا، ربما ستخرج مع شارون لاحقًا
وأحضر بقية تلك الأمشاط.
بهذه الطريقة يمكنك التعرف
مع النحل ولكن على مسافة.
من الأفضل أن أذهب وأرى إذا كانت العمة ماريان تحتاج إلى أي مساعدة.
أوه، بخير، شارون.
لقد فعلت الكثير.
وأنا أقدر ذلك.
سعيد للمساعدة.
درع الجذر.
أنت تتعرف عليه، أليس كذلك؟
رائحتها مثل الفجل.
هذا هو بالضبط ما هو عليه.
نستخدمه لآلام الأسنان.
في كمادة، بطبيعة الحال.
إنه علاج معصوم تقريبًا للألم العصبي في الوجه.
أرى.
من الأفضل أن أدخل وأحضر بقية تلك الأمشاط
إذا كنت سأستخرج أيًا من هذا العسل.
العسل لشراب السعال؟
اه، هذا صحيح. وهذا هو واحد من الاستخدامات.
كيف حال السيدة. كراندال؟
أوه.
إنها بخير.
أنت منزعج بشأنها، أليس كذلك؟
حسنًا، هذا ابن العم الذي ذكرته،
الذي كان لديه نفس السعال.
هو مات.
وتبين أن الأمر أكثر خطورة من مجرد التهاب في الحلق.
لقد انتظر طويلاً.
الاحتمالات هي
هذا مهما كان لدى ابن عمك
وكان أيضا المحطة.
وهذا يعني أنه ربما كان سيؤدي إلى الموت على أية حال.
السيدة كراندال مريضة إلى هذا الحد؟
إنها سوف تموت، نعم.
حسنا، نحن جميعا، في وقت ما.
جوزيفوس،
كل ما تفعله من أجلها هو مجرد إعطائها لها
بعض شراب السعال مع العسل.
هذا هو كل ما يمكننا القيام به.
ينبغي أن تكون في المستشفى.
لن تبقى لمدة أسبوع في المستشفى.
كما ترى، مشكلتها هي قلبها.
إنها لا تعرف ذلك بالطبع.
ترى بهذه الطريقة يمكنها الاستمتاع ببقية أيامها
بدون رائحة الموت التي تخيم عليها.
إذا علمت أنها مريضة، فإنها ستقلق وستكون حالتها أسوأ.
كيف تعرف أنه لا يوجد أي دورة علاجية
يمكن أن يساعدها؟
صدقني، أنا أعلم.
جوزيفوس، اه،
هل تعرف كم عدد النحل الذي يستغرقه الأمر؟
لصنع رطل من العسل؟
تصادف أنك ضيف في منزلي.
ويصادف أنها مريضتك.
ماريان: جوزيفوس.
من الأفضل أن تأتي الآن يا عزيزي.
بدأ المكتب يمتلئ.
انا في طريقي.
هل مازلت تتحسن يا (إد)؟
نعم شكرا لك.
والتر، فقط اتصل بي الآن إذا كان هناك أي تغيير على الإطلاق.
مساء الخير.
شارون كيف حالك عزيزتي؟
بخير، شكرا لك.
أوه، أرى أنك حصلت على مساعد لنفسك.
أوه، إنه مريض.
السيد ويفر، هذا هو السيد. كيرتس.
كيف حالك؟ كيف حالك؟
حسنا، جوزيفوس سوف يصلح لك.
يمكنه التعامل مع أي شيء.
أنقذني من الالتهاب الرئوي منذ عامين.
أنا سليم مثل الدولار الآن،
ربما دولار ونصف.
هذا هو 6.20، السيد. ويفر.
أوه، حسنا، عزيزي.
هنا تكون ورخيصة بضعف السعر.
نعم سيدي،
لقد كنت أنفًا إلى أنف مع حاصد الأرواح،
لكن جوزيفوس هو من أوصلني.
أربعة أيام وليال
مع حمى تزيد عن 105 درجة.
ودون أي مضاد حيوي فاخر منهم
وهذا يكلف ذراعًا وساقًا.
فقط جوزيفوس وأعشابه.
أوه، شكرا لك، شارون.
سعدت بلقائك، كيرتس.
وداعاً الآن.
الوداع.
نوع من المعجزة، أليس كذلك؟
هل عمك هو الطبيب الوحيد هنا؟
حسنًا، كان هناك واحد آخر لفترة من الوقت،
ولكن لا أحد يذهب إليه
وثيقة أولني.
وهو الطبيب الشرعي للمقاطعة في براير.
على الأقل لا يستطيع أن يسبب المزيد من الأذى.
هو جيد.
مياه الينابيع الحقيقية من الثلوج الذائبة.
يقول العم جوزيفوس أنه إكسير الرب.
يجب أن يعرف. إنه جزء من العائلة.
شارون.
هل لي بتناول شراب السعال، من فضلك؟
سيدة كراندال؟
اتصل بيل للتو.
شكرًا لك.
كما تعلمون، هذا ليس صحيحا.
أعني أن النحل لن يلسعك إذا وقفت ساكناً.
إذا كنت لا تمانع، أعتقد أنني سأستمر في تصديق ذلك.
لك كل الحق؟
نعم حتى الآن.
إد، ما قلته عن العم جوزيفوس.
أتمنى لو لم تفعل ذلك.
أنا آسف يا شارون.
أنا فقط لا أؤمن بأساليبه.
حسنًا، إنهم يعملون.
صديقك السيد. ويفر,
قال اه نزلت الحمى عنده في أربعة أيام.
كما قلت، "تقريبا معجزة".
مع الحديثة-
بالطرق الحديثة كان من الممكن كسر الحمى بين عشية وضحاها.
في الوقت الحاضر، الالتهاب الرئوي ليس أكثر خطورة من نزلة البرد.
إد، أنت تشاهد التلفاز كثيرًا.
الطبيعة هي الشيء الوحيد الذي يشفي.
في بعض الأحيان تحتاج إلى القليل من المساعدة،
بالتأكيد، مثلما أعطاها العم جوزيفوس.
لكن أطباء المدينة هؤلاء، لا يفعلون ذلك حتى.
يجب عليهم أن يجعلوا الأمر أسوأ حتى يتمكنوا من الحصول على أموال أكثر.
أنت لا تعرف ما تقوله، شارون.
أعرف ما أقوله، حسنًا.
لقد قتلوا والدي.
الجميع طلب منه ألا يذهب، لكنه فعل.
لقد ذهب وأجريت له عملية جراحية
في المستشفى ولم يخرج قط.
لذلك تقول لي أنني لا أعرف.
أنا آسف.
ولكن من الممكن أن يكون والدك مريضًا جدًا بحيث لا يمكنه التعافي.
كان بإمكان العم جوزيفوس أن يساعده.
ولا يموت أحد من مرضاه؟
بالتأكيد، البعض منهم.
لكنهم يعيشون لفترة أطول عندما يعتني بهم.
هل تعرف كم عدد المرضى لدى عمي جوزيفوس؟
لا أنا لا.
مائة، وربما ألف.
في جميع أنحاء البلاد.
البعض حتى في بلدان أخرى.
مرضى الطلب عبر البريد؟
صحيح، الكثير منهم.
هل يقبل شيكات شخصية أم نقدا فقط؟
لماذا كان عليك أن تأتي إلى هنا؟
لماذا لم تبقى على هذا الطريق وتموت؟
هاه؟
حسنا، هذه هي شارون ابنة أخي.
وأتساءل ما الذي يحدث.
من ذاك؟
هذا هو إد كيرتس.
انه يعمل لدينا.
ابنة أخي لديها نوع من الإعجاب به.
على الرغم من أنني أعتقد أنهم خاضوا معركة صغيرة.
منذ متى كان هنا؟
بضعة أشهر.
حسنًا، إذا رأيت أي شخص يبدو مثل هذا الكيم،
من الأفضل أن تتصل بنا على الفور.
يمكن أن يكون خطيرا.
لا تقلق.
لا يوجد نحل هنا.
لا، أعتقد أنهم ليسوا كذلك.
إلا إذا كنت خائفا مني.
لقد نسيت أنني كنت أرتديه.
مشكلة هنا أو شيء من هذا؟
حسنا، قد نسميها ذلك.
يحاول الشريف جمع بعض المال في المدينة
لمركز الشباب.
إنهم يصورون جوزيفوس وأنا
جيدة لبضع مئات من الدولارات.
أنت؟
أنا جيد في الكثير من الأشياء.
على سبيل المثال، سأساعدك على العودة إلى المنزل.
كيف حال السيدة. كراندال؟
أوه، أفضل بكثير.
لقد كانت مجرد تعويذة دوار قديمة الطراز.
حتى سعالها أفضل بكثير.
أوه، هذا جيد.
لذا في الواقع، قد تقول ذلك
افتتحت الطبيعة أول صيدلية.
ه- أوه، شكرا لك عزيزي.
تعرف ما هذا؟
العسل وخل التفاح.
أفضل جرعة نوم موجودة.
لقد سمعت منه.
العلاج الشعبي في نيو إنجلاند، أليس كذلك؟
إنه فعال
لأنه جيد،
وهو جيد لأنه فعال.
أنا-أعتقد أنني سوف أذهب إلى النوم الآن.
أوه...
قادمة عزيزي؟ سأكون قريبا.
ليلة سعيدة، ماريان.
ليلة سعيدة، إد.
ليلة سعيدة يا جوزيفوس.
انظر كيف جعلها العسل تنام بسرعة.
شارون؟
لقد حان وقت نومك.
آسف.
أنا لا أفعل ذلك عادة.
تغفو مع الشركة.
لا بأس.
ليلة سعيدة، شارون. طاب مساؤك.
حسنًا.
لن تبقي لي الشركة؟
أعتقد أنك سوف تستمتع بهذا.
إذا لم يكن العسل.
لا.
إنه مزيج سري، مطبوخ أكثر من
منذ 20 عامًا على حرائق الخث المفتوحة.
على بعد آلاف الأميال.
في اسكتلندا.
يمين.
إلى متى ستظل خائفًا مني يا (إد)؟
أين التقيت بزوجك؟
تريد تغيير الموضوع. حسنًا.
التقيت به في المستشفى.
كنت ممرضة وكان منظمًا.
أوه، لقد درس الطب، حسنًا،
لكنه لم يحصل على كلية الطب.
لكن جوزيفوس كان لديه شيء ما.
أيها الناس... استمعوا إليه.
أعمال الطب الطبيعي هذه، فكرتك أم فكرته؟
مِلكِي. لماذا؟ لا تؤمن به؟
لست متأكدا.
لا بأس. لم يكن جوزيفوس كذلك في البداية.
ولكن إذا كان عدد كاف من الناس ينحني
تبدأ في الاعتقاد بأن لديهم سببًا.
ربما.
لكن الآن دعونا نتظاهر بأنه لا يوجد جوزيفوس.
أنا آسف.
مريضك ميت.
شارون.
لن تذهب إلى الجنازة؟
لا، أنا، اه،
أردت فقط أن أقول وداعا.
أنا آسف عليك أن تذهب.
وأنا كذلك، ولكن لدي هذه الوظيفة في انتظار.
السيد كورتيس...
هل تعتقد حقا صورة الأشعة السينية
كان من الممكن أن تساعد السيدة. كراندال؟
لا أعلم.
أعتقد أن الوقت المناسب لذلك كان منذ بضع سنوات مضت.
حسنا، أخبر عمك أنني قلت وداعا.
حسنًا.
اعتنِ بنفسك.
ماريان: أنت لم ترتدي ملابسك بعد.
لست ذاهبا.
لا أستطبع.
أنت تدرك أن الجميع تقريبًا في المقاطعة سيكونون هناك،
اليس كذلك؟
لا يهم.
حسنا، نعم، لا يهم.
هل هو شيء صديقك السيد. قال لك كورتيس؟
لا يهم، ماريان.
لقد كان على حق بشأن (ميلدريد).
هناك شيء من الأفضل أن أخبرك به.
من الممكن أن يكون صديقك مجرماً،
قاتل هارب.
هل تتذكر اليوم الذي عثر عليه فيه آل كراندال
وأحضرته إلى هنا؟
حسنًا، كانت الشرطة تبحث عن رجل يُدعى كيمبل.
ريتشارد كيمبل.
هل تقصد الطبيب؟ الرجل الذي-؟
الرجل الذي قتل زوجته.
هذا هو الذي كنت تستمع إليه.
كيف علمت بذلك؟
لأنني سمعت ذلك في نشرة الأخبار
والوصف وكل شيء يناسبه.
الآن ربما من الأفضل أن تصعد إلى الطابق العلوي وترتدي ملابسك
وسوف أتصل بالشريف.
ماريان، لا تفعلي.
ربما هو هو وربما لا يكون.
ولكن لا تتصل.
سأذهب لأرتدي ملابسي.
حسنًا، لكن من الأفضل أن تسرع.
لا نريد أن نتأخر.
يا دكتور
أود أن أتحدث معك دقيقة إذا كان لديك الوقت.
أين رأيتك من قبل؟
الليلة الماضية في منزل آدامز للسيدة. كراندال.
نعم بالتأكيد.
المريض مع الكاحل.
ما نوع المعجزة التي صنعها جوزيفوس لك؟
لا معجزة. لقد لويت كاحلي.
لقد سجلها من أجلي.
ألا تسمي ذلك معجزة؟
دكتور، شارون أخبرني أنك كنت تتدرب هنا.
حاولت.
أوه، لا يزال لدي اثنين من المرضى المتبقين.
الجهلة مثلي
الذين يؤمنون بالعلوم الطبية.
جوزيفوس لديه كل الآخرين.
لكنه ليس طبيبا.
انظر، جوزيفوس على الأرجح ليس إنسانًا سيئًا.
ولكن كطبيب فهو مربي نحل عظيم.
الآن، هل هذا هو كل ما أردت التحدث معي عنه؟
قيل لي أن السيدة. كراندال
كنت أتناول أدوية السعال لفترة طويلة.
دواء السعال فقط.
أخبرتها منذ عامين أو ثلاثة أعوام أن السعال بدا لها
مثل ذلك قد يشير إلى مرض القلب الاحتقاني.
لم تكن تريد سماع ذلك.
لقد تم غسل دماغها.
كل ما أرادته هو دواء السعال.
ولا أحد يصنع دواء السعال ألذ من جوزيفوس.
ليس هناك طريقة لمنعه؟
قانون يعني؟
قانون لجعل الناس يستمعون؟
فقط إذا اعتبر نفسه م. د.
وهو ذكي جدًا لذلك.
أو زوجته هي.
كانت السيدة. كراندال أحد أقاربك؟
أوه، لا، مجرد صديق.
شكرا لك يا دكتور.
أهلاً.
السيد ويفر، أليس كذلك؟
لنفترض أن لديك ذاكرة جيدة أيها الشاب.
هل ستغادر المدينة؟
لقد حصلت على وظيفة في انتظار.
أوه، حسنًا، أنا لا أحسدك أبدًا، توجهت جنوبًا في هذا الجو الحار.
نعم.
كان الجو دافئًا جدًا في الجنازة هذا الصباح.
لكن الإقبال جيد.
خدمات جميلة.
شارون المسكين.
كما تعلمون، لم أدرك أبدًا أن هذا الطفل كان عاطفيًا جدًا.
عاطفي؟ كيف؟
حسنًا، بدأت في البكاء واستمرت.
ظلت تقول،
"لم يكن عليها أن تموت، لم يكن عليها أن تموت."
مرارا و تكرارا.
تمكنت عمتها أخيرا من إسكاتها،
ولكن بعد ذلك بقليل فقدت وعيها.
سيئة للغاية.
حسنًا، ها هي.
حظا سعيدا لك يا رجل.
السيد ويفر،
يجب أن أعود إلى منزل آدامز.
هل يمكن أن تعطيني رفع؟
بالطبع. لا مشكله على الاطلاق. كن ضيفي.
آمل أن تكون راضيا.
إهانة عمك أمام المدينة بأكملها.
أنا آسف. قلت أنني آسف.
أنت لست آسف قليلا.
أنت أناني، هذا ما أنت عليه.
سحب خدعة من هذا القبيل. هل توقفت للتفكير مرة واحدة
ماذا كان سيفعل ذلك لعمك؟
هل توقفت يومًا عن التفكير في-
توقف عن ذلك. لو سمحت.
حسنًا يا شارون، سأتوقف.
ربما الآن سيفعل عمك شيئًا حيال ذلك.
همم؟
ماذا يحدث هناك؟
هناك شخص ما هناك.
جوزيفوس. لا تدخل إلى هناك بدون قناعك.
إنه شارون.
شكرًا.
من دواعي سروري.
أوه.
وهنا مرهم لسعات النحل،
ولقد أحضرت بعض المشروبات الروحية العطرية من الأمونيا
والتي سوف تجلب لها حولها.
انها لم يغمى عليها. إنها في غيبوبة.
أعتقد أنه من الأفضل أن تبقى بعيدًا عن هذا.
هل تم علاجها من مرض السكري من قبل؟
لم تمرض يومًا واحدًا في حياتها.
إنها مريضة الآن.
ثم، جوزيفوس سوف يعتني بها.
وهي في غيبوبة سكري.
إنها بحاجة إلى علاج في المستشفى وتحتاج إليه الآن.
إذا لم تحصل عليه، يمكن أن تموت في غضون ساعات قليلة.
الآن ساعدني في إيصالها إلى السيارة.
ماريان: نحن لا نتفق مع تشخيصك يا دكتور.
ولن تفعل الشرطة ذلك.
ماريان، دعه يأخذها.
لست متأكدا من أنه ليس على حق.
أنت لست متأكدا من أي شيء أبدا.
ابتعد عن طريقي.
ضعها أرضاً يا د. كيمبل.
حسنًا، أنت تعلم أنني طبيب.
كطبيب، أقسمت.
قسم يقول في مكان ما أن الطبيب يجب أن يمارس الرياضة
فنه فقط لعلاج مريضه.
لا يوجد في هذا القسم أي شيء يتعلق بسجل النقد.
ماريان، دعيه يذهب.
ماذا تفعل؟
شيء يجب أن تفعله.
أنا أتصل بالمأمور وأطلب منه التوقف.
كنت تعرف من هو طوال الوقت، أليس كذلك؟
هل فعلت؟
أنا مندهش أنه لم يزعجك
وجود قاتل في نفس المنزل.
حسنا، لم يزعجني. اعتقدت أنه قد يكون مثيرا.
هل يزعجك؟
أعتقد أنه كان رجلاً لائقًا جدًا
أن يكون له أي علاقة معك.
لا يهمني ما هو رأيك.
لكن لا يمكنك السماح لها بالذهاب إلى ذلك المستشفى.
لنفترض أنه على حق؟
حسنا، أنت لا تعرف أنه على حق.
لكنك تعرف ما إذا كان شارون قد دخل المستشفى
أننا سوف نضحك خارج هذه المقاطعة،
وسوف تعودين للبحث عن البياضات القذرة
لبعض allopath في مكان ما.
إنه مكاني للقيام بذلك.
شريف أولسون من فضلك.
انه مهم.
شريف، جوزيفوس آدامز.
أخشى أنني بحاجة لمساعدتكم.
قبل بضع دقائق أخذ رجل شاحنتي الصغيرة.
ابنة أخي فيه.
هذا صحيح.
أريدك أن توقفه.
وهو في طريقه إلى غريلي
لذلك سيتعين عليه استخدام الطريق السريع للولاية.
سأشرح ذلك عندما أصل إلى هناك.
احتفظ بهم حتى أراك.
شكرًا.
سأأخذ هذه الفتاة إلى المستشفى.
سهل الآن يا سيد.
(جوزيفوس) أخبرني أنك أخذت شاحنته.
إنها في غيبوبة، وتحتاج إلى علاج.
ربما تكون كذلك وربما لا تكون كذلك.
لكن (جوزيفوس) أخبرني أن، اه...
ربما هذا هو الآن.
شكرا، شريف.
جوزيفوس. دعنا ندخلها إلى سيارتي أولاً.
هل تمانع أن تخبرني بما يحدث هنا يا (جوزيفوس)؟
أنا آخذها إلى المستشفى.
شريف: لكنك اتصلت بي لإيقاف الشاحنة.
يوسيفوس: ابنة أخي قاصر.
سيحتاجون إلى إذني لعلاجها.
لماذا لم تذهب مباشرة إلى المستشفى؟
أردت أن أوقف هذا الالتقاط.
لم أكن متأكدا من أنها كانت آمنة.
يمكنني الوصول إلى هناك بشكل أسرع بكثير بمرافقة الشرطة.
حسنًا، لقد حصلت على واحدة.
شكرا، إد.
سأتصل بك في المستشفى.
لقد خرجت من الخطر.
أنا سعيد لأنك تمكنت من تحقيق ذلك في الوقت المناسب.
لقد كنت على حق في كل ذلك.
وكان التشخيص مثاليا.
من الجيد دائمًا سماع ذلك.
وخاصة عندما يعيش المريض.
إد،
أنت مريضي الأخير.
هل تعني ذلك؟ أفعل.
لن يكون من اللطيف العيش مع فكرة أن...
لقد مات بعض الأشخاص الطيبين قبل أن ينبغي لهم ذلك
بسببي.
شارون على قيد الحياة.
افعالك. ليس لي.
لدي بعض المال.
قليلا جدا منه.
ربما يمكنني اكتشاف طريقة لإنقاذ حياة أو شخصين بها.
ماذا ستفعل؟
لا أعلم.
ماريان سوف تذهب.
أعتقد أنني أستطيع تربية النحل.
هل يمكنني أن آخذك إلى أي مكان؟
لا، لا، سأكون بخير.
هناك حافلة الآن.
مع السلامة.
وداعا يا دكتور.
الراوي: ريتشارد كيمبل يتحرك مرة أخرى،
البحث عن يوم واحد
متى سيكون هناك نهاية للتشغيل.