آه. اتركه.
إنه يبقى هناك.
تود، بحق السماء.
كن هادئاً.
الآن يمكن لهذا الرجل أن يكون أي وسائل راحة معقولة
التي لا تعرض للخطر بقيتنا.
يا أبي، أنت نمر حقيقي.
ابتعد عنه حتى وصول الشرطة.
هل هذا مفهوم؟
حسنا، أنت بالتأكيد هيا بقوة.
ربما ستكون أكثر مريح في الحافلة.
رقم أنا... أعتقد أنه لطيف مثيرة هنا.
قف!
كان بإمكاني قتلك بالرصاص.
حاولت الهرب وأوقفتني.
الآن أليس هذا شيء ما لتكون فخورا به؟
أود أن أسلمك على قيد الحياة.
ولكن حاول آخر كسر وسوف أقتلك.
إنتاج إدارة الجودة.
بطولة ديفيد يانسن مثل الدكتور ريتشارد كيمبل.
<ط> ضحية بريئة من العدالة العمياء،
أُدين زورًا بسبب مقتل زوجته
<ط>مؤجلا من قبل القدر عندما أدى حطام القطار إلى تحريره
في الطريق إلى بيت الموت.
<ط> أطلق سراحه للاختباء في حالة يأس وحيدة،
لتغيير هويته،
للكدح في العديد من الوظائف.
<ط> أطلق سراحه للبحث لرجل بذراع واحدة
رأى ترك مسرح الجريمة.
أطلق سراحه ليركض من قبل السعي الدؤوب
ملازم الشرطة مهووس بالقبض عليه.
النجوم الضيوف في قصة الليلة:
لي بومان، إليزابيث ألين،
فيليس ثاكستر.
يا.
الآن، ضعه مرة أخرى.
إنها تنتمي إلى صديق لي.
أمسك، فينك.
لا تطارد اللص أبدًا.
ليس إذا كان خوفك من القبض عليك
ربما يكون أكبر منه.
<ط> حتى في البعد المألوف
في Indian Lake Lodge،
هذا الخوف يطارد هذا الكاتب، الذي يطلق على نفسه اسم ستو مانينغ.
في أوقات أخرى، ريتشارد كيمبل
ربما استمتعت اجازة هنا.
<ط> ولكن لا يوجد إجازة للهارب.
من هذا؟
أخشى أن أقول تقريبا.
اخرج من هنا يا ستو
لدي بالفعل صداع.
هل يمكنني أن أعد لك كوبًا من القهوة؟
بعد الليلة الماضية؟ ًلا شكرا.
ربما كنت تسممه.
الآن، ليس لدي أي صعوبة مشاعر حول الليلة الماضية.
لإثبات أنني سوف حتى إصلاح الإطارات الخاصة بك بالنسبة لك.
الاطارات الخاصة بي؟
لديك إطار مثقوب.
هنا، أغلق هذا.
حاول شخص ما سرقتها.
ولكن، اه... لا بد لي من ذلك اذهب إلى هازلتون اليوم.
أنا... لا أستطيع الحصول على شقة.
هل حصلت على قطع الغيار؟
ليس لدي أي شيء احتياطي.
حسنا، أنا متأكد سوف تفكر في طريقة
لإدخال صديقك هازلتون ليشتري لك واحدة.
بوب، أين مانينغ؟
يقول أنه سوف يتحقق
السخان عند حمام السباحة يا سيد بلات
ثم اصعد و إغلاق الكوخ 12.
اه، اذهب وأحضره، هل ستفعل؟
أحضره. أريد لرؤيته على الفور.
آندي، ادخل هنا دقيقة، هل ستفعل؟
هيه.
ياي. فزنا. فزنا.
نعم، لقد حصلت على الجائزة.
مهلا، أنا آسف لأننا ضربك بشدة.
هل تريد مباراة العودة في وقت لاحق؟
حسنًا، لقد حصلت على ضربة أمامية جيدة
ولكن ينبغي لنا أن نفعل قليلا العمل على يدك.
الآن، لا... ماذا هل تقصد "لا"؟
أنا سوف أذهب تغيير للسباحة.
سوف أراك لاحقا، دمية.
عذراً، سيدة لانغنر، اه،
هل رأيت ستيوارت مانينغ؟
لا، لم أفعل.
هل أنت بخير يا سيد لانغنر؟
آه. - نعم أنا ...
يا اه... رباط حذائي كان مفكوكًا.
نعم، أنا... أنا بخير، شكرًا.
أهلاً. لعبنا خمس مجموعات.
اجلس يا تود.
تبدو متعبا.
اه اه يا سيد ستريت...
هل ستكون جيد ما يكفي لإعداد فاتورتي؟
لقد قررت التحقق من ذلك.
نعم، سيدة لانغنر، على الفور.
السيد لانجنر.
إنيد، لماذا؟
كنا سنبقى لمدة أسبوعين.
لأول مرة منذ 16 عاما لقد اتفقنا على شيء ما.
هل أنت، اه، الذهاب إلى السباحة مع زملائك في اللعب
أو هل تريد ذلك هل لديك بعض الغداء؟
لقد فقدت شهيتي.
مسكين يا عزيزي، أنت تتعب بسهولة.
كنت ذاهبا للصيد غدا.
صيد أم مطاردة يا عزيزي؟
ما الأمر يا إنيد؟ الغيرة.
لا يمكنك أن تقول ما تريد يعني بدون تلميحات؟
كل شيء على ما يرام، تود، لقد فعلت وصلت إلى منتصف العمر.
هذا ليس مرضاً،
إنها حقيقة من حقائق الطبيعة.
وأنا لا أستطيع البقاء هنا ومشاهدتك
تحاول أن تثبت أنك لا يزال شابا متدحرجا.
إنه أمر محرج للغاية لكلينا.
لذلك سأغادر.
أوه، ولكن يمكنك البقاء إذا تريد، من فضلك.
من المحتمل أن اجعلك تتبنى ذلك.
إنها إجازتك، حقاً.
فقط يا عزيزي، أكل شيئا.
شيء يحتوي على الكثير من البروتين.
مهلا، ستو، هل رأيت السيد بلات؟
إنهم يبحثون عنك.
من يبحث عني؟
مرحبًا، مانينغ.
هل، اه، ادخل للداخل من فضلك؟
أنت تعرف الشريف هورنبيك، أليس كذلك يا مانينغ؟
اه، مانينغ هو؟
صحيح.
ستو، كانت الخزنة سرق الليلة الماضية.
لقد حصلوا على كل شيء.
أعتقد أنه حدث بينما كنت في الخدمة.
هل تعلم أي شيئ حول هذا، السيد مانينغ؟
لا، أنا، اه...
لقد أحضرت في المال من الحانة
في المطعم، اه، هنا حوالي 11.
ثم اه، كما تعلمون المزيج؟
لا، الخزنة كانت مفتوحة.
يفتح؟
حسنا اه.
لقد كنت هنا في ذلك الوقت.
أنا لا أترك الخزنة أبدًا مفتوح إلا إذا كنت في المكتب.
هل سمحت لأحد في السيد مانينغ؟
السيد بلات كان لديه زوجين من الأصدقاء في.
حسنًا، نعم، فرانك وجاء جورج.
ذهبنا إلى إيدي المنزل ولعبت القليل من البوكر.
حسناً، كان هناك طفل صغير
في مواقف السيارات الكثير الآن، اه...
لقد طاردته.
كان يحاول لسرقة سيارة و...
حسنا، هذه صدفة.
لصوص السيارات و نادرا ما تختلط المفرقعات الآمنة.
الآن، من فعل هذا لن تتسكع.
ما لم يكن ذلك بالطبع، اه، كان عملا داخليا.
كانوا يأخذون بصمات الأصابع، السيد مانينغ.
من فعل ذلك ربما مسحت المطبوعات
خارج الخزنة ولكننا قد نفعل ذلك يستنتج.
هل تمانع؟
لا.
خذه للخارج و افعل ذلك، هل ستفعل يا آندي؟
سوف نحصل على السيد بلات و السيد ستريت بعد ذلك بقليل
فقط للمقارنة في حال وجدنا
واحد غريب على آمنة.
جيس، هل أنت والأولاد الحصول على سخرية الليلة الماضية؟
حسناً، أنا...
فعلت القليل من الشرب في وقت لاحق، كارل،
ولكن هذا ليس لديه شيء للقيام بهذا.
تعلمون، أنا، اه...
يمكن أن أفقد وظيفتي على هذا، كما تعلمون.
هذا يمكن أن ينهيني.
شارع السيد .
الآن، يجب أن نحصل على الإجابات مرة أخرى
من شايان على هؤلاء يطبع بالقول، اه، 5:00.
الآن، لا ينبغي لأحد مغادرة الفندق
قبل ذلك دون إذن.
السيد ستريت، متى لقد انتهيت هنا
أود منك أن تحصل أسماء أي شخص
الذي قام بالخروج منذ ظهر أمس.
آندي، أنا سأتولى الأمر.
احصل على المعدات خارج السيارة.
سنقوم بتنظيف الخزنة.
ضع اصبعك هناك.
تنظيفه. استخدم هذا هنا.
نعم، مرحبًا، هذا ستو مانينغ في لودج.
هل يمكنك إرسال الحافلة من فضلك؟
أحد ضيوفنا أود أن أغادر.
انهيار أرضي؟
متى يمكنك...
نعم شكرا لك، اه، هذا سوف يكون على ما يرام.
مشكلة؟
أوه، اه، لقد أبلغوا بعض الانهيارات الأرضية على الطريق.
نعم اعرف. بمن اتصلت؟
حسنا، مكوكنا خدمة لهازلتون.
إحدى ضيوفنا، الآنسة كرويل،
يجب أن يصل إلى هناك بعد ظهر هذا اليوم.
هل الحافلة قادمة؟
نعم، حوالي الساعة 3:00، اه، إذا لقد تم تطهير الطريق.
آمل ألا نفعل ذلك تتعثر هنا.
لقد حصلت على وعاء في البطولة الليلة.
وداعا دمية. سوف أرى لك في وقت ما.
امسك بريدي.
سأعود في يومان.
نعم، سيدتي.
هل كان من المفترض أن أنتظرك؟
اه، لا، حدث شيء ما.
اه، شكرا على التوقف.
تجد لنفسك مقعدا في الخلف
واه، ربط حزام الأمان الخاص بك.
كان هذا الطريق مثل بالطبع عقبة القادمة.
حسنا، أنت لا تفوت دائما الحافلة، أليس كذلك يا جلاهاد؟
حسنا، لقد تلقيت مكالمة. أختي مريضة.
أنا آسف.
مهلا، لماذا بحث هذا الشرطي حقيبتي عندما غادرت الفندق؟
هل مروا بأشياءك؟
كان النزل سرق الليلة الماضية.
لا تمزح.
لا يعرفون من؟
لا، هذا تخمين أي شخص.
جميع أنواع الناس
القادمة والصعود هنا.
هل تحتاج إلى ذريعة يا جلاهاد؟
ًلا شكرا.
أستطيع فقط أن أسمعك تقول لهم
أين كنت بين مثلا اه 6 و 10.
هاه.
لوان، أنا لا أريد لإفساد أي شيء بالنسبة لك.
لقد حصلت على رأيي لأنك أصررت على ذلك.
الآن، أود أن فقط انسَ الأمر.
حسنًا؟
أوه.
أوه، وهذا سوف يحدث تكون رحلة صغيرة جميلة.
قال أنه سيكون في غرفته، هذا كل شيء.
في غرفته، هذا كل شيء.
حسناً، لم يكن على متن الحافلة.
لقد كنت هناك عندما... شريف؟
آندي.
قل شيئا حدث مثير للاهتمام هنا.
هل تعرف ستو مانينغ، الكاتب؟
نعم، حسنا، شريف، لقد اختفى.
أنا أكره أن ألزم نفسي، ولكني بحاجة إلى ضوء.
شاهد هذا.
هل تستمتع بالجلوس مزيد من العودة في الحافلة، يا عزيزي؟
كلما كانوا أكبر سنا، الأصغر سنا يرغبون فيه.
أنت مختلف... الآن.
انتظر حتى تخسر هذا السحر القاتل.
هاه.
اه، أستطيع رؤيتك
متزوج من سيدة مملة،
تطل من خلف ظهرها
على الساقين التي هربت.
ماذا تبحث إلى الأمام لوان؟
التنانير الطويلة.
هل تريد أن قضاء بضعة أيام
مع توم وإثيل في الكرمل؟
الآن، لماذا تسأل ماذا أود أن أفعل؟
هل أنت العبوس؟
لا، هذا هو الوصول إلى يكون على قدم المساواة للدورة.
لقد قلت لك أنك مرحب بك للبقاء في البحيرة الهندية.
أنا أعني ذلك.
شكرا، إنيد.
كنت أنتظر ذلك.
هذه المرة أعتقد سوف آخذك على ذلك.
أنا أضعك في القطار في هازلتون وأنا سأعود.
حسنًا يا عزيزي.
بعد كل شيء، إنها إجازتك.
نعم، قلت ذلك من قبل.
كما تعلمون، لقد حصلت روتين عظيم، إنيد.
قمت بتسليم هذه الإنذارات،
ثم تحاول التغطية مع لفتة لطيفة.
أعتقد أنني سأذهب في العودة والحصول على الدخان.
اعذرني.
تشبث.
حسناً، ما الذي تظنه؟
انهيار أرضي؟
لم أكن هنا عندما أتيت.
هاه. حسنًا، ماذا نفعل الآن؟
لا أعرف.
اه، يبدو وكأنه شخص ما
ذهبت بالفعل لتقديم تقرير.
حسنًا، الآن، انظر،
يجب أن أصل إلى هازلتون.
عد إلى الحافلة
ودعني أخرجنا من هنا.
مهلا، بطل.
تلك سيارتك؟
نعم ما بقي منه
مهلا، ما هي الفرص مني أن أزعجك بالرحلة، هاه؟
حسنًا.
تريد المساعدة لي توجيه هذا الشيء
بينما أقوم بتشغيله؟
لقد حصلت على صفقة لنفسك.
كيف هي لعبة الجولف الخاصة بك، (فينك)؟
يمكنك أن تأخذ واحدة من طرق الوادي يا سائق.
حسنا، أنا لا أعرف.
إنهم خشنون جدًا.
لقد اتصلت بالشرطة، أليس كذلك؟
لا.
حسنا، أليس هذا غريبا.
التلال مليئة بهم.
شخص ما سرق خزنة الفندق.
حسنًا، لم يكن الأمر كذلك لي، ولكن هذا هو.
الآن، يجب أن أصل إلى هازلتون
وتفجير هذا المشهد.
حتى تحافظ على الخاص بك أغلق فمك، هل تحفر؟
نعم سيدي.
نعم سأفعل.
لا سيدي.
لا.
حسنًا، كيف كان لي أن أعرف أو...
أو أنت أيضًا، في هذا الشأن.
حسنا، أنا لا أعرف.
لقد بحثنا في كل مكان هنا.
حسنًا، هذا يعتمد على ما إذا كان كذلك سيرا على الأقدام أو كيف يتحرك.
نعم سيدي.
نعم حسنا. سأقول لهم.
انتظر دقيقة. سوف تحدث إلى... لقد رن.
كان يجب أن أتحدث معه.
لقد وجدت المال.
انت ماذا؟
كما ترى، أتذكر ذلك الآن.
اه، على الرغم من أنني لا أفعل ذلك بالضبط.
كما ترى، اه، فرانك وجورج مررت هنا، اصطحبتني
ولكن أعتقد أن لدينا بعض المشروبات هنا
قبل أن نذهب إلى منزل إيدي.
لقد كان في المكتب.
لم أضعه أبدًا هناك من قبل.
هل أنت متأكد من أن كل شيء هناك؟
حسنًا، سأفعل... سأفعل احسبها بالتأكيد.
أليس هذا مضحكا؟
أعني أنني كنت هنا
التفكير ستو مانينغ، كما تعلمون...
هذا واحد ساخن.
مانينغ.
ماذا؟
حصل الشريف هورنبيك على إجابة
من تلك المطبوعات أرسلنا إلى شايان.
يبدو أنك السيد ستيوارت مانينغ
هو شخص آخر تماما.
أيها السائق، أليس كذلك؟ أعتقد أننا ينبغي
العودة إلى لودج والإبلاغ عن الشريحة؟
لا، يمكننا أن نفعل ذلك، سيدة.
طرق الوادي خشنة ولكن...
انظر، لا بد لي من ذلك الوصول إلى هازلتون.
حسنا، يمكننا أن نجعل مكالمات هاتفية من النزل.
من الأفضل أن نعوضنا العقل سريع جدا.
السيدة لانجنر.
نحن جميعا في عجلة من امرنا.
أيها السائق، إذا شعرت بالطرق
أليست بهذه الخطورة...
لا، أنا لعبة لمحاولة ذلك إذا كنت.
من الأفضل الاحتفاظ بكل شيء مقاعدنا، على أية حال.
لا تريد أن يؤذي أحدا.
تود، من فضلك تحدث إلى السائق.
قد نذهب جميعا الهاوية ويقتل.
إنيد، الصبي يريد ذلك اذهب من خلال الوادي
وهو يحمل بندقية.
أتعرفين ما أنت يا أمي؟
أنت الأجمل فتاة في الحافلة.
ولكن تم التفوق عليك هذه المرة
حركيه فوق أيتها الدمية الصغيرة.
أنت سأجلس بجانبك.
تغلب عليه، فاسق.
ترى ما أقصده؟
هذا هو مقعدك.
أين مضارب الجولف الخاصة بك يا (فينك)؟
أنت لا تريد أي المزيد من المتاعب، أليس كذلك يا فتى؟
يا له من رجل حكيم أنت.
حسنًا، لقد قابلت جميع الأنواع.
أستطيع الآن أن أقول ذلك بأمان.
كل الانواع.
الأشرار مثله أستطيع التعامل مع عشرة أيام في الأسبوع
لكنك شيء آخر.
ما أنت يا أ الصبي روفر القهري؟
حسنًا، ربما كنت كذلك إنقاذه منك.
إنه آمن.
ما لم تعتقد ذلك بالطبع
سيكون على استعداد لذلك دفع فاتورة الفندق الخاص بي.
العودة إلى الموسيقى في خمس دقائق.
الآن نشرة الأخبار كل ساعة مع ويس هارتاج.
أولاً، تقرير من المؤتمر القانوني في لندن.
<ط> كلمة من الجنرال ميلتون بي هانسون...
هل يمكنك تغيير تلك المحطة؟ الحصول على بعض الموسيقى أو شيء من هذا.
وإلى الولايات المتحدة، الذي يعتمد أمنه
على نظام التحالفات الغربية.
<ط>إذا السيطرة على البحار يضاف إلى الشاسع
القوى البرية السوفييتية، كما يقول الجنرال المشكلة
يصبح الردع مستحيل، حتى مع لدينا
نووي عظيم القدرة على التسليم.
في الأخبار الوطنية، أعلن السيناتور جورملي
اليوم في شايان أنه يقدم التماس
مخصصات مجلس الشيوخ لجنة اثنين بالمئة...
حسنا، لقد ضبطنا للتو المحور على تلك الصخرة.
قرف. هل يمكن اصلاحها؟
لا يا سيدتي، ليس هنا.
حسنًا، هل يمكننا الحصول على المساعدة؟
حسنا، هناك محطة حارس في هذا الوادي في مكان ما
وهواتف الطوارئ على طول الطريق...
سأفعل، اه.
سأذهب إلى أسفل الوادي، يمكنك رفع الطريق.
إذا وجدنا الهاتف سوف نطلب المساعدة.
أنت تبقى مع النساء.
هذا الموظف الذي عمل
في Indian Lake Lodge تحت اسم ستيوارت مانينغ
مُدان في الحقيقة قاتل الزوجات ريتشارد كيمبل،
طبيب إنديانا السابق.
<ط> اختفى كيمبل من النزل
في وقت ما بعد ظهر هذا اليوم، أثناء التحقيق
<ط>من السرقة التي تم حلها لاحقا.
بصمات الأصابع الممكنة وتم القبض على المشتبه بهم
وخاصته بينهم.
يعتقد كيمبل أن تكون في مكان ما
بين الهندي بحيرة وهازلتون.
<ط> منعت الشرطة طرق الوادي
وتجري بحث شامل.
من المتوقع أن يتم القبض عليه قريبًا.
قف.
سيارة 6. استدعاء السيارة 6، تفضل بالدخول.
آندي هنا.
حسنا، لقد بدأوا العمل على الشريحة الآن.
لا يوجد علامة على كيمبل.
أعتقد أنني سوف تأخذ جولة إلى أسفل بعض طرق الوادي، حسناً؟
زيادة.
روجر، آندي.
الاستماع والاستماع.
كم من الوقت سوف اتخاذ للعثور على المساعدة؟
لا أعرف، اه. اثنين، ثلاث ساعات. ربما أطول.
زوجتك تريد التحدث معك.
واو.
انظر ما هو الخطأ في ساقه.
أعرف ما هو الخطأ في ذلك.
هذا فينك الرديء لوى ركبتي.
تود.
اذهب وتحدث معها، بوانا.
لقد هزت حقا.
سوف أتعامل مع هذا.
بفرحة شيطانية.
حسنا، الغناء إذا يبدأ في الجري.
سأحتفظ بالمسدس.
ستو، لن تعرف أبدًا كيف كثيرا أردت أن أؤذيك.
أخرجني من هنا، تود.
هذا كل ما أطلبه.
يمكنك الذهاب مع السائق.
لو سمحت.
"من فضلك، إنيد؟"
أليس هذا كلامي؟
دع السائق يبقى هنا.
إنها حافلته.
لكنه سجيني.
لكنك لا تعرف شيئا حول البنادق والسفاحين.
طلقات نارية تطلق الرصاص,
الرصاص يقتل.
الكل يعلم ذلك.
لا يستطيع المشي.
أمسك به.
سأمشي عليه.
فقط امنحني القليل من الوقت، أليس كذلك؟
اه لا تهتم.
إنيد، السائق يغادر.
هل تريد الذهاب معه؟
من الأفضل أن تكون وحيدًا، اه.
سأجعله أسرع مرتين.
دعه يذهب.
اتصل بالشريف في أقرب وقت
كما تجد الهاتف.
يا رجل، أنت لا تعرف أبدا...
يعني أنت لا تنظر النوع، كما تعلمون.
أنا أكره أن يخيب ظنك،
لكنني لم أقتل أحدا.
بالتأكيد. وقالت الإذاعة أ كذبة بيضاء صغيرة، هذا كل شيء.
دعونا ننسى ذلك.
مهلا، اه، متى حدث هذا؟
يعني متى فعلت ذلك؟
ما الفرق الذي يحدثه؟
يا رجل. أنا على الجانب الخاص بك.
أعني، أنت هاربا، أليس كذلك؟
مرحبًا، أراهن أنك كنت تعطي
الحرارة وقت لطيف حقيقي، هاه؟
لقد بقيت على قيد الحياة.
مهلا، كما تعلمون، اه، أنت الرجل الوحيد
هذا ما جعلني أسرق من أي وقت مضى.
أليست هذه ضحكة؟
ابني، إنه رجل لا يمكن التنبؤ به.
لا أريد لأحد أن يحصل يتألم لذا ابتعد عنه.
نعم، لقد اشتعلت نفسك واحدة كبيرة حقا، يا أبي.
ميت او حي، إنه وحش حقيقي.
سيارة 6. استدعاء السيارة 6. تفضل بالدخول.
آندي هنا. سيارة 6 إلى المقر.
آندي، تلك الحافلة المكوكية من النزل لم يعد أبدًا.
لقد أبلغوا للتو عن فقدانه.
هل أنت متأكد من أن Kimble لم يكن موجودًا فيه؟
انتهى.
نعم، شريف، أنا متأكد.
ولقد راجعت جميع الطرق باستثناء ثلاثة.
أنا فقط لا أرى أي حافلة.
واصل البحث يا آندي
وتابع معي عن كثب.
حاضر.
هل هذا كل الخشب هل يمكن أن تجد؟
كان بإمكاني الحصول على المزيد يا أبي،
إذا لم تكن ركبتي مرفوعة بالكامل.
هل تعرف ما لدي تم القيام به لأكثر من ساعة؟
أحاول الفهم لماذا ضربتك هكذا.
لم أضرب رجلاً قط من قبل في حياتي
ماذا يعني ذالك؟
هذا يعني أنك لا تفعل ذلك بحاجة إلى أي ممارسة.
أنت تقوم بعمل جيد جدًا.
أكيد اه متى يديك مقيدة.
حسنا، هل من المفترض أن تصدق ذلك، اه،
سوف تكون خائفا مني إذا لم تكن مرتبطة؟
لماذا لا تحاول معتقدًا أنني آسف؟
من أجل... من أجل ضربي؟
انسى ذلك.
لا.
كنت أفكر حقا عن ليلة امس.
لقد بدأت تلك المعركة.
لماذا؟
لقد طردتك لأنني
في المقام الأول،
لا أستطيع المخاطرة برجل فقير.
وفي المركز الثاني إذا كنت قد بقي وخرج..
لا أستطيع المخاطرة ب القلب المكسور سواء.
لماذا لم تفعل ذلك أقول ذلك الليلة الماضية؟
ربما... كنت خائفة.
والآن أنت لا؟
لا.
الآن أنا محمي بالقانون.
من قاتل مدان.
من الألطف رجل عرفته من قبل.
أنت لم تكن تمزح الليلة الماضية.
أنت تعرف أي نوع من المرأة التي تحتاجها
وكنت كذلك التواصل معها.
جزء مما آلمني كان أنني لست تلك المرأة.
ربما تكون تلك الزوجة لك أعطاك بعض الصداع
لكنك لم تفعل أقتلها يا جلاهاد.
لقد أحببتها.
رائع.
آنسة كرويل، إنه كذلك أكثر دفئا هنا.
يبقى هناك.
آه. اتركه.
يبقى هناك.
تود، بحق السماء.
كن هادئاً.
الآن، هذا الرجل يمكن أن يكون أي وسائل راحة معقولة
التي لا تعرض للخطر بقيتنا.
يا أبي، أنت نمر حقيقي.
ابتعد عنه حتى وصول الشرطة.
هل هذا مفهوم؟
أنت لست الفتوة.
التوقف عن التصرف مثل واحد فقط لأنه
لديك مسدس في يدك.
اصمتي يا إنيد.
ارجو ان تحترمني
تماما كما يفعل الآخرون.
أعطني المسدس، و ثم اطلب احترامي.
هذا الرجل هو القاتل المدان.
أليس هذا كافيا؟
أنت شماتة مثل طفل صغير شرير.
لا أريد موافقتك.
فقط لا تتدخل.
حسنا، أنت بالتأكيد هيا بقوة.
ربما ستكون أكثر مريح في الحافلة.
أوه، لا، أنا...
أعتقد أنه نوع من مثيرة هنا.
قف.
كان بإمكاني قتلك بالرصاص.
حاولت الهرب وأنت أوقفتني.
الآن، أليس هذا شيء ما لتكون فخورا به؟
أود أن أسلمك على قيد الحياة.
حاول استراحة أخرى وسأقتلك.
مرحبًا؟
مرحبًا! مرحبًا.
نعم، مرحبا، مرحبا، مرحبا.
حسنا، هذا هو السائق من الحافلة المكوكية
من هازلتون ذلك ذهب إلى البحيرة الهندية.
أريد الإبلاغ عن حالة طارئة.
أريد الحصول على سترة، حسنا؟
أنت بالتأكيد استقال بسرعة عندما انفجرت تلك البندقية.
لوان، لا بد لي من البقاء على قيد الحياة.
هناك شخص يجب أن أجده.
فك لي.
لا أستطبع. انه يراقب.
ربما أستطيع الحصول عليه لتعطيني البندقية.
لا انساه.
أنا لا أريد له أن يؤذيك.
لماذا لديك أن يكون رجل لطيف؟
آنسة كرويل؟
في ثانية.
يجب أن يكون هناك طريقة ما.
حاول الحصول على هذا الطفل للمجيء إلى هنا.
أعتقد أنني أعرف ما يكفي عن له لعقد نوع من الصفقة.
لوان...هم؟
كن حذرا من لانغنر.
جالاهاد، أي فرصة أغتنمها
هو للخير الوحيد السبب لقد كان من أي وقت مضى.
لا أستطيع معرفة ذلك كيمبل.
أنا لا أعرف حتى لماذا ازعجت المحاولة.
إنه سلس يا عزيزتي. يحافظ على هدوئه.
هل ستساعد لي مع هذا من فضلك؟
كيمبل يريد التحدث معك.
اذهب إلى الداخل.
حبيبي يا كبير بابا لن يذهب
لعدم السماح لأحد بالصعود إلى تلك الحافلة.
يحاول.
كم من الوقت هل أعتقد أننا سنكون هنا؟
آه، ليس كثيرًا، كما آمل.
ينبغي أن تكون الشرطة هنا قريبا.
تفضل.
على سبيل المثال. ما زلت باردا.
أوهه. أوه!
إنيد.
لا أريد أحدا معه في الحافلة.
أنا هادئ غير مريح هنا.
نحن جميعا كذلك.
الآن، من فضلك اجلس.
لا أعرف، إنه ليس ممتعًا حقًا،
ولكنها ليست كذلك سيئة كما قد يكون.
حصلت على سيجارة؟
سيدة لانغنر، لماذا لا تفعلين ذلك؟ لقد وضعت حدا لذلك.
أي شيء أفعله سوف يجعل الأمر أسوأ.
حسنًا، إنه زوجك.
هذا ليس جديدا.
إنه فقط أكثر غضباً قليلاً في وجهي من المعتاد.
وهي في الحب معك.
حسنًا، أعتقد أنني سأخرج واحصل على بعض الخشب
للنار قبل أن تنطفئ.
تريد أن تأتي؟
لن أذهب بعيدًا.
يا رجل، أنا هنا، شاب ومتحمس.
لا شئ.
إنها تذهب من أجلك يا رجل.
أعتقد أن هذا صحيح، هاه؟
يشعرون بأمان أكبر مع الرجال الأكبر سنا.
إذا حاول أن يأخذ فترة راحة، أطلق عليه النار، هل تسمع؟
لا تأخذ أي فرص.
اطلاق النار عليه.
أنت الرئيس يا أبي.
سأساعد الآنسة كرويل.
فك لي. سأعيدهم.
أليس هذا ما خططت له؟
لم أخطط ل أن يحدث هذا.
لقد طلبت منك التوقف لهم وأنت لن تفعل ذلك.
مرحبًا كيمو سابي.
تونتو للحصول على الرسالة.
زوجي يتظاهر بأنه بطل.
أعلم أن فتاتك خرجت هناك يضحك عليه الآن.
يضحك علي.
حسنًا يا أمي. لا.
أعتقد أن لدي ضحكة أو اثنين قادمين بنفسي.
عندما تعود انها سوف تجد
خارج لها قليلا المخطط لم ينجح.
تعال.
يا رجل، أنا أبدا اعتمد على هذا الفرخ.
الآن، اذهب يا رجل.
حسناً يا أمي، الآن عندما يعود الأب الكبير
تقول له ما حدث
و سمحت له...
الآن، أسقط السكين.
يا رجل، ما خطبك؟
انتظرت ساعة لتفعل لك معروفا.
أنا على الجانب الخاص بك.
لا أريدك بجانبي.
لماذا يا قبيح...
الآن، أسقط السكين أو سأضغط على الزناد
تابع.
الآن أخرج من هنا.
هنا. وإذا عاد فاستخدمه.
تابع.
وليس لديك أي فكرة أين ذهب؟
لقد ركض بهذه الطريقة. هذا كل ما اعرفه.
حسنًا.
الآن، هناك اثنان المزيد من السيارات القادمة.
سأقوم بإذاعة واحدة وسأحصل عليها
له التقاط الركاب الخاص بك.
هيا يا آندي.
وقال انه سوف يبقى بعيدا عن الطرق.
أوه، الظلام سوف يوقفه.
سآخذ كل ضابط في المنطقة هناك
مع مصباحهم اليدوي داخل 20 دقيقة.
أنت لم تضع الكثير من المعركة،
هل فعلت ذلك يا سيدة لانغنر؟
أنت لم تدع بلدي زوجك يجدك
هل فعلت ذلك يا آنسة كرويل؟
لا.
ولكن ماذا لو كان لدي؟
أعتقد أنه يمكنك الإجابة على ذلك.
حصل ريتشارد كيمبل بعيد. هذا هو جوابي.
ولم يكن كذلك واقع فى حبك.
إنيد،
يقول السائق الشرطة يعودون لاصطحابنا.
من الأفضل أن نحصل على أغراضنا معًا وكن جاهزًا.
نعم عزيزتي.
<ط> الفرق بين الخير والشر،
بين الحب و الكراهية، غالبًا ما تكون بعيدة المنال.
الفرق بين الحياة والموت لريتشارد كيمبل
هو دائمًا ملكه بكل بساطة حرية البقاء هارباً.