نعم يمكنك توديعه
أنا، اه...
أعتقد تولي يعتقد أن هذا عادل.
سوف يقومون بإعدامي.
هذا قتل.
حسنًا، في عالمنا، نعم، ولكن هذا ليس عالمنا.
ماذا حدث يا جيرارد؟
خرجت إلى سيارتي.
لقد وجدت الفتاة، ورأيت رجلا.
لكن لا يمكنك إثبات ذلك.
لا يوجد شيء يمكنني إثباته.
إنتاج إدارة الجودة.
بطولة ديفيد يانسن مثل الدكتور ريتشارد كيمبل.
<ط> ضحية بريئة من العدالة العمياء،
أُدين زورًا بسبب مقتل زوجته
<ط>مؤجلا من قبل القدر عندما أدى حطام القطار إلى تحريره
في الطريق إلى بيت الموت.
<ط> أطلق سراحه للاختباء في حالة يأس وحيدة،
لتغيير هويته، ليكدح في العديد من الوظائف.
<ط> أطلق سراحه للبحث لرجل بذراع واحدة
رأى ترك مسرح الجريمة.
أطلق سراحه ليركض من قبل السعي الدؤوب
ملازم الشرطة مهووس بالقبض عليه.
النجوم في قصة الليلة:
<ط> ر.ج. ارمسترونج.
بروس ديرن.
شارون فاريل.
<ط>أيضا بطولة باري مورس بصفته الملازم فيليب جيرارد.
رجل هارب
<ط>أدين الأدلة الظرفية
بجريمة قتل لم يرتكبها.
يطلق على نفسه اسم بول هانتر.
إغاثة القيادة ل الشحن بين الجنوب.
هذه هي رحلته الأولى.
هذا سيكون الأخير له.
إنه على بعد أميال قليلة فقط بعيدًا عن لقاء قاتم
بالحقيقة والسخرية.
اعذرني. بالتأكيد.
اسمي جيرارد. هاه؟
الملازم فيليب جيرارد.
ما أخبارك؟
لدي معلومات رجل أبحث عنه
تم توظيفه مؤخرًا هنا.
عندي صورته
لا، كان لدي كل ما عندي العصابة المحلية الخاصة هنا.
أنا أعرف كل رجالي.
انتظر دقيقة. أنا أعتقد أن هذا، اه،
ما اسمه؟ هنتر.
لكن الشعر سيكون أغمق.
بالفعل انه كذلك. هنتر.
الطريق السريع أرسله وصولا الى لي لدفع الإغاثة.
لقد وضعته في حالة فرار إلى واترتون بعد ظهر أمس.
واترتون؟ أين ذلك؟
حسنًا، إنها قوة قطعة جيدة للقيادة.
أنت حقا لن تضطر إلى ذلك.
لأنه سيعود.
العودة؟ متى؟
حسنًا، انتظر.
كان لدي حمولة لالتقاطها
وهم على الأرجح وضعه الليلة الماضية
وهذا يعني أنه ينبغي عليهم ذلك من المقرر أن يكون هنا في الساعة 2:00.
ما الطريق الذي سيستخدمونه؟
أوه. هنا.
سوف يأتون، اه، طريق الولاية السريع.
أين سيكونون قل ساعة من الآن؟
حسنًا، يجب أن تكون كذلك قادرة على القبض عليهم هنا،
خارج موس جانكشن مباشرةً.
حسنًا. شكرًا لك.
كيف يمكنني الوصول إلى الشريف؟
بالطبع.
إيرما؟
اه، اتصل بالشريف كلايبول.
الحصول عليه على الخط.
سأكون متشددًا. هيه.
مرحباً أيها المأمور، هذا هو الملازم جيرارد يتحدث.
أنت جيرارد؟ أنا كلايبول.
شكرا لحضورك، شريف.
ليس هناك ما بين الجنوب تلاعب تأتي إلى هنا منذ شروق الشمس.
ما هو الخطأ؟
استأجرت شركة Inter-South أ رجل منذ حوالي أربعة أيام
من يناسب الوصف ريتشارد كيمبل، الرجل الذي أريده.
أرسلوه هاربا إلى واترتون والعودة.
يجب أن تمر الشاحنة هنا خلال النصف ساعة القادمة
سوف نوقفه.
نعم، ولكن دعونا نحصل على هذا حاجز بعيدا عن الأنظار.
لا أريد أن أعطي له أي تحذير.
ما مشكلتك؟
أنا... لا يهمني أي نوع من مشكلة لك مع شريف،
يا رجل، لا يمكنك ذلك تفوق عليه في هذه المنصة.
سوف تكدسنا!
هناك... هناك أنا فقط.
لا أريد أي مشكلة.
كان لديك مساعد. أين هو؟
حسنًا، لقد انتهى من النزول علي هناك هناك.
ح- كان رجلاً ممسوسًا.
لقد كان رجلاً ممسوس! دعنا نذهب.
ليس هنا.
ذلك الطريق الجانبي. لقد مررت به.
تلك البلاد القمرية، كل هذا الجانب من الطريق السريع.
لا يهمني ذلك.
نحن نفعل. نترك لهم الناس ليكونوا.
ماذا أيها المهربون؟ منتهكي القانون؟
إذا عدنا إلى هناك، أشعلوا النار في الغابة.
الوقت الذي وضعنا فيه النار، إعادة زراعة الأشجار،
إنه أرخص وأكثر أمانًا لتخسر الضريبة على الويسكي.
حسنًا. الويسكي ليست مشكلتي.
كل ما أريده هو كيمبل. الآن، من فضلك ارجع إلى الوراء.
ملازم. هم الناس يكرهون شخص غريب.
إنهم يكرهون رجل القانون.
إنهم يكرهون الرجل في بدلة تم شراؤها من المتجر.
أنتم الثلاثة.
أنت لست متأكدا حتى أنه كان كذلك ذهب كيمبل إلى هناك.
ليس هناك أي معنى للحصول على رأسك انفجرت فقط لمعرفة ذلك.
فقط كن هادئًا يا فتى، والعودة إلى الوراء.
صحيح.
بدوره على طول الطريق.
أيها الملازم، تعال إلى المنزل معي. تعرفي على سيدتي...
شريف، لا أعرف كيف لتجعلك تفهم هذا،
لكنني لن أسمح كيمبل يهرب بهذه الطريقة.
يهرب؟ أنظر أيها الملازم يمكنك نسيانه.
تحاول الهروب في ذلك البلد
هو نفس الشيء كما الانتحار.
الآن، لن أذهب هناك بعد لا أحد.
يبدو مثل كودي.
انظر إلى ما تحتويه مخدرات كودي.
يبدو تقريبا مثل أ بشري، أليس كذلك يا تولي؟
ماذا تظن أنه هو؟
ما الذي تهدف إليه لتفعله حيال ذلك، كودي؟
أقتله، كودي.
الآن، شخص ما سيحضر لي مسدسًا.
كودي، انظر إلى ذراعك.
أنت تنزف يا كودي
انظروا كيف يتم spurtin ' بها.
كودي، أنت الأفضل يختتم تلك الذراع.
لقد قطع الشريان.
يمكن أن ينزف حتى الموت.
حسنًا، هل سأنزف حتى الموت؟
اصمت، كودي.
ماذا تعرف عنه؟
كافٍ.
هل يمكنك اصلاحها؟
نعم أستطيع.
حسنًا، استمر في الأمر.
انظر هناك. هو منعه من spurtin.
أحضر لي بعض الماء والصابون.
يمكنك إحضارها بنفسك.
روي!
سأحتاج إلى إبرة وبعض الخيط الأبيض
وقماش أبيض وبعض الكحول.
سوف تفعل الويسكي.
إلفي، لقد طبيب كودي يصل جيد حقيقي
وأنا أتقبل ذلك بلطف.
تذهب بسهولة، هل تسمع؟
مم.
سهلة مثل الفطيرة، بنسلفانيا. ها ها.
الآن، أود استعادة أموالي.
لقد حصلت على حق ذكي الصلابة فيك، أليس كذلك يا دكتور؟
أعد لك بعض الأكل، إذا أردت.
شكرًا لك.
العودة إلى هناك.
اهلا يا فتاة.
فقط لا تتحمّس.
لماذا لا تجلس؟ سوف أصلح لك شيئا للأكل.
هنا.
هيا، خذها.
هيا، خذها. يخبر الآخرين أنا مفلس.
إصلاح لي شيئا ل أكل يمكنني أن آخذ معي.
تمام.
يقول جورجي: يا تول هناك سيارة
قادمة في التتبع. نعم. عد إلى هناك.
أين تعتقد أنك ذاهب؟
يجب أن تستمر في التحرك، تولي.
الآن، انتظر هناك. أنا لا أعرف من أنت حتى الآن.
أنا لا أسمح للغرباء بذلك تعال وتذهب هنا
كما يحلو لهم. أبي، انه بخير.
أعطاني ماله.
أنا في ورطة، تولي.
أبقيني هنا، سيكون سيئا بالنسبة لك.
هل هناك من يطاردك؟
صحيح.
ابق على حق هناك. ستكون آمنًا.
يمكنك مشاهدة كيف نحن التخلص من شخص ما
نحن لا حقا تريد هنا.
انظر اليه.
انظر إلى تلك السيارة.
إلفي، خذ الأمور ببساطة الآن.
مهلا يا سيد.
هل تبحث عن شخص ما؟
لا أعتقد أنك لديك شرطي هنا؟
اه الشرطة ؟
إنه يقول والدي الناس ما يجب القيام به.
اه هاه. تعال.
مهلا، أبي، أريدك أن تهتز يد مع صديق لي.
اسمي جيرارد. أبحث عن رجل
من قد يأتي من خلال هنا منذ حوالي ساعة
نحن لا نحتفظ الغرباء هنا يا سيد.
حسنا، اه، انظر، اه،
ليس لدي أي شيء ضد أي واحد منكم ولكن...
مهلا، انظري، تولي، أحضر لنا لعبة.
حسنًا، الرجل الذي ألاحقه هو قاتل مدان.
قلت لك يا سيد هناك لا يوجد أحد هنا تريد.
يجب أن أخبرك مرة أخرى؟
أريد إرجاع سيارتي.
اي سيارة؟
أوه!
تعال!
إلفي.
صه!
ماذا لديك هناك؟
صه!
ثلاثمائة وأربعون دولاراً!
يا! اسمحوا لي أن أحصل على ذلك، كودي!
أعد إلي نقودي!
تعال الآن. - آه! آه!
آه!
إلفي، لقد فزت بك عادل ذلك الوقت، هاه؟
إلفي؟
إلفي.
هيا، إلفي، الآن، لا تلعب هكذا.
أول تولي سوف يقتلني.
إلفي.
إلفي! الآن لا تلعب بهذه الطريقة لأن (تالي) سيقتلني!
انتظر دقيقة. الفتاة مجروحة.
أستطيع أن أرى ذلك كثيرا.
إلفي؟
هذه طريقة واحدة ل استرجع سيارتك.
عن ماذا تتحدث؟
لقد وجدت لها مثل هذا.
الآن، أنت تحسبها فعلت هذا لنفسها؟
ماذا حدث هنا؟
إلفي.
من فعل هذا؟
أنا لم أتطرق إلى الفتاة أبدا.
لقد وجدت لها مثل هذا.
كان هناك رجل هنا.
رأيته يهرب.
اي رجل؟
رجل في...
رجل في وزرة و... قبعة بيسبول.
مهلا، تول، ربما ذلك يمكن للوثيقة إصلاح Elvie.
إلفي.
وثيقة!
نفد المستند لنا، تولي. نفد!
احصل على روي وبعض من الأولاد وإعادته إلى هنا.
مهلا، تول! دكتور هنا!
ماذا تخص؟
أنا أعرف لماذا أنت أهرب يا دكتور، ولكن...
ما لا تعرفه هل إصابة إلفي سيئة حقًا؟
لقد تعرضت للضرب.
كيمبل، هل ستفعل ذلك؟ أخبرهم من أنا؟
لماذا لا تخبره ماذا فعلت لها؟
أين هي؟
في سريرها.
كيمبل.
لم أفعل ذلك.
سوف يستمر الهارب، تحديد المحطة التالية!!
إتصل بالإسعاف يا (تولي)
لقد أصيبت بارتجاج في المخ.
ليست هناك طريقة للاتصال.
حسنًا، أرسل شخصًا ما.
سيارة جيرارد. خذها في ذلك.
أنا لا أرى ما ل.
لقد انتهيت من إصلاحها نفس ما فعلته يا كودي.
هذا مختلف.
ليس لدي طريقة للإخبار كم هو سيء حقا.
آسف، تولي، لقد ركلني.
آه، هذا مجنون في المستقبل؟
كايل، خذ ابن عمك وبعض الجيران
واخرج و إعادته إلى هنا.
إلفي.
ماذا حدث؟
اه، لقد هرب.
وقال انه لن يذهب بعيدا.
جيرارد؟
نعم.
إلفي.
أعلم أنك لن تخبرني الآن.
سأعطي لك محفظته مرة أخرى
وأنا أغادر كل الأموال الموجودة فيه.
من فضلك لا تخبرني الآن.
هل سيكون إلفي على ما يرام يا دكتور؟
حسنا، يمكنها أن تأتي ل في خمس دقائق
أو أنها قد لا تأتي أبدا دون الحصول على المساعدة المناسبة.
إذا جيرارد...أنت نعود الى هناك
ونرى أنها يحصل على المساعدة المناسبة!
سوف تحتاج لي على الجانب الخاص بك.
لا تجعلني مجنونا.
وثيقة.
لم أقصد ذلك أبدًا الصراخ عليك بهذه الطريقة.
انا بحاجة لك كن جيدًا مع إلفي.
ليس لدي أي شيء آخر لائق
في هذا العالم كله.
لا أستطيع أن أرسل لها لا المستشفى لأنه، كما ترى،
خارج هنا الشرطة تريدنا. الجميع.
سيأخذونها أيضًا.
لا أستطيع الحصول على ذلك.
حسنا، ثم اتصل هذا قبالة، تولي.
جيرارد هو الشرطة. إنه مشكلة لكلينا.
لا أستطيع.
الآن، إذا لم يكن لها...
لا أستطيع أن أسمح لأحد أن يضرب على فتاتي والابتعاد عنها.
طيب اتصل بالطبيب تولي. طبيب حقيقي. دعني أذهب.
وثيقة ، وأنا أعلم أنه يقول لقد قمت بالقتل.
ليس هناك ما هو أسوأ من القتل الذي لا معنى له.
أعتقد أن.
وأرى أن لديك فرصة
ونقطة فارغة سبب إطلاق النار على كودي ميتاً
وقمت بإلقاء البندقية.
أنت فقط تأخذ رعاية إلفي، و...
سأعتني به هذا هنا جيرارد.
الآن، انتظر دقيقة.
تعلمون جميعا أنني كنت حلوة على Elvie Gage لفترة طويلة.
لذلك أحصل على الأول يلعق في هذا الرجل.
وأنا أقول أنه يحتاج إلى الجلد.
سيدي، أنت لست كذلك أبداً رأى رجلا جلد
حتى تراه يحصل عليه مع نهاية الحبل الرطب.
انتظر يا كودي.
إلفي هي شابتي.
مهما تم له، سأفعل ذلك.
أنا لم أتطرق إلى ابنتك.
ذهبت خلف سيارتي... اصمت!
خذه إلى الصالون
أحضره إلى هنا.
ضعه في هذا الكرسي. كودي؟
خذ حبلك وربطة عنقك له ما يصل جيدة وضيقة.
من الأفضل أن تفعل أفضل من روي وكايل فعلوا ذلك هناك.
استمع الآن. أنا ضابط القانون.
جئت إلى هنا عمل رسمي.
الضباط الآخرون يعرفون مكاني.
إذا لم أستطع إيقافك،
فقط تذكر أنني لا أستطيع أن أفعل أي شيء لمساعدتك سواء
عندما يكتشفون ذلك ما قمت به.
أنت تتحدث عن مقايضة نوع ما، هل أنت يا فتى؟
لا، جئت إلى هنا لإلقاء القبض عليه.
كل ما يمكنني فعله هو أن أطلب منك للسماح لي بالخروج بأمان من هنا
مع سجينتي و أحذرك أنه إذا لم تفعل ذلك...
انتظر دقيقة. والآن تقول "سجين".
ليس لديك أي سجين.
لقد أدين ذلك الرجل في محكمة قانونية.
لقد تم رفع دعوى قضائية ضدي إلى المحكمة بنفسي مرة أو مرتين
وأنا أعرف كيف يتم ذلك.
خمسون دولارًا أو خمسون يومًا.
نظام العدالة لدينا قد لا تكون مثالية،
لكنها تعطي كل رجل فرصة عادلة للدفاع عن نفسه.
ماذا عن ذلك يا دكتور؟
هل تحصل على فرصة عادلة في المحكمة؟
نعم.
هل تقصد أنه يتحدث بشكل صحيح؟
أنت قاتل؟
رقم لم أستطع إثبات براءتي.
لكنهم سمحوا لي بالمحاولة.
لقد ذهبت إلى المحكمة يا (تولي).
على الأقل أنت تعرف يسمعون كلا الجانبين.
هيا يا تولي، لقد فعل لقد هرب مرة واحدة بالفعل.
تولي.
لقد جعلته مقيدًا.
أرسل للشريف.
اتهامه في المحكمة.
أي رجل يستحق ذلك.
لقد قُتلت زوجتي. لم تستطع الإدلاء بشهادتها.
إلفي لا يزال على قيد الحياة.
حسنًا، انتظر حتى تتمكن من التحدث.
إذا قالت أنه فعل ذلك، ثم...
لا أقول ماذا سيقول إلفي، تولي.
إنها مسؤولة عن الخروج رأسها لمدة أسبوع.
حسنًا.
لا تصمد مع لا شيء لا معنى له.
سننتظر ساعة يا دكتور ثم... أيها الأولاد، سوف تحصلون على كل شيء.
بنسلفانيا.
باسكال! تولي: إلفي!
ما الأمر معها يا دكتور؟
أي شخص من شأنه أن يفعل هذا ل لقد حصلت على العدالة قادمة.
وهو على وشك الحصول عليه.
كودي، سأحتاج لي هيئة محلفين من أقرانهم.
اخرج وانظر لذلك.
هذا هنا الآن أصدرت محكمة قانونية،
وأنا على وشك محاولة رجل ضرب إلفي!
ليس لديك أي سلطة لمحاولة أي شخص.
انتظر وانظر إذا لم أكن كذلك.
مذنب أم غير مذنب؟
أنا لم أؤذي تلك الفتاة.
أذكر اسمك. الآن، جميعكم تستمعون إلى هذا.
أذكر اسمك.
أنا لن ألعب هذا... قل اسمك!
كودي، أنا أدير هذا
اسمي ملازم فيليب جيرارد.
أنا ضابط القانون.
كيف أعرف أنك ضابط القانون؟
أنت لا تحمل لا شارة ولا أوراق.
إنهم في جيبي.
ما جيب؟
كان في معطفي. الدكتور كيمبل يعرف من أنا.
إنه مذنب لكونه أ شرطة. أليس هذا كافيا؟
كايل، يمكنك أن تشهد أولا. أخبر ما رأيته هناك.
إلفي يهرب بسيارته.
أمسك بها و ضربها لذلك، هو كل شيء.
هل يمكنك أن تقول أنك رأيتني أضربها؟
لقد رأيناك تنحني فوقها.
وهذا دليل ظرفي!
لا يثبت شيئا!
لم أيها الناس من أي وقت مضى نسمع من شك معقول؟
ليس هناك شك في ما شكل إلفي الصغير الخاص بي.
قلت لك أنني وجدت غير واعية لها،
ورأيت رجلاً يهرب.
اي رجل؟
لماذا لا تحاول معرفة ذلك؟!
من الممكن أن يكون حراً
بينما كنت تضيع الخاص بك الوقت مع هذه السخرية!
هيا يا (تالي)، دعني أشهد.
لقد كنت هناك وأنا رأى ما حدث.
قريباً عندما أنتهي من (كايل).
إلفي؟
ماذا يحدث؟
هل تعرفني؟
طبعا فعلت.
هنا، شرب هذا.
إلفي، لديك ما هو يسمى ارتجاج.
حسناً، لقد أصابني الصداع أنا أعرف ذلك كثيرا.
حسنا، إذا كنت راحة أ بينما وسوف تختفي.
إلفي، أعرف شخص ما ضربك،
لكنهم هناك الآن اتهام الرجل الخطأ.
والآن، هو ليس صديقًا لي، لكنني أعلم أنه لم يفعل هذا.
وأعتقد أن حياته تعتمد عند خروجك هناك
وإخبارهم حقيقة ماحصل.
هل ستحاول؟
مم-هم.
حسنًا يا (كايل)، هذا كل شيء.
كودي، أخبرني بما رأيته.
حسناً، لقد كان...
انظر، لماذا لا أنت فقط تطلق النار علي
وأشعل النار في الغابة؟
أعرف جيدًا ما تشعر به،
ما هو رأيك كنت تحاول القيام به.
شعر الرجال بذلك وتصرفوا مثل ذلك منذ 5000 سنة.
حسنا، شكرا للسماء بعض من منا كبر قليلاً
تعلمت قليلا فقط.
ليس هناك وحش واحد في الغابة التي تقتل
فقط من أجل القتل.
ولكن إذا كنت تعتقد أن هذا ما عليك القيام به،
ثم توقف عن محاولة الكرامة ودعنا ننتهي منه!
الآن، إذا لم يكن هذا اعترافًا، تولي، أنا لا أعرف ما هو.
الشاهد الرئيسي لديه ما يقوله.
الآن، إلفي، كودي وروي وكايل،
قالوا كان هذا فلر هنا ضرب عليك.
والآن يدعي ذلك كان شخصا آخر.
الآن أريدك لتوجيه إصبعك
على من فعل ذلك حقاً
لا يهمني من كان.
له.
لقد فعلها ذلك الأجنبي.
كايل، سأغادر أنت وروي لحراسته.
لقد هرب مرة أخرى، إنه كذلك سيكون مخبأ لشخص ما.
لقد حصلت على بندقيته، تول.
إنه يهتز، سأفعل وانغ معه.
هل يمكنني التحدث معه؟
نعم يمكنك توديعه
أنا، اه...
أعتقد تولي يعتقد أن هذا عادل.
سوف يقومون بإعدامي.
هذا قتل.
حسنًا، في عالمنا، نعم، ولكن هذا ليس عالمنا.
ماذا حدث يا جيرارد؟
خرجت إلى سيارتي.
لقد وجدت الفتاة، ورأيت رجلا.
لكن لا يمكنك إثبات ذلك.
حسنا، هل هناك أي شيء آخر؟ أنا...
أعتقد أنه لا يزال بإمكاني ذلك جعل تولي، اه،
يستمع.
ليس هناك شيء آخر.
هناك...
لا شيء يمكنني إثباته.
وتقول الفتاة أنت الملام.
مقنعة جدا.
إلفي.
اه، أخبرني،
كيف حدث لضربك؟
حسنا، أنا فقط أخذ له سيارة قديمة تافهة إلى...
لخداع البعض و...
وجاء وهو مخدر لي خارجا وضربني.
وهذا كل ما أستطيع أن أتذكره
مع هذا الصداع وكل شيء.
إلفي، أنا لا أصدقك.
هل تقول أنني كاذب؟
إلفي، لقد طاردني ذلك الرجل.
الآن، أعلم أنك تفكر في كل شيء رجال الشرطة هم أعدائك،
لكنه كل رجال الشرطة أنا وهو عدوي.
الآن، إذا أخذني بعيدًا، سوف يقتلوني.
الآن، هل يمكنك التفكير في أي عدو هذا أسوأ؟
نعم، ربما لا.
إلفي، أعرف أنه ليس من ذلك النوع من الرجل الذي يضرب الفتيات.
حسنًا، لقد فعل بي.
مهلا، الآن، انتظر أ دقيقة! هذا ملكي!
هنا، اخترت بلدي جيب وأنا أمسكت بك.
متى اخترت له؟
لم أفعل ذلك قط.
لقد وجدت ذلك هنا تحت وسادتي وهذه هي الحقيقة.
مم-هم.
حسنا، لماذا لم يكن هناك عندما جئت لأول مرة؟
أوه، حسنا.
لقد وجدت ذلك في معطفه عندما لقد أخذت سيارته.
حسنا، هل كان ذلك من قبل ضربك؟
حسنا بالطبع!
اذهب واحضره
إلفي...
كما تعلم، جيرارد سوف أعطيك هذا 300 دولار
إذا خرجت هناك وقول الحقيقة.
ثلاثمائة وأربعون دولاراً.
لا، هناك 300 دولار، إلفي.
أو ربما كان 340 دولارًا.
هل انت ذاهب لبيع حياة الرجل لذلك؟
وإلفي، لو كان 340 دولارًا،
ثم أين بقية منه؟
لا تقل لي ذلك واحد من أهلك
سوف يخدعك بعد أن كذبت عليهم.
اسكت.
فقط اصمت و اخرج من هنا!
يحصل!
ابنتك كان لديها محفظته.
دعنا نواصل الأمر يا تولي هذا لا يثبت شيئا.
يثير ان سؤال مهم.
إذا سرق إلفي المحفظة، وقام بطردها
لماذا لم يأخذها مرة أخرى؟
هيا، دعونا احصل على ذلك، تولي.
اعرف ماذا يقول لا معنى له.
أعتقد أنهم على حق ، وثيقة.
بيلفولد لا يثبت شيئا
السلطة الفلسطينية؟
باسكال!
الآن يمكنك البقاء في الداخل. أنت ليست جيدة بما فيه الكفاية لتكون هنا.
لا أريد أن.
حسنًا، دعنا نواصل الأمر.
سوف تعطيني ما الذي تدين به لي يا كودي؟
ماذا؟
كان لي أولا. ما كان لك أولا؟
لم يكن لك على الإطلاق.
كن هادئا، إلفي.
أبي، إنه مدين لي بـ 40 دولارًا.
هي لا تقصد لا شيء من ذلك، تولي.
لقد سرقت تلك المحفظة منها أنا وعندما أعادتها،
لقد دفعت 40 دولارًا!
أنت لست كذلك أشعر أنني بحالة جيدة، الآن.
إنها تكذب فقط. هل تعلم أن.
أعد إلي نقودي!
أنظري الآن يا تولي لقد كذبت طوال حياتها
لن تبدأ أصدقها الآن.
ابتعد عني، أنت.
تعال الآن. يترك اذهب! إلفي: إنه كاذب.
هل ترى ذلك يا أبي؟ تولي, هذا لا يعني شيئا.
أنت تعرف أنني حصلت لهم الأشياء عندما سقطت في الزجاجات.
وليس لهم قطع، كودي. لقد وضعتهم هناك!
لقد وضعتهم هناك يا أبي!
أوه، والدي سيحصل عليك، كودي!
اذهب وأحضر كودي مرة أخرى.
الآن، أريدك أن تخرج من هنا.
يحصل.
أماه؟
تذهب معها.
أنت تأخذها إلى المستشفى.
المستشفى، تسمع؟
لقد سمحت للمأمور الوصول إليها أولا.
سأشعل النار في الغابة.
لا يمكنك الاحتفاظ بـ القانون من هنا إلى الأبد.
إذا كنت لا تزال حمايته عندما...
تحاول العودة للحصول عليه.
انظر ماذا يحدث.
سوف يستمر بالمحاولة يا (تولي).
طالما هناك فرصة، وقال انه سوف يستمر في المحاولة.
كيمبل.
هل ستستمر في الركض؟
هناك رجل يجب أن أجده
لا تزال نفس الحكاية الخيالية.
إذن لا شيء يتغير؟
ولا شيء يغير الحقيقة.
الحقيقة لا تزال كذلك أنت مذنب أمام القانون.
ما الأمر يا فيل؟
لا شيء يا كابتن، لماذا؟
لأنني بالفعل سمعت من ثلاثة من رجالك
حول الحصول على يمضغ خارج هذا الصباح.
أنت لم تكن هنا ثلاث ساعات حتى الآن.
وهذا يضر المتوسط ​​الخاص بك.
أنا آسف.
فيل، ماذا حدث؟
لقد وجدت ريتشارد كيمبل. أنا حاولوا احتجازه
ولقد فاتني بفارق ضئيل.
كل هذا في تقريري
قرأت تقريرك.
الحقائق موجودة، ولكن...ولكن ماذا يا سيدي؟
الحقائق هي الخبز و زبدة لضابط القانون.
أليست الحقائق كافية؟
كاف بالنسبة لي والقسم.
أتمنى أن تنال رضاكم.
يا كابتن. نعم أيها الملازم.
أوه،
هل تؤيد طلب بالنسبة لي؟
اه، سأحتاج مسدس جديد.
نعم أيها الملازم.
شكرًا لك.
إنه نمط لا ينتهي أبدًا.
اشتري تذكرة، واستقل الحافلة.
شرقًا أو شمالًا، جنوبًا أو غربًا.
الوجهة: أي مدينة.
ربما يكون هناك هذه المرة.
رجل بذراع واحدة.
<ط> وبالنسبة لريتشارد كيمبل النمط الذي لا ينتهي
سوف تنتهي.
تمت إعادة المزامنة بواسطة تشاك