نحن جميعا سوف نخرج من هنا صباح الغد، حرًا كالطيور.
كيف نفعل ذلك؟
ستصبح جندياً، صديقة زوجها.
سوف تقود. سوف تكون يقودك إلى قاعدتك.
ماذا عنك وموني؟
سنكون في الجذع خلف المقعد الخلفي.
لقد قطعت حفرة صغيرة هناك
وأنا أضع مسدسًا من خلاله.
سوف يتم الإشارة إليه رأسها وعلى رأسك.
إنتاج إدارة الجودة.
بطولة ديفيد يانسن مثل الدكتور ريتشارد كيمبل.
<ط> ضحية بريئة من العدالة العمياء،
أُدين زورًا بسبب مقتل زوجته
<ط>مؤجلا من قبل القدر عندما أدى حطام القطار إلى تحريره
في الطريق إلى بيت الموت.
<ط> أطلق سراحه للاختباء في حالة يأس وحيدة،
لتغيير هويته، ليكدح في العديد من الوظائف.
<ط> أطلق سراحه للبحث لرجل بذراع واحدة
رأى ترك مسرح الجريمة.
أطلق سراحه ليركض من قبل السعي الدؤوب
ملازم الشرطة مهووس بالقبض عليه.
النجوم الضيوف في قصة الليلة:
بول ريتشاردز، لو أنطونيو.
<ط> والضيف الخاص النجمة شيرلي نايت.
حلقة الليلة: أ-- (A.P.B.)
مزامنة بواسطة تشاك
يظهر مجتمع واحد مثل أي شيء آخر
لرجل يسافر كثيرًا.
إلى ريتشارد كيمبل، الهارب،
البعض أكثر ودية من البعض الآخر،
بعضها أكثر سخونة.
<ط> ولكن لديهم جميعا شيء واحد مشترك:
خطر.
أهلاً بك.
تعال الى هنا.
موني لماذا...؟ لماذا لا ترى ما لديه هناك؟
لن أفعل ذلك.
من أنت؟
مورس. إد مورس.
أنت لا، اه...؟ أنت لا أعرف من نحن؟
لا.
بالطبع لا.
كيف يمكنك ذلك؟ تعرف شيئا من هذا القبيل؟
إذا كان هذا هو المكان الذي أنت فيه من، هذا عملك.
لدي مشاكل خاصة بي.
مشاكل الشرطة؟
ربما.
هل تأذيت؟
انظر اه...
فقط كن هادئا، هاه؟
حسنًا؟
هذا ينبغي أن يناسبك بشكل جيد.
ليس لدي ما أفعله اقدم لك يا سمايلي
هل تعلم أن.
مرحبا بيت.
شريف، سمعت APB.
قال المرسل أنك حصلت على أربعة.
خمسة، عد له.
قتيلان وواحد يموت واحد لا يزال فاقد الوعي.
ثلاثة آخرين للذهاب.
مبتسم، عليك أن تكون العودة غدا
أو في اليوم التالي أو ربما في اليوم التالي لذلك.
صحيح.
بعد أن تخبرنا عنه بينكرتون وآخرون.
أنت تعرف الروتين.
ليس لدي ما أقوله
هو يذهب في اتجاه واحد، ونحن اذهب الآخر. هذا كل شئ.
بيترسون.
ماذا؟
متى حدث ذلك؟
نعم، سأخبره.
كوجان مات للتو.
ما هو جيد في هذا الرقم القيام به لمساعدة بينكي، على أي حال؟
أنا لا أهتم ببينكي كثيراً.
أود فقط أن أجعلها كذلك صعبة بالنسبة لك الناس ما أستطيع.
أنا أقدر ما أنت تقول، مبتسم.
لقد نجحت صعبة جدا بالفعل.
ولكن هذا يعمل في كلا الاتجاهين، بالطبع. هل تعلم أن.
الفرق الوحيد هو أنا لا تستمتع بشكل خاص
مما يجعلها صعبة عليك.
شريف.
بالقطار. الخنصر و ذهب الاثنان الآخران بالقطار.
هذا كل ما يمكنني قوله لك. لقد قفزوا في الشحن.
لن أضع ذلك قميص أبيض على ذلك.
نعم.
ح-سلم لي ذلك تي شيرت، هل ستفعل؟
قد أكون قادرا على ذلك اوقف النزيف.
لماذا؟ هل أنت وثيقة؟
حسنا، أنا أعرف القليل من الدواء.
حسنا، أخبرني شيء: لماذا اه...؟
لماذا يجب عليك تريد مساعدتي، هاه؟
أعني ما...؟ ما في ذلك بالنسبة لك؟
حياتي، ربما.
وما تملكه.
الآن، لن أكون كذلك الكثير من المساعدة له، أليس كذلك؟
لا.
ما الذي يجعلك هل تعتقد أننا سنقتلك؟
تخمين.
قد يكون لديك نقطة أيضا.
ربما هو في مشكلة مع رجال الشرطة.
حسنا، ماذا تفعل نتوقع منه أن يقول، أليس كذلك؟
بينكي، لا أفعل انظر... انظر يا مات،
الآن، سوف يكون هناك الأشياء التي يتعين علينا القيام بها
أن لا أحد منا كذلك سوف أحب كثيرا.
تحدثنا عن ذلك.
اه، أنا...لا يعجبني ذلك... أي أكثر مما تفعله.
الاحتمالات هي أنك سوف تنزف الموت قبل أن يتوقف هذا القطار.
كما فعل.
الآن، لقد نسيت المزيد عنه لعبة البوكر مما ستعرفه من أي وقت مضى،
لذلك أنا التعرف على أ خدعة عندما أرى واحدة.
ليست محاولة سيئة، رغم ذلك.
لنفترض أنك لا تفعل ذلك تعرف الكثير عن ذلك؟
لنفترض أنك تؤذي له أسوأ؟ نعم.
نلقي نظرة عليه.
سوف يزداد سوءا إذا كانت تلك الرصاصة لا تزال بداخله.
في واقع الأمر، الرصاصة يمكن أن تقتله
حتى قبل أن ينزف حتى الموت، كما فعل.
حسنًا.
عقد صفقة أولا.
لك ذالك. فقط، أم، ابدأ، هل ستفعل؟
احصل على هذا الصندوق هناك.
حسنًا، استلقي.
سأحتاج إلى تلك السكين.
سهل.
إذا كان يعيش، وأنا أعيش، أليس كذلك؟
صحيح، صحيح، صحيح.
وإذا لم يفعل، فلا تفعل.
الآن، سمعت ماذا قال يا دكتور
مهلا، لا مانع إذا أنا أدعوك الوثيقة، أليس كذلك؟
سوف تعطيني قليلا المزيد من الثقة.
احصل على واحدة من هؤلاء أبواب. أحتاج إلى بعض الضوء.
الزملاء، دورية الدولة التعامل مع الصفقة بأكملها،
لذلك سوف نعرف المزيد عن ذلك لاحقا.
مساء الخير. كيف؟
أنا الملازم بيترسون.
وكان هؤلاء الزملاء من توبيكا.
هذا المكتب الأمني ​​حقا يتحرك عندما يتعين عليه ذلك.
أنا بالتأكيد نقدر مساعدتكم.
ما هو الوقت المستحق للشحن؟
الساعة السابعة.
أوه، سوف نرمي كتلة حمراء عليه.
الآن، أريد تفتيش كل سيارة.
أنتم أيها الأولاد أكثر من ذوي الخبرة في هذا أكثر مني ،
لذلك مهما كانت الطرق لك أريد استخدام كل الحق معي.
يا اه شريكي و سأتبع خطوتك.
وشكرا لكم يا رفاق.
هذا عمل جيد.
احترافي.
ربما أنت طبيب، هاه؟
هل هو فاقد الوعي؟
من الأرجح أنه نائم.
فقدان الدم يجعله ضعيفا.
منذ متى وهو يتناول الطعام؟
اه، تسع، عشر ساعات.
لقد انفجرنا مباشرة بعد الإفطار.
حسنًا، إنه يحتاج إلى الطعام.
كيف اختلطت في هذا الهروب من السجن؟
لا يمكن أن يكون لديك ذلك المزيد من الوقت للخدمة.
ماذا تعرف عنه؟
أنت مات موني، أليس كذلك؟
ألم تكن يوما أ منافس للوزن المتوسط؟
نعم.
قرأت عنك.
ما كان تهمة القتل غير العمد؟
لقد ضربت رجلاً ومات.
فقط لم يكن في الحلبة.
أي شخص آخر، وسوف لقد ربما كان دفاعاً عن النفس،
ولكن ليس أنا.
يقولون هؤلاء هي أسلحة فتاكة.
أعطوني خمس سنوات.
ماذا عنهم؟
الحياة.
انظر، لا تسألني أي شيء المزيد من الأسئلة، حسنا؟
مهلا، نحن نتباطأ.
ليس من المفترض أن نتوقف مرة أخرى حتى نصل إلى مدينة كانساس.
هناك خطأ.
موني؟ أين نحن؟
لا أعرف.
نوع من المستودع للأمام. واحدة كبيرة.
ساعدني.
سهل.
بمجرد هذا توقف الشيء، وننزل.
وثيقة، وتأتي على طول.
قد نحتاج إليك.
موني، أين البندقية؟
أوه.
هل ستأتي يا دكتور؟
من الأفضل أن تذهب لإحضاره يا مات.
هل ستكون بخير؟ انظر، فقط أحضره، أليس كذلك؟
أنا - في قطعة واحدة. تابع.
هل ستأتي هادئة؟
بيت.
نعم؟
أنا-أنا آسف على الإزعاج أنت سيدتي ولكن أنا..
حسنا، لدي سيارة مشكلة في الشارع هنا.
هل تمانع إذا استخدمت هاتفك لمدة دقيقة واحدة فقط؟
على، لا، لا أمانع.
شكرًا لك.
أم، من فضلك لا تخافوا.
هل أنتِ وحيدة يا سيدتي؟
نعم أنا.
حسنًا، لأن، اه... تم تعيين الجدول لشخصين.
أنا في انتظار ابنتي المنزل.
أوه، فقط ابنتك؟ يعني لا، اه...
لا زوج ولا لا ابن... صهر؟
رقم حسنا، ابنتي وأنا أرامل.
لدي صور.
الكثير منهم.
لا أحد آخر هنا.
ما اسمك يا سيدتي؟
السيدة روس.
مارغريت روس.
أوه، هل يمكنني أن أدعوك مارغريت؟
نعم انت تستطيع.
شكرًا لك.
حسناً، مارغريت، اه انا واصدقائي
سوف نبقى معك لفترة من الوقت.
أنا - لا أعرف بالضبط كم من الوقت،
ولكن، اه، حسنا، نحن لا نريد أي شخص أن يعرف عن ذلك.
لذلك لن تحاول أن تقول.
لن أقول.
بخير.
الآن، أستطيع، اه... أنا يمكن الاستفادة من بعض الراحة
وأنا متأكد من أننا نستطيع ذلك كل شيء يستخدم للأكل.
حسنًا.
مستند,
لماذا لا تتحول هذا الشيء على و...؟
وهذا الراديو قبالة؟
<ط> والآن كل ما عدا ثلاثة من المحكوم عليهم الهاربين
إما ميتين أو محتجزين.
<ط>نشرة جميع النقاط وقد نبهت الشرطة
في جميع أنحاء الولاية.
<ط> وهنا أوصاف ولا يزال الرجال الثلاثة طلقاء.
هذا الانقطاع في الخاص بك برنامج مجدول بانتظام
كان بناء على الطلب من دورية الدولة.
نعيدك الآن إلى العرض المتأخر...
أنت، اه، شاهد، اه، ما هو اسمه.
ابنتك؟
نعم أعتقد ذلك.
تعتقد ذلك. الآن، من وإلا سيأتي هنا؟
أعني هل هي ابنتك؟
نعم إنه كذلك. بخير.
لن تؤذيها؟
بالطبع لا.
ليس إذا لم أكن مضطرًا لذلك.
ماما، أنا في المنزل.
هادئ الان. لا تصرخ.
حاول ألا تنزعج يا عزيزي.
لن نتضرر إذا نحن لا نسبب أي مشكلة.
ماما، هل أنت بخير؟
نعم بالتأكيد. اه هؤلاء الرجال السجناء الهاربين، كما تعلمون.
حسنا حسنا. أوه، مارغريت، هل أنت...؟
هل تذكر أسمائنا بشكل جيد بما فيه الكفاية
ليقدم لنا لابنتك؟
نعم، أعتقد أنني أفعل.
اه، منى، وهذا، اه، السيد مات موني،
اه، السيد بينكرتون.
و اه هذا دكتور ريتشارد كيمبل.
كبف عرفت ذلك؟
أوه، إنها تقرأ كثيرًا.
مجلات الجريمة.
ريتشارد كيمبل, اه... دكتور، بالتأكيد.
الذي خنقه زوجة. الآن، هل ترى يا موني؟
أنت لست الوحيد منا الذي يقتل الناس بيديه.
حسنا، يبدو أنني أقل بدائية من أي واحد منكما.
مارغريت، اه، أعتقد أننا فعلنا ذلك كان لديك ما يكفي من التأخير، أليس كذلك؟
اه لماذا لا نأكل؟
نعم.
اه، ليس أنت، منى.
لا، أنت ستبقى معنا.
التأمين ضد الخاص بك الأم تحاول الهرولة للخروج من هنا
أو ربما الاتصال هاتفيا.
ربما ينبغي لنا قطع سلك الهاتف.
لا، ربما لا ينبغي لنا ذلك.
إذا كان هاتف الشرطة هنا والعثور على السلك الميت،
قد يكون لديهم أدمغة فقط يكفي أن تأتي إلى هنا.
الآن، تجلس مباشرة هنا معنا. أوه، لا تقلق.
ليس لديك شئ ل الخوف، على الأقل ليس مني.
أنا مجروح.
اه أحضرت بعض الخمور معها.
هذا لطيف جدا.
حسنًا.
أنت ومنى الإصلاح المشروبات لنا جميعا.
اه، اجعل خاصتي خفيفة جدًا.
كم من الوقت كنت تعمل الآن يا دكتور؟
سنتان.
مميز.
حسناً، هذا يجب أن يقنعك
لن أقول أي شخص أينما كنت،
وخاصة الشرطة.
أوه، ليس شخصيا، بطبيعة الحال، ولكن لا يوجد شيء يبقيك
من التقاط الهاتف و finking علينا مجهول.
كما تعلمون، لا بد لي من التوقف باستخدام تعبيرات من هذا القبيل.
إنها الشركة التي كنت فيها الحفاظ على السنوات القليلة الماضية.
علاوة على ذلك، هذا الجانب مني
لا يزال يتألم مثل الشيطان.
على أية حال، أنا أحب شركتك.
هل تدرك كم من الوقت مضى
منذ أن تحدثت مع أي شخص هذا كان معدل ذكائه أكثر من 70؟
أليس كذلك؟ التقليل من شأن موني؟
ليس كثيراً.
اعذرني. شكرًا لك.
حسنا، موني، اه، نحن يمكن أن نشرب لأصدقائنا الجدد،
حريتنا الجديدة.
مهلا، شاهده!
أنا آسف.
أوه.
هذا كل الحق.
رجال شرطة.
الآن ادخل المطبخ مع السيدة العجوز. ساعدني.
الآن، منى، قليلا من المتاعب منك
ولا مزيد من الأم.
الآن، هل تفهم ذلك؟
كيمبل، أحضر شرابك.
منى، تخلص منهم.
أهلاً.
مرحبا بيت. ماذا مفاجأة جميلة.
هل ترغب بشرب شيء؟
حسناً، سأحب واحدة، باستثناء أنني في الخدمة.
هل يمكنني استخدام هاتفك؟
نعم بالطبع.
شكرًا لك.
أوه، بيت؟ جلالة الملك؟
لا تدخل المطبخ.
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك ترى الفوضى التي هو فيها.
أم، لماذا لا تستخدم الهاتف في غرفة نومي؟
حسنًا. شكرًا لك.
نعم سيدي. أنا متأكد جدا من أن لقد كانت جثة فرانك فنسنت،
ولكن لا أعتقد أن كان القماش الملطخ بالدماء له.
كان هناك بعض أشياء أخرى في السيارة.
أعتقد أن هذا واحد من وأصيب الرجال الآخرون.
نزل بارني إلى مختبر لفحص فصيلة الدم.
نعم سيدي. صحيح.
الآن، أحتاج إلى ثمانية رجال إضافيين على حواجز الطرق التي قمت بإعدادها.
شكرا لك سيدي.
أريدك أن قفل الباب يا منى.
وأنا لا أريدك أن تدع أي شخص في إلا إذا كنت تعرفهم.
الآن، أنت تقول الخاص بك الأم ذلك أيضا.
بالمناسبة أين هي؟
أوه، هي، اه... هي شعرت بالبرد قادم
وهي مستلقية.
آخر مرة...نظرت، كانت نائمة.
حسنا أنا آسف. بلغها تحياتي.
بيت...
أم، كن حذرا.
شكرا لك، منى.
الآن، أنا لا أعرف ما إذا كان هؤلاء الرجال موجودون في المنطقة أم لا،
ولكن إذا كانوا كذلك، فسوف يفعلون ذلك على الأرجح تأتي هنا.
لذلك سأحصل على مكانك بدوريات.
أوه، أنا-لا أعتقد أنك...أظن ذلك.
الآن، سوف يكون هناك بعض الأضواء الكاشفة القادمة فوق منزلك
بين الحين والآخر، ولكن لا تدع ذلك يزعجك.
حسنًا.
طاب مساؤك.
جيد جدًا.
اوه شكرا لك.
دعونا نأكل.
نعم، دعونا نفعل.
أنا جوعا.
مارغريت، كان ذلك عشاء رائع.
نحن جميعا مدينون لك.
شكراً جزيلاً.
ماما كم من تلك التي اتخذتها؟
حسنًا، أنا حقًا لا أعرف، عزيزي. أخشى أنني فقدت العد.
هل هي المهدئات؟
نعم يا دكتور. المهدئات.
إنهم يجعلونني هادئًا جدًا.
هذه كلمة جميلة.
هادئ.
أم والدتك مدمن مخدرات، أليس كذلك؟
إنها اه... إنها ليست كذلك من المفترض أن تنزعج.
انها سيئة لقرحة لها.
أنا لا أنزعج أبداً.
في اللحظة التي أعتقد فيها أنني ربما، آخذ حبة أخرى.
إنهم يعملون بشكل جيد حقًا، و اه، فهي ليست ضارة.
وهذا يجعلني هادئًا جدًا.
ماما، أنت نعسان.
غير لامع.
اه، لماذا لا تذهب معهم
وأغلق باب مارجريت وأحضر لي المفتاح؟
أنت لا تزال أ السيد الطبيب,
حتى بعد الجري لبضع سنوات.
ولم لا؟
أوه...
منى.
اه كيف...؟ حتى متى هل كنت أرملة؟
فترة كافية. سنة تقريبا.
أرى. لا أعتقد أن أي من ملابس الراحل
مازلت هنا؟
بعض.
في الغالب الزي الرسمي.
أونيف... اه كان جندي؟
توفي مجيدا في خدمة وطنه ؟
ليس تماما.
قُتل في سيارة جيب حادث في القاعدة.
أرى.
حسنا، هل له الزي المناسب لأي منا؟
وكان بشأن نفس حجم الطبيب
كيمبل؟ أرى.
حسنًا، أنت تعلم، اه، ذلك...
قد يكون هذا مفيدًا جدًا.
يمكنني الاستفادة قليلا مساعدة في الأطباق.
سأفعل ذلك.
اه، أنها معجبة بك وموني يشعر بالغيرة.
انها ليست فتاة مشرقة جدا.
أوه، إنها تعرف ما تفعله.
لا، لا تفعل ذلك. هي يعتقد أن هذه لعبة.
حسنًا، إنها كذلك ليست فتاة مشرقة جدًا،
وهي تستحق الخسارة.
الآن، لقد حصلت على هذا أحسب كل شيء.
نحن جميعا سوف نخرج من هنا صباح الغد، حرًا كالطيور.
كيف نفعل ذلك؟
ستصبح جندياً، صديقة زوجها.
سوف تقود. سوف تكون يقودك إلى قاعدتك.
ماذا عنك وموني؟
سنكون في صندوق السيارة، خلف المقعد الخلفي.
لقد قطعت حفرة صغيرة هناك
وأنا أضع مسدسًا من خلاله.
سوف يتم الإشارة إليه رأسها وعلى رأسك.
أوه.
كيف دخلت، اه هنا في المقام الأول؟
أوه، اه... كنت هنا بالفعل.
كنت تغفو في دن عندما جاء ذلك الشرطي.
الآن، هي لا تريد أن تذكر ذلك
لأنه، حسنا،
لم تكن تريد أن تعطي له انطباعا خاطئا.
حسنا، هذا الشيء، اه...
من الأفضل أن تعطي أن بعض الراحة.
نعم.
يا دكتور، أنا... أتمنى لك لم ننسى كل شيء
لقد تعلمت في كلية الطب.
أوه، موني.
انظر، لقد، اه... أنا يجب أن أحصل على بعض النوم.
إبقاء العين على فتاة، إذا كنت لا تمانع.
تمام.
وأه، إذا ذهبت إلى النوم،
تأكد من أن بابها مفتوح.
ماذا عنه؟
أوه، انه لن يذهب إلى أي مكان.
دكتور، سأتصل أنت إذا كنت بحاجة إليك.
أم، انظر إلي. أنا مبتل.
سأعود حالا.
حسنا، سمعت ما بينكي قال. لا بد لي من إبقاء العين عليها.
رقم لا تفعل ذلك.
لا!
تعال.
موني، لا تفعل الخام الطبيب.
شكرًا لك. هو... لن يتوقف.
فقط ماذا تتوقع؟
لقد كنت تغازل مع المجرمين الكبار السيئين
منذ أن دخلت.
هذا ليس صحيحا.
أليس كذلك؟
لم أقصد ل له. إنه حيوان.
الجميع حيوان.
بعضها أسوأ من غيرها.
هل تعرف ما الذي يجعل لهم بهذه الطريقة؟ أشخاص أخرون.
الكلام من باب شخصي تجربة، بلا شك.
بدون شك.
الآن، هو ليس مجرمًا كبيرًا وسيئًا.
لقد حدث أن قتل رجل بالصدفة.
لكنه يمكن أن يتحول إلى واحد
مع القليل من المساعدة من الناس مثلك ومثلك.
كما تعلمون، أنت مما يجعل الأمر صعبًا بالتأكيد
ليحصل الرجل على أي نوم.
هيا يا موني. الآن، تترك الطبيب وحده
لأنني بحاجة إليه.
تعال.
أنا آسف، أنا...
انسى ذلك.
أنا اه... لم أفعل ذلك أبدًا يعرف أي رجال مثلهم
أو... أو أنت من قبل.
زوجي... الرجال في حياتي
لم تكن ماذا سوف تسميه ملونًا.
أنت تعرف ما أعنيه؟
لا يوجد شيء مثل هارب من القانون
لجعل الرجل ملونًا.
هذا ليس ما أعنيه.
ما أحاول أن أقول هو أنني كنت مخطئا.
أعتقد أنني كنت كذلك خطأ لفترة طويلة
حول ما هو مثيرة وما ليس كذلك.
ومن ثم نتوجه إلى فلوريدا.
لدي أصدقاء هناك.
الآن، هل هناك أي سبب لماذا لا ينبغي أن تعمل؟
لا، هذا جيد، بينكي.
جيد.
أنا سعيد أنها أعجبتك.
اه بعد صباح الغد
لن يكون لدينا أي مزيد من الاستخدام للفتاة.
إلا إذا كنت تستطيع أفكر في شيء.
وثيقة؟
وثيقة، والاستماع، هذا الجانب يعطيني، اه، يناسب.
مهلا، اه... سهل، الآن.
سوف يأتي الفجر في بضع ساعات.
ليس مثل الرعد، آمل.
ستتمكن من الحصول على المزيد من النوم.
أنت في حاجة إليها أكثر مني.
سأخبرك شيئاً يا دكتور
ولولا هذا الجانب
سأكون نائما مثل طفل الآن.
لا داعي للقلق في العالم، هاه؟
لا داعي للقلق في العالم، هذا صحيح.
لا، لا يوجد شيء في هذا الحياة التي أفتقدها الآن،
إلا القليل من المال.
وأنا، اه... لا أعتقد سيكون الأمر صعبًا جدًا بالنسبة لي
للحصول على بعض من ذلك.
حسنًا، من الجميل أن يكون لديك مهنة للرجوع إليها.
مهنة، هاه؟
مهلا، سهلا.
- نعم مهنة.
اه العلم اه المهارة.
على الرغم من أنني... لا أعتقد
الذي توافق عليه تماما من مهنتي.
سأقول لك شيئا، رغم ذلك.
أنا أبدا... مهلا.
أنا أبداً، أم... أنا أبداً قتلت أي شخص، مهم،
كان ذلك مفيدًا المجتمع، على الأقل لا فائدة جيدة.
معظم الذين قتلتهم
كانوا أعداء معروفين.
كما تعلمون، قضيت ثماني سنوات في كلية الطب
وبضع سنوات قليلة ممارسة الطب
فقط للحفاظ على الأرواح.
يا.
وكل ذلك أثناء وجودك كانوا يأخذونهم بعيدا بشكل أسرع
من أن أتمكن من إنقاذهم.
حسنًا، اه، اه... الشيء المضحك هو
أن أنت وأنا مطلوبون لنفس الجريمة بالضبط
ليس لأنني حاولت عملك،
ولكن لأنك حاولت الألغام.
وأنت يا دكتور.. أنت كانوا من الهواة في ذلك.
ماذا تفعل؟ ما هى المادة؟ هل أوقظك؟
لم أكن أعرف أين كنت.
أنا هنا.
إستمع، موني، هو الفتاة لا تزال مستيقظة؟
لا، إنها نائمة.
حسنا، أخبرها أنني بحاجة بعض تلك الحبوب.
أيقظها.
اه ماذا...؟ ماذا كنت أقول؟
أوه! نعم نعم. أنت وأنا وهم في نفس المحنة
فقط نحن...
نحن لسنا في نفس الفئة.
بكل التعاريف , أنت قاتل.
وأنا لست كذلك.
أنت مجرد قاتل.
مجرد...:حسنا نعم.
اه... حسنًا، الآن هذا صحيح.
اه ولكن الفرق هو :
الذي يقتل من أجله القاتل أسباب شخصية، أليس كذلك؟
أعني، الانتقام، الغضب.
اه، حسنا، البعض منهم فقط لأنهم يحبون ذلك.
ولكن ليس أنا.
أنا أقتل فقط من أجل المال،
إلا عندما كان لي إلى... لإنقاذ حياتي.
لكن هل تعرف شيئا؟
أنا... لم يسبق لي حتى، اه، كرهت أحدا.
لك كل الحق؟
شكرًا لك.
هل أنا بخير؟ اوه أنا بخير.
اسمع، الآن، أنا سوف تحصل على بعض النوم،
ودعونا جميعا نكون على استعداد لذلك قطع من هنا بحلول الساعة 8:00.
حسنًا؟
فقط أعطني يد المساعدة.
وثيقة ، شكرا جزيلا لك.
لقد قمت بعمل عظيم.
يمكنك الذهاب إلى السرير الآن.
كنت أحلم عندما أيقظني.
ماذا تعتقد سيفعل بعد ذلك؟
حسنا انا اعتقد عليك أن تكون بخير.
أنا خائف.
حسنا، لا أستطيع أن أقول لا تكون.
لا أستطيع أن أصدقك قتلت زوجتك
لم أكن.
حسنًا.
هل يمكنني أن أخبر أمي من فضلك؟
انظر، فقط... فقط افعل ماذا أقول، هل ستفعل؟
وربما ستعود قبل أن تستيقظ أمك.
هيا، ل-دعونا... دعونا نذهب.
حسنًا، افتحه.
من كان هذا؟
لقد كان ليندستروم فقط.
من؟
فقط مدبرة المنزل.
لا بأس، لوحت فقط.
من مدبرة المنزل؟
عاملة التنظيف لدينا.
الذهاب إلى منزلك؟
لقد نسيت ذلك.
جيد.
انظر، استدر.
لا يا بينكي. لماذا؟
فقط استدر وارجع.
يو-هو، سيدة روس! أنا هنا.
سيدة روس؟
هل مازلت نائما؟
الآن، سيدة روس، أنت أعرف أفضل من ذلك.
لم يكن عليك أن تقفل نفسك في تلك الغرفة
مثل هذا.
أنا-إنها السيدة روس. لقد ماتت.
أريد الشرطة. انها كانت...
ماما؟
ماما؟ كيمبل: منى. منى.
أعطني البندقية.
لماذا؟ لا أفهم.
فقط أعطني البندقية. يجب أن نخرج من هنا.
اخرج من هنا؟ ثم لماذا نعود؟
مات، ليس لدي الوقت لشرح.
أعطني البندقية.
لقد قتلت تلك المرأة.
تلك المرأة المسكينة. الخنصر.
استمع يا مات، الآن، هناك الوقت الذي يتعين عليك فيه القتل.
أنا أعرف. انها... انها عملي.
أنا أعرف هذه الأشياء، هاه؟
مات، لن نكون أحرارًا أبدًا
طالما أي منهم اخرج من هنا حيا
الآن، أعطني البندقية.
لو سمحت.
مات، أعطني البندقية.
لم يكن لديك ل.
ليس عليك ذلك الآن.
اتريد.
مات، لا.
لا تركض.
لقد حصلت على فرصة الآن.
دعهم يعيدوك.
تخلص من البندقية.
حاول شخص ما لاستدعاء الشرطة.
هذان هما الرجلان اللذان تريدهما.
أستسلم.
كابتن، ماذا حدث هنا؟
من الأفضل أن تلقي نظرة في غرفة النوم.
اذهب وانظر وابحث عن هاتف واستدعاء دورية الدولة
واحصل على بيت هنا.
يا كابتن، ابقَ هنا حتى نحصل على هذا تقويمها.
كابتن انا... أنا مرتبك قليلا.
الآن، لا بد أنك كنت كذلك هنا الليلة الماضية عندما توقفت.
نعم، كنت، اه، في العرين. معهم.
أوه. حسنا، منى لم يقل شيئا عن ذلك.
حسناً، كان لديهم مسدس.
كنت خائفا من ماذا قد يفعل بينكرتون ذلك.
حسنا، اه، إذا كان ذلك تمام يا ملازم
يجب أن أحصل على العودة إلى هذا المنصب.
يمكنك الحصول على سيارتي.
كنت ذاهبا إلى أقوده، لكني...
حسنًا، سأفعل، اه...
سآخذ للحصول على بيان منك على الورق
حسنا، اه... حسنا، هل من الممكن إلى، اه، إرسال رجل أكثر
إلى مقر البريد؟ أنا في قسم العمليات.
نعم، أعتقد أننا نستطيع أن نفعل ذلك.
من الأفضل أن تسرع.
من فضلك قل مرحبا ل زوجتك وعائلتك.
سأفعل ...
العثور على وسيلة للحصول على السيارة تعود لك.
منى، صديقتك، الكابتن.
ألم أراه في مكان ما من قبل؟
هذا ممكن جدا. هو...
لقد كان قريبًا صديق زوجي.
كما تعلمون، إذا لم يكن الأمر كذلك كان له ولموني ،
أنا اه... ربما لن يكون هنا.
كطبيب، ريتشارد كيمبل أقسم على الحفظ
حياة الإنسان.
<ط>الآن، بعد سنوات، كما يسافر في الطريق الوحيد
من مدينة إلى أخرى ومن دولة إلى دولة،
الحياة التي يسعى لإنقاذها
خاص به.
تمت إعادة المزامنة لـ KTZZ TV 22 سياتل AKA i_c بواسطة تشاك
الرجل الحكيم لا يصدق إلا الأكاذيب، ويتعلم توقع ما هو غير متوقع...
انظر بنفسك إلى حكايات غير متوقعة العرض الأول يوم 15 سبتمبر الساعة 11:30 على قناة KTZZ TV22