[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Narration,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Show_Title,Adobe Arabic,41,&H00000000,&H000000FF,&H0090D3CB,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0018,1
Style: Eyecatch_Title,Adobe Arabic,64,&H00070300,&H000000FF,&H009CE4E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0018,1
Style: Ep_Title,Adobe Arabic,28,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,3,0010,0028,0050,1
Style: Ep_Title_Shadow,Adobe Arabic,28,&HFEFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,3,0010,0028,0050,1
Style: Next_Ep_Title,Adobe Arabic,28,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0060,1
Style: Sign_Basic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_4777_40_Miyashiro_Prefec,Times New Roman,20,&H00716763,&H000000FF,&H0020180B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0087,0087,0018,1
Style: sign_6477_66_Sea_Angel,Comic Sans MS,12,&H00848CD2,&H000000FF,&H00F9FDFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0493,0093,0000,1
Style: sign_6477_67_A_type_of_plankt,Comic Sans MS,9,&H00585955,&H000000FF,&H00F4F5E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0539,0021,0000,1
Style: sign_6948_80_Mysterious_Event,Times New Roman,24,&H002D4431,&H000000FF,&H0066995C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,5,0152,0273,0000,1
Style: sign_7411_88_B_i_n_g,Arial,24,&H00151815,&H000000FF,&H00DEE0E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,346,1,4,0,5,0328,0292,0000,1
Style: sign_7581_92_35_Year_Old_Form,Arial,20,&H00C1C7CF,&H000000FF,&H004F555D,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,2,0014,0014,0018,1
Style: sign_7608_94_Former_Employee_,Times New Roman,14,&H00464C54,&H000000FF,&H00B9C1C4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,0404,0030,0000,1
Style: sign_7836_100_Laid_Off_From_Wo,Times New Roman,24,&H002B3C3C,&H000000FF,&H00FAFFFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0137,0137,0018,1
Style: sign_8270_111_Hard_Ticks,Comic Sans MS,24,&H004735AD,&H000000FF,&H00ECECEC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0040,0484,0000,1
Style: sign_8270_112_A_large__parasit,Comic Sans MS,16,&H0042444D,&H000000FF,&H00DDDEE9,&H00838488,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,4,0327,0152,0000,1
Style: sign_8270_115_Hmm_,Comic Sans MS,16,&H00656565,&H000000FF,&H00DDDEE9,&H00838488,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0101,0497,0148,1
Style: sign_8270_116_They_leap_onto_t,Comic Sans MS,12,&H005F5F5F,&H000000FF,&H00E9E9E9,&H00838488,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0157,0359,0000,1
Style: sign_9617_151_Track_and_Field_,Times New Roman,24,&H00000000,&H000000FF,&H00DCE4E0,&H00DCE4E0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0000,0405,0010,1
Style: sign_11038_173__Japan_s_Nationa,Trebuchet MS,30,&H00F1F2F3,&H000000FF,&H00686767,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0184,0170,0140,1
Style: sign_16448_266_Matsumoto,Times New Roman,24,&H008C9896,&H000000FF,&H00E0EBEC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0518,0000,0000,1
Style: sign_18893_302_4th_grade_Girl_C,Trebuchet MS,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,337.5,1,0,0,4,0236,0089,0000,1
Style: sign_23361_367_Occult_Phenomeno,Trebuchet MS,14,&H001C1C1C,&H000000FF,&H00817211,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,52.52,1,3,0,8,0130,0367,0246,1
Style: sign_32727_342_Juju_Stroll,Adobe Arabic,34,&H00000101,&H000000FF,&H00E7EFF0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0242,0242,0010,1
Style: sign_26840_306_One_Month_Later,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0205,1
Style: sign_1198_4_I_said_don_t_,Times New Roman,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0008,0008,0083,1
Style: sign_2171_30_Tokyo_Metropolit,Times New Roman,24,&H00000000,&H000000FF,&HC8FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0142,0142,0018,1
Style: sign_1408_21__If_Conventional,Trebuchet MS,16,&H005B5C5C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0084,0066,0120,1
Style: sign_1408_23_A_Wooden_Bat_is_,Trebuchet MS,16,&H005B5C5C,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,7,0100,0353,0193,1
Style: sign_1408_22_Grade_4,Trebuchet MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00EBD96B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,4,0114,0446,0000,1
Style: Convergence,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,200,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0040,1
Style: sign_4502_41_Warning__Enterin,Adobe Arabic,34,&H00283D3C,&H000000FF,&H003A785D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_30331_274_Fushiguro_Fell_A,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0488,0032,0000,1
Style: sign_3594_23_Name__Kanda_Taic,Adobe Arabic,23,&H008D8B8B,&H000000FF,&H00F8F8F8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,4,0350,0010,0000,1
Style: sign_18174_233_Koi_no_Kuchi_Can,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0000,0241,0080,1
Style: sign_16916_176_Curse,Adobe Arabic,27,&H0034191A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,0253,0317,0140,1
Style: sign_23142_242_Baseball,Times New Roman,24,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0259,0283,0065,1
Style: sign_27883_318_Pitcher,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,0394,0183,0128,1
Style: sign_27883_317_Zen_in_Maki,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0193,0301,0142,1
Style: sign_27883_319_The_one_thing_sh,Adobe Arabic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0166,0129,0056,1
Style: sign_25969_294_Kyoto,Adobe Arabic,26,&H00EFF3F7,&H000000FF,&H00000000,&H00565A5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,5,0000,0571,0000,1
Style: sign_18479_219_Tokyo_Metropolit,Adobe Arabic,18,&H00211E1A,&H000000FF,&H00496184,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0010,0540,0020,1
Style: Text_Box_Body,Arial,24,&HA0000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0000,0000,0020,1
Style: sign_9783_75_Nanami_Kento__re,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H69FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,0004,0004,0065,1
Style: sign_7796_80_Tokyo,Adobe Arabic,35,&H00030303,&H000000FF,&H00E0E5E4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0273,0273,0018,1
Style: sign_845_4_Correct_Answer__,Adobe Arabic,22,&H00B2A1D1,&H000000FF,&H00730C91,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,0180,0180,0018,1
Style: sign_12193_114_First_Grade,Adobe Arabic,12,&H00000000,&H000000FF,&H00F7FAF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0293,0277,0065,1
Style: sign_30014_259_Recommendation,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D580B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0060,0412,0140,1
Style: sign_36634_300_Useless,Adobe Arabic,44,&H000B1310,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,9,0010,0020,0050,1
Style: sign_12620_155_Jujutsu_Tech__Ky,Adobe Arabic,26,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H001E1E18,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0124,0124,0018,1
Style: sign_18844_252_Tokyo_Side_Meeti,Arial,24,&H00151815,&H000000FF,&H00F9FEFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,5,0193,0193,0070,1
Style: sign_27371_278_Survey_on_Bullyi,Times New Roman,16,&H00727272,&H000000FF,&H00D7D7D7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0010,0020,1
Style: sign_12_1_Kanagawa_Prefect,Adobe Arabic,10,&H00CEC2C2,&H000000FF,&H00272629,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,180,3,2,0,2,0410,0016,0070,1
Style: sign_23501_242_Five_Seconds_Bef,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0518,0002,0000,1
Style: sign_21053_254_Divergent_Fist,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0217,0217,0018,1
Style: sign_25674_318_Toilet_bound_Han,Adobe Arabic,19,&H004A5C65,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0290,0164,0168,1
Style: sign_27116_312_Playing,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001600D3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,0516,0050,0291,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.82,0:00:03.11,Flashback,Grandpa,0000,0000,0000,,.يوجي
Dialogue: 0,0:00:03.48,0:00:04.42,Flashback,Yuji,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:08.82,Flashback,Grandpa,0000,0000,0000,,.أنت فتى قويّ، لذا ساعد الغير
Dialogue: 0,0:00:18.28,0:00:21.54,Ep_Title,Screen,0000,0000,0000,,الحلقة 41\N{\fs30\fscy150}هزيم الرعد، الجزء 2
Dialogue: 0,0:00:21.54,0:00:26.54,Sign_Basic,Screen,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\an1\bord1.5\3a&HE0&\blur1\shad0\b1\fs26\pos(53.6,292)}23:05         {\fs20}دوغينزاكا، أمام شيبويا 109
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:27.68,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,،في تقنية الظلال العشرة خاصتي
Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:31.52,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,.فقط الكلبان الشيطانان يُمنحَان للمستعمل في البداية
Dialogue: 0,0:00:32.32,0:00:37.49,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,.لا تُمنح الشيكيغامي الأخرى للمستعمل إلى أن ينتهي من إخضاعها
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:44.71,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,على المستعمل الاستمرار في إخضاع\N،كلّ شيكيغامي لزيادة العدد المتوفر له
Dialogue: 0,0:00:44.71,0:00:49.36,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,.إلى أن يتمكن من التحكم بكلّ الشيكيغامي العشرة
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:54.58,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,هل انتهيت؟
Dialogue: 0,0:00:55.57,0:00:59.78,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,.أنت قويّ جدًّا مثل تلك المرأة السابقة
Dialogue: 0,0:00:59.78,0:01:01.09,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,.مع أنّك شاب
Dialogue: 0,0:01:01.92,0:01:05.18,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,.أنت في حالة يرثى لها ومع ذلك لا تترك أيّ ثغرات كي أقترب
Dialogue: 0,0:01:05.60,0:01:09.69,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,.لكني لن أضطر لفعل شيء بكل ذلك النزيف
Dialogue: 0,0:01:13.61,0:01:18.83,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,.ما في الأمر أنّ الإخضاع يمكن القيام به بعدّة أشخاص
Dialogue: 0,0:01:19.04,0:01:25.11,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,.لكن القيام بالإخضاع مع عدّة أشخاص يلغيه بعد ذلك
Dialogue: 0,0:01:25.11,0:01:30.95,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,.ما يعني أنّ الطّقس يصبح من دون فائدة لمستعمل الجوجيتسو
Dialogue: 0,0:01:31.86,0:01:36.96,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,،لكن مع أنّه ليس مفيدًا، إلّا أنّ هناك طرقًا لاستعماله
Dialogue: 0,0:01:40.60,0:01:41.98,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,من ذاك؟
Dialogue: 0,0:01:41.98,0:01:43.24,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,.إنّه يجذب الانتباه حقًّا
Dialogue: 0,0:01:44.36,0:01:46.08,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,،سأتابع
Dialogue: 0,0:01:47.96,0:01:52.83,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,،رغم أنّ الشيكيغامي لا يمكن استعماله دون إخضاعه أوّلًا
Dialogue: 0,0:01:53.49,0:01:56.02,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,يمكن للمستعمل استدعاؤه
Dialogue: 0,0:01:56.02,0:01:58.24,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,.لإخضاعه مرات عدة كلما تطلب ذلك
Dialogue: 0,0:01:58.74,0:01:59.72,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,...لا يمكن
Dialogue: 0,0:02:02.59,0:02:04.81,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,في كلّ تاريخ مستعملي الجوجيتسو، لم يتمكن أحد قطّ
Dialogue: 0,0:02:04.81,0:02:08.35,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,.من إخضاع هذا الشيكيغامي
Dialogue: 0,0:02:09.40,0:02:13.46,Flashback,Gojo,0000,0000,0000,,هل تعرف سبب خلاف عشيرتي غوجو وزينين؟
Dialogue: 0,0:02:14.04,0:02:16.52,Flashback,Fushiguro,0000,0000,0000,,هل هما في خلاف من الأساس؟
Dialogue: 0,0:02:16.52,0:02:19.18,Flashback,Gojo,0000,0000,0000,,.هناك شرارات بينهما دائمًا
Dialogue: 0,0:02:19.18,0:02:22.21,Flashback,Gojo,0000,0000,0000,,منذ عصر إيدو؟ أو عصر كيتشو؟
Dialogue: 0,0:02:22.45,0:02:23.84,Flashback,Gojo,0000,0000,0000,,،نسيت
Dialogue: 0,0:02:23.84,0:02:29.10,Flashback,Gojo,0000,0000,0000,,،لكنّ رئيسي العشيرتين حينها تقاتلا بجدية في مباراة أمام المشاهدين
Dialogue: 0,0:02:29.10,0:02:30.84,Flashback,Gojo,0000,0000,0000,,.وماتا
Dialogue: 0,0:02:31.40,0:02:33.34,Flashback,Fushiguro,0000,0000,0000,,...هل كان رئيسا تلكما العشيرتين
Dialogue: 0,0:02:33.93,0:02:39.11,Flashback,Gojo,0000,0000,0000,,.كان أحدهما مثل يملك العيون الست والتقنية اللا نهائية
Dialogue: 0,0:02:39.11,0:02:43.10,Flashback,Gojo,0000,0000,0000,,،وكان الآخر يستعمل نفس تقنيتك يا ميغومي
Dialogue: 0,0:02:44.95,0:02:46.91,Flashback,Fushiguro,0000,0000,0000,,.تقنية الظلال العشرة
Dialogue: 0,0:02:49.38,0:02:52.56,Flashback,Gojo,0000,0000,0000,,هل فهمت ما أرمي إليه؟
Dialogue: 0,0:02:53.20,0:02:57.93,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,لا يعني ذلك أني أستطيع فعليًّا أن أصبح\N.مستعمل جوجيتسو قادرًا على هزيمتك
Dialogue: 0,0:02:59.32,0:03:03.70,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,.أتصور أنّ رئيس العشيرة ذاك استعمل هذا بنفس الطريقة حينها
Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:09.35,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,.الكنز المقدس تمايل ورنّ، رنّ
Dialogue: 0,0:03:11.01,0:03:11.87,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:14.68,Main,Uraume,0000,0000,0000,,سوكونا-ساما؟
Dialogue: 0,0:03:14.68,0:03:16.23,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.عمل طارئ
Dialogue: 0,0:03:16.62,0:03:17.95,Main,Uraume,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:03:18.69,0:03:23.12,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.لم يبق الكثير قبل أن أتحرر
Dialogue: 0,0:03:23.75,0:03:26.50,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.لا تتقاعس في استعداداتنا
Dialogue: 0,0:03:26.50,0:03:28.28,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.إلى اللقاء يا أوراومي
Dialogue: 0,0:03:28.28,0:03:29.36,Main,Uraume,0000,0000,0000,,.كما تشاء
Dialogue: 0,0:03:30.36,0:03:32.53,Main,Uraume,0000,0000,0000,,.سأكون في انتظار عودتك
Dialogue: 0,0:03:50.12,0:03:51.32,Italics,Shigemo,0000,0000,0000,,!لقد نال مني
Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:53.86,Italics,Shigemo,0000,0000,0000,,!بدأ ذلك الطقس
Dialogue: 0,0:03:53.86,0:03:58.14,Italics,Shigemo,0000,0000,0000,,!وأرغمني على المشاركة فيه معه
Dialogue: 0,0:03:58.77,0:04:00.65,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,سيف المقابض الثمانية
Dialogue: 0,0:04:01.48,0:04:03.12,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,جنرال الأخلاقيات المتباينة الإلهي
Dialogue: 0,0:04:03.96,0:04:05.12,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,.ماكورا
Dialogue: 0,0:04:17.48,0:04:18.45,Flashback,Fushiguro,0000,0000,0000,,.أراك لاحقًا
Dialogue: 0,0:04:18.99,0:04:19.91,Flashback,Yuji,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:04:20.80,0:04:22.90,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,{\i1}.آسف يا إيتادوري
Dialogue: 0,0:04:23.64,0:04:25.93,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,!أنت، أيها الوغد
Dialogue: 0,0:04:26.42,0:04:28.27,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,.سأموت أوّلًا
Dialogue: 0,0:04:28.27,0:04:30.12,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,.على الأقل أرني أفضل ما لديك
Dialogue: 0,0:04:32.61,0:04:33.55,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:43.32,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:04:43.81,0:04:46.18,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:04:46.18,0:04:48.34,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,!تبًّا لك
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:50.34,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,!تبًّا
Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:53.28,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,!استيقظ، يا مستعمل الجوجيتسو القذر
Dialogue: 0,0:04:54.97,0:04:58.02,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,،تقنية مستعمل اللعنات شيغيمو هاروتا
Dialogue: 0,0:04:58.02,0:05:03.54,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.تمحو معجزات الحياة اليومية الصغيرة من ذاكرته وتخزّنها
Dialogue: 0,0:05:03.88,0:05:07.21,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,،يتجسد ذلك المخزون في العلامات تحت عينيه
Dialogue: 0,0:05:07.21,0:05:10.81,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.وعندما يواجه شيئًا يعرضه للموت، تُحرَّر معجزة واحدة
Dialogue: 0,0:05:16.06,0:05:20.62,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.لكنه لا يدرك ذلك
Dialogue: 0,0:05:21.02,0:05:21.85,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:28.73,0:05:30.52,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,{\i1}حياة معلقة؟
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:33.68,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,{\i1}.فهمت
Dialogue: 0,0:05:33.68,0:05:37.45,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,{\i1}.كان إنقاذ هذا الحثالة قرارًا صائبًا
Dialogue: 0,0:05:38.10,0:05:42.62,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,{\i1}.على الأرجح جرّ هذا الشيء إلى طقس الإخضاع معه
Dialogue: 0,0:05:43.10,0:05:45.93,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,{\i1}.سيكتمل الطقس بمجرد أن يموت هذا الحثالة أيضًا
Dialogue: 0,0:05:45.93,0:05:49.04,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,{\i1}.وسيتحقق موت فوشيغورو ميغومي أيضًا
Dialogue: 0,0:05:50.18,0:05:51.56,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.لا تمت
Dialogue: 0,0:05:51.96,0:05:55.53,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.هناك أشياء أريدك أن تفعلها من أجلي
Dialogue: 0,0:05:56.70,0:05:58.72,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,!الـ-المعذرة
Dialogue: 0,0:05:58.72,0:05:59.92,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.اخرس
Dialogue: 0,0:06:02.51,0:06:05.00,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,،لكي ينجو فوشيغورو ميغومي
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:08.17,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,،سيتوجب علي قتل هذا الشيكيغامي كدخيل
Dialogue: 0,0:06:08.64,0:06:11.94,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.وألغي طقس الإخضاع
Dialogue: 0,0:06:16.24,0:06:19.84,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.حان وقت التذوق إذًا
Dialogue: 0,0:06:26.15,0:06:27.95,Show_Title,Eyecatch,0000,0000,0000,,{\fad(1350,0)\1c&H213835&\3c&H75EFED&\blur20\1a&HE0&\3a&HC0&\pos(320,18)}جوجيتسو كايسن
Dialogue: 0,0:06:26.15,0:06:27.95,Show_Title,Eyecatch,0000,0000,0000,,{\fad(1350,0)\3c&HA0DCE8&\pos(320,18)\c&H292619&}جوجيتسو كايسن
Dialogue: 0,0:06:52.97,0:06:53.51,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.تشريح
Dialogue: 0,0:07:10.16,0:07:12.12,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,...ذلك السيف
Dialogue: 0,0:07:12.12,0:07:15.28,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.إنّه سيف الطرد المختصّ في قتال الأرواح الملعونة
Dialogue: 0,0:07:16.13,0:07:20.04,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,إنّه مليء بنفس الطاقة الإيجابية\N.التي تولدها تقنية ملعونة معكوسة
Dialogue: 0,0:07:22.01,0:07:23.76,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,،لو كنت روحًا ملعونة
Dialogue: 0,0:07:23.76,0:07:27.08,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.لقضى عليّ ذلك من الضربة الأولى
Dialogue: 0,0:07:29.24,0:07:30.72,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.مذاق سيئ
Dialogue: 0,0:07:41.27,0:07:42.16,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,!هل تريدين القتال؟
Dialogue: 0,0:08:05.80,0:08:06.88,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:07.96,0:08:09.04,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:48.40,0:08:49.01,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:05.38,0:09:06.98,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:07.30,0:09:09.30,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,فعلت شيئًا ما، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:48.67,0:09:50.00,Main,People,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:00.51,0:10:02.56,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.كان هذا غريبًا
Dialogue: 0,0:10:25.86,0:10:27.16,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,!مجدّدًا؟
Dialogue: 0,0:11:22.35,0:11:23.65,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,!طاقة ملعونة؟
Dialogue: 0,0:11:26.08,0:11:28.04,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,!ها قد تجرّأت الآن
Dialogue: 0,0:12:01.92,0:12:03.87,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,!يمكنك رؤيتها
Dialogue: 0,0:12:04.28,0:12:06.53,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,!يمكنك رؤية تقنيتي
Dialogue: 0,0:14:16.60,0:14:18.06,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.عرفت ذلك
Dialogue: 0,0:14:18.06,0:14:21.01,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.أنت تشبهين ياماتا نو أوروتشي
Dialogue: 0,0:14:21.64,0:14:23.91,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,{\i1}،تتبعين هجماتي القاطعة
Dialogue: 0,0:14:23.91,0:14:26.86,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,{\i1}...وتهاجمين بالطاقة الملعونة
Dialogue: 0,0:14:26.86,0:14:30.03,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,{\i1}.كلاهما بدآ بعد دوران تلك العجلة العظيمة
Dialogue: 0,0:14:30.72,0:14:32.95,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,{\i1}تعويذة الكنوز المقدسة
Dialogue: 0,0:14:32.95,0:14:36.52,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,{\i1}.وتلك العجلة العظيمة تمثّلان دورات وتناغمًا مثالية
Dialogue: 0,0:14:36.52,0:14:40.53,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,{\i1}ما يعني أنّ قدرة هذا الشيكيغامي
Dialogue: 0,0:14:40.53,0:14:43.02,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,{\i1}.هي التأقلم مع أيّ شيء وكلّ شيء
Dialogue: 0,0:14:43.02,0:14:45.84,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,{\i1}!إنّها التأخير المطلق في لعبة حجر ورق مقص
Dialogue: 0,0:14:48.08,0:14:52.80,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,{\i1}.لربّما هزمتني في الحالة التي كنت فيها حينها
Dialogue: 0,0:14:58.40,0:15:01.68,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,!أدهشتني الآن يا فوشيغورو ميغومي
Dialogue: 0,0:15:04.28,0:15:06.58,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,:توسيع المجال
Dialogue: 0,0:15:08.03,0:15:10.07,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.الضريح الخبيث
Dialogue: 0,0:15:16.74,0:15:20.75,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,،مجال سوكونا، الضريح الخبيث
Dialogue: 0,0:15:21.60,0:15:23.48,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,يختلف عن البقية
Dialogue: 0,0:15:23.48,0:15:26.52,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.في أنّه لا يفصل فضاءً آخر باستعمال حاجز ما
Dialogue: 0,0:15:27.08,0:15:31.12,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,رغمّ أنّ تجسيد مجال غريزي دون ختمه في مجال ما
Dialogue: 0,0:15:31.12,0:15:35.46,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.أشبه بمحاولة رسم صورة في الهواء دون رقعة رسم
Dialogue: 0,0:15:36.23,0:15:38.72,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.إنّها قدرة إلهية حقًّا
Dialogue: 0,0:15:39.88,0:15:43.94,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,،وعلاوة على ذلك، بإضافة عقد يمنح لضحاياها طريقًا للهرب
Dialogue: 0,0:15:43.94,0:15:46.51,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,تزيد بشكل كبير مدى
Dialogue: 0,0:15:46.52,0:15:50.43,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.تأثيرها المضمون إلى 200 متر كأقصى حدّ
Dialogue: 0,0:15:51.72,0:15:54.80,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,،لكنّه مراعاة لتأثيره على فوشيغورو ميغومي
Dialogue: 0,0:15:54.80,0:16:00.74,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.حدّ تأثيره حاليًّا في 140 متر محصورة في السطح
Dialogue: 0,0:16:08.12,0:16:09.21,Main,Keiko,0000,0000,0000,,ما الوضع؟
Dialogue: 0,0:16:09.21,0:16:10.85,Main,A,0000,0000,0000,,.لا توجد إشارة
Dialogue: 0,0:16:10.85,0:16:12.22,Main,Keiko,0000,0000,0000,,.وأنا أيضًا
Dialogue: 0,0:16:12.22,0:16:15.39,Main,A,0000,0000,0000,,.لا أظنّ أنّ علينا أن نقلق لتلك الدرجة
Dialogue: 0,0:16:15.39,0:16:16.25,Main,Keiko,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:16.79,0:16:20.01,Main,A,0000,0000,0000,,...أتذكرين الفتى صاحب مكبر الصوت؟ ينبغي أن
Dialogue: 0,0:16:22.05,0:16:24.92,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.هجمات سوكونا القاطعة نوعان
Dialogue: 0,0:16:24.92,0:16:30.04,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.الشق" تهاجم الأشياء ذات الطاقة الملعونة في مدة تأثيره المضمون"
Dialogue: 0,0:16:30.04,0:16:32.78,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.فكّ" تهاجم الأشياء التي ليس لها طاقة ملعونة"
Dialogue: 0,0:16:33.23,0:16:37.24,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.كلاهما تهاجمان كلّ شيء دون توقف حتّى اختفاء الضريح الخبيث
Dialogue: 0,0:16:38.87,0:16:42.36,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,الطريقة المؤكدة الوحيد لهزيمة ماكورا هو القضاء عليه
Dialogue: 0,0:16:42.36,0:16:46.12,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.بأول استعمال لهجوم ما قبل أن يتأقلم
Dialogue: 0,0:16:47.24,0:16:49.80,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,،كان الشق ليحقق تلك الشروط
Dialogue: 0,0:16:49.80,0:16:52.05,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,لكنّ ذلك لن يكون صحيحًا
Dialogue: 0,0:16:52.05,0:16:55.30,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,،لو أنّه تأقلم مع الهجمات القاطعة بشكل عام
Dialogue: 0,0:16:55.71,0:16:58.68,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,."بدل التأقلم على "الفكّ
Dialogue: 0,0:17:17.17,0:17:21.24,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.كاد ماكورا أن ينهي تجدده
Dialogue: 0,0:17:49.60,0:17:50.69,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.فوغا (فتح)
Dialogue: 0,0:18:42.93,0:18:44.88,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,ما الذي تنظر إليه؟
Dialogue: 0,0:18:45.56,0:18:46.79,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.اختف
Dialogue: 0,0:18:52.16,0:18:55.69,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,!الـ-المعذرة
Dialogue: 0,0:18:55.92,0:18:58.58,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,!أنا محظوظ للغاية
Dialogue: 0,0:18:59.08,0:19:02.22,Main,Shigemo,0000,0000,0000,,!نجوت اليوم مجدّدًا
Dialogue: 0,0:19:04.30,0:19:06.81,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,استُنفد مخزون شيغيمو
Dialogue: 0,0:19:06.81,0:19:10.57,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,.من المعجزات في معركته مع نانامي كينتو
Dialogue: 0,0:19:14.54,0:19:16.22,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,.اقترب الوقت
Dialogue: 0,0:19:19.74,0:19:21.04,Main,Yaga,0000,0000,0000,,!فوشيغورو
Dialogue: 0,0:19:22.49,0:19:25.06,Italics,Yaga,0000,0000,0000,,...رأيت إيتادوري للحظة
Dialogue: 0,0:19:26.26,0:19:28.80,Italics,Yaga,0000,0000,0000,,!لا، هل كان سوكونا؟
Dialogue: 0,0:19:27.10,0:19:31.48,Sign_Basic,Screen,0000,0000,0000,,{\an1\bord1.5\3a&HE0&\blur1\shad0\b1\fs26\pos(30,310)}23:14         {\fs20}دوغينزاكا، أماما شيبويا 109
Dialogue: 0,0:19:35.57,0:19:39.56,Main,Sukuna,0000,0000,0000,,!أيها الشقي، احرص على التمتع بهذا
Dialogue: 0,0:20:24.51,0:20:26.27,Main,Yuji,0000,0000,0000,,!فلتمت
Dialogue: 0,0:20:27.08,0:20:28.86,Main,Yuji,0000,0000,0000,,!أنا فقط
Dialogue: 0,0:20:29.48,0:20:31.48,Main,Yuji,0000,0000,0000,,!أنا فقط
Dialogue: 0,0:20:32.35,0:20:33.76,Main,Yuji,0000,0000,0000,,!فلتمت
Dialogue: 0,0:20:34.91,0:20:36.62,Main,Yuji,0000,0000,0000,,!الآن
Dialogue: 0,0:21:36.28,0:21:37.65,Main,Yuji,0000,0000,0000,,{\i1}.عليّ الذهاب
Dialogue: 0,0:21:39.53,0:21:41.11,Main,Yuji,0000,0000,0000,,{\i1}.عليّ القتال
Dialogue: 0,0:21:50.12,0:21:52.04,Main,Yuji,0000,0000,0000,,{\i1}...وإلّا سأكون على هذا الحال
Dialogue: 0,0:21:53.24,0:21:57.75,Show_Title,Screen,0000,0000,0000,,{\pos(320,10)\3c&H8ECEDD&}جوجيتسو كايسن\N{\fs16\bord0\fscy100\c&HDEDCE0&}حادثة شيبويا
Dialogue: 0,0:21:54.25,0:21:56.13,Main,Yuji,0000,0000,0000,,{\i1}.مجرّد قاتل
Dialogue: 0,0:23:52.69,0:23:54.84,Main,Panda,0000,0000,0000,,!صار الأمر سيّئًا للغاية
Dialogue: 0,0:23:54.84,0:23:57.00,Main,Panda,0000,0000,0000,,.سأعدّ الأعداد الأوّلية كي أهدأ
Dialogue: 0,0:23:57.00,0:24:00.28,Main,Panda,0000,0000,0000,,...واحد، اثنان، ثلاثة... تسعة
Dialogue: 0,0:24:00.28,0:24:01.69,Main,Kusakabe,0000,0000,0000,,.لم تعدّ خمسة وسبعة
Dialogue: 0,0:24:01.79,0:24:02.91,Main,Panda,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة: الصواب والخطأ
Dialogue: 0,0:24:01.79,0:24:06.96,Next_Ep_Title,Screen,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\bord2\blur4}الحلقة القادمة\N{\fs30\fscy150}الصواب والخطأ
Dialogue: 0,0:24:02.92,0:24:04.65,Main,Panda,0000,0000,0000,,!ستتحول إلى باندا إن لم تشاهد
Dialogue: 0,0:24:04.65,0:24:06.42,Main,Kusakabe,0000,0000,0000,,...أنت حيوان حقًّا