[Script Info] ; Script generated by Aegisub r8942 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Mushoku Audio File: 11.mkv Video File: 11.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 1 Active Line: 8 Video Position: 1241 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Nassim-edit,90,&H00FFF8F2,&H0000F0FF,&H00060608,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,15,15,45,178 Style: Demon,Microsoft Uighur,75,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H20070202,&H82000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,2,42,42,20,1 Style: Types do Skap,Lato,30,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1 Style: TS/EPTitle,Bahij Roya,100,&H00FFFFFF,&H00F5F5F5,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,45,178 Style: تذكير,Bahij Roya,60,&H2DFFFFFF,&H0000E3FF,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0.5,9,21,21,50,178 Style: جانبي,Bahij Nassim-edit,75,&H00FFF8F1,&H0000E3FF,&H002A2B2E,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,8,21,21,20,178 Style: تعويذة ماء,Bahij Nassim-edit,80,&H19FFF8F1,&H0000E3FF,&H00845923,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,21,21,45,178 Style: تعويذة شفاء,Bahij Nassim-edit,80,&H19FFF8F1,&H0000E3FF,&H002B5121,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,21,21,45,178 Style: هايد,Bahij Roya,100,&H56000000,&H00F5F5F5,&HAB000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,8,10,10,45,178 Style: TL,Hacen Tunisia,80,&H00FFFFFF,&H00D3D8DE,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.227586,0,9,15,15,25,178 Style: Next,ae_Petra,70,&H00161B4C,&H00F5F5F5,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,45,178 Style: تعويذة نار,Bahij Nassim-edit,80,&H19FFF8F1,&H0000E3FF,&H000A0B6E,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,21,21,45,178 Style: ED,Microsoft Uighur,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,140,140,60,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.02,0:00:02.22,TL,,0,0,0,,Mushoku Tensei 11 BD - TL: Mejaow Comment: 0,0:00:59.95,0:01:01.16,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Comment: 0,0:12:19.38,0:12:21.13,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Comment: 0,0:17:21.27,0:17:22.81,Default,,0,0,0,,أوه Comment: 0,0:18:41.09,0:18:42.10,Default,,0,0,0,,هاه؟ Comment: 0,0:00:00.02,0:00:00.02,TL,,0,0,0,,Mushoku Tensei 11 BD - TL: Mejaow Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:06.02,TL,,0,0,0,,{\fad(400,400)\fs60\an3\be45\bord4.5\blur5\3c&H000000&}ترجمة: ميخاو | @MejaowSub\Nwww.mejaow.blogspot.com Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:18.74,Default,,0,0,0,,...رودي Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:27.04,Default,,0,0,0,,لائحة الوفيات Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:28.21,Default,,0,0,0,,!مستحيل Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:37.80,Default,,0,0,0,,لم أجدهم، لا أرى أسماء رودي وعائلته Dialogue: 0,0:00:37.80,0:00:39.39,Default,,0,0,0,,!لحسن الحظ Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:49.77,Default,,0,0,0,,إذن نجا من تلك الكارثة السحرية Dialogue: 0,0:00:49.77,0:00:51.78,Default,,0,0,0,,يا له من وغد قوي Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:56.78,Default,,0,0,0,,أتمنى لو أنّها على الأقل قذفت باول في عالم آخر أو شيء كهذا Dialogue: 0,0:00:57.49,0:00:59.62,Default,,0,0,0,,!أتعرفان باول؟ Comment: 0,0:00:59.95,0:01:01.16,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:04.87,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:01:07.67,0:01:09.21,Default,,0,0,0,,،إلى عزيزي روديوس Dialogue: 0,0:01:09.21,0:01:12.30,Default,,0,0,0,,زينيث وليليا وآيشا مفقودات Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:14.09,Default,,0,0,0,,أما نورن فهي معي Dialogue: 0,0:01:14.80,0:01:17.47,Default,,0,0,0,,لا أعرف أين أنت الآن Dialogue: 0,0:01:17.47,0:01:21.97,Default,,0,0,0,,لكني واثق أنّك قادر على العودة بنفسك Dialogue: 0,0:01:21.97,0:01:25.64,Default,,0,0,0,,.لذا سأؤجل البحث عنك Dialogue: 0,0:01:26.19,0:01:28.90,Default,,0,0,0,,أنا ذاهب إلى قارة ميليس Dialogue: 0,0:01:28.90,0:01:32.11,Default,,0,0,0,,فهي مسقط رأس زينيث Dialogue: 0,0:01:32.65,0:01:36.15,Default,,0,0,0,,وسأبعث رسالة إلى عائلة ليليا Dialogue: 0,0:01:36.45,0:01:39.57,Default,,0,0,0,,لذا أريدك أن تبحث عنهم في شمال القارة الوسطى Dialogue: 0,0:01:39.57,0:01:41.74,Default,,0,0,0,,وأخطرني إذا عثرت عليهم Dialogue: 0,0:01:42.29,0:01:45.50,Default,,0,0,0,,والأمر ذاته موجّه إلى زينيث وليليا Dialogue: 0,0:01:45.66,0:01:53.05,Default,,0,0,0,,وإلى كل شخص يعرف عائلتي\Nوحتى أعضاء (ناب الذئب الأسود) السابقين Dialogue: 0,0:01:53.05,0:01:55.34,Default,,0,0,0,,أرجوكم ساعدوني في البحث عنهم Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:59.18,Default,,0,0,0,,لعلّ بعضكم يبغضني Dialogue: 0,0:01:59.18,0:02:01.22,Default,,0,0,0,,لن أطلب منكم مسامحتي Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:03.18,Default,,0,0,0,,سبّوني إن شئتم Dialogue: 0,0:02:03.18,0:02:05.93,Default,,0,0,0,,وإن أردتم أن ألعق أحذيتكم، فسألعقها Dialogue: 0,0:02:05.93,0:02:08.85,Default,,0,0,0,,ولا ترجوا مني مكافأة فقد خسرت كل ثروتي Dialogue: 0,0:02:08.85,0:02:12.36,Default,,0,0,0,,لكن أرجوكم ساعدوني في إيجاد عائلتي Dialogue: 0,0:02:12.36,0:02:19.24,Default,,0,0,0,,عنوان التواصل: نقابة المغامرين في ميليشيون\Nعاصمة مملكة ميليس المقدسة في قارة ميليس Dialogue: 0,0:02:19.24,0:02:22.28,Default,,0,0,0,,اسم الفريق: فرقة بحث قرية بوينا Dialogue: 0,0:02:22.28,0:02:25.12,Default,,0,0,0,,اسم القبيلة: فرق بحث ولاية فتوى Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:27.04,Default,,0,0,0,,من باول قريرات Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:34.05,Next,,0,0,0,,{\fade(700,0)\c&H12B9EC&\bord2.5\shad0.5\fs80\be10\blur0.4\3c&H052C35&\4c&HFFFFFF&\pos(916,194)}موشوك تينسي: التناسخ البطالي Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:34.05,Demon,,0,0,0,,{\fade(1000,0)\c&H08B9F0&\bord1.2\blur0.4\shad0.5\fs70\be\3c&HFFFFFF&\4c&HB4B4B4&\pos(768,892)}سأبذل جهدي لو ذهبت إلى عالم آخر Dialogue: 0,0:02:35.13,0:02:39.72,Default,,0,0,0,,مهمتنا اليوم هي التحري عن مسخ سحري غامض في الغابة المتحجرة Dialogue: 0,0:02:39.72,0:02:43.72,Default,,0,0,0,,سنحصل على 5 قطع خردة حديدية للتحرّي، وقطعتيْ حديد إذا قتلناه Dialogue: 0,0:02:43.72,0:02:45.39,Default,,0,0,0,,إنها صفقة رائعة Dialogue: 0,0:02:45.39,0:02:47.39,Default,,0,0,0,,ما هو المسخ الغامض؟ Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:50.14,Default,,0,0,0,,سنتحرّى عنه لأنه غامض ولا نعرفه Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:51.90,Default,,0,0,0,,أهو قوي؟ Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:53.56,Default,,0,0,0,,ربّما Dialogue: 0,0:02:53.56,0:02:56.32,Default,,0,0,0,,!رائع، أتشوّق لرؤيته Dialogue: 0,0:02:57.32,0:03:00.45,Default,,0,0,0,,على الأرجح، يمكننا قتله بسهولة Dialogue: 0,0:03:00.45,0:03:03.70,Default,,0,0,0,,لو نجحنا فلن نقلق بشأن المال لفترة Dialogue: 0,0:03:28.14,0:03:28.89,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:30.69,Default,,0,0,0,,هناك أشخاص Dialogue: 0,0:03:31.56,0:03:33.40,Demon,,0,0,0,,!ما مشكلتك؟ Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:35.94,Demon,,0,0,0,,قلت لكم تنحّوا يا أشقياء Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:37.69,Demon,,0,0,0,,!اخرس وتراجع Dialogue: 0,0:03:37.69,0:03:40.74,Demon,,0,0,0,,ألا تدرك أن الأمر يفوق طاقتكم؟ Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:41.95,Demon,,0,0,0,,!غير صحيح Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:42.28,Demon,,0,0,0,,{\pos(1701,98)}معذرة Dialogue: 0,0:03:43.24,0:03:44.57,Demon,,0,0,0,,!ديد إيند Dialogue: 0,0:03:44.57,0:03:47.58,Demon,,0,0,0,,ماذا؟ ما الذي جاء بكم إلى هنا؟ Dialogue: 0,0:03:47.87,0:03:50.75,Default,,0,0,0,,...إنه ذاك الشخص Dialogue: 0,0:03:50.75,0:03:51.54,Default,,0,0,0,,احم Dialogue: 0,0:03:51.62,0:03:56.21,Demon,,0,0,0,,لدينا مهمة من النقابة للتحري عن مسخ سحري غامض Dialogue: 0,0:03:56.21,0:03:58.05,Demon,,0,0,0,,وأنتم أيضًا؟ ... Dialogue: 0,0:03:58.05,0:03:59.05,Demon,,0,0,0,,أيضًا؟ Dialogue: 0,0:03:59.30,0:04:03.51,Demon,,0,0,0,,نعم، جئنا لنفس المهمة Dialogue: 0,0:04:04.84,0:04:08.89,Demon,,0,0,0,,إعلان مكرّر؟ تبًّا لموظّفي النقابة Dialogue: 0,0:04:10.14,0:04:11.48,Demon,,0,0,0,,على أي حال Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:15.98,Demon,,0,0,0,,!لن أسمح لكم بمرافقتنا لتأخذوا مكافأتنا {} Dialogue: 0,0:04:16.52,0:04:19.03,Demon,,0,0,0,,!ارجعوا إلى منازلكم وناموا Dialogue: 0,0:04:19.15,0:04:19.73,Demon,,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:22.40,Demon,,0,0,0,,!ومن طلب مساعدتك؟ Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:24.70,Demon,,0,0,0,,الرابح من يعثر عليه أولًا Dialogue: 0,0:04:24.70,0:04:27.28,Demon,,0,0,0,,لكنكم لن تحظوا بأوقات سهلة هنا Dialogue: 0,0:04:29.29,0:04:31.41,Demon,,0,0,0,,!اللعنة، هيّا بنا Dialogue: 0,0:04:34.58,0:04:36.29,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:04:36.29,0:04:39.67,Default,,0,0,0,,يبدو أننا أخذنا نفس المهمة Dialogue: 0,0:04:39.67,0:04:40.71,Default,,0,0,0,,هل نتراجع؟ Dialogue: 0,0:04:40.71,0:04:43.30,Default,,0,0,0,,بالطبع لا، سيربح من يجده أولًا Dialogue: 0,0:04:43.30,0:04:45.76,Default,,0,0,0,,!مفهوم، هيّا لنسرع إذن Dialogue: 0,0:04:48.47,0:04:49.64,Default,,0,0,0,,مهلًا Dialogue: 0,0:04:50.06,0:04:53.10,Default,,0,0,0,,أنا قلق بشأن أولئك الأطفال، علينا مساعدتهم Dialogue: 0,0:04:53.10,0:04:55.77,Demon,,0,0,0,,!أسرعا، لنسبقهم Dialogue: 0,0:04:56.06,0:05:00.94,Default,,0,0,0,,إذا تجوّلنا معهم فقد يكتشفون أنّك سبيردي Dialogue: 0,0:05:00.94,0:05:02.03,Default,,0,0,0,,لا أكترث Dialogue: 0,0:05:02.03,0:05:04.95,Default,,0,0,0,,سنواجه المصاعب إن اكتشفوا أمرك Dialogue: 0,0:05:04.95,0:05:07.82,Default,,0,0,0,,!إذن أسنتركهم يموتون؟ Dialogue: 0,0:05:12.50,0:05:13.87,Default,,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:05:13.87,0:05:17.33,Default,,0,0,0,,سنتعقّبهم ونساعدهم فقط إن ساءت الأمور Dialogue: 0,0:05:17.42,0:05:18.46,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:18.46,0:05:21.63,Default,,0,0,0,,!كنت آمل أن أتقاتل مع خصم قوي هذه المرة Dialogue: 0,0:05:21.63,0:05:22.76,Default,,0,0,0,,!أفّ Dialogue: 0,0:05:33.02,0:05:34.48,Default,,0,0,0,,إنهم مهملون Dialogue: 0,0:05:34.48,0:05:38.10,Default,,0,0,0,,ألا يدركون أنّ المسوخ السحرية تحيط بهم؟ Dialogue: 0,0:05:38.10,0:05:39.40,Default,,0,0,0,,لا أدري Dialogue: 0,0:05:46.07,0:05:46.90,Default,,0,0,0,,!انتظر Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:47.74,Default,,0,0,0,,!لماذا؟ Dialogue: 0,0:05:47.74,0:05:49.28,Default,,0,0,0,,!لم تتأزّم أمورهم بعد Dialogue: 0,0:05:57.83,0:05:59.71,Demon,,0,0,0,,{\pos(949,1030)}!الأناكوندا اللوزية Dialogue: 0,0:06:01.21,0:06:02.04,Default,,0,0,0,,سأذهب Dialogue: 0,0:06:02.04,0:06:03.55,Default,,0,0,0,,لا، انتظر أكثر Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:06.92,Default,,0,0,0,,يجب أن نجعلهم يمتنّون لإنقاذنا لهم Dialogue: 0,0:06:06.92,0:06:09.93,Default,,0,0,0,,سيعزّز هذا من سمعتنا Dialogue: 0,0:06:10.26,0:06:12.68,Default,,0,0,0,,سننجدهم في اللحظة الأخيرة Dialogue: 0,0:06:12.68,0:06:15.73,Default,,0,0,0,,وأسعفهم بسحر الشفاء إن تأذّوا قليلًا Dialogue: 0,0:06:15.73,0:06:17.18,Default,,0,0,0,,...خطتي Dialogue: 0,0:06:17.48,0:06:19.02,Default,,0,0,0,,مثالية Dialogue: 0,0:07:05.11,0:07:06.69,Demon,,0,0,0,,أأنت بخير؟ Dialogue: 0,0:07:06.69,0:07:07.23,Demon,,0,0,0,,...نـ Dialogue: 0,0:07:08.44,0:07:09.78,Demon,,0,0,0,,نـ- نعم Dialogue: 0,0:07:10.24,0:07:11.74,Demon,,0,0,0,,أنقذتمونا Dialogue: 0,0:07:11.74,0:07:13.49,Demon,,0,0,0,,أنتم أقوياء Dialogue: 0,0:07:24.46,0:07:26.59,Default,,0,0,0,,لماذا أوقفتني؟ Dialogue: 0,0:07:29.72,0:07:31.80,Default,,0,0,0,,كان بمقدوري إنقاذهم Dialogue: 0,0:07:36.60,0:07:39.48,Default,,0,0,0,,توقعت أن نستفيد أكثر إن انتظرنا Dialogue: 0,0:07:44.65,0:07:48.07,Default,,0,0,0,,!ألهذا السبب جعلت طفلًا يموت؟ Dialogue: 0,0:07:48.07,0:07:49.19,Default,,0,0,0,,!كفّ عن الهراء Dialogue: 0,0:07:52.11,0:07:54.91,Default,,0,0,0,,...كنت أبذل كلّ جهدي لـ Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:57.95,Demon,,0,0,0,,مهلًا! لا تتقاتلا Dialogue: 0,0:07:57.95,0:08:02.58,Demon,,0,0,0,,إنه خطؤنا، نحن الملامون على موت صاحبنا Dialogue: 0,0:08:02.92,0:08:07.04,Demon,,0,0,0,,الأطفال لا يلامون على شيء، هذا شأن بيني وبينه Dialogue: 0,0:08:10.72,0:08:13.68,Demon,,0,0,0,,!نحن مغامرون! لا أطفال Dialogue: 0,0:08:17.30,0:08:19.35,Demon,,0,0,0,,مات صاحبك Dialogue: 0,0:08:19.35,0:08:20.93,Demon,,0,0,0,,!أدرك هذا Dialogue: 0,0:08:21.14,0:08:24.85,Demon,,0,0,0,,!كنا نعلم أنّنا قد نموت بأي لحظة Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:27.02,Demon,,0,0,0,,!كل مغامر يدرك هذه الحقيقة Dialogue: 0,0:08:27.40,0:08:30.74,Demon,,0,0,0,,أنا ممتنّ على إنقاذكم لنا Dialogue: 0,0:08:31.57,0:08:36.91,Demon,,0,0,0,,لكن لا أحد ملام غيرنا، إذ لم ندرك صعوبة المهمة Dialogue: 0,0:08:37.45,0:08:40.29,Demon,,0,0,0,,إنها غلطتي Dialogue: 0,0:09:02.18,0:09:04.06,Demon,,0,0,0,,اسمك كورت، صحيح؟ Dialogue: 0,0:09:04.06,0:09:08.44,Demon,,0,0,0,,آسف لأنّي عاملتك كطفل، فأنت نِعم المحارب Dialogue: 0,0:09:23.20,0:09:27.75,Demon,,0,0,0,,إلى اللقاء، شكرًا على مرافقتنا إلى هنا Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:29.29,Demon,,0,0,0,,إلى اللقاء Dialogue: 0,0:09:33.30,0:09:35.05,Default,,0,0,0,,!بالتوفيق Dialogue: 0,0:09:52.73,0:09:54.24,Default,,0,0,0,,إنها معركة Dialogue: 0,0:09:54.24,0:09:55.69,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:10:18.72,0:10:22.89,Default,,0,0,0,,إنها الكوبرا الحمراء، لم أتوقع أن أصادفها في هذه الغابة Dialogue: 0,0:10:22.89,0:10:25.22,Default,,0,0,0,,أهذا هو المسخ الغامض؟ Dialogue: 0,0:10:25.72,0:10:27.02,Default,,0,0,0,,يبدو كذلك Dialogue: 0,0:10:28.23,0:10:31.06,Demon,,0,0,0,,!اللعنة Dialogue: 0,0:10:31.36,0:10:35.65,Default,,0,0,0,,هذا المسخ قوي، فرصهم كانت معدومة ضده Dialogue: 0,0:10:35.65,0:10:37.82,Default,,0,0,0,,!سيموت إن لم ننقذه فورًا Dialogue: 0,0:10:39.41,0:10:41.07,Default,,0,0,0,,!ماذا سنفعل؟ Dialogue: 0,0:10:41.57,0:10:42.74,Default,,0,0,0,,أتقدر عليه؟ Dialogue: 0,0:10:42.74,0:10:44.41,Default,,0,0,0,,بالطبع Dialogue: 0,0:10:46.16,0:10:47.96,Default,,0,0,0,,!لننقذه هذه المرة Dialogue: 0,0:11:18.32,0:11:20.07,Default,,0,0,0,,مجددًا Dialogue: 0,0:11:27.54,0:11:28.45,Default,,0,0,0,,!إيريس Dialogue: 0,0:11:35.42,0:11:36.30,Default,,0,0,0,,!الآن Dialogue: 0,0:11:36.30,0:11:37.96,Default,,0,0,0,,!حاضر Dialogue: 0,0:12:01.11,0:12:02.36,Default,,0,0,0,,غلبناه؟ Dialogue: 0,0:12:07.87,0:12:09.70,Default,,0,0,0,,!مرحى Dialogue: 0,0:12:09.83,0:12:10.70,Default,,0,0,0,,!مرحى Dialogue: 0,0:12:10.70,0:12:12.04,Default,,0,0,0,,قضينا عليه Dialogue: 0,0:12:15.21,0:12:17.29,Default,,0,0,0,,...شكرًا جزيلًا يا رويجـ Dialogue: 0,0:12:17.80,0:12:19.38,Default,,0,0,0,,تأخرنا Comment: 0,0:12:19.38,0:12:21.13,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:12:38.94,0:12:41.40,Demon,,0,0,0,,!أهلًا بالديد إيند Dialogue: 0,0:12:42.57,0:12:45.57,Demon,,0,0,0,,لديكم أمتعة كثيرة على ما يبدو Dialogue: 0,0:12:47.41,0:12:50.91,Demon,,0,0,0,,حالفنا الحظ اليوم Dialogue: 0,0:12:51.66,0:12:54.54,Demon,,0,0,0,,على مهلكم، لمَ العجلة؟ Dialogue: 0,0:12:54.83,0:12:57.08,Demon,,0,0,0,,وما شأنك؟ Dialogue: 0,0:12:57.33,0:13:00.42,Demon,,0,0,0,,ألست مشتاقًا لرؤية فيزكل وجليل؟ Dialogue: 0,0:13:07.22,0:13:11.22,Demon,,0,0,0,,مبادلة المهام حيلة ذكية Dialogue: 0,0:13:11.31,0:13:14.39,Demon,,0,0,0,,انتهى أمرنا، كيف آل بنا الأمر هكذا؟ Dialogue: 0,0:13:14.85,0:13:18.27,Demon,,0,0,0,,إذا أخبرت النقابة بفعلتكم هذه Dialogue: 0,0:13:18.27,0:13:22.36,Demon,,0,0,0,,فستخسرون هوياتكم النقابية Dialogue: 0,0:13:23.65,0:13:24.74,Demon,,0,0,0,,ماذا تريد؟ Dialogue: 0,0:13:24.74,0:13:27.82,Demon,,0,0,0,,أوه؟ ألا تعرف يا غلام؟ Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:30.45,Demon,,0,0,0,,أريد المال Dialogue: 0,0:13:30.45,0:13:34.79,Demon,,0,0,0,,أعطوني نصف ما تكسبونه كل شهر Dialogue: 0,0:13:34.83,0:13:36.21,Default,,0,0,0,,هذا الوغد Dialogue: 0,0:13:37.58,0:13:42.84,Default,,0,0,0,,لماذا أخفقت بكل شيء منذ مجيئي إلى هذه المدينة؟ Dialogue: 0,0:13:43.63,0:13:47.84,Default,,0,0,0,,أنعطيه المال الآن ونترقّب فرصة للهرب؟ Dialogue: 0,0:13:47.84,0:13:49.26,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:13:49.26,0:13:51.51,Default,,0,0,0,,حتى وإن وصلنا إلى المدينة التالية Dialogue: 0,0:13:51.51,0:13:55.56,Default,,0,0,0,,فلن نجد طريقة لكسب العيش إذا ألغوا هوياتنا Dialogue: 0,0:13:55.85,0:13:59.77,Default,,0,0,0,,أنلقي اللوم كلّه على جليل وفيزكل وندّعي الجهل؟ Dialogue: 0,0:13:59.77,0:14:01.94,Default,,0,0,0,,لا، فقد فات الأوان Dialogue: 0,0:14:02.36,0:14:04.86,Default,,0,0,0,,أثمة طريقة أخرى؟ Dialogue: 0,0:14:06.86,0:14:09.07,Default,,0,0,0,,التفكير متعب Dialogue: 0,0:14:09.57,0:14:11.08,Default,,0,0,0,,روديوس؟ Dialogue: 0,0:14:14.91,0:14:18.46,Default,,0,0,0,,لا تقلقي، دعي الأمر لي Dialogue: 0,0:14:22.17,0:14:26.55,Default,,0,0,0,,سأحرص على إرجاع هذه الفتاة "إيريس" إلى منزلها Dialogue: 0,0:14:26.55,0:14:31.55,Default,,0,0,0,,ولهذا لا أمانع أن أمحي هذه المدينة من الوجود Dialogue: 0,0:14:43.15,0:14:46.90,Default,,0,0,0,,!حتى وإن خنت رويجيرد Dialogue: 0,0:15:02.88,0:15:05.96,Demon,,0,0,0,,...د دي ديـ Dialogue: 0,0:15:06.51,0:15:09.93,Demon,,0,0,0,,!ديد إيـــــــــند Dialogue: 0,0:15:17.85,0:15:19.35,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:15:31.66,0:15:34.28,Default,,0,0,0,,!لا تقتله يا رويجيرد Dialogue: 0,0:15:34.32,0:15:40.37,Demon,,0,0,0,,أنا آسف، لم أكن أعلم أنك الحقيقي Dialogue: 0,0:15:40.37,0:15:44.79,Demon,,0,0,0,,أرجوك، لدي أطفال Dialogue: 0,0:15:48.51,0:15:52.68,Demon,,0,0,0,,سنغادر هذه المدينة لذا انسَ أمرنا Dialogue: 0,0:15:52.93,0:15:59.81,Demon,,0,0,0,,...لكن لو وجدنا أنّ هوياتنا ملغاة عند وصولنا المدينة التالية Dialogue: 0,0:16:06.48,0:16:09.86,Demon,,0,0,0,,فلا تحلم بالهرب مني Dialogue: 0,0:16:23.04,0:16:24.29,Demon,,0,0,0,,!ديد إيند Dialogue: 0,0:16:24.29,0:16:25.54,Demon,,0,0,0,,!توقف مكانك Dialogue: 0,0:16:26.29,0:16:27.67,Default,,0,0,0,,!رويجيرد Dialogue: 0,0:16:41.35,0:16:44.19,Demon,,0,0,0,,لمَ أنت خائف؟ Dialogue: 0,0:16:44.19,0:16:48.07,Demon,,0,0,0,,أولم ينقذ حياتك؟ Dialogue: 0,0:16:48.07,0:16:50.73,Demon,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:16:50.73,0:16:52.53,Demon,,0,0,0,,آسف Dialogue: 0,0:17:14.63,0:17:16.30,Default,,0,0,0,,!رويجيرد Dialogue: 0,0:17:16.30,0:17:18.60,Default,,0,0,0,,!أين أنت يا رويجيرد؟ Dialogue: 0,0:17:18.89,0:17:21.27,Default,,0,0,0,,!يا رويجيرد Comment: 0,0:17:21.27,0:17:22.81,Default,,0,0,0,,أوه Dialogue: 0,0:17:41.62,0:17:43.83,Default,,0,0,0,,لمَ أنت ساكت؟ Dialogue: 0,0:17:44.75,0:17:46.25,Default,,0,0,0,,آسف Dialogue: 0,0:17:46.58,0:17:48.83,Default,,0,0,0,,لماذا تعتذر؟ Dialogue: 0,0:17:48.83,0:17:51.25,Default,,0,0,0,,فأنا من يجب عليه الاعتذار Dialogue: 0,0:17:51.92,0:17:55.09,Default,,0,0,0,,انهمكت في كسب المال Dialogue: 0,0:17:55.38,0:17:58.55,Default,,0,0,0,,وفي تحسين سمعة السبيرد كلما سنحت الفرصة Dialogue: 0,0:17:59.01,0:18:03.10,Default,,0,0,0,,...ولكن بسبب خططي الساذجة Dialogue: 0,0:18:03.52,0:18:08.02,Default,,0,0,0,,لا، فقد كنت تفعل كل ما بوسعك Dialogue: 0,0:18:08.35,0:18:10.77,Default,,0,0,0,,أنا الملام Dialogue: 0,0:18:10.77,0:18:15.07,Default,,0,0,0,,لم أكن أدرك أنّ بالك مشغول بكل هذه الأمور Dialogue: 0,0:18:15.40,0:18:19.28,Default,,0,0,0,,لكني بتّ أدرك الآن Dialogue: 0,0:18:19.28,0:18:25.00,Default,,0,0,0,,ففي تلك اللحظة أحسست بعزيمتك عندما نويت قتله Dialogue: 0,0:18:32.92,0:18:36.38,Default,,0,0,0,,كنت تحاول جاهدًا حماية ما يعزّ عليك Comment: 0,0:18:41.09,0:18:42.10,Default,,0,0,0,,هاه؟ Dialogue: 0,0:18:44.22,0:18:47.64,Default,,0,0,0,,ولأنّ لديك ما تحميه فهذا يجعلك محاربًا Dialogue: 0,0:18:48.14,0:18:49.44,Default,,0,0,0,,آسف Dialogue: 0,0:18:52.02,0:18:57.11,Default,,0,0,0,,ما معنى أن تكون محاربًا؟ Dialogue: 0,0:18:59.28,0:19:01.45,Default,,0,0,0,,أن تملك كبرياء محارب Dialogue: 0,0:19:02.28,0:19:06.83,Default,,0,0,0,,فالمحارب يحمي الأطفال ويعزّ رفاقه Dialogue: 0,0:19:06.83,0:19:08.66,Default,,0,0,0,,أنا محارب Dialogue: 0,0:19:08.66,0:19:13.21,Default,,0,0,0,,ولذلك سأحميكما حتى وإن لم تستطع تحسين سمعتي Dialogue: 0,0:19:14.46,0:19:17.46,Default,,0,0,0,,لذا لا تشغل بالك بالسبيرد Dialogue: 0,0:19:17.46,0:19:20.30,Default,,0,0,0,,ركّز بما يجب أن تحميه فحسب Dialogue: 0,0:19:21.13,0:19:22.84,Default,,0,0,0,,...كبرياء Dialogue: 0,0:19:25.22,0:19:27.60,Default,,0,0,0,,حسنًا، شكرًا لك Dialogue: 0,0:19:29.43,0:19:33.19,Default,,0,0,0,,لكني سألمع سمعتك مهما تطلّب الأمر Dialogue: 0,0:19:33.40,0:19:35.86,Default,,0,0,0,,ألم تتعلم درسك؟ Dialogue: 0,0:19:35.86,0:19:38.32,Default,,0,0,0,,ألا تراني جديرًا بثقتك؟ Dialogue: 0,0:19:38.44,0:19:42.53,Default,,0,0,0,,أثق بك ولهذا سأردّ الجميل Dialogue: 0,0:19:42.99,0:19:45.20,Default,,0,0,0,,يا لك من عنيد Dialogue: 0,0:19:45.41,0:19:47.99,Default,,0,0,0,,عنادي أخفّ من عنادك Dialogue: 0,0:19:59.38,0:20:00.80,Default,,0,0,0,,حسنٌ إذن Dialogue: 0,0:20:03.39,0:20:04.34,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:20:10.60,0:20:13.48,Default,,0,0,0,,لست محاربًا أو ما شابه Dialogue: 0,0:20:13.48,0:20:16.40,جانبي,,0,0,0,,ماذا تفعلان؟ أنسيتماني؟ Dialogue: 0,0:20:14.02,0:20:19.23,Default,,0,0,0,,ولا أفهم حقًّا ما يعنيه رويجيرد بكبرياء المحارب Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:19.23,جانبي,,0,0,0,,بالطبع لن ننساك Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:20.49,جانبي,,0,0,0,,انضمي إلينا Dialogue: 0,0:20:19.48,0:20:21.90,Default,,0,0,0,,...ولكن لسبب ما Dialogue: 0,0:20:20.49,0:20:23.03,جانبي,,0,0,0,,أعتمد عليك من الآن فصاعدًا Dialogue: 0,0:20:22.03,0:20:27.58,Default,,0,0,0,,اعتراف رويجيرد بي جعلني سعيدًا Dialogue: 0,0:20:23.16,0:20:25.20,جانبي,,0,0,0,,وأنا كذلك Dialogue: 0,0:20:25.41,0:20:28.87,جانبي,,0,0,0,,!لا مفرّ إذن! سأعتني بكما Dialogue: 0,0:20:46.72,0:20:48.97,Default,,0,0,0,,ماذا حلّ برأسك؟ Dialogue: 0,0:20:48.97,0:20:50.22,Default,,0,0,0,,حلقته Dialogue: 0,0:20:50.22,0:20:55.23,Default,,0,0,0,,عرفت من هذه التجربة أنّ شعري يرعب الناس Dialogue: 0,0:20:56.23,0:20:56.98,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:20:56.98,0:20:58.69,Default,,0,0,0,,!إنها تناسبك Dialogue: 0,0:20:58.69,0:20:59.94,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:21:00.28,0:21:01.32,Default,,0,0,0,,!تذكّرت Dialogue: 0,0:21:02.74,0:21:04.61,Default,,0,0,0,,...أعتقد أنها هنا Dialogue: 0,0:21:04.91,0:21:05.82,Default,,0,0,0,,!وجدتها Dialogue: 0,0:21:10.20,0:21:13.29,Default,,0,0,0,,وهكذا يمكننا إخفاء عينك الثالثة Dialogue: 0,0:21:14.87,0:21:16.00,Default,,0,0,0,,!انظر Dialogue: 0,0:21:16.21,0:21:18.00,Default,,0,0,0,,!إننا متطابقون Dialogue: 0,0:21:20.05,0:21:21.38,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:21:22.80,0:21:27.30,Default,,0,0,0,,حتى هذه اللحظة، كنت أحاول جاهدًا إيجاد الحلول لوحدي Dialogue: 0,0:21:27.76,0:21:31.68,Default,,0,0,0,,وأفترض أنّ هذا سبب فشلي Dialogue: 0,0:21:32.14,0:21:35.69,Default,,0,0,0,,ولا شك أننا سنواجه مشاكل عديدة مستقبلًا Dialogue: 0,0:21:35.77,0:21:39.15,Default,,0,0,0,,...حينها، أودّ أن نتدارك سوء الفهم Dialogue: 0,0:21:39.15,0:21:44.36,Default,,0,0,0,,وأن نناقش هذه المشاكل ونتخذ القرار سويًّا Dialogue: 0,0:21:44.69,0:21:45.74,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:21:45.90,0:21:47.16,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:21:47.32,0:21:52.58,Default,,0,0,0,,!والآن أريد عقد الاجتماع الاستراتيجي الأول لفريق ديد إيند Dialogue: 0,0:21:53.41,0:21:54.79,Default,,0,0,0,,...وهدفنا هو Dialogue: 0,0:21:54.79,0:21:56.25,Default,,0,0,0,,!مملكة أسورا Dialogue: 0,0:23:17.58,0:23:20.58,TS/EPTitle,,0,0,0,,{\blur0\fs100\pos(960,282)}الحلقة الحادية عشر Dialogue: 1,0:23:17.58,0:23:20.58,TS/EPTitle,,0,0,0,,{\fs170\pos(962.666,693.333)}محارب وطفلان Dialogue: 0,0:23:17.58,0:23:20.58,TS/EPTitle,,0,0,0,,{\blur3.5\alpha&H60&\fs170\c&H000000&\pos(953.333,693.333)}محارب وطفلان Dialogue: 0,0:23:17.58,0:23:21.88,TL,,0,0,0,,{\fad(400,1000)\fs55\an3\be15\bord1.5\blur5\3c&H000000&}ترجمة: ميخاو | @MejaowSub\Nwww.mejaow.blogspot.com Dialogue: 0,0:23:36.06,0:23:41.06,Demon,,0,0,0,,!شكرًا على المشاهدة! ترقبونا في النصف الثاني