[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 2

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.19,0:00:02.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,.مذهل
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:04.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أظنّ أنّ هذا سينجح
Dialogue: 0,0:00:05.07,0:00:07.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,،بما أنّ شعرك قصير يا أكيرا-كُن
Dialogue: 0,0:00:07.57,0:00:09.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,،سنبدأ بإضافة شعر إضافي للزّيادة من حجمه
Dialogue: 0,0:00:09.98,0:00:13.86,Default,On-screen Text,0000,0000,0000,,{\an8}"مائة شيء أريد القيام به قبل أن أصير زومبي"
Dialogue: 0,0:00:09.98,0:00:13.86,Default,On-screen Text,0000,0000,0000,,وسأخيطه مع شعرك الطّبيعيّ\N.بمقابض الشّعر الإضافيّ
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:19.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,وأخيرًا، سنثبّته عن طريق ظفر أيّ\N!شعر متبقٍّ ونكون قد انتهينا
Dialogue: 0,0:00:24.84,0:00:27.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,...بدءًا من اليوم
Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:29.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أنا المزارع مجدول الشّعر
Dialogue: 0,0:00:29.26,0:00:30.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:00:30.50,0:00:33.01,Default,On-screen Text,0000,0000,0000,,{\an8}‫"5. تجربة الشّعر المجدول"
Dialogue: 0,0:02:03.44,0:02:06.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,هكذا إذًا. عملت في صالون حلاقة\Nمتخصّص لعشرة سنوات؟
Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:09.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,.نعم، كنت أقول بتسريحات جدائل الشّعر
Dialogue: 0,0:02:09.69,0:02:13.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,لذلك عندما سمعتُ أنّ أكيرا-كُن\N.أراد جدائل شعر، كان عليّ مساعدته
Dialogue: 0,0:02:14.28,0:02:16.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,.أنا كنت مُدرّسة في جامعة في طوكيو
Dialogue: 0,0:02:16.74,0:02:19.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,.وأنا فنّانة مكياج للأفلام
Dialogue: 0,0:02:20.12,0:02:23.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,للأفلام؟ ما الأفلام الّتي عملت فيها؟
Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:24.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,...لنرَ
Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:27.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}"أغنية الأموات"
Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:27.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,عملت في هذا. هل شاهدته؟
Dialogue: 0,0:02:27.29,0:02:29.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,!فعلاً؟ لقد شاهدته
Dialogue: 0,0:02:29.80,0:02:31.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,إذًا فقد صُوّر في اليابان؟
Dialogue: 0,0:02:31.80,0:02:33.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:02:33.13,0:02:35.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,...كنّا نصوّر الجزء الثّاني عندما
Dialogue: 0,0:02:40.39,0:02:45.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,...كنّا نصوّر، حتّى بدأت هذه الجائحة
Dialogue: 0,0:02:46.52,0:02:53.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,ما كان أحد ليفكّر أن يهاجمنا زومبي\N.حقيقيّون بينما نصوّر فيلم زومبي
Dialogue: 0,0:02:54.95,0:02:56.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لم نلاحظ إلاّ بعد وقت طويل
Dialogue: 0,0:02:57.36,0:02:58.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,...وهكذا
Dialogue: 0,0:02:59.32,0:03:02.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أنت مقنع للغاية يا ناكاياما-سان
Dialogue: 0,0:03:19.26,0:03:24.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,.حدثت أمور كثيرة في طريقنا إلى هنا
Dialogue: 0,0:03:25.56,0:03:26.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:31.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,.رحّب بنا كلّ من في القرية أفضل ترحيب
Dialogue: 0,0:03:32.27,0:03:36.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لا يمكنني أن أشكرهم على لطفهم بما يكفي
Dialogue: 0,0:03:37.11,0:03:41.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,،مع أنّ هذا مجرّد تفكير متفائل الآن
Dialogue: 0,0:03:41.37,0:03:46.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,.أودّ مواصلة العيش في هذه القرية
Dialogue: 0,0:03:46.79,0:03:49.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,.هذا ما أشعر به بالفعل
Dialogue: 0,0:03:53.42,0:03:54.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,!معك حقّ
Dialogue: 0,0:04:05.47,0:04:07.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:10.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّ من الصّعب القيام بعمل\N.لست معتادة عليه
Dialogue: 0,0:04:10.63,0:04:11.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,.على الإطلاق
Dialogue: 0,0:04:11.69,0:04:13.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,إنّ مفتاح إبقاء هذه القرية خالية من الزّومبي
Dialogue: 0,0:04:13.90,0:04:17.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,قد يكون هو استعمال مهارات\N.من زمن ما قبل الكهرباء
Dialogue: 0,0:04:18.45,0:04:21.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,.أنا مهتمّة للغاية بطريقة عيش النّاس هنا
Dialogue: 0,0:04:24.12,0:04:29.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,لا أفهم الأمر بالكامل، لكنّ لا شيء\N!أفضل من الأرزّ المطهوّ على موقد حطب
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:34.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,أضيفي الكثير من الماء وضعيه\N!على نار قويّة ليكون مثاليًّا
Dialogue: 0,0:04:34.67,0:04:35.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,.هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:39.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ كلّ العمل الإضافيّ\N.يجعله ألذّ بكثير
Dialogue: 0,0:04:39.80,0:04:41.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,—كم هذا مثير للاهتـ
Dialogue: 0,0:04:41.13,0:04:44.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أكِمي –\N!كلاّ –
Dialogue: 0,0:04:44.13,0:04:47.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,!توقّف أيّها الجدّ هيكو
Dialogue: 0,0:04:47.06,0:04:50.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,!تركتني وحدي بالكامل\Nأين كنت طوال هذا الوقت؟
Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:53.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,.آسفة بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:04:53.61,0:04:57.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,.إنّه على تلك الحال منذ وفاة زوجته
Dialogue: 0,0:04:57.28,0:04:58.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,.فـ-فهمت
Dialogue: 0,0:04:59.24,0:05:02.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,أكِمي! هل العشاء جاهز؟
Dialogue: 0,0:05:02.57,0:05:05.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,،قد لا يبدو عليه ذلك\N.لكنّه كان أفضل صيّاد في القرية
Dialogue: 0,0:05:05.70,0:05:07.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,.مرحبًا يا تومي-سان
Dialogue: 0,0:05:07.45,0:05:10.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,هل لديك أيّ حبال إضافيّة أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:05:10.62,0:05:14.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,.كنتُ أجزّ التّبن وجرحت نفسي بالمنجل
Dialogue: 0,0:05:14.96,0:05:17.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,!كم هذا فظيع\N.سأحضر لك بعضها في الحال
Dialogue: 0,0:05:17.30,0:05:22.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,عفوًا، حاول ألاّ تربط الجرح بشدّة\N.وإلاّ ستتعرّض لخطر نخر الأنسجة
Dialogue: 0,0:05:23.34,0:05:27.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,،ارفع الإصابة فوق مستوى قلبك\N،وبعد الضّغط على المنطقة المصابة
Dialogue: 0,0:05:27.18,0:05:29.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,.جرّب الضّغط على الشّريان
Dialogue: 0,0:05:30.89,0:05:33.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,.يبدو أنّك تعرفين الكثير عن هذا\Nهل أنت طبيبة؟
Dialogue: 0,0:05:34.31,0:05:35.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,.ماذا؟ لا
Dialogue: 0,0:05:35.86,0:05:39.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,،كنتُ مهتمّة بالطّبّ عندما كنت صغيرة\N.لذلك قرأت الكثير عنه
Dialogue: 0,0:05:39.99,0:05:41.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,ما هذا؟ هناك طبيبة؟
Dialogue: 0,0:05:42.15,0:05:45.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,ساءت حالة ظهري أكثر\N.من المعتاد منذ هذا الصّباح
Dialogue: 0,0:05:45.87,0:05:47.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,—كما قلت
Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:49.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,!يا لها من طبيبة يافعة وجميلة
Dialogue: 0,0:05:49.54,0:05:52.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,.تعثّرت وآذيتُ ركبتي
Dialogue: 0,0:05:52.12,0:05:53.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,.أشعر بتوعّك في معدتي
Dialogue: 0,0:05:53.71,0:05:55.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لا يمكنني التّحكّم بمثانتي –\N...عفوًا –
Dialogue: 0,0:05:55.11,0:05:56.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,.أشعر بالإمساك
Dialogue: 0,0:05:56.12,0:05:58.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أكِمي
Dialogue: 0,0:05:58.46,0:06:00.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,!كلاّ
Dialogue: 0,0:06:00.05,0:06:01.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,.سمعتُ أنّها طبيبة
Dialogue: 0,0:06:01.92,0:06:03.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,.كم هذا رائع
Dialogue: 0,0:06:04.34,0:06:06.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,أهذا هو ما أظنّه؟
Dialogue: 0,0:06:06.76,0:06:08.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,أهذه حفرة ترسيب؟
Dialogue: 0,0:06:08.83,0:06:11.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,،إنّها لا تُستعمل كثيرًا هذه الأيّام
Dialogue: 0,0:06:11.60,0:06:13.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لكنّنا ممتنّون لأنّ لدينا مصدر أسمدة طبيعيّة
Dialogue: 0,0:06:14.56,0:06:16.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,أسمدة؟
Dialogue: 0,0:06:16.06,0:06:20.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,في اليابان، تجرف الأمطار معها\N.الكثير من المعادن من حقولنا
Dialogue: 0,0:06:20.10,0:06:24.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,لكن إن أعدنا تدوير الطّعام الّذي\N،نأكله عن طريق إعادته للتّربة
Dialogue: 0,0:06:24.20,0:06:26.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,.يمكننا تجديد تلك المعادن
Dialogue: 0,0:06:27.28,0:06:28.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:06:28.70,0:06:33.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,.يُقال أنّ النّزول إلى حفرة ترسيب سيُطيل حياتك
Dialogue: 0,0:06:33.41,0:06:35.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,أتريد أن تجرّب أيّها الشّابّ؟
Dialogue: 0,0:06:38.13,0:06:39.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,من تلك الفتاة؟
Dialogue: 0,0:06:39.67,0:06:40.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:06:40.84,0:06:43.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لقد هربت من المدينة
Dialogue: 0,0:06:43.37,0:06:50.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,فقدت والديهما وذلك الكلب\N.هو عائلتها الوحيدة الآن
Dialogue: 0,0:06:50.76,0:06:53.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لم أرها تبتسم ولو مرّة منذ مجيئها إلى هنا
Dialogue: 0,0:06:54.23,0:06:56.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,.مع أنّها ما زالت صغيرة
Dialogue: 0,0:06:58.19,0:07:00.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,.مرحبًا أيّتها الآنسة الصّغيرة
Dialogue: 0,0:07:02.48,0:07:05.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,،أنا أحاول أن أصير كوميديًّا\N.لذلك كنت أتدرّب على ألعاب الخفّة
Dialogue: 0,0:07:05.72,0:07:08.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,هل تريدين المشاهدة؟
Dialogue: 0,0:07:11.16,0:07:12.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,لماذا تستعمل دمى الدّاروما؟
Dialogue: 0,0:07:13.29,0:07:16.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لماذا؟ لأنّ غونما تشتهر بدمى الدّاروما
Dialogue: 0,0:07:16.79,0:07:19.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,.بمجرّد أن أتقن هذا، أنوي القيام بأداء عارٍ بها
Dialogue: 0,0:07:19.08,0:07:22.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,سأقوم برميها بسرعة شديدة لدرجة\N.أنّك لن تري منفرجي، فلا تقلقي
Dialogue: 0,0:07:25.34,0:07:27.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,هل تحبّ الفتيات الصّغيرات أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:07:28.34,0:07:30.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,لماذا تتحدّث معي من الأساس؟
Dialogue: 0,0:07:32.31,0:07:34.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,من اللّباقة إلقاء التّحيّة على امرأة
Dialogue: 0,0:07:34.85,0:07:37.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,.سواء كانت فتاة صغيرة أو امرأة عجوز
Dialogue: 0,0:07:38.27,0:07:39.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,لباقة؟
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:40.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:07:40.40,0:07:43.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,،تبتسم النّساء في إيطاليا دائمًا
Dialogue: 0,0:07:43.89,0:07:47.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,.وعدم الثّناء على ذلك يعتبر فظاظة
Dialogue: 0,0:07:51.03,0:07:55.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,.أنت غريب جدًّا. أنت لست إيطاليًّا حتّى
Dialogue: 0,0:07:56.04,0:07:57.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,.يبدو أنّي جعلتك تبتسمين في النّهاية
Dialogue: 0,0:08:00.71,0:08:02.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أنا كِنتشو
Dialogue: 0,0:08:02.04,0:08:04.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,ما اسمك أيّتها الصّغيرة الجميلة؟
Dialogue: 0,0:08:05.59,0:08:08.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,.أنجو. وهذا هو تشارو
Dialogue: 0,0:08:09.05,0:08:11.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,!سأناديك أنجي إذًا
Dialogue: 0,0:08:15.59,0:08:18.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,هل يمكنك مشاهدتي أتدرّب على عروضي الأخرى؟
Dialogue: 0,0:08:18.52,0:08:20.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,!هناك عرض آكل فيه الأودون بمؤخّرتي
Dialogue: 0,0:08:20.31,0:08:22.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لا أريد –\Nماذا؟ –
Dialogue: 0,0:08:23.11,0:08:24.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,"!هذا رائع"
Dialogue: 0,0:08:24.65,0:08:26.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,!يا لها من ناعورة مذهلة
Dialogue: 0,0:08:26.94,0:08:29.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,.إنّها من تلك الّتي توفّر طاقةً كهرومائيّة
Dialogue: 0,0:08:29.20,0:08:33.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,.إنّها تنتج الحدّ الأدنى من الكهرباء الّتي نحتاجها
Dialogue: 0,0:08:33.35,0:08:35.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,.طاقة متجدّدة
Dialogue: 0,0:08:35.24,0:08:38.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,هذا مثاليّ في اليابان لوجود\N.كلّ هذه المنابع المائيّة
Dialogue: 0,0:08:38.66,0:08:43.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,إنّ الدّببة الزّومبي والخنازير الزّومبي\N،بدأت تتردّد كثيرًا على هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:08:43.67,0:08:46.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لذلك وضعنا سياجًا كهربائيًّا لإبقائها بعيدة
Dialogue: 0,0:08:46.13,0:08:48.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,.وهو أيضًا يشتغل بتلك الطّاقة
Dialogue: 0,0:08:48.84,0:08:50.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:08:50.25,0:08:55.01,Default,On-screen Text,0000,0000,0000,,{\an8}"انتباه: دببة زومبي"
Dialogue: 0,0:08:50.25,0:08:55.01,Default,On-screen Text,0000,0000,0000,,.ولكنّه لا يولّد إلاّ صدمات خفيفة عند لمسه
Dialogue: 0,0:08:55.18,0:08:56.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,...بالمناسبة
Dialogue: 0,0:08:57.64,0:09:01.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,.بيا-تشان، احرصي على عدم لمس هذا
Dialogue: 0,0:08:58.89,0:09:04.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}"ممنوع اللّمس"
Dialogue: 0,0:09:01.98,0:09:02.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:09:02.94,0:09:04.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,.قاطع الدّارة ذو التّسرّب الأرضيّ
Dialogue: 0,0:09:04.86,0:09:08.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,إنّه يقطع الكهرباء في حالة حدوث تسرّب
Dialogue: 0,0:09:08.99,0:09:11.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,.إن كان الجهد الكهربائيّ عاليًا للغاية
Dialogue: 0,0:09:11.99,0:09:14.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,.إنّه خطير، لذلك لا يجب عليك لمسه
Dialogue: 0,0:09:14.58,0:09:17.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,!حسنًا! مفهوم
Dialogue: 0,0:09:17.83,0:09:23.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,،مذ بدأت أعيش في هذه القرية\N.بدأت أفكّر في العلاقات بين النّاس
Dialogue: 0,0:09:24.29,0:09:27.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,.إنّ القيام بأيّ شيء هنا يتطلّب وقتًا
Dialogue: 0,0:09:27.88,0:09:30.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لا يمكنهم النّجاة إلاّ إن ساعدوا بعضهم
Dialogue: 0,0:09:30.88,0:09:33.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,،ولأنّ الأمور ليست مريحة\N.يساعد ذلك على الرّبط بين النّاس
Dialogue: 0,0:09:35.10,0:09:38.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,يمكن رؤية العمل الّذي يجب القيام به هنا
Dialogue: 0,0:09:38.22,0:09:40.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,.وترى النّاس الّذين يقومون به
Dialogue: 0,0:09:40.64,0:09:44.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,.الأشياء محدودة هنا عكس المدينة
Dialogue: 0,0:09:45.44,0:09:50.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,ولأنّها محدودة، أظنّ أنّ بإمكاني\N.الشّعور بالسّعادة فعلاً
Dialogue: 0,0:09:50.86,0:09:53.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,!هذا ما أشعر به هنا
Dialogue: 0,0:09:58.62,0:10:00.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,!يا أكيرا
Dialogue: 0,0:10:01.25,0:10:02.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أحسنت عملاً
Dialogue: 0,0:10:02.46,0:10:03.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,!كِنتشو
Dialogue: 0,0:10:03.54,0:10:05.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,كنت تعمل في الحقول طوال اليوم؟
Dialogue: 0,0:10:05.04,0:10:06.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,نعم. وماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:10:06.75,0:10:08.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,!ذبحت دجاجة
Dialogue: 0,0:10:08.30,0:10:10.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,!قد لا أتناول الدّجاج أبدًا بسبب الصّدمة
Dialogue: 0,0:10:11.05,0:10:12.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,.أفهم ما تعنيه
Dialogue: 0,0:10:13.55,0:10:15.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,...مهلاً، أليس ذاك
Dialogue: 0,0:10:16.60,0:10:18.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,هيغوراشي؟
Dialogue: 0,0:10:19.01,0:10:21.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,!مرحبًا يا هيغوراشي
Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:25.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,!ما زلتَ حيًّا أيضًا؟ هذا أنا ريوزاكي
Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:27.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,!لم أرك منذ مدّة
Dialogue: 0,0:10:33.24,0:10:35.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,.ماذا؟ لقد غادر
Dialogue: 0,0:10:35.20,0:10:36.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,من يكون هيغوراشي؟
Dialogue: 0,0:10:36.70,0:10:37.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,ألا تذكر؟
Dialogue: 0,0:10:37.99,0:10:41.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,كان في فصل الدّراسات العامّة\N.معنا في جامعة كي
Dialogue: 0,0:10:41.75,0:10:43.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,لكنّه توقّف عن الحضور بعد\N.حوالي ستّة أشهر
Dialogue: 0,0:10:43.83,0:10:47.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,سمعتُ إشاعات أنّه انقطع\N.عن الدّراسة وصار عاطلاً
Dialogue: 0,0:10:47.42,0:10:50.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لم أتوقّع رؤيته هنا
Dialogue: 0,0:10:54.05,0:10:56.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,...من بين جميع النّاس
Dialogue: 0,0:11:00.76,0:11:02.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,.سُحقًا
Dialogue: 0,0:11:03.77,0:11:07.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,!مرّ وقت طويل مذ رأيت وجهيهما المزعجين
Dialogue: 0,0:11:07.06,0:11:10.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,.كانا يبدوان أنّهما مستمتعان دائمًا وحدهما
Dialogue: 0,0:11:15.99,0:11:17.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,.هذا مثاليّ
Dialogue: 0,0:11:17.32,0:11:19.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,.مثاليّ تمامًا
Dialogue: 0,0:11:27.46,0:11:29.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,!مـ-مرحبًا يا أبي
Dialogue: 0,0:11:29.96,0:11:31.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,...أ-أتريد
Dialogue: 0,0:11:32.21,0:11:34.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,احتساء مشروب معي؟
Dialogue: 0,0:11:34.21,0:11:37.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,.نعم، أكيد. لا أرى أيّ مانع
Dialogue: 0,0:11:39.97,0:11:43.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}ما من طريقة أفضل لإظهار امتناني\N!من مشاركة مشروب معًا
Dialogue: 0,0:11:45.85,0:11:47.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}.مهلاً
Dialogue: 0,0:11:47.06,0:11:50.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}هل كان أبي نحيلاً هكذا دائمًا؟
Dialogue: 0,0:11:51.52,0:11:54.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}.وبالنّظر عن قرب، هناك شيب أكثر في شعره
Dialogue: 0,0:11:55.65,0:12:01.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}يبدو أنّ حجمه صار أصغر أيضًا بعد\N.هذه المدّة الطّويلة الّتي لم أره فيها
Dialogue: 0,0:12:05.79,0:12:07.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,.أخبرني يا أبي
Dialogue: 0,0:12:08.12,0:12:09.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:09.54,0:12:13.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,...بعد العودة للقرية، كنتُ أفكّر
Dialogue: 0,0:12:13.34,0:12:19.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,عندما كنت طفلاً، كنت أعشق المدينة\N.الكبيرة، لكنّ العيش هنا ليس سيّئًا
Dialogue: 0,0:12:20.14,0:12:24.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,إضافة لذلك، لا بدّ أنّ العمل وحدك\N.في ذلك الحقل الكبير صار متعبًا
Dialogue: 0,0:12:24.72,0:12:27.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,.وواثق أنّ أمّي ترغب في من يساعدها أيضًا
Dialogue: 0,0:12:28.89,0:12:31.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,...لذلك
Dialogue: 0,0:12:31.65,0:12:35.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,ما الفائدة من البقاء محبوسًا\Nفي هذه القرية الصّغيرة؟
Dialogue: 0,0:12:35.61,0:12:36.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:37.28,0:12:38.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,...إنّ الرّجل
Dialogue: 0,0:12:38.78,0:12:41.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,.يتبع حلمه، أكبر حلم لديه
Dialogue: 0,0:12:43.58,0:12:45.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:45.33,0:12:47.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,.كنتُ أحاول ردّ الجميل لكما
Dialogue: 0,0:12:48.25,0:12:52.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,،تقول كلامًا كبيرًا كهذا\N.لكنّك مجرّد... مزارع
Dialogue: 0,0:13:01.14,0:13:05.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,ما كان حلمك وأنت طفل يا أبي؟
Dialogue: 0,0:13:09.43,0:13:10.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,.أكيرا
Dialogue: 0,0:13:11.19,0:13:16.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,هل سبق وأردت رؤية الأرض\Nمن أطراف الفضاء البعيدة؟
Dialogue: 0,0:13:16.61,0:13:17.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,الفضاء؟
Dialogue: 0,0:13:18.94,0:13:26.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,يبدو أنّ رؤية كوكبنا من الفضاء\N.الخارجيّ أمر صادم للغاية
Dialogue: 0,0:13:26.37,0:13:32.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,،بمجرّد ترك المرء للمدرسة ويصير راشدًا\N.يدرك كم أنّ عالمه كان صغيرًا
Dialogue: 0,0:13:32.60,0:13:34.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,،تمامًا مثلما غادرتَ ذاهبًا إلى طوكيو
Dialogue: 0,0:13:34.63,0:13:38.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,.جعلك ذلك تدرك كم أنّ عالمك كان صغيرًا
Dialogue: 0,0:13:39.05,0:13:40.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,،عندما تنظر للعالم من الفضاء
Dialogue: 0,0:13:40.84,0:13:44.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,لا ترى خطّ الاستواء الأحمر\N.ولا الحدود الّتي تفصل بين الدُّول
Dialogue: 0,0:13:45.18,0:13:49.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,يبدو أنّ المرء يتأثّر كثيرًا عندما\Nيدرك مدى صغر حجمه
Dialogue: 0,0:13:49.10,0:13:53.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,.على هذا الكوكب الصّغير في الكون الواسع
Dialogue: 0,0:13:53.72,0:13:55.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,،لأصدقك القول
Dialogue: 0,0:13:56.44,0:14:00.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أردتُ أن أكون رائد فضاء مذ كنت طفلاً
Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:04.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:04.23,0:14:10.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,لكنّي غبيّ للغاية ومن المستحيل\N!حدوث أمر كهذا الآن
Dialogue: 0,0:14:15.71,0:14:17.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:17.71,0:14:21.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,!لم أكن أعرف أنّك تحبّ المزاح هكذا
Dialogue: 0,0:14:23.09,0:14:24.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:14:25.22,0:14:28.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,،مقارنة بـ13.8 مليار سنة من تاريخ الكون
Dialogue: 0,0:14:28.47,0:14:32.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,.فإنّ ثمانين سنة ليست حتّى عُشرَ ثانيةٍ من ذلك
Dialogue: 0,0:14:32.77,0:14:35.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لذلك لا تقلّل من قيمة نفسك
Dialogue: 0,0:14:36.10,0:14:40.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,.جد حلمك يا أكيرا. وليكن كبيرًا قد المستطاع
Dialogue: 0,0:14:41.24,0:14:44.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,.تحافظ الأحلام على ثبات الرّجل
Dialogue: 0,0:14:48.16,0:14:55.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,،بالمناسبة يا أكيرا، هذا لا يهمّ\N!لكنّ ذلك الشّعر لا يناسبك أبدًا
Dialogue: 0,0:14:55.17,0:14:57.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,0:14:58.16,0:14:59.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أردتُ الحصول عليها
Dialogue: 0,0:15:04.92,0:15:07.92,Default,On-screen Text,0000,0000,0000,,{\an8}‫"31. الذّهاب للمنزل وقضاء الوقت مع والداي"
Dialogue: 0,0:15:31.37,0:15:33.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,.آسف لأنّكم اضطررتم للانتظار أيّها الزّومبي
Dialogue: 0,0:15:46.26,0:15:48.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,هل أنتم جاهزون؟
Dialogue: 0,0:15:48.09,0:15:49.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:15:50.55,0:15:53.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,.الخطّة بسيطة
Dialogue: 0,0:15:51.30,0:15:53.05,Default,On-screen Text,0000,0000,0000,,{\an8}‫"37. إفساد المجتمع"
Dialogue: 0,0:15:53.52,0:15:57.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,!حوّلوا الجميع في القرية لطعام زومبي
Dialogue: 0,0:15:57.52,0:16:00.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,وسأنتقم من ذلكما الرّاضيين بحياتهما\N.الواقعيّة أيضًا بما أنّنا بصدد هذا
Dialogue: 0,0:16:00.56,0:16:03.94,Default,On-screen Text,0000,0000,0000,,{\an8}‫"38. تحويل الجميع إلى زومبي"
Dialogue: 0,0:16:00.56,0:16:03.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,.انتظر فحسب يا أكيرا
Dialogue: 0,0:16:13.16,0:16:15.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,مهلاً، كم مرّة عليّ أن أذكّرك؟
Dialogue: 0,0:16:15.54,0:16:17.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,...لا تقضي حاجتك هناك
Dialogue: 0,0:16:19.04,0:16:21.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:16:21.54,0:16:23.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,...هـ-هناك
Dialogue: 0,0:16:33.47,0:16:35.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,ما الخطب يا شيزوكا-تشان؟
Dialogue: 0,0:16:39.27,0:16:40.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,.أبي
Dialogue: 0,0:16:40.30,0:16:41.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:16:47.19,0:16:49.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,ما الّذي يحدث هنا؟
Dialogue: 0,0:17:02.54,0:17:03.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أكيرا
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:06.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,.اترك أمر والدتك لي واذهب إلى أصدقائك
Dialogue: 0,0:17:06.99,0:17:08.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,!ماذا؟ أبي؟
Dialogue: 0,0:17:09.63,0:17:12.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,دعمك أصدقاؤك طوال الطّريق إلى هنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:12.62,0:17:14.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,.أبقهم في أمان
Dialogue: 0,0:17:24.15,0:17:26.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,!إنّهم يركضون بسرعة! كم هذا مضحك
Dialogue: 0,0:17:26.65,0:17:28.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أدخلوا المرضى أوّلاً
Dialogue: 0,0:17:28.32,0:17:31.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أقفلوا الباب وحصّنوه بقدر المستطاع
Dialogue: 0,0:17:38.70,0:17:40.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,هل أنت بخير يا شيزوكا-تشان؟
Dialogue: 0,0:17:40.94,0:17:43.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,.نـ-نعم
Dialogue: 0,0:17:44.79,0:17:46.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,!يا نادي الصّيد! تقدّموا
Dialogue: 0,0:17:47.25,0:17:48.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,!إطلاق
Dialogue: 0,0:17:54.30,0:17:56.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,!لا فائدة! إنّهم كثيرون جدًّا
Dialogue: 0,0:17:56.35,0:17:57.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,!لنتراجع في الوقت الحاليّ
Dialogue: 0,0:17:57.47,0:17:58.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,!من هنا
Dialogue: 0,0:17:58.52,0:18:01.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,ما هذا؟ ستدخلون بيوتكم بهذه السّرعة؟
Dialogue: 0,0:18:01.93,0:18:04.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,.ما زال اللّيل في أوّله
Dialogue: 0,0:18:04.90,0:18:07.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لنلعب في الخارج أكثر
Dialogue: 0,0:18:11.94,0:18:13.65,Default,On-screen Text,0000,0000,0000,,{\an8}‫‫"5. تفجير شيء ما بالديناميت"
Dialogue: 0,0:18:17.15,0:18:18.91,Default,On-screen Text,0000,0000,0000,,{\an8}‫"3. إطلاق مسدّس حقيقيّ"
Dialogue: 0,0:18:19.54,0:18:21.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,.هذا فظيع للغاية
Dialogue: 0,0:18:22.12,0:18:23.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,.عليّ فعل شيء ما
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:26.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,.إن استمرّ هذا، فستُدمَّر القرية
Dialogue: 0,0:18:34.00,0:18:35.80,Default,On-screen Text,0000,0000,0000,,{\an8}"تقطيع"
Dialogue: 0,0:18:38.06,0:18:40.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أنقذتنا يا بيا-تشان
Dialogue: 0,0:18:40.30,0:18:42.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}"!لا مشكلة على الإطلاق"
Dialogue: 0,0:18:40.30,0:18:42.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,"!كايني أورزاخي"
Dialogue: 0,0:18:43.39,0:18:44.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,!كِنتشو –\N!بياتريكس –
Dialogue: 0,0:18:46.11,0:18:48.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,!حمدًا على هذا! جميعكم بخير
Dialogue: 0,0:18:48.65,0:18:50.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,!سنتحدّث لاحقًا
Dialogue: 0,0:18:50.15,0:18:52.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,في الوقت الحاليّ، أهمّ أولويّاتنا هي\N!إخراج جميع من في القرية من هنا
Dialogue: 0,0:18:52.90,0:18:54.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,!خذوا الجميع إلى الجسر المعلّق
Dialogue: 0,0:18:54.49,0:18:56.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لكن هناك سياج كهربائيّ حول القرية
Dialogue: 0,0:18:56.99,0:19:01.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,،الغرض منه إبعاد الدّببة الزّومبي\N!لذلك لن يكون الجهد الكهربائيّ خطيرًا
Dialogue: 0,0:19:01.45,0:19:03.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,فـ-فعلاً؟
Dialogue: 0,0:19:04.95,0:19:07.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,!لـ-لقد صُعق بشدّة
Dialogue: 0,0:19:08.29,0:19:10.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,،لإنقاذ شخص ما من صعب كهربائيّ
Dialogue: 0,0:19:10.42,0:19:13.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,،نحتاج لمادّة غير موصلة للكهرباء مثل الخشب
Dialogue: 0,0:19:13.80,0:19:15.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,!ونستخدمها لإبعاده
Dialogue: 0,0:19:15.38,0:19:17.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,!هذا متوقّع منك يا شيزوكا-سان
Dialogue: 0,0:19:17.59,0:19:19.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,.كان ذلك وشيكًا
Dialogue: 0,0:19:19.30,0:19:22.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,لكن لماذا الجهد الكهربائيّ مرتفع هكذا؟
Dialogue: 0,0:19:23.52,0:19:24.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,أمعقول...؟
Dialogue: 0,0:19:24.60,0:19:28.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,هل قام أحد ما برفع الجهد الكهربائيّ\Nوتعطيل قاطع الدّارة؟
Dialogue: 0,0:19:29.06,0:19:30.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,!مهلاً لحظة
Dialogue: 0,0:19:30.48,0:19:36.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,إذًا فنفس السّياج الكهربائيّ الّذي يحمي\Nالقرية من الزّومبي هو ما يأسرنا داخلها؟
Dialogue: 0,0:19:38.53,0:19:40.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أنتم
Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:44.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أكيرا! ريوزاكي
Dialogue: 0,0:19:45.41,0:19:49.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,!إنّكما مثابران كما توقّعت
Dialogue: 0,0:19:49.25,0:19:50.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,هيغوراشي؟
Dialogue: 0,0:19:52.80,0:19:55.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,!مهلاً! هناك زومبي خلفك
Dialogue: 0,0:19:55.63,0:19:57.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,!إنّهم قادمون
Dialogue: 0,0:19:58.09,0:19:59.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,.يا له من غبيّ
Dialogue: 0,0:19:59.51,0:20:01.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لا أصدّق أنّه لم يدرك الأمر بعد
Dialogue: 0,0:20:04.52,0:20:05.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,.مستحيل
Dialogue: 0,0:20:06.69,0:20:09.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,هل هذا من صنيعكم؟
Dialogue: 0,0:20:12.11,0:20:14.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أصبت
Dialogue: 0,0:20:15.82,0:20:18.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,لماذا قد تفعلون هذا؟
Dialogue: 0,0:20:21.78,0:20:25.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,.سنكون جميعنا زومبي يومًا ما
Dialogue: 0,0:20:25.62,0:20:30.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,ستكون خسارة ألاّ أتمكّن من فعل\Nما يحلو لي قبل ذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:28.53,0:20:30.54,Default,On-screen Text,0000,0000,0000,,{\an8}"مائة شيء نريد القيام به قبل أن نصير زومبي"
Dialogue: 0,0:20:30.83,0:20:32.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,...ذلك الدّفتر
Dialogue: 0,0:20:32.67,0:20:37.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل وضعتَ قائمة أنت أيضًا؟
Dialogue: 0,0:20:37.17,0:20:43.84,Default,On-screen Text,0000,0000,0000,,{\an8}‫"37. إفساد المجتمع"
Dialogue: 0,0:20:38.67,0:20:40.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,!يا لها من مصادفة
Dialogue: 0,0:20:40.66,0:20:44.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,ماذا أفعل تاليًا؟
Dialogue: 0,0:20:43.85,0:20:47.18,Default,On-screen Text,0000,0000,0000,,{\an8}‫"38. تحويل الجميع إلى زومبي"
Dialogue: 0,0:20:45.31,0:20:47.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,.صحيح، لا بدّ أنّها هذه النّقطة
Dialogue: 0,0:20:47.68,0:20:53.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,.أكيرا، كم أودّ أن أراك تصير زومبي بأمّ عينيّ
Dialogue: 0,0:20:54.15,0:20:57.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,سُحقًا لك! ما الّذي فعله أكيرا لك من الأساس؟
Dialogue: 0,0:20:57.31,0:21:03.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,لقد كرهتكما منذ اللّحظة\N.الّتي قابلتكما فيها في الجامعة
Dialogue: 0,0:21:04.16,0:21:06.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,.بدوتما غير مهتمّين بأيّ شيء في هذا العالم
Dialogue: 0,0:21:06.83,0:21:10.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,!تستمتعان بحياتكما يومًا تلو الآخر
Dialogue: 0,0:21:10.79,0:21:13.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لم يسعني سوى الشّعور بالغثيان
Dialogue: 0,0:21:14.09,0:21:15.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,ذلك هو سببك؟
Dialogue: 0,0:21:16.08,0:21:19.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,!هذه آخر إجازة صيفيّة لنا على الإطلاق
Dialogue: 0,0:21:19.34,0:21:22.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,ما الضّرر من الاستمتاع بها مثلكما؟
Dialogue: 0,0:21:23.01,0:21:24.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,...أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:21:24.18,0:21:25.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لا يعيش المرء سوى مرّة
Dialogue: 0,0:21:26.43,0:21:29.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,.لذلك استمتع بالحياة كما تشاء
Dialogue: 0,0:21:30.64,0:21:33.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,.أفهم هذا لأنّي أقوم بنفس الأمر
Dialogue: 0,0:21:34.73,0:21:36.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,—أكيرا؟ ما الّذي
Dialogue: 0,0:21:36.73,0:21:37.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,...ولكن
Dialogue: 0,0:21:38.15,0:21:43.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,،إن كنتَ ستضع حرّيّتك قبل كلّ شيء\N.فعليك احترام حرّيّات الآخرين أيضًا
Dialogue: 0,0:21:43.82,0:21:47.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,إنّك تسلب الحرّيّة من أهالي القرية\N.الّذين يعانون للنّجاة
Dialogue: 0,0:21:47.16,0:21:48.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,أهذا ما تريد فعله؟
Dialogue: 0,0:21:50.16,0:21:53.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,.أنا فعلاً لا أفهم ما الّذي تقوله
Dialogue: 0,0:21:56.34,0:22:00.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,!قائمتي وقائمتك مختلفتان تمامًا
Dialogue: 0,0:21:56.62,0:21:57.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}"مائة شيء أريد القيام به قبل أن أصير زومبي"
Dialogue: 0,0:22:00.72,0:22:07.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}.ما زلت لم أردّ جميل تربية والداي لي بعد
Dialogue: 0,0:22:07.97,0:22:12.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,إن كان عليّ أن أعيش نادمًا\N،على عدم ردّ الجميل لهما
Dialogue: 0,0:22:12.02,0:22:14.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,!فأفضّل أن أصير وجبة للزّومبي
Dialogue: 0,0:22:13.01,0:22:14.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}‫"38. ردّ الجميل لوالداي"
Dialogue: 0,0:22:14.90,0:22:16.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,.ممتاز
Dialogue: 0,0:22:16.06,0:22:17.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,!هذا ما أريد سماعه
Dialogue: 0,0:22:17.64,0:22:20.27,Default,On-screen Text,0000,0000,0000,,‫"38. تحويل الجميع إلى زومبي"
Dialogue: 0,0:22:17.64,0:22:20.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}ستكون منافسة بين قائمتك وقائمتي
Dialogue: 0,0:22:20.64,0:22:24.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}.وسنرى من سيُنهي قائمته أوّلاً
Dialogue: 0,0:22:27.58,0:22:30.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}!أكيرا-كُن! سيُحاصرنا الزّومبي على هذا المعدّل
Dialogue: 0,0:22:30.83,0:22:32.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}!هذا محبط، ولكن علينا التّراجع
Dialogue: 0,0:22:32.87,0:22:35.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,!علينا إخلاء أهالي القرية
Dialogue: 0,0:22:35.33,0:22:36.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,تشارو؟
Dialogue: 0,0:22:36.54,0:22:38.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,!سأذهب لكوخ ناعورة الماء
Dialogue: 0,0:22:38.30,0:22:40.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,!سأوقف مولّد الكهرباء الّذي يغذّي السّياج
Dialogue: 0,0:22:41.09,0:22:43.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}!وسأذهب أنا لردّ جميل والداي
Dialogue: 0,0:22:43.09,0:22:47.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}،يبدو هدفك مختلفًا عن البقيّة\N!ولكن لا بأس
Dialogue: 0,0:22:47.26,0:22:49.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}!علينا إخلاء الجميع
Dialogue: 0,0:22:49.06,0:22:52.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}لنتقابل عند الجسر المعلّق\N!بمجرّد أن يتمّ تعطيل السّياج
Dialogue: 0,0:22:52.35,0:22:53.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}!حسنًا
Dialogue: 0,0:22:53.60,0:22:55.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,أنجي! لا تتركيني أبدًا، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:22:55.81,0:22:57.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,!ماذا؟ أنجي
Dialogue: 0,0:22:58.27,0:23:00.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,!كِنتشو! هناك
Dialogue: 0,0:23:00.53,0:23:02.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,ما الّذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:23:02.40,0:23:04.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,!دع أمرها لي
Dialogue: 0,0:23:04.20,0:23:05.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,!اذهب أنت لوالدتك
Dialogue: 0,0:23:06.45,0:23:07.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:23:09.45,0:23:12.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,!سنخرج من هنا أحياء بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:23:15.58,0:23:16.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:23:18.67,0:23:20.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}هل ستوقف ناعورة الماء؟
Dialogue: 0,0:23:20.92,0:23:22.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,!لن أسمح بذلك
Dialogue: 0,0:23:24.01,0:23:25.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,.امرحوا كما تشاؤون
Dialogue: 0,0:23:28.22,0:23:31.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,لنُخرج القرويّين المختبئين في منازلهم
Dialogue: 0,0:23:31.85,0:23:34.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,.ونحوّل الجميع إلى طعام للزّومبي
Dialogue: 0,0:23:35.35,0:23:38.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,...لعبة مطاردة ثمّ غمّيضة
Dialogue: 0,0:23:38.27,0:23:41.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,!تبدو لي عطلة الصّيف هذه ممتازة بالفعل
Dialogue: 0,0:23:45.45,0:23:49.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,.الحلقة القادمة: مسقط رأس الأموات 2