‫لا أرى ضرورة للتعارف
‫لا
‫أعرف من تكون
‫ونحن نعرف من تكون
‫أو من كنت
‫لكم من الوقت بقيت هنا؟
‫لوقت كاف للتحقق من قصتك
‫وجدنا القارب الذي أخبرتنا عنه
‫نفحص الركاب الآن
‫كم كان عدد الأشخاص ‫في تلك القوارب؟
‫عددهم ليس كثيرًا كما ظننت ‫لكنه كاف لتلبية احتياجاتنا
‫كيف علمت بوجودهم؟
‫سمعت حديثًا عبر اللاسلكي ‫وشعرت أن هذا قد يثير اهتمامكم
‫لتصير جزءًا مما نفعله
‫عليك أن تثبت لنا أنك ملتزم برؤيتنا
‫أنا ملتزم بها
‫- ملتزم وسأنفذ ‫- سنتأكد من ذلك
‫- ما هذا؟ ‫- الملتحق الجديد
‫لم تجعلونني أسمع هذا؟
‫نريدك أن تصير جامعًا
‫أن تحضر لنا أطفالًا كهذا الطفل ‫الذي انضم حديثًا لمجتمعنا
‫والذي أحضرته نفس الجامعة ‫التي قامت بتجنيدك
‫ما الذي...
‫- ما الذي يفعلونه بها؟ ‫- بها؟
‫لدي طفلة، لهذا علمت
‫يسحبون دمًا منها ويحقنونها ‫لكي لا ُتصاب بالمرض
‫ولكي لا تصيب الأطفال الآخرين ‫بالعدوى
‫ماذا عن الآباء؟ ‫لم لا تحضرونهم أيضًا؟
‫حاولنا واكتشفنا أنهم لا يريدون ‫بناء شيء أفضل
‫يريدون إعادة بناء ما كان لدينا
‫وما كان لدينا ‫هو ما أدخلنا في هذه الفوضى
‫إنها ليست سعيدة، ‫على أحدهم تهدئتها
‫بحقكم! تبدو خائفة!
‫مثل كل الأطفال هنا
‫ستتعّلم كيف تنفصل عن مشاعرها
‫حسنًا، توقفوا!
‫- ما الأمر؟ ‫- هذا فخ
‫كيف عرفت؟ ‫كيف عرف؟ هل أخبرته؟
‫أن يحضر لنا جامع طفلًا
‫ومجندًا جديدًا في اليوم ذاته ‫هو أمر نادر
‫كان علينا أن نتأكد
‫أيبدو كأنني خنتك؟
‫فلتحضروا لي هذه الطفلة
‫إن أردت أن تعيش لوقت كاف
‫لترى أيًا من الأشياء ‫التي تحاول بناءها هنا
‫فستحضر لي هذه الطفلة عند الميناء ‫وتدعني أغادر في قارب
‫لأرحل عن هنا مع ابنتي
‫- فلتفعل الأفضل لها وليس لك ‫- هذا ما أفعله
‫اذهب، سأبقيه هنا حتى ترحل
‫- هل أنت واثقة؟ ‫- أفعل ما أخبرتك بأنني سأفعله
‫لن تنشأ ابنتك في هذه الجزيرة
‫شكرًا لك
‫أتريدين حقًا فعل ذلك؟
‫لن تفعل بي ما هو أسوأ ‫مما أعيشه بالفعل
‫سنرى ذلك
‫"(إيه إم سي) تقّدم"
‫"(فير ذا ووكينغ ديد)"
‫أحضروها إلى هنا!
‫أمسكوا بها!
‫أمسكوا بها
‫من أين أتت؟
‫من المكان الذي يأتون منه
‫البر الرئيسي
‫لا تقلقي
‫تفعلين ذلك لنفس السبب ‫الذي نفعل من أجله كل شيء
‫من أجل (بادري)
‫(دوف)!
‫ساعديني!
‫ماذا حدث؟ ‫لماذا تجمدت؟
‫- لا أعرف ‫- ما كان يجب على (بادري) ضمك
‫- أنت صغيرة للغاية ‫- لست كذلك
‫يجب أن تدربيني، ‫فلتريني ما الذي فعلته في اختبارك
‫لدي تدريب خارجي الأسبوع القادم
‫مما يعني أن علّي الاجتهاد ‫في أساسيات البقاء
‫ماذا لو قمت بواجباتك ‫لكي تتمكني من المذاكرة؟
‫لكم من الوقت؟
‫أسبوع
‫شهر
‫يمكنك أن تأخذ هذه للمطبخ، ‫انتهيت منها، شكرًا
‫لا تديروا ظهوركم للعدو أبدًا
‫قفوا وظهوركم في ظهور بعض ‫لتحرصوا على التمكن من الدوران
‫تكوين الوتد سينقذكم في البر الرئيسي
‫سيمدكم بتغطية جيدة ومرونة وسرعة
‫- خصوصًا لأن... ‫- مرحبًا (رين)
‫قائد فصيلتكم سيحتاج منكم ‫أن تلتحموا مع الموتى
‫- لم نتعلم هذا؟ ‫- راقبوني
‫لـ(بادري)!
‫من الذي يحافظ على حياتنا؟
‫(بادري)!
‫من الذي يعلمنا كيف نكون أقوياء؟
‫(بادري)!
‫من الذي يعيد بناء العالم؟
‫(بادري)!
‫اللعنة
‫"أكسجين"
‫مرحبًا؟
‫أيوجد أحد هنا؟
‫مرحبًا
‫أيمكن لأحد مساعدتي؟
‫اقتربي
‫هل أنت بخير؟
‫مرحبًا؟ أيوجد أحد هنا؟
‫انتظري! أرجوك!
‫لن أؤذيك
‫أحتاج للمساعدة فقط
‫صباح الخير يا (لارك)
‫حان الميعاد الأسبوعي
‫أستكونين مطيعة اليوم؟
‫أرى أنك لا تتناولين الطعام مجددًا
‫يمكننا إجبارك على تناول الطعام
‫أراك الأسبوع القادم يا (لارك)
‫أتظنين أننا قد نحضر ذخيرة حية هنا؟
‫أعرف أنك تريدين الموت يا (لارك)
‫لكن (بادري) لن يدع ذلك يحدث
‫ليس عليك الذهاب هناك مجددًا
‫أريد ذلك
‫يجب أن أذهب للبر الرئيسي ‫لأساعد في بناء مستقبلنا
‫- انتظري حتى تصيري كبيرة بما يكفي ‫- لا يمكنني ذلك
‫كلما نظرت هناك
‫شعرت أن هناك شيئًا كبيرًا ‫بداخلي مفقودًا
‫أتظنين أنك ستجدينه ‫في البر الرئيسي؟
‫كل ما يوجد هناك ‫هو المزيد من الموتى
‫لكن بأسنان
‫تلك السجينة الموجودة في القبو، ‫لم ُسجنت هناك؟
‫أتعلمين بشأنها؟
‫وقعت أنبوبة على الدرج، ‫ذهبت لإحضارها فطلبت مساعدتي
‫أتحدثت معها؟
‫- طلبت الحراس لكن... ‫- لا، اسمعي، لا تقتربي منها
‫تلك المرأة خطرة
‫قد نقع في ورطة إن اكتشف (بادري) ‫أنك تقومين بمهامي بدلًا عني
‫لم ُسجنت هناك؟ ماذا فعلت؟
‫لا يجب أن أخبرك بهذا
‫ُتدعى (لارك)
‫كانت جامعة
‫أنقذت أطفالًا أكثر من أي شخص
‫إلى أن، لسبب ما
‫ساعدت مجندًا جديدًا وابنته ‫على الهرب من الجزيرة؟
‫من؟
‫لا أعرف يا (رين)، ‫شخص ما لديه ابنة
‫ظننت أن (بادري) ‫لم يفقد أطفالًا من قبل
‫هذا ما أخبرني به الناس
‫إنها مسجونة لسبب
‫ُيقال إنها نالت من حوالي 12 حارسًا
‫بمطرقة ثقيلة فقط
‫وضعف ذلك العدد من الموتى
‫كادت أن تقتل (بادري)
‫هل سنتدرب أم لا؟
‫لَم لم تفعلي ذلك في الحلبة؟
‫لا أعرف
‫جئتم هذا الصباح يا أوغاد
‫لست هنا لأؤذيك
‫لقد عدت
‫كيف جئت إلى هنا؟
‫تسللت وراء الحراس
‫يتركون المكان ‫عندما يقومون بجولات تبادل المناوبات
‫لم عدت؟
‫أريدك أن تعلميني
‫أعلمك؟
‫أعلمك ماذا؟
‫كيف أقتل الموتى
‫- من أين حصلت على هذه؟ ‫- من سقيفة البستنة
‫أعرف أنك ساعدت أحدهم على الهرب
‫وقتلت نصف الحراس بهذه
‫وكدت أن تقتلي (بادري)
‫وتريدين إنجاز المهمة؟
‫ما كان يجب أن آتي إلى هنا
‫لا، أرجوك
‫يمكنني مساعدتك
‫أستعلمينني؟
‫لم تريدين قتل الموتى؟
‫يجب أن أثبت لـ(بادري) أنه مخطىء
‫لست صغيرة على المسؤولية
‫سأساعدك
‫إن قمت بشيء من أجلي
‫- ماذا؟ ‫- أترين هذا الصمام؟
‫أترينه؟
‫أريدك أن تغلقيه
‫ما الذي يفعله؟
‫ما تظنينه
‫- تريدين الموت ‫- هكذا قتلت عددًا كبيرًا من الحراس
‫لم يهمني إن كنت سأعيش أم لا
‫فعلت ما كنت أخطط له
‫لذا سأعلمك كيف تستخدمين هذه ‫وستغلقين الصمام
‫اتفقنا؟
‫أجل
‫اتفقنا
‫حسنًا
‫دعيني أرى قبضتك
‫حسنًا، الآن لّوحيها
‫يجب أن تدعي وزن المطرقة ‫يقوم بعمله
‫لا أفهم
‫أظن أنك تقبضين عليها أكثر من اللازم
‫اقتربي، دعيني أريك
‫دعيني أريك
‫حسنًا، أجل
‫- ابتعدي! ‫- لا تفعلي ذلك!
‫ماذا تفعلين؟
‫اللعنة!
‫كذبت علّي! ‫لم تلتزمي باتفاقنا!
‫ما خطبك؟
‫لن أقع في ورطة بسببك!
‫كيف أصبت بهذه الندبة؟
‫لا أعرف، ‫إنها لدي منذ أن كنت صغيرة
‫- كم عمرك؟ ‫- ثماني سنوات
‫لم تسألين؟
‫اللعنة!
‫- ماذا؟ ‫- يا للهول!
‫ماذا؟
‫لا يمكن أن يكون كل هذا الوقت قد مر
‫ما الذي تتحدثين عنه؟
‫- ما اسمك؟ ‫- (رين)
‫لا
‫لا، ليس كذلك
‫إنه (مو)
‫أحضرتك إلى هنا منذ سبع سنوات
‫وساعدتك أنت وأبيك على الهرب
‫ماذا؟
‫لهذا حبسوني، ‫ليس من المفترض أن تكوني هنا
‫لا، لست الطفلة ‫التي ساعدتها على الهرب من الجزيرة
‫بلى، ‫أصبت بهذا الجرح أثناء الهرب
‫- هذا ليس منطقيًا! ‫- أعرف ذلك!
‫لا بد أن أحدهم أعادك
‫بالأسفل! هيا!
‫سنغير الخطة، سنرحل
‫لا ترتكبي أي حماقات يا (لارك)
‫- دعيها! ‫- سلمينا إياها!
‫- سأقتلها! ‫- ابتعدي عن الفتاة!
‫إلى أين ستأخذينني؟
‫إلى المكان الذي ظننت أن والدك ‫أخذك إليه منذ زمن بعيد
‫أبعد مكان عن (بادري)
‫هذا (بادري 1)
‫أريد دوريات في كل الاتجاهات ‫لمسافة 15 ميلًا
‫يجب أن تجدوها وتعيدوها فورًا
‫ُعلم يا (بادري 1)
‫سنسير لبقية الطريق
‫لا، لن أذهب
‫قطعت وعدًا لأبيك وأنوي أن أفي به
‫خذي، ارتدي هذا
‫سيخفيك عندما يبحثون عنك
‫هيا بنا
‫إلى أين سنذهب؟
‫لنجد أباك
‫أتعرفين إن كان حيًا أم لا؟
‫لهذا أسس (بادري) الأشياء بتلك الطريقة
‫لكيلا يفعل أمثالك هذه الأمور
‫ستتسببين في قتلنا
‫لا أريد الجدال
‫ادخلي إلى المستنقع
‫من المستحيل أن يتعقبنا أحد هناك
‫دعيني...
‫- علقت قدمي ‫- أمسكي بهذا
‫مهلًا، ماذا تفعلين يا فتاة؟
‫(بادري)، أيمكنك سماعي؟ أنا (رين)
‫أكرر، أنا (رين)
‫لن تفعلي ذلك
‫تراجعي
‫سيأتون من أجلي، ‫وسيجدونني
‫والموتى كذلك ‫وهم هنا بالفعل
‫اللعنة
‫فقدت مسدسي هناك أيضًا
‫لا يمكنني حمايتك هنا، ‫علينا التوغل في اليابسة
‫لن تصمدي دون أكسجين
‫هيا، من هنا، ‫لن يجدونا إن توغلنا في المستنقع
‫لا تستطيعين التنفس، ‫ستموتين هنا
‫هل ستأتين أم لا؟
‫لا، أخبرتك أنني سأنتظر (بادري)
‫سيستغرقون أسابيع ليجدوك
‫- لقد تمرنت على النجاة ‫- لكنك لم تقتلي الموتى من قبل
‫نحن نجذبهم بالفعل من كل مكان
‫يمكنني تولي الأمر بنفسي
‫ماذا حدث؟ ماذا كان ذلك؟
‫لا أعرف
‫عمرك ثماني سنوات
‫من الطبيعي أن تخافي منهم
‫لست خائفة
‫حسنًا، هيا بنا
‫لم أكن لأذهب من هنا
‫الطريق ليس آمنًا
‫من هذا؟
‫إنه أبوك
‫كنت أعلم أنك حي يا (مورغان)
‫لا يسهل التخلص مني
‫ما الذي حدث؟ ‫كيف عادت إلى (بادري)؟
‫- كيف وجدتنا؟ ‫- سمعت حديثًا عبر اللا سلكي
‫ونزلنا إلى هنا عندما هربنا ‫منذ سبع سنوات
‫هل أنت حقًا أبي؟
‫أجل يا (مو)...
‫اسمي (رين)
‫أجل
‫لا أعرف ما الذي قاله لك (بادري) ‫عن الآباء لكن أعدك
‫أنك ستكونين بخير
‫لأنني هنا لأعيدك له
‫"خيمة عجائب (بيب)"
‫"عالم عجائب (بيب)"
‫هنا (بادري 1)، (رين)، أتسمعينني؟
‫أمسكي هذا
‫(رين)، أتسمعينني؟
‫هنا (بادري 1)
‫سمعنا رسالتك، ما هو موقعك؟
‫- أكرر، ما هو موقعك؟ ‫- هنا (نايتنغايل)، (رين) معي
‫(نايتنغايل)؟ ‫هذه مهمة لم ُيوافق عليها
‫سمعت التنبيه وكنت قريبًا
‫وكان لدي فكرة عن أين ستذهبان
‫- أنت معهم؟ ‫- ظللت ُمحتجزة لوقت طويل
‫ما الذي يحملونه ضدك؟
‫كان علّي تقبل ما قلته لي ‫عندما تقابلنا أول مرة
‫إنها في حال أفضل معهم ‫مما هي معي
‫لا عليك
‫أريد أن أعود
‫قضيت سبع سنوات في زنزانة ‫لكي تكون معها!
‫الأمر لا يتعلق بك، ‫بل بما هو أفضل لابنتي
‫لطالما فعلت كذلك
‫أعرف! أنا أفعل ذلك من أجلها!
‫لا
‫بل تفعلين ذلك لتشعري بتحسن ‫تجاه كل الأطفال الذين خطفِتهم
‫لا أريد أن أؤذيك
‫إنهم قادمون!
‫سأحضرهما
‫لا
‫أحضر الناشئة فقط
‫لم نعد في حاجة لـ(لارك)
‫(رين) بخير ‫و(لارك) لم تعد تشّكل تهديدًا
‫أكرر، لم نعد في حاجة لـ(لارك)
‫صارت تمّثل عبئًا على المستوطنة
‫ما معنى هذا؟
‫أنني لن أعود معك
‫أتسمعني يا (نايتنغايل)؟
‫ُعلم
‫أريدك أن تنتظريني هناك
‫أرجوك
‫حقًا؟
‫آسف لكن إن لم أفعل ذلك ‫فقد لا يعيدونها
‫وصراحًة، ‫هذا ما أردِته
‫عندما كنا في ذلك الشاطىء ‫في (لويزيانا)
‫أيمكنك أن تنتظريني هناك ‫من فضلك؟
‫انتظريني هناك
‫خذي مطرقتها معك
‫في ذلك الشاطىء، ‫قلت إنني سأنقذ ابنتك
‫وقلت أيضًا إنني سأنقذك، ‫أظنني سأضطر لفعل ذلك
‫لا نحتاج لإنقاذ
‫معه حق
‫أريد أن أعود
‫لأنك لا تعرفين أي شيء آخر
‫وشيء ما جعلك تنسى
‫لا يمكننا البقاء هنا
‫هذا خيارنا الوحيد، انهض
‫سنهلك لأننا ذهبنا من ذلك الطريق ‫منذ سبع سنوات
‫ماذا حدث هناك؟
‫لا داعي لإخافتها
‫الأمر مختلف هذه المرة، ‫فنحن الاثنان معها
‫لست واثقًا من أن هذا يكفي
‫المستنقعات بمثابة مصائد ذباب للموتى
‫يأتون إلى هنا ثم يعلقون
‫سيصير الأمر أصعب، ‫كم متبقيًا في هذه الأنبوبة؟
‫- لقد كسرتها ‫- سأصلحها
‫تقدما فحسب، سأتولى الأمر
‫لا يبدو أنك تستطيعين
‫يجب أن أصمد فقط لوقت كاف
‫لأقنعك بألا تعيدها
‫لن يحدث ذلك
‫أنت
‫عندما نغادر هذا المستنقع سأعيدك
‫لتعيشي على تلك الجزيرة ‫كأننا لم نتقابل قط
‫أتفهمين؟
‫وسأعود لأفعل ما كنت أفعله ‫في السنوات السبع الماضية
‫أنت جامع، ‫لهذا (بادري) لم يقتلك
‫كلما عرفت معلومات أقل عني، ‫كان أفضل
‫أخذوا (مو)، ومن أيضًا؟ والدتها؟ ‫ألهذا تفعل ما تفعله؟
‫لا أفهم
‫هكذا يجبر (بادري) الناس ‫على فعل ما يريده
‫يكتشفون أهم ما لديك ويهددونه
‫إنهم يوفرون طريقة حياة ناجحة
‫أتصدق هذا الهراء يا (مورغان)؟
‫يجب أن تناديني بـ(نايتنغايل) أمامها
‫"(مورغان)"
‫ما هذا الاسم؟
‫إنه أيضًا اسمك يا فتاة
‫(رين) يليق بك أكثر
‫ألهذا كنت جامعة؟
‫لأن (بادري) هدد أشخاصًا ‫تهتمين بشأنهم؟
‫ألهذا قمت بإنقاذي؟
‫قالوا إنهم سيلاحقون ابنّي ‫إن لم أنفذ أوامرهم
‫ألديك ابنان؟
‫كان لدي ابن وابنة
‫هل كانا في الجزيرة أيضًا؟
‫لا، لم يأخذ (بادري) (نيك) و(أليشيا) ‫لأنهما كانا ميتين بالفعل
‫لكن كذب (بادري) علّي ‫وجعلني أظن أنهما حيان
‫وأنه يعرف مكانهما
‫عندما عرفت الحقيقة
‫قررت أن أساعد أباك ليستعيدك
‫كنت لأموت من دون الجزيرة
‫أتريدها أن تظن ذلك؟
‫أريدها أن تكون حية
‫كما أنها محقة، ‫لأنك عندما وجدِتنا
‫كان الطعام قد نفد منا ‫والمياه على وشك أن تنفد
‫وكنا تحت رحمة عصابة
‫كان موتنا مجرد مسألة وقت
‫- (مورغان) ‫- إنها قوارب
‫- (بادري) ‫- من أين حصلوا على الوقود؟
‫لا أعرف، يجب أن نخرج من هنا
‫هيا، كان من المفترض أن أعود معك
‫هل أنت بخير؟
‫أجل
‫الآن يظنون أننا نهرب
‫يحاولون مطاردتنا إلى مصب ‫على بعد بضعة أميال
‫كيف عرفت؟
‫لأن هذا ما فعلوه بالضبط ‫منذ سبع سنوات
‫هل أنت بخير يا فتاة؟
‫أنا بخير
‫أعيدي اللا سلكي لي
‫يمكنني أن أنهي الأمر وأجعلهم يأخذوننا
‫ماذا تفعلين؟ نحتاج لهذا
‫- لا يمكنك اتخاذ الطريق السهل الآن ‫- قد نموت هنا!
‫(بادري) فعل ذلك، ‫هكذا يحافظون على سلامتها
‫لأنك أخذتها من الجزيرة!
‫لا، يجب أن نعود
‫- يجب أن نحضر اللا سلكي ‫- (رين)!
‫يجب أن تنسي اللاسلكي، ‫ستتأذين
‫يمكنني تولي الأمر بنفسي!
‫حسنًا
‫يجب أن نجد مأوى
‫أجل
‫أعرف مكانًا
‫بيت رائع
‫أهو آمن؟
‫أجل، طالما لن نجذب المزيد
‫يا فتاة
‫هل أنت بخير؟
‫هل حدث شيء لي هنا؟
‫أخبرتك أنه كلما عرفت أقل، ‫كان أفضل
‫هيا، ‫يجب أن نظل متقدمين عليهم
‫- إنهم يستمرون في القدوم ‫- يجب ألا نقترب من النافذة
‫عندما لا يجدنا (بادري) في المصب
‫سيبحثون عنا هنا
‫أعطيها لي
‫يا إلهي! ماذا كانوا يفعلون بك؟
‫كانوا يسحبون الدم
‫مرة أسبوعيًا
‫لم أكن مطيعة دومًا
‫آسف
‫لم أكن أعلم أنهم احتجزوك
‫ما زلت حية، ‫كان علّي توقع ذلك
‫تلاعبوا بك كما فعلوا بي
‫وضعت لنفسي مجموعة قواعد
‫لا آخذ إلا الأطفال الذين فقدوا آباءهم
‫أو الأطفال الذين تخلى عنهم آباؤهم ‫ليحصلوا على حياة أفضل
‫ما رأي (بادري) في ذلك؟
‫(بادري) لا يعرف
‫ماذا حدث هنا؟
‫"(جيني)"
‫هل أمسك بك (بادري) هنا ‫أنت و(مو)؟
‫لا يوجد داع للحديث عن هذا
‫أتعرف لم يدرب (بادري) الأطفال ‫في الجزيرة؟
‫بحقك، لا يشارك خططه معي
‫لن يدرب أحدهم أطفالًا في عمر 8 سنوات ‫على القتل إلا لسبب قوي
‫أتظنين أنها ليست في أمان هناك؟
‫كنت ُمحتجزة، ‫لا أعلم ماذا أظن
‫من أيضًا في الجزيرة؟ ‫من الذي كان في القوارب؟
‫لا تعرفين منهم سوى قليلين
‫(دانييل) و(لوسيانا)... ‫لا أعرف أين انتهى بهما الحال
‫و(فيكتور)؟
‫لم يكن على القارب ‫عندما وجدهم (بادري)
‫ولا يعرف أحد مكانه الآن
‫ما هذا؟
‫"(دواين)"
‫توقفي
‫"كان من المفترض أن..."
‫- ما هذا؟ ‫- لا أعرف، إنه...
‫إنه غرافيتي ما
‫"(كينغ كاونتي)"
‫(كينغ كاونتي)؟ ماذا تكون؟
‫- ما معنى هذا؟ ‫- أخبرتك أنني لا أعرف
‫كان كل ذلك هنا عندما وجدت المكان
‫خذي
‫ماذا عن هذه الأشياء؟ ‫أكانت هنا أيضًا؟
‫ألم أقل لك؟
‫- أخبرتك ‫- يجب ألا أعرف
‫فهمت، لا تريد أن تخبرني
‫- ما الذي تخفيه؟ ‫- لا شيء يا (رين)، إنه...
‫لا شيء
‫هيا
‫"أجلس في شمس الصباح"
‫قلت إنه لا شيء
‫"سأكون جالسة عند حلول الليل"
‫من هذه؟
‫- "أشاهد السفن تأتي" ‫- إنها... مجرد أغنية
‫- "ثم أشاهدها تغادر" ‫- لا، ليست كذلك
‫- "أجل، أنا جالسة"... ‫- من هذه؟
‫اخرجوا من هنا!
‫إنها مجرد أغنية
‫"أشاهد المد يبتعد"
‫أتذكر
‫لا عليك
‫- سيسحبوننا للأسفل ‫- ماذا؟
‫- أتذكر، لا ‫- ما الذي تتحدث عنه؟
‫سيسحبنا الموتى للأسفل
‫ما كان يجب أن تأخذيني من الجزيرة
‫توقفي!
‫سيجدنا (بادري) قبل أن يحدث أي شيء
‫إنهم لا يعرفون مكاننا حتى!
‫سيقتلنا الموتى بسببك
‫لكنك لا تهتمين
‫لأنك ترغبين في الموت
‫هذا ليس صحيحًا
‫(رين)، لا!
‫سيأتي المزيد الآن
‫- لماذا أحضرِتني إلى هنا؟ ‫- لأنني كنت أريد إنقاذك يا (مو)
‫لكن لا يمكنك إنقاذي
‫- اذهبا لهذا الجانب ‫- يجب أن نخرجها من هنا
‫لا، سيمزقوننا إربًا
‫خذي
‫سننتظر (بادري)
‫- ماذا لو لم يأتوا؟ ‫- سيأتون، مثلما فعلوا بالمرة السابقة
‫كيف وجدونا في المرة السابقة؟
‫حدثتهم عبر اللا سلكي
‫اتصلت بهم وأخبرتهم أن يأتوا
‫حاولت قتل الموتى ‫لأمنعهم من سحبنا للأسفل
‫لكن كان عددهم كبيرًا
‫لم أستطع حمايتك حينها ‫ولا أستطيع الآن
‫ليس معنا لا سلكي للاتصال، ‫علينا تولي الأمر بأنفسنا
‫بالكاد يمكنك الوقوف، ‫فما بالك بالقتال
‫لست بحاجة لذلك
‫إذًا سنذهب من هناك، ‫لا يوجد الكثيرون منهم
‫حسنًا؟
‫هيا
‫تعالي
‫أمسكت بك
‫اذهبا! سأجذبهم بعيدًا
‫انظري للأمام
‫نحن بخير
‫هيا
‫قدمي علقت!
‫- علقت؟ ‫- علقت قدمي!
‫إنها عالقة!
‫آسف، ظننت أن هذا ما تحتاجينه
‫أفعل هذا من أجلك
‫"أجلس في شمس الصباح"
‫ستعتنون بها، صحيح؟ ‫مثلما قلتم، اعتنوا بها
‫اعتنوا بها، ‫اخرجوا من هنا
‫"أضّيع الوقت"
‫أخرجوها من هنا!
‫هذا ما حدث في المرة السابقة، ‫صحيح؟
‫أجل، أنا آسف
‫هنا!
‫سيقتلونها!
‫هنا!
‫هيا!
‫هنا!
‫هيا
‫لا! لا يمكن أن نتركها!
‫عليك ذلك!
‫لهذا أفعل ذلك
‫- لا! ‫- (مو)!
‫- هيا! ‫- نحن نكرر ما فعلناه!
‫لأن الموتى كانوا يسحبون ‫قاربك للأسفل
‫ارحلا، أرجوكما!
‫كيف نجوت؟
‫قتلت أكبر عدد ممكن ‫ثم أتى (بادري) لإنقاذي
‫لكن لا أظن أنهم قادمون هذه المرة
‫(مو)!
‫سمعتكم تتحدثون عبر اللا سلكي ‫فأتيت بأسرع ما يمكنني
‫من تكونين؟
‫أنا والدتك
‫لنرحل من هنا
‫هيا
‫انضممت لـ(بادري) أيضًا؟
‫يجعلني أصلح أبراج اللا سلكي
‫ازدحمت حركة الاتصالات اللا سلكية ‫عندما هربتما
‫سمعت رسالة (نايتنغايل)
‫فاستنتجت أنكم ستأتون إلى هنا ‫بعد أن صمت
‫"نايتنغايل"، يا إلهي!
‫نالوا منكم جميعًا
‫صوتك
‫أنت من تغنين في شريط التسجيل
‫سجلت هذا منذ وقت بعيد
‫أتذكر ذلك ‫حتى قبل أن أسمعها في القارب
‫يجب أن تحاولي نسيان ذلك
‫خذي
‫هل جف البلل؟
‫خذيها احتياطيًا
‫هل ما زالوا يبحثون عنا؟
‫لم أسمع شيئًا بعد
‫ليس علينا أن نعود
‫- ما الذي تقولينه؟ ‫- لقد أنقذتني
‫حينها
‫اتصلت بـ(بادري) منذ سبع سنوات ‫ولم تكن تريد ذلك
‫كدت أن تموت لتعيدني
‫ألم تري ما حدث اليوم؟
‫لقد أتيت
‫يمكننا النجاة
‫بالأمس، كنت تقاتلين لتعودي للجزيرة...
‫(بادري) كذبوا علّي طوال ذلك الوقت
‫أخبروني أنك أناني
‫وأنك لم تتمكن من اتخاذ ‫القرارات الصعبة لإنقاذي
‫لكنك فعلت ذلك من قبل
‫وأنت فعلت ذلك الآن
‫يمكنك أن تأتي معنا
‫سأتسبب في إبطائكم
‫فعلت ما كنت أخطط لفعله
‫إذًا لا تمانعين في الاستسلام ‫والموت هنا؟
‫- ماذا عن الآخرين؟ ‫- ماذا تقصدين يا (مو)؟
‫لا يمكن أن أكون الوحيدة التي أخذِتها
‫ماذا عن الأطفال الآخرين الذين أنقذِتهم ‫من أجل (بادري)؟
‫لا يمكنني مساعدتهم
‫لم لا؟
‫لقد ساعدِتني، ‫ولن نفعل ذلك بمفردنا
‫صحيح؟
‫الأمر ليس بهذه البساطة
‫لم لا؟
‫- (بادري)؟ ‫- كيف وجدونا؟
‫أرسلنا لهم عبر اللا سلكي
‫- ماذا؟ ‫- (مورغان)!
‫يمكنهم حمايتك بطرق لا يمكننا فعلها
‫لا
‫هذا ليس صحيحًا
‫الأمر ليس محلًا للنقاش
‫لن أذهب
‫لا أريد ذلك، ‫هناك أشياء كثيرة لا أعرفها عنكما
‫يجب أن تعودي يا (مو)!
‫انسي كل ما حدث في القارب
‫لا
‫لا يمكنني
‫عندما كنت أنظر لليابسة، ‫كنت أعرف أن شيئًا مفقودًا
‫أنتما
‫- أنتما والداي ‫- لسنا كذلك
‫حسنًا؟ لسنا والديك
‫والداك كانا (آيزاك) و(رايتشل) ‫وقد ماتا
‫ماتا منذ زمن بعيد
‫وجعلاني أعدهما بأن أعتني بك
‫وهذا ما أفعله
‫ولهذا ستعودين إلى (بادري)
‫ما خطبك؟
‫أنت تضّيع فرصة أن تكون معها
‫يجب أن ترحلي عن هنا
‫يجب أن تهربي وألا تصّعبي الأمور ‫أكثر من ذلك
‫أنت ترتكب أكبر خطأ في حياتك
‫- (بادري) سيقتلك ‫- ليفعل ذلك
‫يجب أن تنقذي نفسك
‫لكي تساعدي الآخرين
‫- لن أنجو ‫- عليك المحاولة
‫"الدورية البحرية"
‫أمسكوا بها
‫لا تقلقي، ‫ما زلت أحتاجك في شيء ما
‫تذكري ما أريتك إياه، ‫تذكري ما أخذوه منك
‫هيا يا (رين)
‫(هيرون)، اذهبي لمستقِبل (دلتا) ‫لإصلاحه
‫"(بادري)، ‫الدورية البحرية"
‫على الأقل تمكنا من رؤيتها
‫هذ ما يصّعب الأمر
‫آسف
‫وأنا أيضًا
‫إلى أين يريدني (بادري) أن أذهب الآن؟
‫سيجعلك (بادري) تتوقف عن عملك كجامع
‫لقد أعدتها، أنا...
‫لقد استثمر الكثير في هذه الفتاة
‫ولا يمكنه المخاطرة ‫بأن تلتقي بك مجددًا
‫لأنها تعرف أنك والدها
‫حرصت على عدم حدوث ذلك مجددًا
‫لأنك ظننت أن هذا ‫أفضل شيء لها الآن
‫قد تغّير رأيك لاحقًا، ‫خذاه!
‫اكتبوا ذلك
‫حظيت بيوم حافل يا (رين)
‫آسفة
‫أحيانًا، نضطر لتعلم الدروس ‫بالطريقة الصعبة
‫أنا سعيد أنك بخير
‫لدي شعور بأنك ستلعبين دورًا هامًا
‫في الخطوات القادمة التي ستقوم بها ‫المستوطنة
‫يجب أن نتحدث
‫ما كان يجب أن أذهب للأسفل
‫أريد أن أكون جزءًا من المستقبل ‫الذي يبنيه (بادري)
‫يسعدني سماع ذلك
‫نحتاج لمواطنين مثلك
‫أرتني (لارك) كيف تكون الأمور بالخارج
‫أرتني كم أنا محظوظة لوجودي هنا
‫دعيني أظهر لـ(بادري) ‫أنني لست أصغر من أن أدافع عنهم
‫ولهذا أنا مستعد ‫للتغاضي عن مخالفات اليوم
‫لكن يا (رين)
‫أي مخالفات في المستقبل ‫سيكون لها عواقب وخيمة
‫أتمنى أن تكوني قد تعلمت الدرس
‫لا تقلقي، تعلمته
‫لن أقلق بشأنك مجددًا، ‫صحيح يا (رين)؟
‫لا يا سيدي، ‫لا يوجد أي داع للقلق
‫هل تعدين بذلك؟
‫أجل سيدي
.RaYYaN...تعديل