‫- اسمها (غرايس) ‫- لا أريد أن أشعر هكذا
‫- (مورغان)! ‫- عديني يا (مو)! أرجوك!
‫أرجوك لا تفعلي! ‫لا أريد أن أخسرك أنت أيضًا!
‫(مورغان)!
‫- تمهل! ‫- (ماديسون)!
‫تمهل!
‫ماذا حدث؟
‫سمعت بما حدث لـ(غرايس)
‫جئت لأرى إن كنت بخير
‫عندما وصلت، كنت تقتلهم
‫لماذا أنا على الأرض؟
‫لوحت بفأسك في وجهي يا (مورغان)، ‫فأفقدتك وعيك
‫لا، هذا لم يحدث
‫- بل حدث ‫- إذًا لم لا أتذكر؟
‫لا أعرف، ليس خطأك
‫لم تكن على طبيعتك
‫كيف كان بإمكانك كذلك؟
‫- يا إلهي! (مو)! ‫- ليست هنا يا (مورغان)
‫لا، إنها تهرب! مثلما كنت أفعل!
‫- تهرب إلى أين؟ ‫- إلى حوض السفن! يجب أن أمنعها!
‫- فأسي! أين هو؟ ‫- تريث
‫أين فأسي؟
‫كان يجب أن أحرص ‫على أنك لن تؤذيني
‫ماذا يحدث يا (مورغان)؟
‫تظن (مو) أن بإمكانها ‫التخلص من الموتى بنفسها لتصل للحاويات
‫ستموت إن لم نساعدها
‫لا أتحدث عن ذلك
‫- إذًا عم تتحدثين؟ ‫- عن هذا
‫"(غرايس) تحولت، ‫إزالة، (مو) هربت"
‫"لا يمكنك الهرب، إزالة، ‫لا يمكن أن أشعر بهذا مجددًا"
‫- يا إلهي! ‫- هل كتبت هذا؟
‫يجب أن تبتعدي عني
‫- ماذا تعني بـ"إزالة"؟ ‫- يجب أن ترحلي الآن
‫ما معناها؟
‫الأمر يحدث مجددًا، ‫مثلما حدث من قبل
‫- ما الذي يحدث؟ ‫- الفقدان!
‫فقدان...
‫فقدانها
‫(غرايس)
‫مثلما فقدت (جيني)، فقدان (مو)
‫- لم تفقدها يا (مورغان) ‫- لا، لكنني سأفعل
‫مثلما فقدت (دواين)
‫لست واثقًا من ذلك
‫أنا...
‫ظننت أنني تخطيت هذا
‫ظننت أنني تخطيت الأمر ‫عندما أرحته من عذابه
‫تخطيت ماذا؟
‫كأنني أرى لونًا أحمر
‫هذا كل ما أراه ‫وكل ما أفعله هو القتل
‫وأكرر الأمر
‫حتى أزيل
‫تزيل من؟
‫الموتى والناس، ‫لا أفرق بينهما
‫كل ما أراه هو اللون الأحمر ‫لذا لست في أمان معي
‫- لا أصدق ذلك ‫- هذا لأنك لم تري الأمر
‫لم تري عدد الذين قتلتهم
‫كأنها حلقة مفرغة
‫وتبدأ من جديد
‫- إذًا سنكسرها ‫- لقد لوحت بفأسي في وجهك
‫لقد لوحت به، ‫ولا أتذكر ذلك حتى!
‫من يعلم ما الذي قد أفعله ‫غير ذلك؟
‫لن أتركك يا (مورغان)
‫لماذا؟
‫لأنني أعرف ما حدث لي ‫بسبب فكرة فقدان أبنائي
‫عندما تقابلنا لأول مرة، ‫كنت سأفقد نفسي أيضًا
‫لكنك ساعدتني لأعود
‫أيًا كان ما حدث لك من قبل، ‫فلن يتكرر
‫- كيف تعلمين ذلك؟ ‫- لأنني هنا
‫أيًا كان ما سيحدث لك، ‫فسأكون بجانبك
‫سأحرص على ألا تفقد نفسك
‫يجب أن نعود إلى هنا
‫يجب أن ندفن (غرايس) ‫بشكل لائق
‫لا يمكنني أن أفقد (مو) يا (ماديسون)
‫لا أظن أن بإمكاني ‫النجاة من ذلك
‫إذًا دعنا لا نفقدها
‫"إزالة"
‫"(إيه إم سي) تقدم"
‫"(فير ذا ووكينغ ديد)"
‫"(بادري)"
‫ماذا حدث هنا؟
‫كان هناك موتى أكثر من ذلك
‫أين (مو)؟
‫(مو)؟
‫(مورغان)!
‫يا إلهي، لا!
‫(مورغان)!
‫حدث الأمر مجددًا
‫حاولت منعك
‫هم ساعدوني
‫فقدت الإحساس بالوقت، ‫لا أتذكر
‫لا عليك
‫هل آذيتك؟
‫تمكنت من الابتعاد عن طريقك
‫وهل كانت...
‫أكانت هي؟
‫لا، كان مديرو الحرس هنا ‫لكن لم يتأذ أحد
‫كيف تثقين في ذلك؟
‫كيف؟
‫كيف تثقين في ذلك؟
‫جعلنا (جون) تراقب (بادري) ‫من محطة إعادة الإرسال
‫فتح (مو) ومديرو الحرس البوابة
‫أرهقهم الموتى
‫ودفعوا بالجميع تجاه المياه
‫وأين هم الآن؟
‫قادت (مو) القطيع إلى المستنقعات
‫على الأرجح تحاول أن تبطئهم
‫لكي تتقدم عليهم
‫لتذهب إلى أين؟
‫إلى الجزيرة؟
‫تم إخلاء الجزيرة
‫تظن (شرايك) أن التيارات ستدفع ‫بالموتى إلى الشواطىء في (بادري)
‫وضعت (شرايك) الحاويات ‫في سفينة شحن
‫ستقابل مديري الحرس ‫على الجهة الأخرى من المستنقع
‫(مو)، أتسمعينني؟
‫حبيبتي، أريدك أن تستمعي إلّي
‫لأنني أريد أن أخبرك بشيء ‫أخبرني به صديق في مرة
‫قال، "يمكنك أن تختبىء ‫لكن لا يمكنك أن تهرب"
‫أرادني أن أعلم ‫أن الأذى سيتبعني
‫يتبعني أينما ذهبت
‫وكان محقًا
‫الشيء الوحيد الذي أعرف ‫أنه سيخفف الأمر هو...
‫الأشخاص الذين لا يزالون معك
‫إنهم نفس الأشخاص الذين ‫تهربين منهم يا (مو)
‫لا تفعلي مثلما فعلت
‫لا تهربي
‫- يجب أن نتحرك ‫- إلى أين تذهب؟
‫إن وصلوا إلى تلك السفينة
‫فسترسلهم (شرايك) ‫لتأسيس مستوطنات
‫في كل أنحاء الدولة وسوف...
‫لن أرى طفلتي مجددًا
‫هناك الآلاف من الموتى بينكما
‫- حسنًا ‫- لا
‫دعني أذهب بدلًا منك
‫لم أتمكن من إيقافك ‫إلا بمساعدة عدد كبير من الناس
‫إن ذهبت إلى هناك، فقد تؤذي واحدًا ‫منا أو الأسوأ أنك قد تؤذي (مو)
‫لن أطلب منك ‫الذهاب بدلًا مني
‫لن تفعل ذلك، ‫صارت (مو) في (بادري) بسببي
‫دعني أصلح الأمر
‫ليس الوحيد الذي لديه أطفال هناك، ‫سنذهب جميعًا
‫(دانييل)، أتسمعني؟
‫(دانييل) يسمعك
‫نلتقط محادثات من مديري الحرس ‫في المستنقع
‫- وماذا؟ ‫- إنهم يتعثرون
‫يبدو أنهم محاطون بالموتى ‫من عدة اتجاهات
‫- يا إلهي! ‫- لا
‫تمهل، ‫تنفس بعمق
‫- (مو) تأخذهم إلى منزل عائم ‫- منزل عائم؟
‫حسنًا
‫ُعلم يا (جون)، انتهت المحادثة
‫كاد ذلك المنزل العائم أن يغرق ‫عندما كنا بداخله
‫- سنصل إليه قبل أن يغرق ‫- لا أظن أنكم ستفعلون
‫- سنفعل، أعدك ‫- أتعرفين أين يكون؟ أتتذكرين؟
‫- سنجده ‫- أرينا مكانه على الخريطة
‫لا
‫إنه في أعماق مستنقع
‫تغطيه النباتات
‫قد تكونون على بعد عشر أقدام منه
‫ولن تعرفوا أنه موجود
‫حسنًا، يبدو أنك ستكون مرشدنا
‫لا يمكنني هذا، ‫قلت ذلك
‫أوقفناك عند الحاويات
‫يمكننا فعلها مجددًا
‫هل وجدتها؟
‫يجب أن نكون مستعدين ‫عند قدوم مديري الحرس
‫فحصنا كل الحاويات، ‫كل ملف في مكتبه
‫- ليست على متن السفينة ‫- لا بد أنها هناك
‫- إنها ليست هناك يا (سام) ‫- نادني بـ(شرايك)
‫آسف
‫كان يخطط للتوسع، ‫ذهب ليفعل ذلك عندما ُقتل
‫أجل، أعرف
‫لا بد أنها في مكان لم نبحث فيه
‫ها هو
‫(بادري 1)، أهذا أنتم؟
‫أجل، يجب أن نعود أدراجنا
‫ماذا؟
‫لا
‫كدنا أن نصل للمنزل العائم
‫الإحداثيات التي نحتاجها لبدء التوسع ‫موجودة داخل المستنقع
‫بحثنا في كل مكان آخر
‫هذا المكان الوحيد ‫الذي قد تكون فيه
‫أين هي؟
‫مع أحد الموتى
‫أيهم؟
‫(كرينيك)
‫هل الأمر يتعلق بالإحداثيات ‫أم لأنه أبوك؟
‫الأمر يتعلق بالإحداثيات، ‫لطالما كان كذلك
‫لم لا يمكننا اختيار الإحداثيات ‫بأنفسنا؟
‫هذه المواقع أعدها الجيش الأمريكي ‫بعد سنوات من الدراسة
‫إنها تمدنا بالظروف الملائمة
‫جغرافيًا ومناخيًا وطبوغرافيًا
‫لضمان نجاة المجتمعات التي سنؤسسها
‫إن لم نجدها
‫فسنضطر لاختيار مواقع عشوائية ‫على الخريطة
‫يوجد الآلاف من الموتى هنا
‫واحد فقط لديه منظار معلق ‫حول عنقه
‫الإحداثيات مخبأة داخله
‫لا بد أنها هناك
‫كيف سنتعقبه؟
‫تلك الشعلة ستجذبه إليكم، ‫بعدها ستفعلون ما تدربتم عليه
‫اقتلوا أكبر عدد ممكن ‫حتى تجدوه
‫انتشروا!
‫(مو)، لا تستمعي إليها
‫اذهبي للمنزل العائم
‫وحافظي على سلامتك ‫حتى أصل إليك
‫إن فعلت ذلك يا (رين) ‫فكل ما قاتلنا لأجله سينتهي
‫ستتسبب في قتلك يا (مو)، ‫استمعي إلّي
‫لا، بل أنت من سيفعل، ‫لهذا حبستك في عربة القطار
‫أنا أفعل ذلك لإنقاذ حياتها، ‫وحياتك، ارحل بعيدًا
‫لن أرحل
‫لن أفقد ابنتي هكذا
‫فقدتني بالفعل
‫لا تلاحقني
‫لا تصّعب الأمر أكثر ‫مما هو صعب
‫(مو)؟
‫أرجوك يا (مو)!
‫أنت!
‫يمكننا فعل ذلك
‫إن وجدناه، فسنحصل ‫على الإحداثيات قبل (شرايك)
‫لا يمكنها التغلب على الموتى ‫حتى بوجود مديري الحرس
‫لن تضطر لذلك، ‫سنقاتلهم حتى نصل إليها
‫- أحتاج لفأسي ‫- لا، قلت...
‫- أعرف ما قلته، أحتاج لفأسي ‫- (مورغان)!
‫(مورغان)!
‫الأمر يحدث مجددًا!
‫يا إلهي!
‫يا إلهي! ماذا فعلت؟
‫هنا (بادري 1)
‫أهناك أي أثر لـ(كرينيك)؟
‫إنهم كثيرون
‫سننقسم لنغطي مساحة أكبر
‫(مو)، لو كنت تسمعينني، ‫أريدك أن تستمعي لما سأقوله
‫ما رأيته في المنزل، ‫ما كتبته على الجدران
‫يحدث من جديد
‫لا أعرف ماذا فعلت أو...
‫أو ما الذي قد أفعله
‫لذا أريدك أن تعديني بشيء
‫انسي ما قلته لك للتو
‫إن اقتربت منك...
‫فلتهربي يا حبيبتي
‫كيف حاله؟
‫أحاول أن أخفض درجة حرارته، ‫إلى أين تذهب؟
‫(شرايك) ذاهبة للمستنقع
‫سأحرص على ألا تخرج من هناك
‫قتلها لن ينقذ (فينش)
‫لكن سيمنعها من أن تفعل بالأطفال ‫الآخرين ما فعلته بابني
‫دعني أفعلها
‫لا، (فينش) يحتاجك
‫مهلًا
‫لا...
‫لا يوجد ما يمكنني فعله ‫من أجله الآن
‫لم أكن موجودة أثناء موت ابنتي
‫وكان يجب أن أتواجد
‫إنه يحتاجك
‫و(شيري) أيضًا
‫أرجوك، دعني أفعل ذلك
‫أرجوك!
‫أبي! ما خطبك؟
‫أبي! أيمكنك أن تراني؟
‫آسفة!
‫بدأت تقتل الموتى ‫وكأنك ظننت أنني واحدة منهم
‫لا عليك، أعرف
‫أعرف
‫لا عليك
‫(دانييل)، (ماديسون)
‫أتسمعانني؟
‫أنا أفقد دماء
‫(مورغان)، أنا هنا
‫أريدك أن تأتي لمساعدة (مو)
‫نحن عند المنزل العائم
‫سأحاول لكن لا أعرف ‫إن كان بإمكاني إيجاده من دونك
‫أريدك أن تلتفي وتذهبي بعيدًا
‫انظري لي يا (مو)
‫التفي واذهبي بعيدًا
‫اذهبي الآن!
‫أبي!
‫- يا إلهي! ‫- لقد فقدت الوعي
‫لم أستطع إحضارك ‫إلى مكان آخر
‫(مو)، لا يمكنك أن تكوني هنا
‫إنه أكثر مكان آمن
‫يجب أن تتركيني
‫سأقتل أكبر عدد ممكن
‫لا
‫ليس بعد أن حاولت مهاجمتي
‫كيف تمكنت من إحضاري إلى هنا؟
‫كنت سُتمزق إربًا بالخارج
‫يجب أن تبتعدي عني بقدر الإمكان
‫هذا ما كنت أحاول فعله
‫لماذا لم تتركني؟
‫لماذا لم تفعل ذلك؟
‫والآن نحن عالقان هنا ‫كما حدث من قبل، بسببك
‫كنت أحاول الهرب منك
‫إذًا لماذا لم تفعلي ذلك؟
‫لماذا لم ترحلي؟
‫لأنني لم أرد أن أراك وأنت تموت ‫كما رأيتها
‫- والآن كلانا سيموت ‫- لن نموت
‫سنكسر الحلقة
‫أي حلقة؟
‫لا يوجد مهرب، ‫إن طلبت المساعدة من (شرايك) فستقتلك
‫لن نتصل بـ(شرايك)
‫ماذا تفعل؟
‫(ماديسون)، إن كنت هنا، ‫فانظري للأعلى
‫أنا من أطلقها
‫أراها يا (مورغان)
‫هل أنت قادمة؟
‫أجل
‫و(دانييل)؟
‫لا أعرف
‫هل (مو) بخير؟
‫- المياه تفيض ‫- أنا في طريقي
‫لا، لن تذهبي
‫يجب أن أصل للمنزل العائم
‫- وأنا كذلك ‫- إذًا لنساعد بعضنا البعض
‫لا يريد أي منا أن تموت (مو)
‫عندما وجدناك
‫أخبرتك أنني سأحرص ‫على أنك ستفعلين ما يتطلبه الأمر
‫ظننتك كذلك، ‫لكن كان يجب أن أقتلك وحسب
‫الطلقة التالية ستكون في رأسك
‫بالمناسبة، قابلي آباء الأطفال ‫الذين خطفتهم
‫بل أنقذتهم
‫أؤكد لك أنهم لا يرون الأمر هكذا
‫لا يهم كيف يرون الأمر
‫لن يعود أي منا معك
‫- أنزلوا أسلحتكم ‫- لماذا؟
‫لن تطلقوا النار علينا ‫ولهذا ستخسرون
‫أنتم عالقون في محاولة عيش حياة ‫انتهت منذ زمن طويل
‫(ماديسون)، اصعدي إلى القارب
‫كيف ستوقفهم؟
‫كنت في نفس وضعهم عندما كنت شابًا
‫سأحاول أن أقنعهم
‫اذهبي!
‫(مو)، أعطيني فأسي!
‫هيا! يمكنني مساعدتك!
‫سأتولى الأمر!
‫لا يمكنك فعل كل ذلك بمفردك
‫أفّضل أن أقاتلهم على أن أقاتلك
‫(ماديسون)، أين أنت؟
‫(مورغان)، أنا قادمة بأسرع ما يمكن، ‫لست واثقة من أنني سأصل
‫عليك ذلك
‫(مو) تحتاج إليك
‫وأنا أحتاج للأكسجين
‫أخبرتك أنني سأبقى بجانبك ‫يا (مورغان)
‫أخبرتك أنني سأساعدك ‫على إنقاذ (مو) لكنك لم تدعني
‫ربما لا يزال يمكنك ذلك
‫ماذا تقصد؟
‫قالت إنها لن تصل في الوقت المناسب
‫ليست مضطرة لذلك
‫ها هي أنبوبتها التي تركتها هنا
‫ستخرجين من هنا يا (مو)
‫يوجد موتى كثيرون
‫ستسبحين أسفلهم
‫خذي
‫ضعيها
‫- لا ‫- (مو)، ضعيها
‫لن أتركك هنا لتموت
‫سأجد طريقة للخروج
‫هيا، لن أرتكب نفس الخطأ ‫الذي ارتكبته من قبل
‫أي خطأ؟
‫منذ سبع سنوات، ‫حدث الشيء ذاته
‫كنا محاطين بالموتى ‫والقارب يغرق
‫وكنت رضيعة ‫وظننت أننا هالكون
‫فقدت نفسي يا (مو)، أنا...
‫رأيت اللون الأحمر
‫وعندما عدت لوعيي، ‫وجدت يدّي مغطاتين بالدماء
‫وكنت أقف فوقك
‫ثم اتصلت بـ(بادري) ‫لأنني علمت أنني لا أستطيع حمايتك
‫ولم أستطع كسر الحلقة
‫لكنني سأكسرها الآن
‫لذا ضعي هذا واسبحي
‫وإن سبحت في مستوى منخفض ‫يمكنك أن تمري من أسفلهم
‫استمري في السباحة ‫حتى تبتعدي عن هذا المكان
‫"(كينغ)... ‫(دواين)"
‫(ماديسون)
‫(مو) ستكون بخير، أنا...
‫أعطيتها أنبوب التنفس الخاص بك ‫وستسبح حتى تصل إلى مكان آمن
‫ماذا عنك؟
‫فلتجديها وحسب ‫وتحرصي على ألا تصعد للسفينة
‫(رين) قادمة معنا
‫سنجد تلك الإحداثيات ‫ولن تراها مرة أخرى
‫لا أظن ذلك
‫لماذا تقول ذلك؟
‫الميت ذو المنظار ‫الذي كنت تبحثين عنه
‫إنه هنا أمامي
‫- أنت تكذب ‫- تلك الإحداثيات التي تريدينها
‫سأدفنها في أعماق المستنقع
‫لن تجديها أبدًا
‫ولن تجديه
‫ماذا حدث؟
‫غرق المنزل العائم، ‫كان علّي أن أسحبك من الماء
‫أين (مو)؟
‫- أين هي؟ أخبرتك أن تجديها ‫- لم أكن سأتركك لتغرق
‫- كنت سأجد طريقة للخروج! ‫- لم يبد أنك قادر على ذلك
‫يجب أن أوقفها!
‫- اسمع... ‫- يجب أن تبتعدي عن طريقي
‫- لا، ستتعرض للقتل ‫- لا يمكن أن أفقدها!
‫لن تفقدها
‫فقط...
‫ابتعدي عن طريقي وحسب
‫عندما أوقع بي (بادري) ‫في البداية
‫كان أبنائي هم الشيء الوحيد ‫الذي جعلني أستمر
‫(أليشيا)...
‫حتى عندما ظنت أنني مت، ‫أبقتني معها
‫- أنت من أخبرني بذلك ‫- ماذا تقصدين؟
‫لا تفقد الأشخاص حقًا يا (مورغان)
‫لا نفقدهم
‫هذا ليس حقيقيًا
‫(نايتنغايل)!
‫أين هو؟
‫غرق مع القارب
‫فلتنضم إليه إذًا
‫إنها تهرب! مثلما كنت أفعل!
‫سأخسر (مو) مثلما خسرت (دواين)
‫(شرايك)!
‫- أطلقي النار عليه! ‫- (شرايك)
‫آسفة جدًا
‫أبي!
‫آسفة جدًا
‫لا تدعا ذلك يموت
‫إنه في غاية الأهمية
‫(شرايك)!
‫آسفة
‫"(كرينيك)"
‫أهذه الإحداثيات؟
‫"(بادري)، سري، ‫عناية اللواء (كرينيك)"
‫يجب أن نعود لبقية الأبناء
‫أبي...
‫آسفة
‫كان دائمًا معها
‫ارفعوا الأسلحة!
‫انبطح
‫لا تنظر إلّي
‫ماذا يحدث؟
‫حاولوا منعنا من مقاتلة الموتى
‫لم يكن لديهم ما يلزم
‫تعرفين ما التالي
‫هيا، ‫هذا ما تدربنا لأجله
‫هذا ما تدربتم لأجله
‫أطلقوا النار عليهم
‫الآن!
‫تم إعطاؤكم أمرًا للتو!
‫أطلقوا النار!
‫- لن يفعلوها ‫- أنت لا تعرف شيئًا
‫أن تجعل طفلًا يقتل لأول مرة
‫هو أمر أصعب مما تتخيل
‫أنت مخطىء
‫سمعتم (كراين)
‫اضغطوا على الزناد
‫لا تستمعوا لهما!
‫عندما كنت شابًا، ‫كنت في نفس الوضع...
‫الذي أنتم فيه الآن
‫كنت أتمنى ‫لو أوقفني أحدهم حينها
‫إن فعلتم ذلك
‫فسيطاردكم الأمر لبقية حياتكم
‫لن تتمكنوا أبدًا من الرجوع فيه
‫كفى!
‫سينتهي هذا الآن
‫ارفعوا الأسلحة
‫اضغطوا على الزناد!
‫الآن!
‫(هوك)
‫اضغطوا على الزناد!
‫(هوك)؟
‫الآن!
‫انظر لي، ما اسمك؟
‫(هوك)
‫- ما اسمك؟ ‫- (هوك)
‫اضغط على الزناد
‫- الآن! ‫- توقفوا!
‫ماذا تفعل هنا؟
‫لا تتحدثي معه
‫- لقد حاول قتلك ‫- لست هنا لأؤذيك
‫- لست هنا لأؤذي أحدًا ‫- حقًا؟
‫هراء
‫هذا حقيقي، ‫لسنا هنا لإيذائكم
‫الإحداثيات التي تريدونها
‫معنا
‫ماذا تريدون مقابلها؟
‫- لا شيء ‫- سنعطيها لكم
‫إنهم يكذبون، هذه حيلة
‫- ليست حيلة، فلتأخذوها ‫- (مورغان)...
‫إن كان هذا ما يلزم لإنهاء الأمر، ‫فلتأخذوها
‫لأنني سأدعك ترحلين يا حبيبتي
‫حقًا؟
‫إن كان هذا ما تريدينه ‫وما تظنين أنك تحتاجينه
‫فلن أقف في طريقك
‫- لا تستمعي إليه ‫- قلت إنك لا تريد أن تفقدني
‫لا أريد
‫لا أريد حقًا
‫إنه يتلاعب بعقلك ‫ويتلاعب بعقولكم جميعًا!
‫أنا الوحيد الذي تم التلاعب بعقله
‫ولوقت طويل، ‫منذ أن فقدت زوجتي وابني
‫فقدت نفسي
‫وعندما ماتت أمك، ‫بدأ الأمر من جديد
‫لكن أظن أن بإمكاني أخيرًا ‫التحرر من هذه الحلقة
‫- أظن أنني سأتحرر منها ‫- كيف؟
‫- تجاهليه يا (رين) ‫- (ماديسون) هي من قادتني إلى ذلك
‫أخبرتني أننا لا نفقد الناس حقًا
‫- لا نفقد من نهتم لأمرهم ‫- حسنًا، كفى!
‫رأيت ذلك في أختك يا (كراين)
‫كانت ستقتلنا ‫لكنها لم تفعل
‫- لم تستطع ‫- هذا كذب
‫رأت أباك وهو يخرج من المستنقع
‫عندما رأته، ‫تذكرت ما كان يناضل من أجله...
‫- إنها لا تعرف شيئًا ‫- وما مات من أجله
‫- أنت لا تعرفينه ‫- وكيف أراد أن تكون (بادري)
‫وذلك الجزء منه لا يزال حيًا
‫رأته أختك
‫وتذكرته
‫لأن الأشخاص الأقرب إلينا
‫يصيرون جزءًا منا
‫لذا اذهبوا إلى السفينة
‫- جميعكم، اصعدوا إلى السفينة ‫- لا
‫- فلتروا أين ستقودكم الإحداثيات ‫- ابقوا أماكنكم!
‫فقط تذكروا الناس الذين ستتركونهم
‫لأن هؤلاء الناس سيتذكرونكم
‫وقد لا تدركون أهمية ذلك ‫اليوم أو غدًا
‫لكن سيأتي ذلك اليوم
‫سيأتي يا (مو)
‫لا أريد أن أتذكرك وحسب
‫أريد أن أكون معك
‫اقتربي
‫لا!
‫لن يسمعك أحد
‫كيف وجدِتني؟
‫(مورغان) و(ماديسون) أخبراني بمكانك
‫فأحضرتك إلى هنا
‫العلاج...
‫ما زال يوجد وقت
‫أرجوك
‫يمكنك أن تعطيني جرعًة أكبر ‫من الإشعاع
‫الأمر لا يعود لي
‫(دوايت)، (شيري)، ‫ماذا تريدان أن أفعل بها؟
‫أتسمعانني؟
‫أبي
‫لا تجعلها تشعر بذلك
‫لا يجب أن يشعر أحد بذلك
‫أرجوك
‫اجعلي الأمر سريعًا وبلا ألم
‫هذا أكثر مما تستحقينه
‫لا تطلقي النار، أرجوك
‫سمعت أنها هنا، ‫أريد أن أراها فقط
‫أرجوك
‫فلتفعلها وإلا سأفعلها أنا
‫سأفعلها
‫بعد أن تدفنها، ‫ابحث عن مكان آخر لتعيش فيه
‫(سام)
‫(سام)، أنا آسف
‫أنا آسف
‫أردت أن أشكرك
‫على مساعدتي لأجد ابنتي
‫وعلى مساعدتي لأجد نفسي ‫من جديد
‫على الرحب
‫هناك شيء آخر
‫أيًا كان التالي ‫بالنسبة لك أو لهؤلاء الأطفال
‫فلا أظن أنك بحاجة لي ‫يا (ماديسون)
‫(مورغان)...
‫لا، ‫كل ما حدث مع (غرايس) و(مو)...
‫جعلني أفكر في الأشخاص ‫الذين هربت منهم عندما كنت في (تكساس)
‫وهم أشخاص أهتم بأمرهم ‫مثلما أهتم بأمركم
‫يجب أن أجدهم
‫يجب أن أعرف إن كانوا ‫لا يزالون هناك
‫وأن أصلح خطئي ‫وأحرص على أنهم بخير
‫أتفهم ذلك
‫لم أكن لأفعل ذلك
‫لو لم أظن أنني أتركهم ‫في أيد أمينة
‫لست واثقة من أنهم سيتفقون معك
‫يرون أنني المرأة ‫التي خطفت أبناءهم
‫لن يروك كذلك
‫لأنك ستعطينهم سببًا مقنعًا
‫أثق في ذلك
‫إنه محق يا (ماديسون)
‫أعطيِتني سببًا لأؤمن
‫وجدت هذا في المخزون ‫على الجزيرة
‫ظننت أن عليك استعادته
‫شكرًا لك
‫شكرًا لك يا (ماديسون)
‫شكرًا لك
‫أتمنى أن أراك مجددًا
‫كليكما
‫سنكون دائمًا معك
‫"(فينش)"
‫(فينش) هو الاسم ‫الذي أعطاه (بادري) له
‫أجل، لكنه جعله خاصًا به
‫لا يمكن أن يسلبه أحد ذلك
‫ما الذي يجب أن نفعله الآن؟
‫لا أعرف
‫لكن...
‫أظن أنها يجب أن تكون النهاية
‫نهاية ماذا؟
‫علاقتنا، أعني، لا أعرف
‫أينما ذهبنا ومهما فعلنا، ‫يظل الأمر كما هو
‫أجل
‫صحيح
‫لا ينتهي أبدًا
‫لا ينتهي
‫يبدو أنه يزداد سوءًا
‫ربما السبب ليس الأوغاد
‫من أمثال (نيغان) و(شرايك)
‫ربما ليس من المقدر لنا ‫أن نكون معًا
‫إلى أين قد تذهب؟
‫إلى الديار
‫لأبدأ من جديد
‫على ما أظن
‫- لا أريدك أن تتأذى مجددًا يا (دي) ‫- أجل
‫لا أريد أن أؤذيك أيضًا ‫لكن معًا...
‫يبدو أن هذا ما نفعله ببعضنا البعض
‫إذًا دعنا ننهي الأمر
‫آسف
‫اقترب
‫(نايتنغايل)...
‫هل رحل؟
‫اسمه (مورغان)
‫أجل و(مو) رحلت أيضًا
‫وماذا الآن؟
‫هل سنصعد على متن السفينة؟
‫أعني معنا...
‫الإحداثيات والمؤونة والوقود
‫أجل
‫لكن لدي فكرة أخرى
‫هناك ملفات في الجزيرة
‫ملفات تخبرنا من أين أتيتم
‫ومن يكون آباؤكم
‫ربما لا يزال بعضهم أحياء
‫سنجدهم
‫سنحضرهم إلى هنا
‫وسنؤسس (بادري)
‫بالطريقة التي كان يجب ‫أن تكون عليها
‫"(غرايس موخيرجي)"
‫أتعلمين؟
‫أحضرت لك شيئًا
‫وجدت هذا من أجلك
‫شكرًا يا أبي
‫يمكنك أن تتمرني، ‫أن تقومي بتدريباتك
‫سأكون هنا
‫"(إيستمان)"
‫أرأيت كم تغير هذا
‫منذ أن أعطيته لي أول مرة هنا؟
‫أظن أنك ستقول إنني تغيرت أيضًا
‫جعلت هذا ممكنًا
‫بكل ما فعلته ‫وكل ما علمتني إياه
‫هناك شيء أدركته مؤخرًا
‫أن الحياة دائمًا ثمينة
‫لكن هذا لا يتعلق بالقتل ‫أو عدم القتل
‫بل يتعلق...
‫بما نفعله بالوقت الذي لدينا
‫والأشخاص الذين معنا
‫أريدك أن تعتني بـ(غرايس) ‫من أجلي
‫أرجوك
‫"(غرايس موخيرجي)"
‫تذكري، ‫كل حركة للسلاح لها سبب
‫إما هجوم
‫أو دفاع
‫أريني
‫أنت
‫هيا، يجب أن نذهب
‫نذهب؟
‫إلى أين؟
‫إلى...
‫أتتذكرين الصديق الذي ذكرته؟
‫الذي أخبرني ألا أهرب؟
‫أرى أن نذهب لنبحث عنه
‫أتظن أننا سنجده؟
‫لن تكون أول مرة ‫نجد فيها بعضنا البعض
‫هذه رسالة لـ(ريك غرايمز)
‫أنا (مورغان جونز)
‫سآتي لأبحث عنك ‫سواء كنت في (ألكسندريا) أم لا
‫سأترك هذه الرسالة كل صباح ‫في الفجر
‫وسأترك اللاسلكي مفتوحًا ‫لعدة دقائق بعدها
‫من يعلم؟
‫ربما تستمع الآن
‫"(غرايس موخيرجي)"
‫هيا يا حبيبتي
‫"(إيستمان)"
‫سنفعل ما بوسعنا ‫لنجمع شملكم بأبنائكم
‫أكرر، اسمي (ماديسون كلارك)
‫إن كنتم تسمعون هذه الرسالة
‫فأنتم في منطقة كانت ‫تحرسها (بادري)
‫(بادري) سقطت
‫لم يعودوا يشكلون تهديدًا لأبنائكم
‫إن كنتم قد فقدتم طفلًا، ‫إن كنتم تظنون أنه ُاختطف
‫فتعالوا إلى الإحداثيات التالية ‫وأرسلوا رسالة استغاثة لهذه القناة
‫31 درجة، ‫51 دقيقة شمالًا
‫81 درجة، ‫10 دقائق غربًا
‫سنجدكم
‫سنفعل ما بوسعنا ‫لجمع شملكم مع أبنائكم
‫سنعوضكم عن كل الأذى ‫الذي تسببت فيه (بادري)
‫أكرر، اسمي (ماديسون كلارك)
‫إن كنتم تسمعون هذه الرسالة
‫فأنتم في منطقة كانت ‫تحرسها (بادري)
‫(بادري) سقطت
‫لم يعودوا يشكلون تهديدًا لأبنائكم
‫إن كنتم قد فقدتم طفلًا، ‫إن كنتم تظنون أنه ُاختطف
‫فتعالوا إلى الإحداثيات التالية...
.RaYYaN...تعديل