‫سأعود فوراً، أحتاج لبعض الأدوات، ‫أحتاج لمطارق ثقيلة
‫"عمليات الضرب"
‫حسناً، لنركز، ‫كان دورك، صحيح؟
‫تقريباً، نسيت هذه
‫شكراً
‫"اللعنة!"
‫"لقد عادوا، ‫ماطلاهم حتى أخبر أبي"
‫توقفوا هنا
‫- تنحيا جانباً رجاءً ‫- لا نستطيع ذلك
‫ممنوع الدخول هناك
‫بأوامر من؟
‫أوامري
‫- أين هي؟ ‫- من؟
‫نعرف أنك تحتجز ابنة (تروي) هنا
‫أتظن أننا كنا سنترك ثعلباً مثلك هنا ‫دون أن نراقبك؟
‫ربما علينا مناقشة ذلك ‫بطريقة أكثر تحضراً
‫هذه طريقة متحضرة
‫(دوايت)، مرحباً
‫مر وقت طويل
‫"أرجوك، خذ (كلاوس) إلى غرفتنا"
‫"لن أتركك"
‫لم أحضرت الفتاة هنا؟
‫كنت أعلم أن (تروي) لن يهاجم الجزيرة
‫لو استخدمنا ابنته كوسيلة ضغط
‫أو أنه سبب قوي للهجوم
‫لا يعرف أننا هنا
‫بما أن معك ابنته، سيجدك
‫كيف؟ ليس بها شريحة تتبع ‫لأغراض الهجرة
‫ربما كنت ستعرف كم يقاتل ‫الآباء من أجل أبنائهم
‫لو كنت تفعل ما هو أكثر ‫من التظاهر بأنك والد (كلاوس)
‫بعد كل هذه السنوات، ‫ما زلت لا تعرفينني
‫بل أعرفك يا (فيكتور)
‫وقفت في البرج
‫وشاهدتك وأنت تتخذ قراراً سيئاً ‫تلو الآخر
‫مات الناس بسبب ما فعلته
‫مات والد (جون) ‫بسبب ما فعلته
‫لن أكرر ذلك الخطأ
‫(جون)، مات الكثيرون بسببك
‫كما أتذكر، عندما تقابلنا لأول مرة
‫فعلنا جميعاً أشياء لنبني وننجو
‫لسنا في موضع يسمح لنا بإلقاء التهم
‫اختفت الفتاة وأنتم غائبون
‫فانتهزت الفرصة
‫- كان على أحدهم اتخاذ القرار ‫- هذه هي المشكلة يا (فيكتور)
‫لا نتذكر أننا طلبنا منك ذلك
‫كان يمكن لمديري الحراسة ‫حماية الحصن
‫إنهم أطفال
‫وأنت أيضاً
‫(جون)...
‫- لست الرجل الذي كنت عليه ‫- كيف نعرف ذلك؟
‫لأنني أعرف أنك لست المرأة ‫التي كنت عليها
‫أليس كذلك؟
‫يا (نايومي)؟
‫- لقد أخبرني بكل شيء ‫- المعذرة، من هذا؟
‫أنا زوجه
‫إن أردت أن نصدق أنك تغيرت ‫يا (فيكتور)، فأرنا ذلك
‫ساعدنا على إصلاح الوضع
‫كيف؟ الفتاة هنا بالفعل
‫سنعيدها إلى أبيها
‫أتظنون أن هذا سيرضي (تروي)؟
‫ربما إن سلمناه الرجل ‫الذي خطفها
‫ادخلوا
‫مهلاً، لن ينجح الأمر
‫لا تعرفون (تروي) كما أعرفه، ‫فقدنا الفندق بالفعل
‫هذه الجزيرة هي فرصتي الأخيرة ‫لأفي بالوعد الذي قطعته لـ(أليشيا)
‫أتمنى لو كان بإمكاني تصديق ذلك
‫تريد أن ترينا أنك تغيرت؟ ‫الآن الوقت المناسب
‫- لندخل ‫- سأحضر الفتاة
‫- (فيكتور) ‫- سآتي، ابقوا هنا
‫لن أدعك تفعل ذلك
‫تعرفني، سأجد حلاً
‫رأيت ما فعله ذلك الرجل في الفندق
‫سيقتلك إن سلمت نفسك
‫وأخشى أنهم سيسلمونني ‫إن لم أفعل
‫لا أريدك أن تقع في مرمى النيران
‫انتظرني، سأعود من أجلك
‫سأنتظرك
‫"عُقد الإبحار الأساسية، ‫العقدة المنفردة، عقدة الوتد..."
‫"(إيه إم سي) تقدم"
‫"(فير ذا ووكينغ ديد)"
‫"(بادري)"
‫(تروي)، إن كنت تسمعنا، ‫فمعنا ابنتك
‫أكرر، ‫معنا ابنتك وهي في أمان
‫نحن مستعدون أن نعيدها لك ‫إن اتفقنا على شروط
‫لا تقلقي، سيرد
‫هل عصابة العينين ضرورية؟
‫- ماذا؟ ‫- لن ينجح الأمر
‫- ما الذي لن ينجح؟ ‫- لن يخلعوا عصابة العينين
‫صمدت المستوطنة ‫لأنه من المستحيل إيجادها
‫لا تحاول أن تكون صديقي، ‫أنت من أحضرني هنا
‫(تروي)، معنا ابنتك
‫إنها في أمان وسنعيدها لك
‫إن اتفقنا على شروط ‫مناسبة لنا جميعاً
‫أياً كان ما سيقوله، ‫فسيقتلني ويؤذيها
‫أنت لا تعرف أبي
‫قد يفعل أي شيء ليحميني
‫أظن أنني أعرف أباك ‫أكثر مما تظنين
‫وهو ليس الرجل الذي تظنينه
‫إذاً أنت قد تتغير لكنه لا يتغير؟
‫إنه مختل عقلياً يسعى للانتقام
‫لدي مشاكل
‫هناك اختلاف
‫لم أنا الوحيد الذي يعتني بالفتاة؟
‫نعرف جميعاً من الذي تعتني به
‫لآخر مرة يا (شيري)، ‫الأمر لا يخصني
‫بل يخصها ويخص (بادري)
‫الأمر يتعلق ببناء المكان ‫الذي أرادته (أليشيا)
‫من تكونين؟ من معه ابنتي؟
‫أنت لا تعرفني
‫أنا واحدة من الذين حرروا ‫(ماديسون) و(ستراند) من الفندق
‫حسناً، أين (ترايسي)؟
‫يمكنك التحدث معه
‫لا عليك يا أبي
‫سيعيدونني إليك
‫هذا صحيح، سنفعل
‫إن أعطيتنا ضمانات ‫بأنك لن تستولي على (بادري)
‫خطفتم ابنتي
‫لم تظنين أنني سأعقد اتفاقاً معكم؟
‫لم نخطفها، ‫(فيكتور ستراند) هو من فعلها
‫سنعيدها إليك ‫وسنحضر لك (فيكتور) أيضاً
‫هناك مشكلة واحدة ‫في ذلك الاقتراح
‫وهي أننا نحتاج مكاناً لنعيش فيه
‫لديك مكان، ‫يمكنك البقاء في الفندق
‫لن نزعجك هناك
‫و(ماديسون) لم تعد في (بادري)
‫لذا أياً كانت عداوتك معها، ‫فهذا لا يخصنا
‫أتريد ابنتك أم لا؟
‫حسناً، سأعقد اتفاقاً
‫أحضروها إلى الفندق
‫أحضروا (فيكتور) أيضاً
‫- إن كانت هذه حيلة... ‫- ليست كذلك، سنأتي
‫حسناً
‫(جون)! لا تفعلي هذا!
‫- أرجوك! ‫- فات الأوان
‫انظري حولك، تذكري المنارة
‫أنت!
‫الآن لا يمكنكم تسليمها له، ‫ستخبره بمكان (بادري)
‫(ترايسي)!
‫ما هذا الذي فعلته؟
‫مهلاً!
‫(فيكتور)، توقف!
‫أدره يا (دي)!
‫لا يمكنني، لا يوجد كهرباء
‫لن أؤذيك
‫لأنني سأكون بلا قيمة لك إن مت
‫هيا
‫مهلاً، من أين لك بتلك القلادة؟
‫ما شأنك بذلك؟
‫- (ترايسي)! ‫- (ترايسي)!
‫يجب أن نذهب
‫هيا، ‫لن ترغبي في أن يجدوك
‫لن يأخذوك إلى أبيك، ‫ليس بعد ما رأيته
‫إلى أين ستأخذني؟
‫إلى الشخص الوحيد ‫الذي قد يساعد كلينا
‫- لن نؤذيك! ‫- أرجوك تعالي!
‫- (ترايسي)! ‫- هيا
‫- لا عليك يا (ترايسي)! ‫- (ترايسي)!
‫"قهوة"
‫"أجل!"
‫"قم بتشغيلي، أنا حي الليلة"
‫"خرجت للشارع مجدداً"
‫"شغّلني، أنا أروع من أن أتوقف"
‫"لن تنسى هذا أبداً"
‫"خذ قبضتي ودمر الجدران"
‫"أنا متألق الليلة، لا"
‫"من الأفضل أن تطلق سراحي"
‫"من الأفضل أن تدعني"
‫"لأنني مثير ويافع وحر"
‫"أفضل مما كنت"
‫"لأنني حي"
‫"سلك حي"
‫(ماديسون)؟
‫ماذا تفعل هنا؟
‫أخبرتك أنه ليس بإمكاني مساعدتك ‫لتبني (بادري) كما يجب أن تكون
‫سنتفق على ألا نتفق
‫لكن لم آتِ لهذا السبب
‫تبحثين عن (أليشيا)، صحيح؟
‫طفلاي يستحقان أن يرقدا في سلام
‫يمكنني فعل ذلك لـ(نيك) ‫وسأفعل ذلك لـ(أليشيا)
‫لا تعرفين مكانها
‫من صديقتك؟
‫لست صديقته
‫ابنة (تروي)
‫ماذا؟
‫وجدتها تتجول في البرية، ‫فأنقذت حياتها
‫لقد خطفني
‫ربما تكمن الحقيقة ‫في مكان ما في الوسط
‫ما اسمك يا فتاة؟
‫(ترايسي)
‫ورثت عيني أبيك
‫لا تقلقي، لن أجعلك تدفعين ثمن جرائمه
‫أي جرائم؟
‫لقد قتل ابنتي
‫إلى جانب أمور أخرى كثيرة ‫على الأرجح لم يخبرك بها
‫أخبرني بكل شيء
‫كيف قتلت أباه
‫وكيف قلبت أخاه ضده
‫وكيف تركته ليموت عند السد
‫لم تحدث الأمور هكذا بالضبط
‫قتلت أمي أيضاً
‫آسفة يا فتاة، ‫لا أعرف ماذا قال أبوك لك
‫لا أعرف من تكون أمك
‫لم يكن ليختلق شيئاً كهذا
‫لم أحضرت هذه الفتاة إلى هنا ‫يا (فيكتور)؟
‫أعدتها إلى (بادري) ‫لأستخدمها كوسيلة ضغط على (تروي)
‫أخذتها إلى (بادري)؟
‫لم تكوني هناك، ‫كانت الطريقة الوحيدة
‫إذاً ماذا تفعل خارج الجزيرة؟
‫ثاروا عليّ، ‫لم يخاطروا ببقائها
‫معهم حق على الأرجح، ‫لم أحضرتها إلى هنا؟
‫قد تكون أفضل فرصة لك ‫في إيجاد (أليشيا)
‫كانت هذه تخصها
‫كيف تعرف أن هذه تخص (أليشيا)؟
‫- لأنني أعطيتها لها ‫- لماذا؟
‫لا يهم
‫ما يهم هو أنها قد تقودنا إليها
‫أهذا حقيقي يا (ترايسي)؟
‫ربما
‫لن أُسحب إلى ذلك ‫وهي تقول "ربما"
‫ربما ستكون أكثر تعاوناً
‫عندما تدرك أننا الوحيدان اللذان ‫بإمكانهما إنقاذ حياتها
‫إنقاذها من ماذا؟
‫(جون) و(دوايت) و(شيري)
‫إنهم يلاحقونها ‫لأنها تعرف مكان (بادري)
‫- وليسوا بمفردهم ‫- ألم تكن عيناها معصوبتين؟
‫خلع عصابة العينين
‫كانوا سيعيدونها إلى أبيها
‫يمكننا إنقاذها من تلك الحياة
‫عن طريق الإفصاح عن موقع (بادري)؟
‫الشيء الوحيد الذي يمنع (تروي) ‫من مهاجمته؟
‫كان عليّ أن أجعل ‫إعادتها لـ(تروي) مستحيلة
‫كانت (أليشيا) ستفعل ذلك
‫فعل ذلك لأنهم ‫كانوا سيسلمونه لأبي أيضاً
‫(ماديسون)، أنت الوحيدة التي تعرف ‫الرجل الذي كنت عليه
‫وتصدق أنني تغيرت، ‫لذا صدقيني عندما أقول ذلك
‫لا أفعل ذلك لأنقذ نفسي
‫بل لأنقذها أيضاً
‫أتعرفين حقاً ‫أين يمكنني إيجاد (أليشيا)؟
‫- هل ستأخذينني إلى هناك؟ ‫- لا أظن أن لدي خياراً
‫فتاة ذكية
‫حسناً، سأساعدك على حمايتها ‫لكن أولاً، سنجد (أليشيا)
‫ماذا سيحدث بعد أن آخذك إليها؟
‫لا أعرف
‫(فيكتور) محق في أمر واحد، ‫لا يمكنك العودة إلى أبيك
‫هيا أيتها الثرثارة
‫خزان الوقود ممتلىء
‫جيد
‫شكراً يا (لوسيانا)
‫أتظن أنها ستمانع؟
‫تقول اللافتة، "خذ ما تحتاجه"
‫حسناً
‫"(أتلانتا)"
‫نحن هنا، ‫إذاً إلى أين نذهب؟
‫لا يهمني العدد الموجود ‫في الفندق
‫تقدموا غرباً على الطريق الفرعي
‫- ليسوا بالقرب منا ‫- ماذا عن (جون) و(دوايت) و(شيري)؟
‫لا بد أن (ماديسون) في مكان ما، ‫استمروا في البحث
‫انتظر، عد، من يتحدث؟ ‫لم يبحثون عني؟
‫هذه الإحداثيات التي أعطتها
‫- أهم جماعة أبيك؟ ‫- لا يعرفون أنني معك
‫لم أسمع أصواتهم من قبل
‫- من يكونون؟ ‫- لا تقلقي يا (ماديسون)
‫سنكون قد رحلنا بعيداً ‫قبل أن يلحقوا بنا
‫إذاً أين نذهب؟
‫أحتاج لخريطة أكبر
‫كان قتال أبي مع (أليشيا) ‫في مكان أبعد من هذا بكثير
‫خريطة أكبر
‫أبي، أنا في محطة وقود ‫على طريق "204"
‫لا تفعلي ذلك مجدداً
‫أتعرفين مكان (أليشيا) من الأساس؟
‫لا تجعليني أسألك هذا مجدداً
‫لا تقلقي يا (ماديسون)
‫جماعة (تروي) في الفندق
‫ما زال أمامنا وقت
‫هل أنت واثقة؟
‫(فيكتور)
‫ما الذي تفعلانه؟
‫كنا نراقب محادثات اللا سلكي
‫لم أحضرتما ابنة (تروي) ‫إلى محطة الشاحنات خاصتي؟
‫نحن نعبر وحسب
‫كنت واضحة، لا أريد إدخال جماعتي ‫في هذا القتال
‫أهي التي في الشاحنة؟
‫سنخبر (تروي) ‫أنكما لا علاقة لكما بهذا
‫لن يصدقك
‫سيظن أننا ساعدنا على خطفها
‫آسفة، لم نرد أن ترسل تلك الرسالة، ‫لكن نحتاج أن نمر
‫وضعتمانا في خطر بالفعل ‫بتوقفكما هنا
‫لن أدعكما تسافران على طرقنا
‫(لوسي)، ‫إنها تساعدني على إيجاد (أليشيا)
‫لأجعلها ترقد في سلام مع (نيك)
‫معي أشخاص ما زالوا أحياء ‫عليّ حمايتهم
‫لذا من فضلكما، ‫ابتعدا عن الشاحنة
‫- ماذا ستفعلين بالفتاة؟ ‫- سأعيدها لـ(تروي)
‫- إنها تعرف موقع (بادري) ‫- هذه ليست مشكلتنا
‫تعرفين جيداً ‫ما يمكن لهذا الرجل المجنون فعله
‫لهذا علينا أن نعيدها لـ(تروي)
‫الآن، ابتعدا عن الشاحنة
‫(لوسيانا)، دعيهما
‫(دانييل)، لماذا؟
‫يعرف (تروي) بالفعل بشأن هذا المكان
‫حتى وإن أعاد الفتاة، ‫فسيهاجمنا
‫ليحصل على كل ما لدينا ‫لأن هذه طبيعته
‫لنعد محيطاً دفاعياً، ‫لدينا عدد كاف لفعل ذلك
‫سيكون من الأسهل فعل ذلك ‫دون التشتيت الذي تسببه تلك الفتاة
‫(دانييل)
‫ماذا لو كان (ستراند) ‫قد عقد اتفاقاً مع (تروي)
‫وماذا لو كانت (ماديسون) جزءاً منه؟
‫يجب أن أقترب منهما لأعرف ما يحدث
‫(دانييل)
‫لم قد تريد أن تساعدنا؟
‫- لماذا؟ ‫- أجل، لماذا؟
‫لأنني أعرف ما يمر به الآباء
‫عند فقدان ابنة
‫هذا هو السبب
‫أريد أن أساعدك على إيجاد (أليشيا) ‫ودفنها
‫إن سمحت لي يا (ماديسون)
‫سنحتاج لكل مساعدة ممكنة
‫اجلس في المقعد الأمامي
‫(لوسي)
‫مهلاً، أبطئي
‫مهلاً، أنا...
‫ما زلت أحاول أن أفهم ‫أين نحن على الخريطة
‫تنظرين إلى الخريطة ‫منذ 15 دقيقة
‫إنها طفلة يا (دانييل)
‫وليست أطلس
‫أنت (دانييل سالازار)
‫حدثني أبي عنك
‫هل أخبرك أبوك أيضاً لم أريد قتله؟
‫(دانييل)، لا تخف الفتاة
‫تستحق أن تعرف الحقيقة
‫حتى الأطفال يجب أن يفهموا ‫أن ما نفعله
‫أو لا نفعله له عواقب
‫يجب أن يتعلموا ‫أنه ليس مسموحاً لأحد بالحرية الكاملة
‫قال لي إن ابنتك ماتت
‫لأنها حاولت تسميم الكثير ‫من الأشخاص الأبرياء
‫حسناً...
‫ابنتي (أوفيليا) ماتت
‫لأن أباك المختل ‫قاد قطيعاً من الموتى
‫لتدمير مستوطنته
‫ماتت وهي تقاتل مدافعة عنها
‫ماتت بسبب أبيك
‫لهذا أنت هنا
‫لا يهمك إن دفنت (ماديسون) ‫(أليشيا) أم لا
‫ولا تهتم بشأن الفتاة
‫تريد أن تستغلها لتجعل (تروي) ‫يشعر بما جعلك تشعر به
‫هناك خطأ جوهري بداخلك
‫(فيكتور)!
‫سنغادر
‫لم أنا الوحيد الذي يحاول ‫فعل الصواب؟
‫تعرفان كم يمكن أن أتمادى ‫لأفعل ما أراه صحيحاً
‫هيا، سنرحل
‫انطلقي!
‫- ماذا كان ذلك؟ ‫- أتريدين أن تجدي (أليشيا) أم لا؟
‫اللعنة!
‫لست في مزاج مناسب لهذا اليوم
‫يا إلهي!
‫من تكونين؟
‫- ظننت أنك... ‫- (أليشيا كلارك)؟ أسمع ذلك كثيراً
‫هل ستأتي أم لا؟
‫كم عددكم؟
‫لنقم بالتعارف بالداخل
‫هل سنجد (أليشيا) هنا؟
‫قلت إن هذا ما تريدينه
‫هذه ليست فكرة جيدة
‫لا توجد فكرة أخرى
‫القطيع بأكمله عالق
‫أرأيت شيئاً كهذا من قبل؟
‫الأرض متجمدة
‫(أليشيا) كانت في القطيع
‫قاده أبي إلى هنا ‫قبل أن يصير الطقس بارداً
‫لماذا؟
‫كان القطيع يتبعنا ‫ونحن نعبر من هنا
‫لم يرد أن يقترب من الفندق
‫لذا عندما بدأت درجة الحرارة تنخفض
‫عرف أن الطين سيجعلهم يتجمدون هنا
‫أخبرني أبوك ‫أنه لا يعرف مكان (أليشيا)
‫لقد كذب
‫لم يرغب في أن تجديها
‫لم يرغب في أن تدفنيها
‫كيف تعرفين كل ذلك؟
‫هذا لا يهم
‫هيا بنا
‫أوجدت شيئاً؟
‫"ليس اليوم"
‫سنكون هدفاً سهلاً ‫حتى تُعاد تعبئة البنادق
‫لا نعرف شيئاً
‫(تروي) لا يعرف أننا هنا، ‫حتى الآن
‫هل أنت بخير؟
‫في آخرة مرة كنت فيها هنا، ‫كنت مع شخص ما
‫ظننت أنني لن أراه مجدداً
‫نعرف
‫(أليشيا) أخبرتني
‫قبل أن تموت
‫- قبل أن يقتلها (تروي) ‫- المعذرة، لا أفهم
‫أكنت تعرفينها؟
‫لوقت قصير، ‫مرت بحياتنا جميعاً
‫- لم ترتدين مثلها؟ ‫- نفعل ما هو أكثر من ذلك
‫نحيي ذكراها
‫بفعل نفس الشيء الذي فعلته لنا
‫وماذا كان؟
‫كان قطّاع الطرق يحاصرون مستوطنتي
‫عندما مرت (أليشيا) من هنا
‫جعلتهم يندمون على محاولتهم تدميرنا
‫كنت مصابة بالتهاب رئوي
‫ووجدت (أليشيا) مضادات حيوية لي
‫ماذا عنك؟
‫لا تتذكرني، صحيح؟
‫تحدثنا منذ سنوات، في (تكساس)، ‫عندما كنت لا أزال طفلة
‫لكن ربما لم تلق نظرة جيدة ‫على وجهي
‫لأنك كنت بالأعلى في السطح
‫أجريت مقابلة لدخول البرج
‫كنت مع أبي
‫رفضت دخولنا
‫ظننت أننا سنموت بسبب ذلك
‫لم نستطع إيجاد طعام أو ماء ‫ليس ملوثاً
‫لم نجد مكاناً نحتمي فيه ‫عند هبوب الرياح العاتية
‫لكن بعد ذلك سمعنا صوتاً ‫يرسل رسالة
‫أخبرتنا (أليشيا) أن نأتي إلى البرج
‫وأنها تحتاج للمساعدة ‫لتجعله مكاناً أفضل
‫لذا ذهبنا
‫وعندما وصلنا وجدنا حريقاً
‫كان قد دُمر
‫أجل
‫كان يجب أن أتركه في حال أفضل
‫لم نكن الوحيدين الذين أتوا
‫سمع عشرات الناجين الرسالة
‫وقفنا جميعاً هناك
‫نشاهد البرج وهو يحترق
‫ونفكر في أننا سنموت هنا
‫لكن ظهر شخص في الأفق
‫(أليشيا)
‫عادت إلى البرج
‫بعد أن وضعتنا في القوارب
‫دخلت إلى البرج
‫أحضرت وقوداً من المولدات ‫التي في القبو
‫واستخدمت هذه الشاحنة ‫لتقود بنا خارج الأرض القاحلة
‫بعيداً عن الإشعاع ‫الذي كان يقتلنا جميعاً ببطء
‫مات أبي بعد أشهر قليلة
‫بسبب التعرض للإشعاع
‫أنا آسف للغاية
‫مات أبوك بسببي
‫لم أنقذتِني هناك بعد كل ما فعلته؟
‫هذا ما كانت ستفعله (أليشيا)
‫كيف كانت عندما... ‫قابلتها؟
‫أكانت لا تزال مصابة من العضة؟
‫كانت الحمى قد توقفت ‫لكن لا أعرف حقاً
‫لم أقض وقتاً كثيراً معها
‫ما أن جعلتنا نستقر، ‫ذهبت لتساعد آخرين
‫حينها قابلتنا
‫أجل، لم تبق في مكان واحد ‫لوقت طويل
‫انتشر الحديث عنها ‫فأعطى الناس الأمل
‫نحاول نشر الشيء ذاته
‫ما اسمك؟
‫نريد أن يستمر إرث (أليشيا)
‫من الأفضل أن يظن الناس ‫أنها لا تزال تساعد
‫لذا تريدين أن يظن الناس أنك هي
‫لم أنت هنا؟
‫سمعنا رسالة (ماديسون) ‫عبر اللا سلكي
‫فعرفنا أن (تروي) ليس بعيداً
‫لم قتل (تروي) (أليشيا)؟
‫لا نعرف
‫لكن انتشر الخبر ‫لأنه قتل أشخاصاً آخرين
‫كان عددنا أكبر
‫أتسمحين لي؟
‫(ماديسون)
‫(ماديسون)، أنا (فيكتور)، ‫أرجوك أجيبي
‫أحتاج أن أتحدث مع (ترايسي)
‫(ماديسون)!
‫قد يكونون في أي مكان
‫لن نجدهم إن قدنا بلا وجهة
‫(فيكتور)؟
‫(تروي)
‫(فيكتور)، أين هي؟ ‫أين ابنتي؟
‫- من الأفضل ألا تكون قد فقدتها ‫- لم أفقدها
‫في الواقع، أعرف بالضبط ‫إلى أين تذهب
‫أين؟
‫إلى حيث خبأت (أليشيا)
‫إنها مع (دانييل) و(ماديسون)
‫يمكنني مساعدتها ‫لكن يجب أن تخبرني بالمكان
‫ولم قد أفعل ذلك؟
‫لأنني لا أعرف ما سيحدث لها ‫بعد أن يجدوا (أليشيا)
‫قد أكون فرصتها الأخيرة
‫أنت من خطفها
‫أنا الوحيد الذي يحاول ‫إنقاذها الآن
‫لن تلحق بهم أبداً، ‫ليس وأنت تسير
‫إليك الأمر، ‫لن نستمر في السير
‫ماذا تعني بذلك؟
‫(تروي)؟
‫(تروي)
‫إلى أين تذهب؟
‫أتذكرك
‫ما حدث لـ(نيك) مؤسف، صحيح؟
‫لا نريد أية متاعب
‫فات الأوان على ذلك
‫لأن ابنتي في ورطة بالفعل
‫يمكنك القيادة في طرقنا ‫للوصول إليها
‫طالما لن تؤذي أحداً ‫من جماعتي
‫حسناً
‫وهل ستساعدينني؟
‫على الرغم من أن (نيك) ‫فضّل المزرعة عليك؟
‫جماعتي أهم من كبريائي
‫إن كنت تهتمين حقاً بجماعتك...
‫فستتراجعين
‫لأننا نفوقكم عدداً
‫ونفوقكم في الأسلحة
‫انتشروا يا رجال
‫خذوا كل ما يستحق أخذه
‫لا تفعل ذلك
‫لن ينتهي هذا جيداً
‫بالنسبة لك وليس بالنسبة لنا
‫حسناً، كان هذا هراء إذاً
‫أردتك أن تقترب وحسب
‫الآن، لم لا تتراجع؟
‫لقد دربت كل واحد من هؤلاء الرجال، ‫جميعهم
‫لذا سنقتل عدداً أكبر من العدد ‫الذي ستقتلونه منا
‫سيسعدني أن نختبر تلك النظرية
‫ونحن أيضاً
‫نريد أن نفسح مكاناً ‫في فندقنا من جديد
‫هذا رائع حقاً
‫لكن اسمعوا، ‫ليس لدي وقت لهذا
‫ابنتي في خطر
‫إذاً انسحب لكي نتفاوض ‫على هدنة
‫حياة ابنتك سبب جيد ‫لإنزال أسلحتكم
‫أيها الزعيم؟
‫لا
‫تمهلوا
‫إنه لا سلكي
‫حسناً؟ مجرد لا سلكي
‫(فيكتور)، أما زلت تستمع؟
‫أستمع
‫أنا...
‫تم إيقافي
‫لسوء حظك، ‫أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتي
‫هلا تحرص على أن تكون ‫ابنتي بخير
‫أجل
‫الآن أخبرني
‫أين هم؟
‫بعيد عن دياره
‫ليس الوحيد
‫لكم من الوقت ‫ظل هذا القطيع يتبعكم؟
‫لا أعرف
‫لم أعرف بشأنه ‫حتى وصلنا إلى هنا
‫هناك شيء غريب
‫هذا ليس منطقياً، ‫يجب أن نرحل
‫نحن هنا بالفعل، ‫لن يضرنا الأمر
‫أين هي؟
‫في مكان ما هنا
‫(ماديسون)، يجب أن نرحل
‫ذلك الرجل قاد قطيعاً من الموتى
‫ليهاجم جماعته
‫يمكنك أن تعود، ‫أنا معها
‫لن أدعها تغيب عن ناظري
‫تحركي
‫هناك
‫(أليشيا)
‫أتريدين أن أساعدك؟
‫امنحني دقيقة
‫آسفة جداً
‫(أليشيا)
‫كنت لآتي إليك لو كنت أعرف
‫كنت لأمنعه من فعل ذلك بك
‫هذه ليست هي
‫أنت!
‫كان هذا هراء، ‫لا أصدق أنني استمعت إليك!
‫لقد قتلتها
‫أين ابنتي؟ أين هي؟
‫لم كذبت عليّ؟
‫هذه أمي
‫أردتها أن تجعلك تدفعين الثمن
‫لم أر هذه المرأة من قبل
‫لكنها رأتك
‫أنت و(أليشيا)
‫آمنت بما آمنتما به
‫- ولهذا ماتت ‫- ماذا يعني ذلك؟
‫ماذا يعني ذلك؟
‫"لا يموت أحد حتى يرحل تماماً"
‫قتلها ذلك
‫مثلما قتل طفليك
‫يجب أن نرحل
‫علينا أن نعرف ماذا سنفعل بها
‫سنستغلها ضد (تروي)
‫ونجعله يدفع ثمن ما فعله بابنتينا
‫لا
‫إنها تعرف مكان (بادري)
‫إن عادت إلى (تروي)...
‫هناك طريقة واحدة لحماية الجزيرة
‫هل ستستطيعين فعل ذلك يا (ماديسون)؟
‫حاولت استخدام أمها لقتلي
‫لا! لا يمكنك ذلك!
‫لا!
‫لا يمكنك أن...
‫كان عليك التفكير في ذلك ‫قبل إحضارنا إلى هنا
‫أرجوكما!
‫لا!
‫أرجوكما! لا يمكنكما ذلك!
‫انتظرا!
‫انتظرا، أعرف أين قد تكون (أليشيا)! ‫أعرف أين قتلها أبي!
‫لا أصدقك
‫في قصر قديم على طريق "26"، ‫بالقرب من (فورت نورث)
‫- هراء! ‫- إنها الحقيقة
‫أقسم لك!
‫هذا لا يغير حقيقة ‫أنك تعرفين مكان الجزيرة
‫توقفي!
‫(ماديسون)!
‫كانت كذبة يا (فيكتور)، ‫(أليشيا) لم تكن هنا
‫آسف يا (ماديسون)
‫قد لا يكون جسدها هنا، ‫لكنها لا تزال هنا
‫هؤلاء النساء يحملن إرث (أليشيا)
‫(ترايسي)!
‫انتظري
‫أنتما كما وصفكما أبي
‫كانا سيقتلانني
‫مهلاً!
‫- لا! إنها تعرف مكان (بادري) ‫- ستموتين
‫يجب أن نلاحقها
‫سنساعدك على حماية (بادري)، ‫كنا نعرف ابنتك
‫لم تكن ستريد أن تموتي ‫بهذه الطريقة
‫هيا بنا
‫تحركوا!
‫(دانييل)!
‫مرحباً
‫هناك
‫يسعدني أنك حية
‫ما مدى سوء الأمر؟
‫كنا نحاصر (تروي) ورجاله
‫لكن هاجمونا كما لو أنهم ‫لا يهتمون إن ماتوا
‫- (ستراند) و(ماديسون)؟ ‫- ليس لهما دور في ذلك
‫- أمّن ممراً ‫- (فرانك)؟
‫(فرانك)!
‫(فيكتور)!
‫"أسرع! أرجوك"
‫"أحتاج للضمادات"
‫"فات الأوان"
‫"لا، لم يفت"
‫"يمكننا أن ننقذه"
‫- "أحتاج لضمادات!" ‫- (فرانك)
‫"آسف"
‫"يجب أن نوقف الرجل الذي..."
‫"فعل ذلك بأصدقائنا"
‫"سنفعل"
‫أين هو؟ أين (تروي)؟
‫ليس هنا
‫سرق أحدهم إحدى شاحناتنا ‫بعد بدء إطلاق النار
‫سيجد ابنته، ‫سيجد (بادري)
‫فقد (تروي) معظم رجاله
‫لم قد تهمه معرفة موقع (بادري)؟
‫لأنه لن يستخدم رجاله ‫للاستيلاء عليه
‫سيفعل مثلما فعل بالمزرعة
‫الموتى
‫هكذا يستخدمهم، ‫إنهم جيشه
‫كم شخصاً تبقى لدينا؟
‫لا أعرف، سنقوم بالإحصاء
‫إلى أي مدى طُهرت طرقك؟
‫- فقدت الكثيرين بالفعل ‫- لا أتحدث عن القتال مع (تروي)
‫ابنته...
‫قالت إن (أليشيا) قُتلت ‫في قصر بالقرب من (فورت نورث)
‫في مكان ما في الطريق "26"
‫سآخذك هناك بعد أن ننتهي
‫"قوات التدخل السريع"
‫أتوجد مشكلة؟
‫لا، إنه فقط...
‫ليس لديك فكرة عما يعنيه لنا ‫الوقوف أمامك
‫قبل أن نسمع رسالتك ‫على شبكة إعادة الإرسال
‫كنا نظنك قد مت
‫لا أفهم، ‫كيف تعرفنني؟
‫شاهدنا مقابلتك
‫مرات عديدة حتى أنهكنا الشريط
‫هل جعلتهن يقلن ذلك؟
‫(أليشيا) ليست هنا ولا (نيك)
‫ما قلته في الشريط لا يعني شيئاً
‫بلى يعني، وعليك سماع ذلك
‫عندما جئت إليك في المكتبة
‫كنت أظن أنني أحتاجك ‫لأواجه ما سيأتي لكن هذا غير صحيح
‫- أنت من تحتاجينني ‫- جئت تبحث عني
‫كدت أن تقتلي تلك الفتاة الصغيرة
‫لأحمي الآخرين جميعاً!
‫على عكسك يا (فيكتور)، ‫ليس لدي أحد قد أخذله
‫يمكنني أن أرتكب الجرائم
‫(ماديسون)، لقد أبعدت (أليشيا) ‫حتى لا ترتكب جرائم
‫أعطيتها تلك القلادة ‫لتتذكر من تكون
‫لأنني كنت أخشى ألا أتذكر
‫ظننت أنني أحميها ‫لكنني كنت مخطئاً
‫لم يتعلق الأمر بحمايتها
‫بل بإعطاء نفسي عذراً ‫كي لا أصير رجلاً أفضل
‫لا أريد أن يحدث هذا لك ‫ولن أدعه يحدث
‫- (ماديسون)، انتظري ‫- على أحد إيقافه
‫دعيني آتي معك
‫(ماديسون)، دعيني آتي معك
‫- ماذا يحدث؟ ‫- أتولى الأمر
‫لا يبدو ذلك
‫(ماديسون)، أرجوك
‫أكره (تروي) مثلك، ‫دعيني أساعدك في ذلك
‫قد ينتهي بك الحال ميتاً مثل البقية
‫لا يمكنني مساعدتكم ‫إلا بهذه الطريقة
‫بإنهاء ما بدأته ‫منذ عشر سنوات عند السد
‫(ماديسون)!
‫هذه ليست الطريقة المناسبة!
.RaYYaN...تعديل