‫(ترايسي)؟
‫ليس عليك أن تخافي
‫(ترايسي)؟
‫(ترايسي)!
‫(ترايسي)، اخرجي!
‫(ترايسي)؟
‫(ترايسي)!
‫(ترايسي)؟
‫سأتولاه
‫(جون)، نحتاج إليك في حوض السفن
‫- هل وجدتها؟ ‫- ليس بعد لكننا وجدنا مساعد (تروي)
‫مساعده الأساسي، ‫لقد تأذى بشدة
‫ماذا تفعلان؟
‫لم تساعدانه؟ إنه عدونا
‫تفرق القطيع
‫إن أبقيناه معنا، ‫فسنعرف أين ذهب البقية
‫أحضري سيارة وجهزيها
‫يجب أن نبتعد عن هذه الفوضى ‫بقدر ما نستطيع
‫انتهى الأمر يا (دانييل)
‫ليس وتلك الفتاة لا تزال حية ‫في مكان ما
‫(ترايسي)؟ هل أنت خائف منها؟
‫أتباع (تروي) ومتعصبوه
‫لن أبقى لأرى كيف سيساعدون ابنته
‫افعل ما تريده، ‫يجب أن نتحرك
‫- كم يبعد معمل التكرير؟ ‫- على بعد يوم بالسيارة
‫حسناً، أحضري السيارة ‫وسأحضر المؤن
‫أسرعي
‫هيا، ستتسببين في قتل نفسك
‫أنت لا تهتمين
‫- قتلت أبي ‫- بلى أهتم
‫سمعت (تروي)
‫أمك...
‫- هي ابنتي ‫- لا
‫ليس صحيحاً
‫اسم أمي هو (سيرينا)، وقد ماتت!
‫لم قال ذلك إذاً؟
‫لا أعرف
‫هيا، تعالي معي، ‫المكان ليس آمناً هنا
‫- هناك موتى في كل مكان ‫- لست في أمان معك
‫فعلت ما كان عليّ فعله
‫ابتعدي عن...
‫هذا مؤلم!
‫كاحلك مصاب، حسناً؟
‫المتبقي من القطيع ‫لا يزال هنا
‫أنا كل ما لديك، بحقك
‫ما خطبك؟
‫إلى أين تأخذينني؟
‫لأجد أمك، ابنتي
‫لكي نجعلها ترقد في سلام
‫أبي، قال إنك ستتغيرين
‫أتصدقين ذلك؟
‫اسمعي، كان محقاً في شيء
‫التظاهر بأن العالم ‫ليس كما هو عليه
‫هذا ما يتسبب في موت الناس
‫كلما أدركت ذلك مبكراً كان أفضل، ‫هكذا ستنجين
‫اكتشفت ذلك متأخراً ‫فلم أنقذ طفليّ
‫لن أرتكب الخطأ ذاته معك
‫"(إيه إم سي) تقدم"
‫"(فير ذا ووكينغ ديد)"
‫(دانييل)، أنا في منطقة التصليح ‫بالقرب من "17"
‫قابلني هنا عندما تجد المؤن
‫لا تقولي شيئاً
‫(لوسيانا)، الخط ينقطع، ‫أعيدي ما قلته
‫أغلقي اللا سلكي
‫ماذا تريدين؟
‫أحاول أن أصل للديار
‫قلت إن شبكة طرقك ‫تمتد إلى (فورت نورث)
‫أريدك أن ترينا الطريق
‫من أنتم؟
‫"جمارك (بيرناردو)"
‫هيا يا فتاة
‫تبدو مصابة
‫لم تفعلين الأمر بهذه الطريقة؟
‫لا يمكنني المخاطرة ‫بأن تعيديها للجزيرة
‫يجب أن تتعلم أن العيش ‫بطريقة (ستراند)
‫العيش بالطريقة التي كنت ‫أظنها ممكنة، سيتسبب في قتلها
‫ما علاقة ذلك ‫بأن أقود بك عبر البلد؟
‫قلت إنك ستأخذيننا إلى هناك ‫ما أن ننتهي من أمر (تروي)
‫ليس بهذه الطريقة
‫أصلحي السيارة ‫لنخرج من هنا!
‫أنت
‫أنا بخير
‫(أليشيا) تستحق أن ترقد في سلام
‫ربما سيساعدك هذا ‫على رؤية ما هو أبعد من غضبك
‫ربما سيريها ذلك أن هناك ‫شيئاً أكبر يجب القتال من أجله
‫يجب أن أحضر مضخة وقود جديدة
‫أعطيني اللا سلكي
‫ها هو، كيف ذلك؟
‫سيقلل ذلك التورم
‫ما تحاولين فعله
‫التظاهر بأننا عائلة...
‫لن يغير ما فعلتِه
‫أعرف أن ما فعلته ‫يبدو كأنه لا يغتفر
‫لكن بهذه الطريقة ستعيشين عمراً طويلاً ‫وستفهمين لم فعلت ذلك
‫ما هذه؟
‫قال أبي إنه أخذها من أمي
‫إن كان ما قاله حقيقياً
‫فهي تخص (أليشيا)
‫لم تعطينها لي؟
‫لا تفلح
‫لم تحافظ على سلامة أبي
‫ولم تحافظ على سلامة ‫(أليشيا) أيضاً
‫ابتعدي!
‫لن أتركك
‫قلت...
‫ابتعدي
‫ليس به شريط ذخيرة
‫أتظنين أنني قد أخاطر بتصويب ‫مسدس محشو تجاه حفيدتي؟
‫لم ستحتفظين بها؟
‫كلانا يعرف أنها لا تفلح
‫هذا كل ما تبقى لي من ابنتي، ‫عداك
‫سنحضر لها سلسلة جديدة
‫(ماديسون)، ماذا تفعلين هنا؟
‫ما هذا؟ هل أخبرتهم؟
‫أعطيتك اللا سلكي خاصتي
‫(لوسيانا)
‫هل أنت بخير؟ ابقي منتبهة
‫علينا أن نعيد (ترايسي) إلى (بادري) ‫لنستوعب ما حدث
‫لنساعدك على استيعاب ‫ما قاله (تروي)
‫لا، لا يمكنها أن تعود إلى هناك، ‫لا يمكنني العودة
‫(ماديسون)، ‫(بادري) أكثر مكان آمن
‫القطيع انتهى
‫ما أردت بناءه هناك، ‫ما أرادته (أليشيا)
‫ما أردته لوقت طويل، ‫سيتسبب في قتلها!
‫ماذا تعنين يا (ماديسون)؟
‫(أليشيا) أعطت (تروي) فرصة ثانية
‫فقتلها بسبب ذلك ‫وسرق طفلتها!
‫(ترايسي)...
‫أعرف أن الأمور تبدو مخيفة الآن
‫لكن يمكنك أن تثقي بي
‫ابتعد عنها يا (فيكتور)!
‫- هذا جزء من القطيع ‫- سأتولاه!
‫(ماديسون)، لا تفكرين بوضوح
‫لا تتبعنا، أصلحي السيارة
‫لا يوجد وقت
‫هراء!
‫لن أدعك تأخذين (لوسيانا) ‫بعيداً عني
‫لن يتأذى أحد ‫إن تركتنا نرحل
‫هيا
‫سنذهب سيراً إن اضطررنا
‫- أطلقوا النار عليهم! ‫- لا!
‫ليس معنا رصاص كاف، ‫سنجذب المزيد منهم
‫يجب أن نذهب للداخل!
‫- هل توجد طريقة أخرى للخروج؟ ‫- الجدار الخلفي منهار
‫طريق آخر من طرقك المسدودة ‫يا (ماديسون)
‫لو كنت تركتنا نرحل
‫لا يوجد جدوى من إلقاء التهم، ‫لنحضر المساعدة
‫(بادري 1)، ‫هنا (فيكتور)، أتسمعني؟
‫(فيكتور)، أين أنت؟
‫(فرانك)، نحن عالقون داخل ‫ورشة السيارات
‫نحتاج للمساعدة
‫لن نتمكن من مساعدتك
‫نواجه مشكلة مع الموتى
‫ما هذا؟
‫كان يجب أن تفعلوا ما هو أكثر ‫من تفريقهم
‫علّمنا (تروي) كيف نقود القطيع
‫سيجتاحون هذا المكان
‫ولا يمكن لأي شخص ‫فعل شيء حيال ذلك
‫هذا ليس ما أراده
‫عقدنا هدنة! ‫لقد أخبرنا بمكان القطيع
‫ثم قتلتموه
‫أوقفهم
‫أوقفهم!
‫لا أستطيع
‫اذهبوا جميعاً إلى الداخل!
‫أغلقوا البوابات الآن!
‫ليس لدينا قوة نارية كافية، ‫لذا سننتظر
‫- سيُرهقون في النهاية ‫- ليس لدينا وقت
‫(فرانك)؟
‫- (فرانك)، أتسمعني؟ ‫- (فيكتور)، أتسمعني؟
‫(فرانك)، أتسمعني؟
‫أسمعك يا (فيكتور)، ‫أنا على شبكة إعادة الإرسال
‫طالما تعمل، ‫ستتمكن من سماعي
‫هل أنت بخير؟
‫نحن في أمان مؤقتاً
‫أنت؟ و(كلاوس)؟
‫نحن محاطون بالموتى، ‫مثلكم
‫لكن الجدران صامدة
‫هل (ترايسي) معكم؟
‫أجل، لماذا؟
‫يريد مساعد (تروي) التحدث معها
‫يقول إننا إن سلمناها، ‫فسيدفع رجاله الموتى بعيداً
‫- (فيكتور)، لا ‫- (ترايسي)...
‫- (فيكتور) ‫- فقط...
‫أخبريه أنك بخير
‫أهذا أنت حقاً يا (راسل)؟
‫أجل
‫وعدت أباك أنني سأعتني بك
‫وهذا ما سأفعله
‫طلب (تروي) مني الاعتناء بها
‫بعد أن طعنته
‫لم يكن في وعيه حينها ‫يا (ماديسون)
‫إنها كل ما تبقى لي يا (راسل)
‫هذا ليس صحيحاً بالضرورة
‫ماذا يعني ذلك؟
‫طعن (تروي) (أليشيا)
‫وتركها تموت
‫لكنه لم يرها وهي تموت
‫أخبرني أنها تحولت
‫قال هذا لأنني أخبرته بذلك
‫أصابها (تروي) إصابات بالغة
‫لكنها نالت منه أيضاً
‫كادت أن تخترق بطنه بالكامل ‫بذراعها تلك
‫فعلت مثل أمها، ‫وهكذا قطع ذراعها
‫عاد للبيت وهو يعرج ‫والذراع عالقة في بطنه
‫بعد أيام قليلة من القتال
‫أرسلني (تروي) إلى هناك ‫مع بعض الرجال
‫لأتأكد أن المهمة انتهت
‫وجدنا حشية غارقة في الدماء
‫والسكين الذي طعنها به ‫على الأرض
‫وآثار أقدام ملطخة بالدماء ‫تخرج من الباب
‫هذا لا يعني أنها حية
‫لا، قد تكون حية
‫ربما يكذب ليحصل على ما يريده
‫لم أخبرته أنها ماتت؟
‫كان (تروي) متألماً بشدة
‫لم يكن سيسامحها
‫لذا أخبرته بما يريد أن يسمعه
‫لذا أعطيني (ترايسي)...
‫واذهبي وابحثي عن ابنتك
‫لا تنخدعي بهذا يا (ماديسون)
‫لا يمكنني فعل ذلك
‫إن كانت (أليشيا) لا تزال حية، ‫فهي تستحق أن تكون مع ابنتها
‫لن ترغب في أن أسلّم ابنتها لك
‫توقعت أن تقولي ذلك ‫يا (ماديسون)
‫أظن أننا ‫سنستولي على الجزيرة إذاً
‫الجدران بسمك عشر أقدام، ‫لا يمكن للموتى الدخول هنا
‫ليس عليهم أن يدخلوا
‫سنخرجكم وحسب
‫(ترايسي)، ‫اذهبي لأبعد مكان عن هناك!
‫(فرانك)؟
‫(فرانك)؟ أتسمعني؟ أتسمع؟
‫- يجب أن نذهب للجزيرة ‫- أخبرهم بذلك
‫ساعدوني! سأفعل ذلك بمساعدتكم ‫أو من دونها!
‫- (فيكتور)، لا! ‫- لا!
‫كيف فعلت ذلك؟
‫كان معنا ‫بعض قاذفات القنابل اليدوية
‫كنا ننتظر فقط اللحظة المناسبة ‫لنطلقها
‫فريق الإطفاء لا يستطيع السيطرة
‫لا يمكننا البقاء هنا طويلاً
‫كان (دانييل) محقاً، ‫كان يجب أن ندعه يموت
‫- أوجدتها؟ ‫- كان (بادري) يخزنها في الأعماق
‫- لكن ما هي؟ ‫- وسيلة مساعدة من الماضي
‫- جيد ‫- كم يبعد حوض السفن؟
‫مئة ياردة
‫إن عبرنا الغابة
‫فكيف سنعبر من الموتى؟
‫ستذهبون مع مديري الحرس
‫وأطلقوا أكبر عدد من الشعلات ‫على الجدران البعيدة
‫حسناً
‫هل ستجذب ما يكفي بعيداً؟
‫لا أعرف
‫الشعلات ستفرق القطيع، حسناً؟
‫لكننا سنوجد ممراً لنا
‫لا تقتلوا الموتى ‫إلا إن اضطررتم لذلك
‫وأياً كان ما تفعلونه
‫فلا تتوقفوا ‫حتى تصلوا لحوض السفن!
‫هيا
‫هل أنتم جاهزون؟
‫من أجل (فينش)
‫أجل
‫افتحوها!
‫هل أنت مجنون؟ ‫سيأكلونك حياً
‫لهذا أنت هنا
‫أظن أن هذا آخرهم
‫هل الجميع بخير؟ ‫يمكننا الذهاب إلى الجزيرة الآن
‫هذه آخر مرة تعرض فيها
‫ما تبقى من عائلتي للخطر ‫لتنقذ عائلتك
‫(دانييل)، كنت ستفعل نفس الشيء ‫لو كانت (لوسيانا) على الجزيرة
‫أعرف ما تفعله يا (فيكتور ستراند)
‫أعرف هدفك
‫تسعى في هذه الحملة ‫لمصلحتك الشخصية
‫لتشعر بشعور أفضل ‫تجاه كل الأمور المروعة التي فعلتها
‫أتظن أن هذا هو السبب؟
‫الأشياء التي تكرهها بي
‫هي الأشياء التي تكرهها ‫داخل نفسك
‫هل صرت طبيباً نفسياً الآن ‫أيها المحتال؟
‫كل شخص اهتممت به وفقدته
‫كان كلاكما ‫جزءاً من الأمر بشكل ما!
‫جميعنا فقدنا أشخاصاً يا (دانييل)
‫كنت أفكر منذ أيام ‫فيما حدث بـ(لوس أنجلوس)
‫ويؤسفني بشدة أنني أدخلت زوجك ‫إلى صالون الحلاقة الخاص بي
‫لأنني منذ أن فعلت ذلك
‫والحظ السيىء يلازمني
‫ما الذي فعلته من أجلنا؟
‫أتعلم؟ يؤسفني أننا أدخلناك ‫إلى بيتنا
‫يؤسفني أنني أدخلتك إلى قاربي
‫أصلحت مضخة الوقود، ‫صارت جاهزة
‫قد نصل إلى معمل التكرير ‫قبل شروق الشمس
‫لا أعرف (أليشيا) حية أم لا
‫لكن أينما كانت، ‫فهي أفضل حالاً من دونك
‫- هذا يكفي! ‫- (دانييل)!
‫ستوصلك هذه للمكان ‫الذي تريدينه
‫تركت لك علبة غاز
‫أتمنى أن تجديها وأتمنى أن تجدي ‫السلام الذي تستحقينه
‫اتركيها، ‫ما تفعيلنه هو الصواب
‫ابتعدي عن هؤلاء الناس ‫بقدر المستطاع
‫لأنك...
‫تفقدين عقلك
‫وأنت
‫أناني ومريض بداء الكذب
‫وكنت ستتسبب في قتلي ‫أنا و(لوسيانا)
‫مثلما فعلت ‫مع كل من أهتم بهم!
‫(فرانك)؟
‫(فرانك)، أتسمعني؟
‫(فيكتور)، عددهم كبير، ‫لا يمكننا الوصول لحوض السفن
‫إنهم يدفعوننا لنعود للمركز
‫(فرانك)، ماذا تعني؟
‫لم لست بداخل الحصن؟
‫(فرانك)؟
‫- (فرانك)؟ لم لا ترد؟ ‫- اذهبوا!
‫آسف يا (فيكتور)، ‫نحن منهمكون
‫- سيخترقون الشبكة ‫- يجب أن نذهب
‫حوض السفن قريب
‫- هيا، ماذا تنتظران؟ ‫- لن نأتي معك يا (فيكتور)
‫ماذا؟ (فرانك) و(كلاوس)، ‫والجميع في الجزيرة
‫يجب أن أجد (أليشيا)
‫سنجدها بعد أن نذهب للجزيرة
‫لست في حالة تسمح بالقتال
‫إن ذهبت للجزيرة، ‫فقد لا أعود
‫أحتاج إليك يا (ماديسون)
‫أحتاج لصديقتي
‫وأن أحاول إنقاذ عائلتي
‫أنت صديقي
‫لكنني لا أستطيع
‫أنت لا تفهم يا (فيكتور)، ‫أنا أراها
‫و(نيك) أيضاً
‫كأنه حلم
‫وجهيهما فقط
‫في (لوس أنجلوس) ‫قبل أن تسوء الأمور
‫إن كان لدي فرصة في إيجادها ‫يا (فيكتور)، يجب أن أحاول
‫أن أبدأ من جديد
‫ألا تظنين أنني أريد ذلك؟
‫لدي عائلتي
‫أحلم بأن تكون لك عائلتك أيضاً
‫إذاً تفهم لم عليّ أن أبحث عنها
‫لا يمكنني أن أتقدم معك ‫يا (فيكتور)
‫إذاً هذه النهاية
‫أتيت هنا لأنقذها
‫أتيت هنا لأنقذك
‫لأعطيك فرصة لتصحيح الأمور
‫والآن قد يموت (فرانك) و(كلاوس) ‫بسبب ذلك
‫أظن أنك تعلّمينها ‫ما تريدين لها أن تعرفه
‫أن هذه هي طريقة النجاة
‫لنتحرك
‫(فيكتور)...
‫لا!
‫إن وجدت (أليشيا)...
‫فأخبريها أنني حاولت
‫"الطرق السريعة ‫بين (الولايات المتحدة)"
‫(ماديسون)؟
‫أجل
‫إن كنت واثقة من أن العالم مزر
‫فلم كان يهمك أن تؤمن (أليشيا) ‫بأنه قد يتغير؟
‫لا أعرف يا (ترايسي)...
‫أظن أن الآباء يحاولون ‫إعطاء أبنائهم
‫الأشياء التي لم تكن لديهم
‫إذاً عندما كنت طفلة
‫ألم يكن لديك شيء تؤمنين به؟
‫اعتاد أبي أن يثمل
‫وعندما كان يثمل
‫كان يؤذي أمي
‫كان يضربها
‫ثم يعتذر
‫كان يزعم أنه توقف عن الشرب ‫لكنه لم يفعل قط
‫شاهدت ذلك يحدث ‫لفترة طويلة
‫كنت في مثل عمرك
‫ثم في يوم ما
‫تمادى في الأمر
‫رأيت الكثير
‫كأن كل تلك اللحظات تراكمت
‫وأدركت أنه سيقتل أمي...
‫في النهاية
‫وأردت أن يتوقف ذلك
‫أردت أن يتوقف بشدة، ‫لذا قتلته
‫فعلت ذلك لتحميها
‫لم تريدي أن تضطر (أليشيا) ‫لفعل أي شيء كهذا
‫أجل، ظننت أن بإمكاني بناء...
‫مكان لا تضطر فيه إلى ذلك...
‫حيث تشعر هي وابني بالأمان
‫لكن كل ما فعلته ‫هو تعريضهما للخطر
‫إذاً تفهمين؟
‫أفهم ماذا؟
‫لم عليّ فعل ذلك؟
‫لم تضحكين؟
‫لأنك فهمت أخيراً
‫هذا ما يحدث عندما تحاولين ‫بناء شيء أفضل
‫ينتهي بك الحال ‫بإعطاء الناس الأمل
‫وينتهي بك الحال ‫بتعريضهم للخطر
‫وتتسببين في قتلهم
‫فلتجدي (أليشيا)
‫احرصي على أن تفهم ذلك أيضاً
‫لا! إنها ليست أمي!
‫اكتفيت من الاستماع لك!
‫أيسمعني أحد؟ ‫نحن في ورطة! نحتاج للمساعدة!
‫أي أحد! ‫لا نستطيع مقاتلتهم بمفردنا!
‫(فيكتور)، نسمعك، لكن لا يمكننا ‫الوصول في الوقت المناسب
‫لا!
‫لا يمكن أن ينتهي الأمر هكذا!
‫لا!
‫أبي
‫ظللت أبحث عنك...
‫طوال الليل
‫أطلقت النار على (ماديسون)
‫اضطررت لذلك
‫لكن أظن ‫أن كل من على الجزيرة مات
‫أحبك يا أبي
‫كنت كل ما تبقى لي
‫أنزلي المسدس يا (ترايسي)
‫دعني وشأني
‫إن كان هذا ما تريدينه
‫لكن أولاً، إن سمحت لي...
‫أود أن أساعدك على تنظيف نفسك
‫وهناك شيء أريد أن أخبرك به
‫أعرف مكاناً آمناً
‫ماذا تريد؟
‫لم ما زلت هنا؟
‫أنا هنا لأنك لا يزال لديك شيء ‫لتقاتلي لأجله
‫لكنك لا تعرفينه بعد
‫كيف تقول ذلك؟
‫كيف ما زلت حياً؟
‫لأن (ماديسون) أنقذتني
‫أنقذتنا جميعاً
‫ووعدتها بأنني سأجدك
‫لأخبرك بما فعلته
‫لا
‫أطلقت النار عليها
‫قتلتها
‫ظنت أنها تحتضر أيضاً
‫ظنت أن الأمر انتهى
‫ماذا حدث؟
‫أوقف شيء ما الرصاصة
‫ماذا؟
‫قلادة القديس (كريستوفر)، ‫قلادة (أليشيا)
‫أنا...
‫لا أفهم
‫بعد أن أطلقت النار عليها
‫بعد أن أدركت ‫أنك تريدين إنهاء كل شيء
‫أدركت أنها كانت مخطئة
‫أدركت أن عليها فعل شيء ضخم، ‫شيء هائل
‫لكي يكون لديها أمل ‫في استعادتك لإيمانك
‫إيماني؟
‫بماذا؟
‫بما يستحق القتال من أجله
‫تحركوا!
‫تحركوا من هنا!
‫هيا!
‫من أجل من نحبهم
‫من أجل من لدينا
‫من أجل ‫الأشياء الأكبر منا جميعاً
‫من أجل ما قد نضحي ‫بحياتنا لحمايته
‫من المستحيل ‫أن تكون أنقذتكم جميعاً
‫كان عدد الموتى كبيراً
‫لكنها فعلت
‫كيف؟
‫مثلما فعلت من قبل
‫قادت القطيع إلى جدران (بادري) ‫لكي نهرب عبر حوض السفن
‫لكي نحيا
‫لم فعلت ذلك؟
‫لم يكن هذا لأجلنا فقط ‫يا (ترايسي)
‫بل لأجلك أيضاً، ‫لكي تعرفي
‫أعرف ماذا؟
‫أن أباك و(ماديسون)
‫كانا محقين
‫كانا يدركان أن القتال من أجل شيء ‫أفضل قد يتسبب في الموت
‫لكن القتال من أجل النجاة فقط ‫لن يحقق ذلك
‫ماذا؟
‫قد يجعلك تعيشين للأبد
‫لم يتبق لي أحد
‫بلى لديك
‫أنا معك
‫- لا ‫- والآخرون كلهم
‫ماتت من أجلي
‫وهو أيضاً
‫لا يمكنني
‫- (تراي) ‫- لا يمكنني
‫(ترايسي)
‫لا يمكنني أن أكون هنا
‫(ترايسي)!
‫وجدت هذه السلسلة مع المؤن
‫أتمنى لو كانت لا تزال تفلح
‫أين أنا؟
‫لقد استيقظت
‫ظننت أنك ستموتين
‫كان عليّ إحضارك على نقالة
‫مضادات حيوية
‫أظن أن رئتيك مصابتان
‫درب أبي كل أبنائه ‫على الطب الميداني
‫الحصن انهار
‫استغرقت نصف يوم ‫لأخرجك من الأنقاض
‫لو لم ترتدي هذه...
‫لكنت اختنقت
‫لقد عدت
‫أنت العائلة الوحيدة المتبقية لي
‫أخبرني (فيكتور) بما فعلته
‫يؤسفني ما فعلته بأبيك
‫أعرف ذلك
‫يؤسفني أنني أطلقت النار عليك
‫لا أظن أنني أعطيتك خياراً
‫أبليت بلاء حسناً
‫أبليت بلاء حسناً جداً
‫أيوجد أحد هنا؟
‫سأكون بخير، توقفي!
‫لا تقتربي!
‫لست هنا لأؤذي أحداً
‫ارفعي يديك ‫وتحركي ببطء تجاه الخيمة
‫يمكنك أن تنزلي المسدس
‫أنا هنا فقط لأدفن...
‫أمي؟
‫(أليشيا)؟
‫لا أصدق أن هذا حقيقي
‫إنه حقيقي
‫أعدك بذلك
‫هل أنت بخير؟
‫سأكون كذلك
‫ما هذا؟
‫صديق قديم وجدته
‫وأنا أبحث في مستودع عن المؤن
‫أحاول أن أعيده لمالكه
‫كيف وجدتِنا؟
‫إنها قصة
‫عن امرأة ضحت بحياتها هنا
‫والشخص الذي حدثني عنها ‫قال إن اسمها (ماديسون)
‫لم يكن ذلك منطقياً
‫ولم أعرف كيف قد تكونين حية
‫لكن كان عليّ أن أتأكد
‫رأيت ما حدث للحصن، ‫كيف لا تزالين حية؟
‫ابنتك
‫عادت وأنقذتني
‫ماذا تقولين؟
‫(ترايسي)
‫إنها الطفلة ‫التي خطفها (تروي) منك
‫لم أنجب أطفالاً قط
‫ألست أمي؟
‫لا، لست كذلك
‫لكنني كنت أعرف أمك ‫عندما كنت رضيعة
‫اسمها (سيرينا)
‫كانت امرأة مذهلة
‫لا أفهم لم كذب (تروي) ‫بشأن ذلك
‫كان يعرف كم قاتلت ‫من أجل طفليك
‫أراد أن يعطيك سبباً ‫لتقاتلي من أجلي
‫قلت إنك سمعت قصة عني
‫من رواها؟
‫سمعت محادثات عبر اللا سلكي، ‫أظن أن مسارها يمر من هنا
‫كنت سآتي لأبحث عنك ‫لو كنت أعلم أنك حية
‫كنت سآتي لأبحث عنك أيضاً
‫ولم أكن لأتوقف قط
‫بعد أن هاجمني (تروي)، ‫وبعد أن تعافيت
‫ذهبت لأجد الأشخاص ‫الذين كنت أقيم معهم
‫ورأيت شيئاً على الطريق، ‫نساء يرتدين مثلي
‫يستخدمن أسلحة كنت أستخدمها
‫يفعلن أشياء كنت أفعلها
‫يساعدن الناس
‫- قابلنا بعضهن ‫- أجل
‫وكأن...
‫قصة ما فعلته كانت تنشر الخير ‫أكثر مما فعلت بمفردي
‫لذا ذهبت لمكان آخر
‫بدأت أستخدم اسماً آخر ‫لكيلا يجدني (تروي)
‫لو لم أفعل ذلك، ‫لربما كنا سنجد بعضنا البعض
‫اتخذت القرار الصحيح
‫أعطيت كل هؤلاء الناس ‫شيئاً ليؤمنوا به
‫(أليشيا)!
‫(ماديسون)!
‫الأشخاص الذين أخبروني بما فعلته ‫لديهم حاوية كهذه
‫(مادري)؟
‫أهذا بسببي؟
‫"(مادري)"
‫لا يعرفون حتى أنك حية
‫هل لدى الجميع خرائط؟
‫أيعرف الجميع مكان الوقود؟
‫أجل
‫في أي اتجاه تذهبين؟
‫سأزور كوخاً في (تكساس)
‫يوجد شخص هناك لم أره منذ فترة
‫أتريدين صحبة؟
‫إنه بعيد
‫لا توجد مشكلة، ‫سيمنحك ذلك وقتاً لتعلميني
‫أعلمك ماذا؟
‫الطب
‫ما فعلته من أجلي ‫عندما أُصبت...
‫أريد أن أتعلم ‫كيف أعالج الآخرين هكذا
‫أتيت للمكان الصحيح إذاً
‫لماذا؟
‫الكوخ يخص زوجي، ‫قابلته هناك
‫علمني كيف أصوّب هناك
‫لأنجو
‫لأحيا من جديد
‫إن كان قد علمني ذلك هناك
‫فربما يمكنني أن أعلمك ذلك ‫يا (أوديسا)
‫سنصلح محطات إعادة الإرسال
‫ستتمكنون من التواصل معاً، ‫لنبق على اتصال
‫سنتصل بكم
‫نظن أن بعض الآباء ‫لا يزالون أحياء
‫سنجدهم
‫كيف؟
‫لقد وجدنا بعضنا رغم كل الظروف
‫نريد أن نفعل نفس الشيء لكم
‫وعندما تجدونهم، ‫أين سيعيشون؟
‫سنجد حلاً
‫"(مادري)"
‫فيم تفكر؟
‫كنت أفكر في الملجأ
‫ماذا؟
‫يمكننا أن نأخذ الجميع إلى هناك
‫(دي)...
‫لم قد تريد العودة إلى هناك؟
‫لأننا نعرفه وهو قابل للدفاع عنه
‫لا تزال الطرق سليمة
‫يا للعجب!
‫لا يمكنني...
‫فقدتك من قبل ‫بسبب ذلك المكان يا (دي)
‫لا يمكنني أن أفقدك مجدداً
‫لن تفقديني مجدداً
‫نحن عائلة
‫ربما يمكننا أن نأخذ ذلك المكان ‫ونجعله جديراً باسمه
‫لا أعرف
‫سيجعل هذا (فينش) فخوراً
‫حسناً
‫حسناً، لنجرب
‫أحبك
‫كنت أفكر فيما قلته لك
‫وكنت مخطئاً في بعض الأمور
‫لقد أنقذتني
‫أنقذت عائلتي
‫عندما انهار العالم
‫أشكرك على سفينة (أبيغايل)
‫لا داعي لأن تشكرني على شيء ‫يجب على الناس فعله لبعضهم
‫إن مزاجي جيد اليوم
‫ربما تذكرني حقاً ‫بأسوأ أمور بداخلي
‫لا أعرف إن كان يمكن لأمثالنا ‫أن يتصرفوا بشكل مختلف
‫ولهذا أواجه مشكلة معك ‫يا (فيكتور)
‫لكن من أجل الآخرين ومن أجلنا
‫يمكننا أن نحاول أن نتغير
‫أظن أنني تغيرت
‫سواء تغيرت أم لا
‫هذا يعود إليك
‫سئمت الحرب
‫أتمنى لك التوفيق
‫عزيزتي
‫اعتني بنفسك جيداً
‫وأنت أيضاً
‫شكراً
‫(سكيدمارك)؟
‫من أين أتيت؟
‫هل وضعتها هنا؟
‫لا
‫لماذا؟
‫لا يوجد سبب، هيا
‫فعلت كل ما بوسعك
‫إن أرادت (ترايسي) أن نجدها، ‫فستظهر
‫سنمشط المنطقة ‫بضع مرات أخرى
‫حسناً؟
‫حسناً
‫إلام تنظر يا (فيكتور)؟
‫لا شيء
‫إلى أين؟
‫إلى الأمام
‫حسناً
‫أواثقة أنك لا تمانعين ذلك؟
‫لا يحتاجونني
‫مثل الأشخاص ‫الذين حلوا محل (أليشيا)
‫سيكون أداؤهم أفضل ‫إن ظنوا أنني رحلت
‫قبل أن أعطيهم سبباً ‫ليكفوا عن الإيمان
‫حسناً، إلى أين؟
‫ظلت تأتيني رؤى عنك
‫وعن (نيك)...
‫قبل أن تسوء الأمور
‫أين؟
‫في (لوس أنجلوس)
‫رأينا القنابل تدمرها
‫كان ذلك منذ وقت طويل
‫لا بد أن الحياة وعرة هناك
‫وغالباً هناك أشخاص كثيرون ‫يمكننا مساعدتهم
‫لن يكون الأمر كما كان أبداً
‫لكن هذا لا يعني ‫أننا لا يمكننا البدء من جديد
‫هيا بنا
‫أقادمة يا (ترايسي)؟
‫أجل
‫لنعد للديار
‫"وحلم الصغير بالنضوج ‫لكي يركب"
‫"قطار الشحن الذي يغادر البلدة"
‫"لا أعرف إلى أين أتجه"
‫"ولا يمكن لأحد أن يغير رأيي ‫لكن أمي حاولت"
‫"أمي حاولت"
‫"أمي حاولت أن تربيني جيداً"
‫"لكنني أنكرت توسلها"
‫"لا يوجد أحد ملام غيري"
‫"لأن أمي حاولت"
.RaYYaN...تعديل