بعد أسبوعين من النجاة من لعنة الموت
ستظن أنه لن يكون هناك مكان تلجأ إليه سوى الرب
وبالنسبة إلى بعضنا هكذا كان الحال
لن تصدق ذلك
- "لكنني كنت أفكر فيك، (أيس)" - "تناول كل الطعام"
- "ولا تضيع حافظة الطعام، أمك" - (بيسيتا)
كيف هي الحياة على متن اليخت؟
"إنها رائعة سأعود إلى المنزل قريباً"
"الشاكرات الخاصة بي تتراصف"
كنت أفكر في فعل ذلك
يا للروعة، هذا مذهل يا (ميلي)
بجدية (ميلي)، هذا جيد جداً
ستكون وصفة أمك لسمك السلور ضمن قائمة (ذا كلو) بالتأكيد
لا أعرف إن كنت أشعر بالارتياح أو الذعر بشأن تقاربكما من بعضكما
عثرت على مخزونك لعيد (هالوتايم)
نسميه (آلهالوتايد)
إنه مهرجان (هورسشو باي) لإحياء ذكرى الموتى
حيث يقوم الأطفال بصنع الفوانيس وإطلاقها على الشاطئ
لتمثّل الأرواح الراحلة
عيد وثني؟
- لا أعرف معنى كلمة وثني، هذا... - أعطني هذا، لا، لا
ماذا؟ لا، لا يا أمي
- إنه ليس عيداً وثنياً - ما معنى كلمة وثني؟
إنه احتفال للأطفال إنه احتفال للأطفال، حسناً؟
ستتولى شقيقة (جورج) المسؤولية فيما سيذهب بقيتنا إلى منزل (نانسي)
قل لوالدتك إنها ستكون ليلة لعب لطيفة وغير وثنية
ستكون ليلة لعب لطيفة وغير وثنية
لا، هذا... أمي!
البعض يمضي قُدماً بأقصى سرعتهم
وأنا؟ إلى أين مضيت؟
مشرحة
انتقلت إلى مشرحة
يا للهول، ما زلت تتحدثين عن ذلك
أنا أشير إلى المفارقة
لا يوجد مفارقة بشأن السطو على مشرحتي
والخضوع للمحاكمة على ذلك
والحصول على عقوبة 500 ساعة من الخدمة المجتمعية
ها هي! هذه هي المفارقة الساخرة
اتخذي قرارات حياتية أفضل
حسناً، لدي 446 ساعة لمعرفة ما سأفعله لاحقاً
- ما زلنا في شهر نوفمبر، لذا... - أبي، يريد (تشارلز) راشداً ليلعب معه
(ليو)، ما زلت أعمل يا صديقي
أمي تلعب معي حين أطلب منها ذلك
عادةً ما تتواجد والدتك معك بعد المدرسة
لكن عليها العمل لنوبة إضافية في متجر الزهور
أيمكنك من فضلك أن تلعب معي ومع (تشارلز)؟
ليس الآن، (درو)؟
خذي استراحة من المسح وراقبي طفلي قليلاً
مجالسة الأطفال ليست جزءاً من خدمتي المجتمعية
حُكم عليك بالعمل في المشرحة
والطفل موجود في المشرحة لذا، ستراقبين (ليو)
مرحباً يا (ليو)، ماذا لديك؟
(بوريس)
(جاغر)
وهذا هو الرجل الجديد (تشارلز)
إنه الأروع
يمكنه القبض على الأشرار وهو يتحدث فعلاً
ماذا؟ ماذا يقول؟
إنها مجرد لعبة، لا تنغمسي معه
يقول (تشارلز) إن المغزل هو ما يجعل العالم يدور
مرحباً يا دكتور لدي حالة غريبة لك
أتلعبين بالدمى يا (درو)؟
ذكر في منتصف العشرينيات وُجد مدفوناً في الحديقة الخلفية
لم يتوقف كلب جاره عن النباح وتسلق كومة القذارة هذه
العمود الفقري ممزق بالكامل ومخيّط بشكل عشوائي
يبدو أن عمر الجثة عدة أيام بناءً على تحللها
أجل، هناك من آذاه حقاً
- قطعه... - وخيطه مثل الدمية
لا تهتما بي أنا أمسح وحسب
- آسف - وضعت مالكة المنزل في الحجز
لكنني لا أستطيع توجيه اتهامات من دون معرفة سبب الوفاة
- أيمكنك تولي ذلك؟ - بالطبع، سأعتني جيداً بالجثة رقم 670
شكراً لك، سأتواصل معك مرة أخرى بعد بضع ساعات
حسناً، سيستغرق الأمر وقتاً أطول من ذلك
ماذا؟ لا يوجد سواي هنا
آسف، لكن هذه ليست (نيويورك)
أعرف، لقد جرّبت خبزكم
مهلاً، حضرة المحقق من هو المشتبه به؟
تعلم أنني سأعرف ذلك على أي حال
فوتّ بقعة
ماذا تعني بأنني لم أقرأ الجدول؟ أنا...
أي بريد إلكتروني معاد توجيهه؟
لا بأس، يمكنني تولي الأمر أجل، فهمت ذلك، حسناً
حسناً يا (ليو) لنذهب إلى المرحاض
ثم نذهب حيث تشاء، اتفقنا؟
لكن (نانسي) لم تلعب مع (تشارلز)
ستلعب معه في المرة القادمة، اتفقنا؟
سأضع بطاقة الوقت الخاصة بك حينما أعود
لا تعبثي بأي شيء أنت مراقبة بواسطة الكاميرا
قبل بضعة أشهر، كنت سأقنع نفسي أنه ليس هناك شيء
- مرحباً - "(نانسي)"
"اسمعي، لن أستطيع تناول الغداء معك اليوم"
أنا آسف حقاً، لكنني أعدك أننا سنفعل ذلك لاحقاً
- "هل غضبت؟" - لا، لا بأس
أنا متأكدة من أنه أمر مهم غالباً أياً يكن ما جرى
"إنها قضية ويمكن أن تساعدني في ترميم سمعتي المهنية"
وسيدفع هذا العميل مبلغاً جيداً إن كسبتها
"أنا واثقة تماماً بأنك ستكسبها"
شكراً لك لن هذا لن يكون سهلاً
لماذا؟ هل وجدوا جثة في الفناء أو شيء من هذا القبيل؟
أنت توليت تلك القضية؟
أين أنت الآن؟
لست في مكان محدد
تؤدين خدمتك المجتمعية في المشرحة أليس كذلك؟
حسناً، سأنهي المكالمة الآن سأتصل بك لاحقاً، وداعاً
الزم مكانك، سأعود بعد قليل
فاتتك بقعة
لم يكن لدي وقت للطهي
ما كمية الطعام التي ستسمح لنا (جورج) بأخذها من (ذا كلو) في ليلة اللعب؟
- ما يكفي لـ5 أشخاص - "إذاً، 5 علب تونة"
لنطلب الطعام من مطعم (لو شو)
- "يمكنني إحضاره في طريقي إليك" - نعم...
يمكننا جعل (نيك) يحضره
"ربما نأكل (بيتزا) هذا خيار سهل دائماً"
"كما أننا جعلنا (نيك) يُحضر الطعام آخر مرة من مكان غريب"
"أرادت (بيس) أن تجربه، لذا..."
- هل كل شيء بخير؟ - "انتظر، سأعاود الاتصال بك"
"(نانسي درو)"
(تيد)، أتريدين سمكة أم اثنتين؟
- أريد 3 - أنت حكيمة للغاية يا (تيد)
سمك السلور الذي تعدّه أمي رائع
لمَ تقومين بهزها في الكيس هكذا؟
أجل، ألم تعاني تلك السمكة المسكينة ما يكفي من الإهانة؟
قالت (ميلي) إن كل خطوة مهمة ولن أحيد عن ذلك
أين زيت الذرة؟
- ماذا يحدث؟ - سنموت! سنموت!
- سنموت! - لا، لا، لن يموت أحد
نحن بخير، نحن بخير الزمي مكانك يا (تيد)
الزمي مكانك يا (تيد) لن يموت أحد
كل شيء بخير، كل شيء بخير أليس كذلك يا (جورج)؟
- أليس كذلك؟ - أجل، بخير تماماً
ما الذي حدث؟
ألا يجب أن نسألك نحن عن ذلك؟
ذهبت لإحضار زيت الذرة
لا، أحضرت زيت الزيتون
لا، شدّدت (ميلي) على عدم استعمال زيت الزيتون
لأنه يحترق عند درجة حرارة منخفضة
أحرقت شعرك مجدداً؟
لا، إنه مجرد حادث متعلق بالزيت
هل حان الوقت؟
سأدمّركم جميعاً
في ليلة اللعب (أيس) يسحق الجميع
أرجوك، أرجوك أخبريني أن هذا تزيين لليلة اللعب
(نانسي)، هل قتلت أحداً؟
ماذا؟ لا يا (بيس)
تم إحضار الجثة إلى المشرحة اليوم ثم وجدتها فجأة تسقط من خزانتي
- هل تبعتك إلى المنزل؟ - كيف؟
لا أعلم، لا أعلم
حسناً، وهل نحن على يقين من أنه مات فعلاً؟
لا... لا... لا تلمسيه
- رائحته نتنة - هذا صحيح
إذاً، سأتصل بالشرطة
لا، إن اتصلت بالشرطة سيتم القبض علينا جميعاً
إنها محقة فعلاً
يظن المحقق (تامورا) أننا نحب الجثث، لذا...
نعم، لا يؤمن (تامورا) بالظواهر الخارقة
لذا، أظن أن هذه الجثة تريد مني حل جريمة قتلها
أأنت متأكدة أن هذا ليس شعوراً بالضياع وبحثاً عن الهوية
- خلال سنة عقوبتك؟ - من الواضح أن هذه الجثة مسكونة
تم عمل شيء ما لها، ووجدت...
هذا في فمه في المشرحة
ربما لهذا تبعك إلى المنزل
تقول أمي لا تسرقوا الموتى مطلقاً
نعم، أعتقد أنه من ممارسة طقسية أو علامة تركها قاتل متسلسل
نعم
لا أعتقد أن طبيباً جنائياً عادياً سيستطيع فهم هذه الحالة
قد يسوء الأمر حتى ويتعرض إلى الأذى
ليس لدينا أي فكرة عما تستطيع هذه الجثة المسكونة فعله
أكره قول هذا، لكن لدينا خبرة عملية في التعامل مع الظواهر الخارقة
أكبر من خبرة الطبيب العابس (كونور)
بالضبط، ولهذا علينا أن نكتشف ما الذي حدث
لذا، إن استطعتم البقاء في أماكنكم ومراقبته
قد نكتشف ماهية هذا الشيء
وبعد ذلك؟
سنفحص الجثة بحثاً عن سبب محتمل للوفاة
لا، لن نقوم بتشريح الجثة في مطبخك
أنت محق تماماً (نيك)
سنُشرح الجثة في غرفة المعيشة مساحتها أكبر
لا أقترح أي تعليمات شكلية
أظن فقط أنها فرصة لفحصها وتخمين سبب الوفاة
أتفق معك
لا نحصل كل يوم على فرصة تفحّص جثة مسكونة
تماماً، اغتنم الفرص حين تراها
إذاً، لن أغيب لوقت طويل
ولدينا متسع من الوقت لإعادة الجثة إلى المشرحة قبل أن يدركون اختفاءها
مهلاً، وأين ستكونين بالضبط؟
سأتحدث مع الشخص الوحيد الذي قد يعرف الضحية أكثر مما تدّعي
وداعاً!
إذاً، ماذا كنت تفعلين حين عثرت الشرطة على الجثة في فناء منزلك؟
كنت أخيّط
- تخيطين ماذا؟ - حاشية سروال رجالي
أنا خياطة
هذه هوايتي
أهلاً (كارسون)، لقد تأخرت لذا سمحت لـ(دارلين) بالدخول
كنت أقول لـ(نانسي) إنني سمعت مشاجرة في الخلف
لم أعرها أي اهتمام
ثم حفر رجال الشرطة تحت شجرة القيقب
ولم تشعري بالفضول إطلاقاً؟
أبقى بعيدةً عن تلك الشجرة يتعلق الأمر بخرافات عائلية
(نانسي)
تعالي قليلاً
بدت خياطة الجثة في المشرحة مستعجلة
خياطة هاوٍ
وتخيط (دارلين) بحرفية لا أعتقد أنها فعلت ذلك
الخياطة ليست حجة للدفاع عنها وأنت لست محققتي
مجرد وجودك هنا يضر بمزايا المحامي والموكل
أحاول مساعدتك
قلت لي إن عليك كسب هذه القضية لترميم سمعتك ووضعك المالي...
لا علاقة لك بوضعي المالي
يا للهول، ما مدى سوء الأمر؟ يمكنني التعامل معه
هناك بعض الأشياء التي لا يجب على الأولاد التعامل معها
إن أردت المساعدة...
أرجوك اذهبي وامضي بعض الساعات من خدمتك في تلك المشرحة الهادئة
وابقي بعيدة عن المشاكل
حاضر، سيدي
حسناً، إذاً لدينا قطّاعة (بيتزا) وسكين تقشير، وبعض المقصات
قبل أن نفتح جثة مسكونة بمقصات
قد يكون من المفيد أن نسأل إن كان أي منا مستعداً
لاستدعاء كل ذلك مجدداً إلى حياته
كل ما فعلناه مع (نانسي) في الأشهر القليلة الماضية
منحني إحساساً بوجود هدف
أيفتقد أي منكم ذلك الشعور؟
لم أكن متحمسة بشأن ليلة اللعب على أي حال، لذا...
سأبعث رسالة نصية إلى (جيسي)
إن كان باستطاعة أحد التعرف على الحشرات الغريبة والمخيفة
فهي الشخص المنشود
حسناً، أعتقد أننا نستطيع استخدام قطاعة الـ(بيتزا) للطبقات الخارجية
واستخدام سكين التقشير داخل الجثة حسناً؟
- أتفكر في عكس ذلك؟ - لا
من المفيد أن تكون على صلة برئيس نادي (أودبون)
اسمها (تريغونوسكوتا يورباليندا) وأرسلت رابط موقع إلكتروني
دعيني أرى ذلك
حسناً...
يقولون إن هذه الخنافس انقرضت من 100 عام
لكنها موجود داخل رجل مات منذ أيام قليلة فقط
(جورج)، أتودين الاتصال بـ(جيسي) و...
(جورج)؟
أكنت تغنين بالفرنسية؟
لا، لا أتحدث الفرنسية
- هل أنت بخير؟ - أجل، مجرد دوار
إذاً، قد لا ترغبين في النظر إلى هذا
لكنك يجب أن تنظري إليه
أهذه عظام حيوانات؟
- وزهور؟ ما هذا... - أي نوع من القاتلين فعل هذا؟
لم يعد مرحّباً بك هنا
- (هانا)، أعلم أنك غاضبة... - وداعاً
أبعدي قدمك واذهبي بعيداً
هناك جثة في مطبخي
جثة مسكونة وأحتاج إلى مساعدتك
وأعلم أنك مستاءة مما حدث قبل أسبوعين
مما حدث؟
لقد سرقتني ودمرت ممتلكاتي
كادت أفعالك تهدد أشياء مسكونة تم جمعها عبر قرنين من الزمن
وتعرّض المدينة لخطر لا يوصف
أخذت شيئاً واحداً فقط
لكنك فتحت كل الصناديق كشفت محتوياتها للأحياء
كان من الممكن أن يُبعث ما في داخلها لهذا توسلت إليك ألا تفعلي ذلك
حتى الآن ما زال النظام الأمني يعاني من خلل
حاولت إصلاحه، لكنني لا أعرف ما إذا كانت صناديقي ستبقى مغلقة
لدي صديق يمكنه مساعدتك في ذلك
اسمه (نيك) يمكنه إصلاح أي شيء ميكانيكي
حتى لو كان يحتوي على شيء خارق للطبيعة
أعتذر بشأن الصناديق الأرشيفية
لكن إن كان لهذه الجثة المسكونة في مطبخي
أي علاقة بما حدث عن طريق الخطأ
فعليّ إصلاح الأمر
جثة الضحية مليئة برموز وأشياء غامضة وعظام حيوانات وأزهار برية وحشرات
لا فكرة لدي عن معناها
ادخلي... لا تلمسي أي شيء!
عرفت للتو أن (كارسون) سيطلق كتاباً بعنوان: "الطبيعة في (مين)"
إنه أب تقليدي
انظري إلى هذه، تدعى "عنب الثعلب" شديدة السمية للإنسان
أتظنين أنه مات عن طريقها؟
(بيس)، لو كان قد سُمم لكانت الأزهار في معدته، وليس رئتيه
يا للهول، أتذكرين حينما لم يكن علينا معرفة أشياء كهذه؟
كيف حال (جورج)؟ هل هي بخير بشأن ما جرى؟
ماذا؟ أتقصد حين ماتت حرفياً؟
أجل، إنها لا... لا تتحدث عن ذلك
ولا أريد الضغط عليها لتتكلم قبل أن تكون جاهزة
- لقد تعلمت درسي - (جورج) ليست مثل (نانسي)
نعم، لكنها (جورج) ولا يمكن الضغط عليها
هذا صحيح
لدي بعض الخبرة في موضوع العودة من الموت
يمكنني إجراء تلك المحادثة
لدينا أرضية مشتركة
أجل، أجل، أنا أقدّر ذلك
سأتكفل بالأمر
من أين أتى هذا؟
أجل، على (نانسي) الاتصال بمبيد حشرات
- يا للهول - انظروا
انظروا
"حشيشة آلاغ" منقرضة منذ عام 1879
إذاً، ذلك الرجل لديه مجموعة من عظام الحيوانات في أمعائه
وخنافس منقرضة في فمه
وزهور منقرضة منذ القرن الـ19 في رئتيه
مهلكم!
يا رفاق، هذا المكان مليء بالحشرات
حسناً، جثة ميت تنزف فجأة
علينا الاتصال بـ(نانسي) لاطلاعها على المستجدات
لا أجد شيئاً عن جثة مليئة بخنافس وجذر "حشيشة آلاغ"
ابحثي عن جثة تنزف
أعرف بعض رجال الدين الذين يناقشون لعنات ما بعد الوفاة
سأخبرهم بالأمر
إنهم في (اليونان) والوقت ليلاً هناك
لذا سأتصل بك حالما أعرف أي شيء
اذهبي إلى منزلك
راقبي تلك الجثة
قد يغادرون وحسب؟
- هيا، هيا، بسرعة - لنتحرك
- أين هي؟ - عمن تتحدث؟
أهذا ابنك؟ إنه يشبهك تماماً
كان من المفترض أن تأخذه زوجتي لكن لديها حالة طارئة في العمل
لا وقت لدي لأبرر نفسي
- أين (نانسي)؟ - حسناً، انتبه أين تسير
ما هذا؟
ابقَ مكانك يا (ليو)
(نانسي)، أهناك شرير في مطبخك؟
(ليو)، ماذا تفعل هنا؟
هل فقدتم عقولكم؟
ما الذي جعل أياً منكم يظن أن هذا تصرف مقبول؟
- مرحباً - تركتك وحدك في المشرحة دقيقتين
تفقدت الجثة رقم 670 بعد ساعة لأجد أنها قد اختفت
آخر شيء ظهر على كاميرا المراقبة هو أنت تدفعين الصناديق أمام العدسة
لديك مشكلة خطيرة سأتصل بالشرطة
ماذا ستقول لهم؟
أنك تركت لصة مدانة وحدها أثناء خدمتها المجتمعية في المشرحة
بما يناقض البروتوكول؟
ومنحتها متسعاً كافياً من الوقت لتأخذ ضحية جريمة إلى منزلها؟
هذا لن يفيد حياتك المهنية
ابتعدي عن طريقي سأحضر النقالة
ماذا سنفعل الآن؟
اصعد يا (ليو)
إذاً...
إن قلت: "هل سنعود إلى ليلة اللعب؟"
سأرمي بنفسي من النافذة
حسناً، لكن، هل سنعود إلى ليلة اللعب؟
أنا مدين لك بإسفنجة جديدة
يبدو هذا الدم طازجاً
لكن ظلت الجثة رقم 670 مدفونة لعدة أيام
أية جثة يمكن أن تنزف هكذا؟
جثة لم تعد ميتة
أعرف ما ستقوله يا عزيزي وأنا أعرف الجواب
الجواب هو لا، عملياً لا يجب أن يركب طفل في المقعد الأمامي
أجل، أعي ذلك
لم أسألك
لكن والدتك ستسألني
حتى لو لم تقل هذه الكلمات ستسألني بعينيها
شاحنة الطبيب الشرعي تحوي مقعدين فقط
كيف أعدته إلى المنزل يا عزيزي؟
خمّن ماذا؟ لم يكن من المفترض أن أقلّ جثة مخطوفة اليوم
ليس من واجبي مساعدة مجرمين مراهقين في خدمتهم المجتمعية
لا شيء من هذا خطأي
أتعرف خطأ من هذا؟
- هذا لا يصدق، أعني ما هي؟ - "(نانسي درو)"
ساحرة كلية الوجود، أجل...
هذه هي حقيقتها
"أهلاً، (كونور) يتكلم، يرجى ترك رسالة بعد سماع الصافرة"
ما زال (كونور) لا يرد
توقف يا أبي! فقد (تشارلز) ذراعه!
- (ليو)، لدي جثة في الخلف - فقد (تشارلز) ذراعه!
بحقك...
ابقَ هنا، سأجدها
لا تقلق يا (تشارلز) سيجد والدي ذراعك
ما هذا الآن؟ أتلحقون بي؟
مهلاً!
هل أنت بخير يا صديقي؟
شكراً يا (هانا)
حسناً، لا مؤشر على الجثة رقم 670
(أيس)، أيمكنك إحضار لاسلكي الشرطة الخاص بوالدك؟
شغلته بالفعل كانت الجثة حية
كان ذلك الرجل على قيد الحياة
وفقاً لـ(هانا)، هذا الكائن غير بشري
- إنه شرير يتقمص شكل بشري - أي الكيانات يمكنها فعل ذلك؟
تقول (هانا) إنه ينتمي على الأرجح إلى فئة من الأرواح الشريرة
تدعى (ثيريون)
تستطيع أن تكوّن أجساداً شبيهة بأجساد البشر
أحد معارفها في (أثينا) أرسل إليّ مخططاً
إذاً، ظنناه الضحية بينما في الحقيقة هو الوحش
- صحيح - كيف نعرف من هو أو ماذا يريد؟
لا أعلم، هذا ما علينا اكتشافه
أيمكن لأحدكم أن يقلّ (ليو) و(كونور) إلى منزلي في الشاحنة؟
- أجل، سأفعل ذلك - رائع
تعال يا صديقي، علينا الذهاب
- هيا بنا، لننطلق - كانت تلك الجثة حية
يريد (تشارلز) البقاء معك في حال عاد الشرير
أعلم، لكننا سنرسلك إلى مكان آمن تماماً، اتفقنا؟
سنتابع أنا و(أيس) البحث عن هذا الوحش غير الميت
لنتوجه إلى منزل (دارلين) لأنه المكان الذي دُفنت فيه الجثة
هنا اكتشفوا الجثة
يبدو أن الخرافة ليست الوحيدة التي ورثتها (دارلين) من الأجيال الماضية
انظري
هذا من المجمع التاريخي
ها هو!
في عام 1847، (إيديت ييتس) وقّعت على الصندوق رقم 12
الذي يحوي بخار (لاميا)، روحها
"كان اسم (إيديت) بعد الزواج (فاولر)"
"ما هي (لاميا)؟"
إحدى الـ(ثيريون) التي تفترس الضحايا البشرية
"وكيف وصلت روحها إلى (إيديت ييتس) عام 1847؟"
كانت ضمن مجموعة (وومن إن وايت) لم يكتب الكثير عنهم باستثناء...
كانوا أول من استدعى (أغاليكا) أعتقد أن هذه هي
"كان بإمكانهم أداء طقس قهري لفصل بخار (لاميا) عن جسدها"
حسناً، رائع سنفعل الشيء نفسه
"لا يمكننا، كما ذكرت، تضمن الأمر عدداً من المخلوقات المنقرضة"
"أعتقد أن العملية كانت صعبة للغاية، ولهذا..."
تم حبس البخار في الصندوق رقم 12 ولم يتم فتحه مرة أخرى
حتى فتحته قبل أسبوعين
وحينها اجتمع بخار (لاميا) مع جثتها وبُعثت مجدداً
لا يزال بإمكاننا إصلاح الأمر لم يتأذّ أحد بعد
شكراً (هانا)
كيف شاركت "وومن إن وايت"؟ ماذا حدث عام 1847؟
عشية منتصف الصيف قُتل 12 شخصاً في نفس اليوم
ولم يتم العثور على قاتلهم
ومن بين الضحايا (هارييت بارنز) (جون غروفر)، (سوزان مانينغ)...
انظروا إلى مدة حياتهم كل الضحايا كانوا أطفالاً
ماذا لو لم تكن (لاميا)...
تستهدف البشر فحسب بل تستهدف الأطفال؟
(تشارلز فاولر) ضمن قائمة الضحايا
كان (تشارلز) ابن (إيديت)
مهلاً، مهلاً، انتظري رأيت شيئاً في الخارج
"(تشارلز فاولر)، 1847"
كان (تشارلز) يراقب قبر (لاميا) طوال هذا الوقت
يقول (تشارلز) إن المغزل هو ما يجعل العالم يدور
المغزل
أيمكنني رؤية هذا؟
"تاء فاء"
أعتقد أن هذا يخص (تشارلز فاولر)
وهو من كان (ليو) يتحدث معه طوال الوقت
علينا الوصول إليه
ليس هناك مستجدات بشأن (لاميا) لم تفوتي شيئاً
لم أكن نائمة
كنت أغيب عن الوعي كثيراً بعد غيبوبتي
وأسترجع كل الذكريات الغريبة
الذهاب إلى الثلج...
مرتدياً ملابس النوم
ماذا تتذكرين؟ بعد أن أصابتك الحربة؟
في البداية شعرت بألم كبير
وبعد ذلك شعرت بالتخدير التام
ثم رأيت السماء...
أشعة الشمس...
الماء
ثم أصبح الماء داكناً
لكن (نانسي) أيقظتني
هل تذهبين إلى ذلك المكان حين تصيبك حالة فقدان الوعي؟
لا، لا أعرف إلى أين أذهب
ماذا لو لم أشعر بأنني طبيعية مرة أخرى؟
ما زلت كما أنت
عليك تذكير نفسك بذلك دوماً
أهلاً، سعيدة لعودتكما
إنه ليس في حالة جيدة
نهض وهرب
- نهض وهرب - يقول هذا بشكل مستمر
نهض وهرب
- نهض وهرب - مرحباً يا (ليو)
إذاً، حين قلت لي سابقاً إن (تشارلز) يتحدث إليك
فقد كان تحدث إليك فعلاً
أتعرف ماذا؟ كان عليّ الإنصات إليك
- جميعنا كان علينا ذلك - لا بأس
- منذ متى يتحدث (تشارلز) معك؟ - منذ أن جاء الشرير إلى مكتب أبي
تبعه (تشارلز) إلى هناك وحينها بدأ (تشارلز) يحميني
قلت إنه كان هناك رجل شرير في مطبخي
وإن (تشارلز) كان يحميك من... الشرير
إذاً، لهذا السبب هربت (لاميا) لأن شبح ضحيتها طردها
أهذه نقطة ضعفها؟
ماذا؟ أتريدين استخدام الدمية الشبح لتدمير (لاميا)؟
اللعبة صدّتها فقط لكن إن كان لدينا عدة أشباح...
أو ضحايا (لاميا) السابقين
(ليو)، ماذا قال لك (تشارلز) عن الشرير أيضاً؟
لم أعد أريد التحدث عن ذلك الأمر يخيفني
حسناً، دعوني أمارس سحري كفتاة أجنبية
حسناً، حسناً
أنا (بوكسي)
يا للهول!
لنرى إلى أين ستصل
أتظن أن (تشارلز) سيتحدث معي؟
كان يحاول التحدث معك ألا يمكنك سماعه؟
حسناً، حسناً
أعتقد أن الأطفال الآخرين مثلك فقط من يستطيعون سماعه يا (ليو)
لماذا قال (تشارلز) إن المغزل هو ما يجعل العالم يدور؟
كانت لعبته المفضلة أحبها أصدقاؤه أيضاً
ماذا أحب الأطفال الآخرون بحسب ما أخبرك (تشارلز)؟
التفاح بالكراميل وحلوى النعناع
يقول (تشارلز) خذوا الزهور الأرجوانية من المكان الذي كان يقف فيه ليراقب
لا بد أنه يتحدث عن الخزامى الموجودة بجانب تمثال الملاك
ويقول: تذكروا أسماءنا نحن الـ12 جميعاً
- (أيس)؟ - "سمعنا للتو عبر اللاسلكي"
أن هناك رجلاً عارياً يشق طريقه شرقاً عبر طريق (بايسايد درايف)
مهلاً، لكن المكان الوحيد المطل على (بايسايد درايف)
- هو (ذا كلو)! - وهو مليء بالأطفال
"(جورج)، أخواتك"
"ذا كلو"
- وداعاً يا (جيسي) - وداعاً (بيني)، شكراً لقدومك
وداعاً! شكراً
حسناً يا رفاق
سأحضر لكم مزيداً من المناديل لتتمكنوا من إنهاء هذا
أيمكنك إحضار المزيد من المناديل الصفراء؟
أجل، أجل
شكراً لك
دعيني أرى هذه إنها لا تشبه القطة حتى
- لأنها ترتدي زي الفضاء - هذا مستحيل
حسناً، أي لون تريدان؟
(تيد)؟
(تشارلي)!
(تيد)! (تشارلي)!
إنهما معه!
إنهما تحت سحره
- أسرعي يا (نانسي) - علينا التصرف بشكل صحيح (جورج)
أرجوك أسرعي!
هيا، هيا، أرجوك
أسرعي أرجوك!
هيا يا (نانسي)
- نستدعي أرواح (إليزابيث روبرتس) - هيا يا (نانسي)!
(كارولين إليس)، (توماس بينوات) (هنري كارتر)
- لا، لا! - توقفي يا (جورج)
دعني يا (نيك)!
لا!
(رايان دورن)، (ويليام بيكر)
(بنيامين روميرو)، (كاثرين لامبرت)
(هارييت بارنز)، (جون غروفر)
(سوزان مانينغ)، (تشارلز فاولر)
(تيد)!
- (تشارلي)! - يا للهول، هل أنت بخير؟
(تشارلي)؟
(جورج)!
إنهما نائمتان!
لا بأس!
- كانت أشباح هؤلاء الأطفال رائعة - نعم
يُسعدني أنها تستطيع أن ترتاح الآن
إذاً، تظن أن ذلك كان مقلباً؟
ظن بعض طلاب الطب في (أورونو) أنه سيكون من المضحك سرقة جثة
وجعل الأمور تبدو وكأن قاتلاً متسلسلاً فعل ذلك
- هذا مضحك جداً - لا يعرفون من هم الطلاب
لكنهم يحققون في الأمر
وظهرت الجثة مجدداً في كلية الطب
إذاً، هم يحققون في الأمر
حسناً، أيفترض بي الاعتماد على أقوالك؟
لا، لن أفعل ذلك لو كنت مكانك فقد عاش (كونور) هنا طيلة حياته
يعرف المقاطعة وناسها والمقالب التي يقومون بها
ألا يمكنك أن تغفر القليل من الأذى في (آلهالوتايد)؟
- ليست عطلة حقيقة - ربطة عنقك ليست حقيقية
اخرجا من مكتبي
شكراً لك لسماعك ابني قللت من شأنه
لا بأس، أنا فعلت الشيء نفسه
أعني كم عدد الأطفال الذين تستطيع التعامل معهم حقاً
و(لاميا) هذه؟ أيمكنني إخبار (ليو) أنها اختفت إلى الأبد؟
بالتأكيد، لم يكن شخصاً حتى لم يكن على قيد الحياة
كان أشبه بالحقد على هيئة إنسان
واعدت فتاة هكذا مرة
أجل، شكراً لك، أراك غداً
ما زال لديك 443 ساعة من الخدمة المجتمعية
الحمد للرب أن (تيد) و(تشارلي) لا تتذكران شيئاً
وعدت (جيسي) بأنني سأفسّر لها الأمر لاحقاً
(جورج)؟
هل أنت بخير؟
الجواب الحقيقي هو لا لا أظنني في أفضل حال
- إذاً، علينا اكتشاف السبب - عليّ اكتشافه بنفسي
حدث أمر مضحك
قال (تامورا) إنه ليس هناك اتهامات ضد (دارلين)
سيغلق التحقيق في القضية قال شيئاً عن مقلب لطلاب مدرسة
إنها معجزة (آلهالوتايد)
أخبرتك أن عميلتك بريئة
هذه هي الأخبار السارة
أما الأخبار السيئة فهي أنه من دون وجود محاكمة
عليّ إعادة الأموال إلى (دارلين)
مما يعني أننا عدنا إلى المربع الأول من الناحية المالية
- هذه مشكلتي (نانسي) وليست مشكلتك - أعلم ذلك يا أبي
لأن الأولاد لا يجب أن يقلقوا بشأن هذه الأشياء
وأفهم لم يفكر الناس بهذا الشكل لكنني لم أعد صغيرة، وأنا...
أعلم ذلك
وأياً كان ما فعلته هناك فقد ساعدت موكلتي
فأنا سعيد لأنك حققت في الأمر
لطالما أردت حمايتك
لكن لا فائدة من محاولة منعك من القيام بما تفعلينه
بصراحة... أنت بارعة في ذلك
ويجب أن يتم تعويضك
ولذلك سأوظفك
- أأنت جاد؟ - أجل
أنا بحاجة إلى موكلين
مما يعني أنني بحاجة إلى الاستمرار في كسب القضايا
مما يعني أنني بحاجة إلى سلاح سري
سأعمل لديك بدوام جزئي
كي أحتفظ بعملي في (ذا كلو) فستضيع (جورج) من دوني
وأتوقع راتباً، وليس مصروفاً وفقط عن القضايا التي نكسبها
وجبات الغداء مشمولة
هل كنت تغنين بالفرنسية؟
ما زلت كما أنا
لا، هذا زيت الزيتون
أنا هنا
أنا هنا أيضاً
(أوديت)؟
سعدت بلقائك