‏فقط لأن تبين أن قضية القلوب‏ ‏المجمدة خارقة عن الطبيعة‏
‏أعني شديدة الحزن‏
‏لا يعني ذلك أن ليس لدينا أدلة‏ ‏ما زلنا نعرف ما يربط كل ضحية‏
‏جسد (تشاريتي)، اتفقنا؟ ‏
‏أنت وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي‏ ‏دعنا نفتح ملفاً‏
‏نستطيع مقابلة عائلة (ماثيو بيرك)‏ ‏أو التحدث مع والدة (جيك)‏
‏أولاً، يوجد جليد أسود على الطرق من‏ ‏عاصفة ليلة أمس وجسر (ترينتون) مغلق‏
‏لذا نحن عالقون على الجزيرة‏ ‏وليس لدينا موارد غير محدودة‏
‏يستغرق الأمر أشهر في الحالات الطبيعية‏ ‏لفتح ملفات دقيقة لتعريف الضحايا‏
‏وهذا ليس وضعاً طبيعياً‏ ‏إنه خارق عن... ‏
‏شديد الحزن، هذا سخيف‏
‏إذاً ماذا سنفعل؟ لا شيء؟ ‏ ‏سيموت الناس‏
‏الطريقة الوحيدة لمعرفة من الأشخاص‏ ‏الموجودين على الأرض‏
‏الذين يملكون آخر قطعتين من جسد‏ ‏(تشاريتي) هي أن نسأل (كوبرهيد)‏
‏أو نسأل زوجة (كوبرهيد)‏
‏يعتقد (آيس) أن (تشاريتي هدسون)‏ ‏تطارد المجتمع التاريخي‏
‏لقد قلت إنك ستأخذ أدلة‏ ‏محتملة من أي مكان‏
‏أثبت ذلك‏
‏اتصال من (تمبيرانس)‏
‏هذه المكالمة الثالثة التي تجاهلتها‏ ‏منها، ماذا حدث؟ ‏
‏ليس الكثير، بعد أن دمر ال(بورنينغ‏ ‏سوروز) جسدها، سرقت وجه ابنتها‏
‏نعم، لقد ذكرت ذلك، ذلك مخيف‏
‏ولا يبدو أن (نانسي) منزعجة، تقول‏ ‏إنها الطريقة الوحيدة لنجاة (تمبيرانس)‏
‏لكنني قلقة من أن رأيي‏ ‏بشأن (تمبيرانس) كان مشوشاً‏
‏لأنني كنت متحمسة جداً‏ ‏لأصبح امرأة في الرداء الأبيض‏
‏والآن، لا يمكنني التخلص من الشعور‏ ‏بأنها تخفي شيئاً وإنها مختلة اجتماعياً‏
‏رسالتك إلى (تمبيرانس) تقول... ‏
‏"لا يمكنني التخلص من الشعور بأنها‏ ‏تخفي شيئاً منا وإنها مختلة اجتماعياً"‏
‏- هل أنت جاهزة للإرسال؟ ‏ ‏- ماذا؟ لا! لا ترسل! إلغاء! لا ترسل! ‏
‏حسناً، ماذا أفعل؟ ‏
‏ستحتاجين إلى أكثر من مجرد شعور صغير‏ ‏حيال هذا إذا أردت أن تصدقك (نانسي)‏
‏آسفة، لقد أغلقنا الآن بسبب الجليد‏
‏جيد، لأن (إيف) بحاجة‏ ‏إلى مساعدتنا‏
‏جيد، أريد أن أتحدث إليك أولاً‏
‏- هيا، آسفة‏ ‏- ثانيتان‏
‏- مرحباً‏ ‏- حسناً... ‏
‏أعلم أننا لم نر بعضنا البعض منذ‏ ‏التقيت أنت (إيف) الليلة الماضية‏
‏لكن لدي ما أخبرك، هذا الرصاص‏ ‏القديم الذي أخبرتك عنه منذ بضعة أيام‏
‏نجح، قمنا باستخراج‏ ‏جسد (أوديت)، لقد رحلت‏
‏ماذا؟ رحلت إلى مدى الحياة؟ ‏
‏لمدى الحياة‏ ‏لا مزيد من تقصير العمر! ‏
‏يا للهول! يا للهول يا (جورج)! ‏ ‏هذا رائع! ‏
‏أعرف! ‏
‏- لقد شفيت! ‏ ‏- لقد شفيت! ‏
‏انتظري، متى حدث هذا؟ ‏
‏- قبل ليلتين‏ ‏- قبل ليلتين؟ ‏
‏- لماذا لم تخبريني على الفور؟ ‏ ‏- حاولت! ‏
‏لكنك اختفيت لمدة ٢٤ ساعة وكنت‏ ‏تتسكع مع (إيف) الليلة الماضية‏
‏انتظري، هل تقولين إنني قضيت‏ ‏ليلة كاملة أتحدث إلى صديقة قديمة‏
‏بدلاً من معرفة أن خطيبتي‏ ‏شفيت من مرض عضال؟ ‏
‏لا تشعر بالسوء! احتجت إلى وقت‏ ‏للتفكير في بعض الأمور! ‏
‏- ما الذي كنت بحاجة للتفكير فيه؟ ‏ ‏- لا أعرف، بعض الأمور‏
‏- أي أمور؟ ‏ ‏- لماذا غضبت؟ ‏
‏- أنا لست غاضباً‏ ‏- لكنك تبدو غاضباً‏
‏أنا لست غاضباً! أنا سعيد‏
‏حسناً، جيد، لأنني متحمسة‏ ‏للإمضاء باقي حياتي معك‏
‏نعم، هذا هو الجزء عندما يبدآن‏ ‏فيه بالتقبيل، إنها طريقتهما المعتادة‏
‏كيف بإمكاننا مساعدك؟ ‏
‏أنا مشتبه به في تحقيق جريمة قتل‏
‏أنا وصديقي كنا نحتفل‏ ‏بالذكرى السنوية الأولى‏
‏أخذنا مركب والديه الشراعي ذلك اليوم‏
‏كنا نحتفل مع قارب آخر‏
‏في لحظة، كانت الشمس مشرقة‏
‏وفي اللحظة التالية غابت الشمس‏ ‏ومات (أنتوني)‏
‏كان جسمه يجر وراء المركب الشراعي‏ ‏عالقاً في أحد حبال القارب‏
‏يا للهول‏
‏مهلاً، التحقيق مفتوح‏ ‏وأنت مشتبه به؟ ‏
‏هل تعلم الشرطة أنك هربت‏ ‏إلى (مين)؟ ‏
‏لم يتهموني بعد، فلا يعتبر فراراً‏
‏قرأت عن الألغاز التي قمتم‏ ‏بحلها على (نانسي دروز نوز)‏
‏ووجدت موقع المعجبين‏
‏نسيت (جورج) فترات‏ ‏عندما كانت (أوديت) مسيطرة‏
‏ماذا لو كنت تحت التأثير؟ ‏ ‏ماذا لو كان هذا الشيء بداخلي‏
‏يريد قتل شخص آخر يهمني أمره؟ ‏
‏نسيت فترات قبل رحلة القارب‏ ‏عادة فقط لبضع دقائق‏
‏ولكن إذا كان هذا الجسد في داخلي‏ ‏يزداد قوة، فذلك من شأنه أن يفسر... ‏
‏إذاً أصبحت (أوديت) متشابكة‏ ‏مع (جورج) عندما ماتت‏
‏وكان على (نانسي) استخدام‏ ‏كفن عجيب لإعادتها إلى الحياة‏
‏هل تم إنعاشك بطريقة عجيبة مؤخراً؟ ‏
‏فقط لأنني لم أكد أموت‏ ‏لا تعني أنني لست تحت التأثير‏
‏كنت الوحيدة على متن القارب‏ ‏وأعرف أن الشرطة ستقول إنني قتلته‏
‏وإذا فعلت ذلك‏ ‏التأثير هو التفسير الوحيد‏
‏تحت التأثير أم لا، دعينا فقط‏ ‏نكتشف ما إذا كنت قد قتلت (أنتوني)‏
‏نعم‏
‏- مرحباً، لقد جئنا مباشرة‏ ‏- نحن؟ ‏
‏لأن مكتب التحقيقات الفدرالي‏ ‏معروف بانفتاحه عن الأطياف‏
‏يقول الناس إنهم يرون‏ ‏(هوفر) في المبنى طوال الوقت‏
‏- حقاً؟ ‏ ‏- لا‏
‏في الأسبوعين الماضيين، أظهر‏ ‏هذا المبنى علامات عن وجود أطياف‏
‏مع كل حدث عجيب‏ ‏تم التقاطه بالكاميرات‏
‏يلحقه خلل خارق للطبيعة‏ ‏يختبئ في الصوت‏
‏قمت بفك تشفير الصوت ووجدت‏ ‏صوتاً أنثوياً واضحاً في التسجيل‏
‏- هذه النقطة الثانية‏ ‏- (آيس) هذا رائع‏
‏- شكراً‏ ‏- ماذا قال الصوت؟ ‏
‏مت، مت‏
‏حسناً، هذا الطيف يقول لك أن تموت‏ ‏هل يوجد نقطة ثالثة؟ ‏
‏نعم، شاهدت كل اللقطات الأمنية‏ ‏ووجدت اليوم الذي بدأ فيه، ٢٧ نوفمبر‏
‏الليلة التي عادت (تمبيرانس)‏ ‏إلى خليج (هورسشو)‏
‏ونعلم أن لديها علاقة‏ ‏مشحونة مع ابنتها (تشاريتي)‏
‏نعم، لذا ربما أغضبت عودة‏ ‏(تمبيرانس) جسد (تشاريتي)؟ ‏
‏هذا ممكن لكن استنتاجي‏
‏اسمح لي بتقديم النقطة الرابعة‏
‏أول حدث خارق للطبيعة جاء‏ ‏ليلة عودة (تمبيرانس) إلى المدينة‏
‏راقبا ثقالة الورق على مكتب (هانا)‏
‏انقطع التيار الكهربائي، الزجاج‏ ‏يصبح شفاف، مثل كأنها إشارة‏
‏ستة ورود‏ ‏رمز المرأة في الرداء الأبيض‏
‏كانت (تشاريتي هدسون)‏ ‏امرأة في الرداء الأبيض‏
‏لا يمكن أن تكون صدفة‏ ‏هذه (تشاريتي)‏
‏وكأن لدينا طريقة التفكير عينها‏
‏كيف يمكن أن يوجد طيف إذا كان‏ ‏جسده قسم إلى أربع أجزاء قبل الموت؟ ‏
‏واثنتان من هذه القطع‏ ‏لا تزال سليمة في أناس حية؟ ‏
‏- هذا سؤال جيد‏ ‏- قد يكون أفضل‏
‏لو لم يكن الوضع معيباً العميل (بارك)‏ ‏يفترض أن الأطياف والأجساد هي عينها‏
‏لقد أظهرت تجربتي‏ ‏أن الملاحقات تشمل الأجساد‏
‏ولكن أيضاً، ال(فايكنغ)، والأسياد‏ ‏والأشرار وحلقات الأطياف‏
‏مطاردة متبقية مثل (أغنس مارفين)‏ ‏في كوخ القبطان‏
‏بالضبط، ليست كل الأحداث‏ ‏الخارقة مرتبطة بالأجساد‏
‏لكنك قلت إن جسد (تشاريتي) كان‏ ‏منزعجاً من وصول (تمبيرانس) للمدينة‏
‏نعم، إنها مبالغة، "هناك أكثر‏ ‏في السماء والأرض"، العميل (بارك)‏
‏حسناً، كيف نحصل على الأدلة‏ ‏من (تشاريتي)؟ ‏
‏هناك مشكلة واحدة فقط‏
‏تذكرين أن الشرقيين في خليج (هورسشو)‏ ‏ينفثون أجساداً قلقة إلى الشاطئ؟ ‏
‏- عذراً، ماذا؟ ‏ ‏- مع وصول الطقس الجليدي... ‏
‏مت... ‏
‏ماذا فعلت؟ ‏
‏- موت... ‏ ‏- (تشاريتي) ليست الوحيدة هنا‏
‏حسناً‏
‏عادة عندما تظهر امرأة غامضة من ماضي‏ ‏رجل مع قصة مأساوية وتطلب المساعدة‏
‏لا تسير الأمور على ما يرام‏
‏- تحت التأثير؟ القصة غير منطقية‏ ‏- اسمعي، أوافقك الرأي‏
‏لكن على الأقل يجب أن نكتشف‏ ‏كيف انتهى الأمر بموت صديق (إيف)‏
‏قبل الغوص في إمكانية‏ ‏أن تكون تحت التأثير‏
‏أعلم أنني أبدو مجنونة‏
‏يجب أن تحاولوا إثبات‏ ‏أنني قتلت (أنتوني) عمداً‏
‏أنا جادة، اتبعوا غريزتكم‏ ‏سوف يثبت الدليل أنني تحت التأثير‏
‏هل تريدين في إنشاء‏ ‏حدث جديد لأمعائك؟ ‏
‏لا، لا، آسفة‏ ‏مساعد الهاتف نشط جداً‏
‏سأعود لاحقاً، الطبيعة تنادي‏
‏في كل مرة أعتقد أنني أسمع‏ ‏(تشاريتي)، صوت آخر... ‏
‏في كل مرة أعتقد أنني أسمع (تشاريتي)‏ ‏صوت آخر يصرخ‏
‏نحن بحاجة إلى طريقة‏ ‏لتضخيم الإشارة‏
‏مثل الطوطم، شيء لمسته يوم وفاتها‏
‏- خاتم زواجها‏ ‏- خاتم زواجها‏
‏احتفظ (كوبرهيد) بدمية (تشاريتي)‏ ‏لأكثر من ١٥٠ عاماً‏
‏واحتفظ بهذا الصندوق معه في الزنزانة‏
‏- لا خاتم زواج‏ ‏- حان وقت الخطة البديلة‏
‏القفص السري المخيف تحت الأرض‏
‏سأحضر معاطفنا‏
‏- هاتف (آيس)‏ ‏- هواتفنا دائماً تستمع إلينا، صحيح؟ ‏
‏لقد أعطاني هاتفي فكرة‏
‏أحتاج إلى معرفة كيفية الوصول‏ ‏إلى التسجيلات غير المباشرة‏
‏التسجيلات ستكون مدتها‏ ‏دقيقة واحدة على الأكثر‏
‏غير ذي صلة، هل قضيت‏ ‏بعض الوقت مع العميل (بارك)؟ ‏
‏لقد أتى تواً مع (نانسي)‏
‏أجل، هل تعرف هذا الشعور الساخن‏ ‏الخانق الذي تشعر به الآن؟ ‏
‏قد يكون ذلك بسبب اختفاء فرصتك‏ ‏مع (نانسي)، وأخيراً تدرك ذلك‏
‏من قال إن لدي فرصة؟ ‏
‏- أو مشاعر؟ ‏ ‏- أنا أعرفك، نحن صديقان‏
‏على أي حال، هل يمكنك‏ ‏مراسلتي تلك التعليمات؟ وداعاً‏
‏الخطوة الأولى‏
‏- (آيس)، ما الذي يحدث؟ ‏ ‏- أغلق الباب، لا أستطيع فتحه‏
‏(آيس)، هل أنت بخير؟ ‏
‏- (آيس)! ‏ ‏- (آيس)! ‏
‏حسناً، أنا متأكدة من أنه سيفتح الباب‏ ‏هو واسع الحيلة‏
‏في هذا الوقت، لأننا عالقان هنا‏ ‏هل تريد أن نلقي نظرة على الزنزانة؟ ‏
‏يجب أن يكون هناك شيء من أغراض‏ ‏(تشاريتي)، كيف لم نجد شيئاً؟ ‏
‏حسناً، فكري! مهمة (كوبرهيد)‏ ‏كانت مرتبطة ب(تشاريتي)‏
‏قسم جسدها حتى لا تتمكن‏ ‏(تمبيرانس) من الالتقاء بها‏
‏وكان يكره (تمبيرانس)، تماماً كأمه‏ ‏وسمح ل(كورا) بتحويله إلى مسخ‏
‏حتى يتمكن من تنفيذ خطتها‏
‏ثم انتظر هنا‏
‏يأكل الفئران... ‏
‏- هل وجدت شيئاً؟ ‏ ‏- أجل، هناك رمز على السقف‏
‏يمكن أن تكون تركتها (كورا داو)‏ ‏أو المرأة في الرداء الأبيض‏
‏لكن هذا المعدن هو من نوع القفل‏ ‏والمفتاح المكسور الذي وجدناه... ‏
‏- ربما، هذا الجانب التجاري‏ ‏- اكتشاف جيد‏
‏المفتاح لا ينتمي إلى (تشاريتي)‏ ‏لذلك لن يعمل كطوطم‏
‏نحن بحاجة إلى شيء يخصها‏
‏حتى نتمكن من سؤال طيفها‏ ‏عن آخر قطعتين من جسدها‏
‏وإذا لم نستطع فعل ذلك، سيموت‏ ‏شخصان آخران بموت خارق عن الطبيعة‏
‏وأنا الوحيدة التي يمكنها‏ ‏فعل أي شيء حيال ذلك‏
‏والمدينة بأكملها تعتمد علي‏
‏- والطريقة الوحيدة التي أستطيع... ‏ ‏- هل وقعت في الحب من قبل؟ ‏
‏هذا خارج الموضوع‏ ‏هل ستجلس هناك ولا تفعل شيئاً؟ ‏
‏لأن سبب عدم وجود (كوبرهيد) هنا الآن‏ ‏هو أنه قد يكون بالخارج يجمد قلب آخر‏
‏عندما لا يسير التحقيق جيداً‏ ‏أفضل ما يمكنك القيام به هو لا شيء‏
‏الجلوس في حالة من الانزعاج‏ ‏من عدم معرفة أي شيء عن المستقبل‏
‏تصفية ذهنك‏
‏جربيها‏
‏ومن الأفضل أن يؤدي هذا‏ ‏إلى اكتشاف مذهل‏
‏هل تتأمل؟ ‏
‏أتخيل ما قد يكون عليه (بيكيت داو)‏
‏وحده في قفص حديدي‏ ‏لأكثر من ١٥٠ عاماً‏
‏أنت ترتجفين‏
‏نعم، تدفق الهواء في هذه الأنفاق‏
‏يجعلك تشعر وكأننا بالخارج في درجات‏ ‏حرارة القطب الشمالي، بالطبع أنا أرتجف‏
‏لن أدعك تتجمدين من شدة البرد‏
‏صفي ذهنك‏
‏لماذا اختار (بيكيت داو)‏ ‏أن يسجن نفسه؟ ‏
‏مهلاً، ماذا تعني بسجن نفسه؟ ‏
‏ألقي نظرة على المسامير‏ ‏الموجودة في الأسفل‏
‏شكلها مختلف عن المسامير الموجودة‏ ‏في باقي أجزاء الزنزانة وهي في الداخل‏
‏وهذا القسم من المعدن هنا؟ ‏ ‏الطبقة مختلفة قليلاً‏
‏القفص مكتمل من الداخل‏
‏لم يثق في أي شخص آخر‏ ‏ليغلقه داخل هذا القفص‏
‏كان عليه أن يفعل ذلك بنفسه‏
‏يمكن أن تدفع الكراهية‏ ‏الرجل إلى القيام بأشياء كثيرة‏
‏لكن (بيكيت) لم يكره (تمبيرانس)‏ ‏والدته كانت تكرهها‏
‏كراهية شخص آخر لا يجعل المرء‏ ‏يحبس نفسه في قبره الخاص‏
‏- ما الذي قد يدفعه لفعل ذلك؟ ‏ ‏- الحب‏
‏لكن (تمبيرانس) قالت إن طقوس (كورا)‏ ‏حولت (بيكيت) إلى (كوبرهيد)‏
‏- لذلك لم يكن بإمكانه فعل ذلك بمفرده‏ ‏- من قال إنه فعل ذلك بمفرده؟ ‏
‏كان (بيكيت) و(تشاريتي)‏ ‏في طريقهما إلى الحرب‏
‏ماذا لو كانا يحاولان إيجاد طريقة‏ ‏للتأكد من نجاة حبهما حتى بعد الموت؟ ‏
‏في تلك الرؤيا التي رأيناها‏ ‏قالت (تشاريتي) ل(تمبيرانس)... ‏
‏"لا يمكنك تخيل قوة علاقتنا"‏
‏كان من الممكن أن يكون (بيكيت)‏ ‏و(تشاريتي) قد شكلا ميثاقاً للحب‏
‏إذا انقسم جسد (تشاريتي)‏ ‏فلن تمضي قدماً‏
‏وإذا أصبح (بيكيت) ال(كوبرهيد)‏ ‏فسوف يتصرف مثل... ‏
‏- راديو؟ ‏ ‏- تم ضبطه لذبذبات (تشاريتي)‏
‏مع العلم أنها كانت دائماً موجودة‏
‏لا يزال لا يشرح سبب ملاحقة‏ ‏ال(كوبرهيد) لجسد (تشاريتي)‏
‏الآن بعد أن عادت (تمبيرانس)‏
‏هذا يبدو وكأنه انتقام (كورا)‏
‏في حال كنت تتساءل‏ ‏فأنا أقوم بتصفية ذهني‏
‏على أمل تحقيق المزيد‏ ‏من الاكتشافات‏
‏يا للعجب، أنتما دقيقان‏
‏تقرير الشرطة هذا من محاميك‏ ‏لن يصلنا إلا حتى الآن‏
‏وعلينا الاستغناء‏ ‏عن مسرح الجريمة الفعلي‏
‏- مكان الحادث‏ ‏- مكان الحادث‏
‏بأي جانب من القارب وجد (أنتوني)؟ ‏
‏وجد المتوفى مرتبطاً بالخطوط‏ ‏على الجانب الأيمن من القارب‏
‏وقد أصيب (أنتوني) بجرح في الجانب‏ ‏الأيسر من رأسه، يفترض من السقوط‏
‏- غريب‏ ‏- ماذا؟ ‏
‏أصيب (أنتوني) بجرح بالجانب الأيسر‏ ‏من رأسه وكدمة في الجانب الأيمن‏
‏ضرب رأسه مرتين عندما سقط؟ ‏
‏أو الكدمة في الجانب الأيمن من رأسه‏ ‏كانت بسبب ضرب أحدهم له‏
‏مما تسبب في سقوطه، آسفة‏
‏هل تتذكرين لحظة ضرب‏ ‏فيها (أنتوني) رأسه؟ ‏
‏- أتمنى لو أستطيع، (نيد)، صدقني‏ ‏- هل يمكنني رؤية هاتفك؟ ‏
‏إذا كنت لا تتذكرين ما حدث‏ ‏فلدي طريقة لإلقاء نظرة خاطفة عليها‏
‏إلا إذا تتذكرين‏ ‏ولا تريدنا أن نعرف‏
‏شكراً‏
‏تتعلم هواتفنا الأوامر الصوتية عبر‏ ‏الاستماع لنا حتى عندما لا نتحدث معها‏
‏يتم تخزين هذه التسجيلات‏ ‏في السحابة، وثم يتم حذفها‏
‏ولكن بما أن كانت الرحلة‏ ‏قبل أسبوع فقط... ‏
‏وجدت تسجيلاً واحداً‏ ‏تم إجراؤه أثناء رحلة القارب‏
‏هل تنتظرين التصفيق؟ ‏
‏كف عن الكذب! أنا رأيتك! ‏ ‏أنت قبلتها مباشرة أمامي! ‏
‏- لماذا أنت متزمتة؟ كنا نمرح! ‏ ‏- كيف استطعت؟ أنت أناني وخائن‏
‏يبدو أنه كان غير مخلص‏ ‏وكنت على استعداد لقتله‏
‏لم أخبرك عن القتال لأنني لا أتذكره! ‏
‏وجدت مقالاً عبر الإنترنت‏ ‏عن شخص تحت التأثير‏
‏واستمروا في الدخول‏ ‏في جدالات مع أشخاص... ‏
‏(إيف)، أنت لست تحت التأثير‏ ‏هل تفهمين؟ ‏
‏- لم تستمري في الإصرار على هذا؟ ‏ ‏- لأنه لا يوجد تفسير منطقي آخر! ‏
‏- كيف استطعت؟ ‏ ‏- تلك الضوضاء، هذا قارب سريع‏
‏أجل، قلت لكم، كنا نحتفل مع قارب‏ ‏آخر، فتاتان عرفناهما من المدرسة‏
‏حسناً، وهل تتذكرين أن (أنتوني)‏ ‏قبل إحداهن؟ ‏
‏تتذكرين، أليس كذلك؟ ‏
‏(إيف)، لماذا لم تخبرينا؟ ‏
‏لأنها تبني دفاعاً عن الجنون والاعتراف‏ ‏بدافع القتل يفسده؟ إنه واضح... ‏
‏حسناً، هذا الدافع يمكن‏ ‏أن يحدث من الطرفين‏
‏ماذا لو غضبت الفتاة التي قبلها‏ ‏لأن (أنتوني) لن ينفصل عن (إيف)؟ ‏
‏وفقط لأنه يبدو وكأن القارب‏ ‏يغادر في التسجيل‏
‏- لا يعني أنه غادر بالفعل‏ ‏- كان من الممكن أن يعودوا إلى الوراء‏
‏هذا التسجيل قريب جداً‏ ‏من وقت الوفاة‏
‏- ربما... ‏ ‏- رأوا شيئاً‏
‏- نعم، يجب علينا... ‏ ‏- البحث على (إنستغرام) والعثور عليها؟ ‏
‏نحن الفريق المثالي، هيا بنا‏ ‏يا عالمة وسائل التواصل الاجتماعي‏
‏أبدو غاضبة في هذا التسجيل‏
‏أنا أعرفك، أنت لست قاتلة‏
‏ولا أنت كذلك‏ ‏لماذا لم تعد للمنزل؟ ‏
‏ولا حتى لزيارة واحدة؟ ‏
‏أشعر أن حياتي انقسمت إلى قسمين‏
‏كل ما حدث قبل تلك الليلة‏ ‏في الحفلة‏
‏وكل ما حدث منذ ذهابي‏ ‏إلى جسن الأحداث‏
‏و(فلوريدا) جزء من السابق، والآن... ‏
‏- أحتاج أن أكون في الوقت الحاضر‏ ‏- أفهم، لكنني أعرفك أيضاً يا (نيد)‏
‏وأنا أعلم أن هناك سبباً آخر‏ ‏لعدم عودتك إلى المنزل‏
‏ربما يمكنك إحضار (جورج)‏
‏- (نك)، (جورج) تريد أن تريك شيئاً‏ ‏- حسناً، جيد‏
‏وجدت الفتاتان على القارب السريع‏ ‏لكن أهذا يساعد أم يضر قضية (إيف)؟ ‏
‏انظر إلى حاجبه الأيمن‏ ‏الكدمة الغامضة‏
‏ليس من ضربه على رأسه قبل موته‏
‏ومن الواضح أنه في حالة ترنح‏ ‏في هذه المرحلة أيضاً‏
‏هذه كلها أشياء يمكن أن تستخدمها‏ ‏(إيف) للدفاع عن نفسها‏
‏أنت مدهشة‏
‏لا، أنت مدهش‏ ‏لم تشك بها لثانية واحدة‏
‏كلانا مدهشان‏
‏- نعم! ‏ ‏- نحن فريق مثالي! ‏
‏لماذا ننتظر وقتاً أطول لنتزوج؟ ‏
‏- ماذا؟ ‏ ‏- أنا جاد‏
‏بعد كل شيء مررنا به‏
‏أنا تم حبسي وأنت اضطررت‏ ‏على الاعتناء بأخواتك‏
‏وواجهت عمراً قصيراً بسبب (أوديت)‏ ‏الحياة قصيرة‏
‏ولا أريد أن أهدر ثانية واحدة من ذلك‏ ‏الوقت من دون كونك كزوجتي‏
‏كلما قربنا موعد الزواج‏ ‏بدأت حياتنا بشكل أسرع‏
‏تريد الفرار؟ ‏
‏متى؟ ‏
‏يقولون إن الغد ليس موعوداً‏ ‏أليس كذلك؟ ‏
‏إذاً، ماذا عن اليوم؟ ‏
‏نعم! نعم! ‏
‏حسناً، لنتحدث عما نعرفه‏
‏- اعتقدت أننا نصفي عقولنا‏ ‏- الحديث يبقيني دافئة‏
‏قبل ١٥٦ عاماً، قسم (بيكيت داو)‏ ‏جسد (تشاريتي) إلى أربع قطع‏
‏وتلك القطع الأربع قفزت إلى أقرب‏ ‏أربعة أشخاص في ساحة المعركة‏
‏من ذلك، يمكننا أن نستنتج أنه عندما‏ ‏مات هؤلاء الأشخاص الأربعة‏
‏قفز جسد (تشاريتي) على أقرب شخص‏ ‏وهكذا دواليك‏
‏ولهذا السبب تعتقد أن التنميط‏ ‏لن ينجح، لأن الجسد يقفز عشوائياً؟ ‏
‏أنا أومئ برأسي، هل ترين؟ ‏
‏عندما ماتت (تشاريتي)‏ ‏وانقسم جسدها‏
‏(بيكيت) عاد إلى خليج (هورسشو)‏
‏واتبع التعليمات ليجعل نفسه (كوبرهيد)‏ ‏لإتمام اتفاق حبهما‏
‏تعتقد (تمبيرانس) أن (كوبرهيد) سيدمر‏ ‏جسد (تشاريتي) ونفسه في خطوة واحدة‏
‏وإذا كنا محقين بشأن اتفاق الحب‏ ‏فهذا يجعل منه قصة حب مأساوية‏
‏يأمل (بيكيت) أن يجتمع من جديد‏ ‏مع (تشاريتي)‏
‏ولم يكن الأمر يتعلق بالانتقام أبداً‏ ‏كان دائماً عن الحب‏
‏يريدان فقط أن يكونا معاً‏ ‏إلى مدى الحياة‏
‏لقد وقعت في الحب من قبل إذاً‏
‏أين أنت؟ أنا أبحث عنك... ‏
‏(آيس)‏
‏- (آيس)‏ ‏- (تشاريتي)؟ ‏
‏(تشاريتي)‏
‏لست (تشاريتي)‏
‏مت! ‏
‏الحجر الجيري ينهار هناك‏
‏يا للهول، (تشاريتي هدسون داو)‏
‏هذا ينتمي ل(تشاريتي)‏ ‏حصلنا على الطوطم‏
‏دعينا نأمل أن يكون (آيس)‏ ‏قد فتح الباب‏
‏آمل ألا تمانعي أنني استعرت‏ ‏مفاتيحك يا (إيف)‏
‏هل تريدين أن تشرحي لنا سبب‏ ‏إخفاءك ساعة صديقك الميت‏
‏- بقيمة ٢٧ ألف دولار في حقيبتك؟ ‏ ‏- هل اقتحمت سيارتي؟ ‏
‏ماذا حدث لاتباع الحدس؟ ‏
‏أو هل أردت أن نفعل ذلك‏ ‏عندما كنا نثبت أنك تحت التأثير؟ ‏
‏- هذا انتهاك يا (بيس)! ‏ ‏- لقد كانت تتعاون معنا‏
‏اعذرني لأنني أريد الحصول على أجوبة‏ ‏لماذا كانت الساعة هناك؟ ‏
‏حسناً يا (إيف)، لماذا أخفيتها؟ ‏
‏هل ستقولين إنها كانت هدية، أم إنك‏ ‏لا تعرفين كيف وصلت إلى حقيبتك؟ ‏
‏- هل هي تحت التأثير؟ ‏ ‏- ربما وضعها (أنتوني) في الحقيبة بنفسه‏
‏كان مهووساً بها، وإذا نسي خلعها‏ ‏بينما كنا على القارب‏
‏ربما هو وضعها هناك للحفاظ عليها‏ ‏أنا لا أعرف! ‏
‏هي تستغلنا، وتحاول العودة‏ ‏إلى حياة (نك) وتدمر علاقتكما‏
‏هذا ليس صحيحاً يا (نيد)! ‏
‏أو إنها تستخدمنا للإفلات‏ ‏من جريمة قتل، بحقكما! ‏
‏لكن أن تقتل شخصاً‏ ‏من أجل ساعة يد؟ ‏
‏من الواضح أنهما كانا يواجهان‏ ‏مشاكل في العلاقة‏
‏صديقة غاضبة‏ ‏بالإضافة إلى مبلغ كبير‏
‏لقد قتل الناس من أجل أقل من ذلك‏
‏أتريان؟ إنها مذنبة‏
‏لقد هربت‏
‏من دون مفاتيحها وهاتفها وسترتها؟ ‏
‏في منتصف عاصفة؟ ‏ ‏الحرارة ١٢ درجة مئوية في الخارج‏
‏- لقد فقدت ذاكرتها‏ ‏- لقد فقدت ذاكرتها، نسيت... ‏
‏يجب أن يكون سلم الهروب‏ ‏في الأسفل في هذا الاتجاه‏
‏بناء على وتيرة المشي‏ ‏وعدد الممرات التي مررنا بها‏
‏هل تحاولين رسم خريطة ذهنية للأنفاق؟ ‏ ‏أو ما زلت تقاومين عدم المعرفة؟ ‏
‏- إنها الطريقة التي يعمل بها عقلي‏ ‏- إنه عقل مذهل‏
‏يمكنك فعل أي شيء، لهذا تشعرين‏ ‏أنك يجب أن تفعلي كل شيء‏
‏البحث عن الطوطم‏ ‏استجواب الطيف، إنقاذ المدينة‏
‏- صنع خريطة الأنفاق‏ ‏- حسناً، هل تصنفني؟ ‏
‏أو هل تسخر مني أم كلاهما؟ ‏
‏إنها مجاملة‏
‏لكنني أعرف فقط لأن بإمكانك‏ ‏فعل كل شيء، لا يعني أنه سهل‏
‏أو أنه لا يتطلب الجهد المستمر‏
‏أنت بالتأكيد تصنفني‏
‏هذه هي الطريقة التي يعمل‏ ‏بها عقلي‏
‏ليس عليك فعل أي شيء‏ ‏للتخفيف من انزعاجي‏
‏أنا لا أخاف من السير إلى المجهول‏
‏(آيس)؟ ‏
‏مرحباً، جيد! ‏
‏لدي أمران لأخبركما بهما‏ ‏علينا استبدال الفتحة‏
‏كما أنني كنت مخطئاً‏ ‏فنحن لا نتعامل مع (تشاريتي)‏
‏لكن أياً كان الطيف‏ ‏فإنها لا تزال تريدنا أن نموت‏
‏جعلتها الجبهة الجليدية قوية لذلك‏ ‏يجب إخلاء المبنى حتى يمر التجميد‏
‏تفضلي‏
‏- (إيف)، (إيف)! ‏ ‏- (إيف)! ‏
‏- (إيف)! ‏
‏إنها هنا بالقرب من الماء! ‏
‏- (إيف) توقفي! ‏ ‏- (إيف) احذري، هناك تيار! ‏
‏- (إيف)! ‏ ‏- لا، (نك)! احرص! ‏
‏(إيف)، (إيف)! ‏
‏لا! ‏
‏- (نك)! ‏ ‏- لا‏
‏- (بيس)، ماذا سنفعل؟ ‏ ‏- لا أعرف! ابقي هنا، إنه بخير‏
‏أين هو؟ ‏
‏هيا يا (نك)‏
‏يا للهول! ‏
‏أشعر بالبرد الشديد‏
‏هيا، هيا، هيا‏
‏يا للهول! ‏
‏ماذا حدث تواً؟ ‏
‏- تفضلي‏ ‏- شكراً لك‏
‏ما زالا يتحدثان‏
‏هل تعتقدين فعلاً أن بإمكان‏ ‏(بارك) أن يساعد (إيف)؟ ‏
‏أجل، إنها بين أياد أمينة‏
‏سبق وأن تحققنا‏ ‏من مواقع التواصل الاجتماعي‏
‏إلا أننا لم نجد شيئاً‏ ‏من خاصية القصص أو (سناب)‏
‏- هذه المنشورات تختفي بعد ٢٤ ساعة‏ ‏- لكن لم يصدر شيء من الإنترنت‏
‏إنه يتحقق من المنشورات الممسوحة‏ ‏قد تمنحنا بعض الأجوبة‏
‏أجل، يبدو أنه من الصعب‏ ‏الحصول على أجوبة اليوم‏
‏كنا مخطئين بأن (تشاريتي)‏ ‏تلاحق المجتمع التاريخي‏
‏ما يعني أننا فقدنا الخيط الوحيد‏ ‏نحو ضحية (كوبرهيد) التالية‏
‏أجل، ولمست منديل رجل ميتاً هباء‏
‏ما زلت أعتقد أن هذه قد تكون مفيدة‏
‏حتى لو لم تكن (تشاريتي)‏ ‏موجودة للتكلم معها‏
‏- هل تعتقد هذا حقاً؟ ‏ ‏- أجل‏
‏يقول (بارك) إنه قد يكون لديه تفسير‏ ‏لفقدان (إيف) للذاكرة‏
‏قال إنه رد فعل على الصدمة‏
‏بدأت (إيف) تفقد الذاكرة‏ ‏قبل عامين تقريباً‏
‏- إذاً فقدان الذاكرة حقيقي؟ ‏ ‏- بدأت (إيف) تفقد الذاكرة بعد أن... ‏
‏قتلت شخصاً دفاعاً عن النفس؟ ‏
‏عادة رد الفعل الظاهر هذا‏ ‏إما يكون مريحاً أو مؤذياً‏
‏- مثل السير نحو الماء‏ ‏- أجل، قال... ‏
‏إن فقدان الذاكرة يحفزه‏ ‏مشاعر (إيف) المحتدمة‏
‏مثل أثناء الشجار‏
‏مهلاً، هذا ليس خطأك، مفهوم؟ ‏
‏لا، هذا خطأي‏
‏حصلت على شيء‏
‏إنها خاصية قصص ممسوحة‏
‏مع موقع المرفأ الذي كانت فيه‏ ‏(إيف) و(أنتوني) وقت الوفاة‏
‏هذه (إيف)‏ ‏إنها تلوي وتفك الحبل‏
‏هذه حركة متكررة لتهدئة النفس‏
‏وهذا (أنتوني)، يبدو نوعاً ما... ‏
‏كان حادثاً‏ ‏لا علاقة لك بالأمر‏
‏وأنا آسفة جداً لأنني بالغت‏
‏لدي مشاكل بالثقة وأعتقد أنني أظهرت‏ ‏قلة ثقتي بالآخرين معك‏
‏قد تكونين محقة‏ ‏لم تكوني محقة بشأني‏
‏لكنك كنت محقة للاستمرار بالتحقيق‏
‏ربما يجب أن تفعلي الأمر عينه‏ ‏مع شخص آخر‏
‏شكراً على مساعدة (إيف)‏
‏والذهاب في مطاردة أمر ميؤوس منه‏ ‏في المجتمع التاريخي سابقاً‏
‏ما الخطة الآن إذاً؟ ‏
‏فكرت في أن أقبل نصيحة‏ ‏تلقيتها مؤخراً‏
‏والجلوس هنا من دون فعل شيء‏
‏هل تريد الانضمام إلي؟ ‏
‏يمكنك الحصول على النصف الأكبر‏
‏أخذت هذه من حقيبتك‏
‏عادة سيئة‏
‏لم أعرف حقاً أنها كانت موجودة هناك‏ ‏سأعيدها إلى والده‏
‏إنها موجودة في العائلة‏ ‏منذ أجيال‏
‏- أجيال، يا للهول! ‏ ‏- هل هي بخير؟ ‏
‏أجل، إنها تفعل هذا‏ ‏طوال الوقت‏
‏ماذا لو لم يكن الأمر عشوائياً؟ ‏
‏ماذا لو كان جسد (تشاريتي)‏ ‏يتناقل عبر الأجيال؟ ‏
‏إن كان هذا واقع الحال‏ ‏يجب أن نثبت النظرية لنؤكد أن... ‏
‏(ماثيو بيرك) و(جيك كازين) لديهما أجداد‏ ‏في (غاتيسبورغ) يوم وفاة (تشاريتي)‏
‏وإن كان هذا صحيحاً، يمكننا تخمين‏ ‏من ستكون الضحية التالية من هناك‏
‏يمكننا أن نضع لائحة‏ ‏بالضحايا المحتملين‏
‏ستكون لائحة كبيرة‏ ‏إلا أنه خيط‏
‏خيط قوي‏
‏لأن (جيك كازين) لديه سلف قاتل‏ ‏مع فوج المشاة العشرين في (غاتيسبورغ)‏
‏كان (جيك) يذهب‏ ‏إلى إعادة التمثيل مع والده‏
‏تقفل المحكمة الساعة ال٥‏
‏حسناً، ما زال لدينا الوقت، صحيح؟ ‏
‏- أيمكننا الاطمئنان على (إيف) أولاً؟ ‏ ‏- أجل‏
‏- هل أنت بخير؟ ‏ ‏- كنت أفكر في ما قلته عن الفرص‏
‏أردت أن أرسل ل(نانسي) شيئاً‏
‏أريد أن أخبرك بأمر مهم‏
‏هل يمكنك مقابلتي في العلية‏ ‏الساعة ال٨ بمفردك؟ ‏
‏إنها مثالية، أرسلها‏
‏- (بيس)‏ ‏- ستشكرني لاحقاً‏
‏يجب أن نتبع حدسنا‏ ‏مهما كان المكان التي تقودنا إليه‏
‏- حدسك ليس ظريفاً‏ ‏- ستكون بخير‏
‏الآن حدسي يرشدني... ‏
‏إلى قاعة (إكورس)‏ ‏غير المأهولة حالياً‏
‏جسر (تانترون) لا يزال مقفلاً‏
‏وبريد (تمبيرانس) الصوتي‏ ‏يقول إنها لا تزال عالقة في (إلسوارث)‏
‏شكراً يا مساعدة الهاتف‏ ‏على تدوين رسائلي، حظاً موفقاً‏
‏هل كل شيء بخير؟ ‏
‏كل شيء ممتاز، أراك لاحقاً‏
‏- امنحيني لحظة‏ ‏- أجل، أجل، أجل‏
‏ما هذا؟ ‏
‏كتب العميل (بارك) لائحة بعلماء النفس‏ ‏الذين يعرفهم في (فلوريدا)‏
‏يعتقد أنه يمكنهم مساعدتي‏ ‏بفقدان الذاكرة‏
‏- ستعودين إلى (فلوريدا)؟ ‏ ‏- للإجازة الشتوية‏
‏وربما لوقت أطول‏ ‏لدي أمور يجب أن أعالجها‏
‏إنها أنا، أليس كذلك؟ ‏
‏أنا سبب عدم عودتك ل(فلوريدا)‏
‏- لأنك تلومني على ما حدث تلك الليلة‏ ‏- لا، لا، بالتأكيد لا‏
‏لا يا (إيف)، إنه... ‏
‏لأنني أشعر بالخجل‏
‏مفهوم؟ لأنني... ‏
‏الجميع في الديار‏ ‏يتوقعون مني أموراً رائعة‏
‏الكلية ومسيرة بالدوري الوطني‏ ‏ونجاح كبير، لكن بدلاً من هذا... ‏
‏قتلت رجلاً ودخلت سجن الأحداث‏
‏أشعر بأنه لا يمكنني العودة للديار‏ ‏حتى أصبح أفضل مما يتوقعه الجميع‏
‏الشخص الوحيد الذي يضع عليك‏ ‏هذا الضغط هو أنت‏
‏بدأت أدرك هذا، أجل‏
‏آمل أن تصدقني عندما أقول‏ ‏إنه لا يجب أن تخجل من شيء‏
‏كنت مذهلاً في السابق‏ ‏وأنت كذلك الآن‏
‏إلا أنني لن أدفعك للعودة‏
‏بالأخص لأنني لا أشعر‏ ‏برغبة في العودة أيضاً‏
‏مهلاً، لا تعودي إذاً‏
‏ابقي في (هورسشو باي)‏
‏شكراً لك يا (جورج)‏ ‏لكن يجب أن أعود‏
‏يجب أن أبدأ بالتعامل مع صدمتي‏ ‏وكذلك... ‏
‏ما زال لديكما الوقت‏ ‏للذهاب إلى المحكمة‏
‏سمعتكما سابقاً، اذهبا لتتزوجا‏
‏كن سعيداً يا (نك)‏
‏ماذا؟ لا! الساعة ٤٥٠‏ ‏أمامنا ١٠ دقائق‏
‏ربما أقفلوا بسبب الطقس‏
‏القليل من الجليد وتتوقف‏ ‏قاعات المحكمة؟ لا أعتقد هذا‏
‏- اعذروني! مرحباً‏ ‏- ربما هذه إشارة‏
‏- ربما يجب أن نجرب مجدداً غداً‏ ‏- لا! ‏
‏مستحيل، لا‏ ‏هل تعرف ما هي الإشارة؟ ‏
‏عدم غرقك ووصولنا إلى هنا بالوقت‏ ‏المناسب على الرغم من الأعمال البطولية‏
‏وطبقة الجليد على الطرقات‏ ‏وتحقيق في جريمة قتل‏
‏مرحباً! ‏
‏آسفة بهذا الشأن‏ ‏إلا أنني الوحيدة هنا اليوم‏
‏وكنت على وشك الذهاب إلى المنزل‏ ‏لحسن الحظ سمعتك‏
‏هل سمعت هذا؟ لحسن الحظ‏
‏- نريد الزواج اليوم‏ ‏- أجل، من فضلك‏
‏أتيتما إلى المكان الصحيح، تفضلا‏
‏حسناً‏
‏- كل الأوراق جيدة، مستعدان؟ ‏ ‏- مستعدان‏
‏هل كل شيء بخير؟ ‏
‏ممشى‏
‏يجب أن أسير نحو المحراب، صحيح؟ ‏
‏صحيح، صحيح، بالتأكيد‏
‏- القاضية (غومان)، هل تمانعين؟ ‏ ‏- بالتأكيد‏
‏حسناً‏
‏- ما رأيك بهذا؟ ‏ ‏- أجل‏
‏هذا جيد‏
‏عندما تصبحين جاهزة‏ ‏سيري نحونا‏
‏لا يمكنني... ‏
‏أريد هذا بشدة‏ ‏لكن لا أعتقد أنه يمكنني‏
‏- لا يمكنني فعل ذلك‏ ‏- امنحينا لحظة‏
‏مهلاً، مهلاً، هل أنت بخير؟ ‏
‏أستمر في التفكير‏ ‏ما هو الزواج؟ ‏
‏شبك شخصين معاً لباقي حياتهما‏
‏الزواج ليس عينه‏ ‏ما حدث معك و(أوديت)‏
‏أليس كذلك؟ ‏
‏(نك)، وافقت على هذا سابقاً‏ ‏لكن بسبب الخوف عينه‏
‏الذي دفعني للتقدم لك‏ ‏في المقام الأول‏
‏الحياة قصيرة والغد ليس مضموناً‏
‏لكن إن فعلنا هذا الآن يا (نك)‏
‏سنكون مثل نبتتين تلتفان‏ ‏على بعضهما قبل أن تنضجا بالكامل‏
‏ثم ستمضيان باقي حياتهما‏ ‏تعانيان للحصول على الضوء والماء‏
‏أريد أن أكبر بالقرب منك يا (نك)‏
‏أريد أن أعيش بشدة‏
‏ولا أريد أن نتخذ هذا القرار لأننا نخشى‏ ‏أن نخسر حياتنا بأي لحظة‏
‏أريد أن أقول لك إنك مخطئة‏
‏لأنني أحبك‏ ‏وأريد أن أمضي حياتي معك‏
‏لكن بعد ما حدث اليوم مع (إيف) أعرف‏ ‏أنه علي الشفاء من بعض الأمور أيضاً‏
‏لذا دعينا ننمو جنباً إلى جنب‏
‏نعزز جذورنا بالقرب من بعضنا البعض‏
‏لا داعي... لا داعي... ‏
‏لا داعي للعجلة بهذا الأمر‏
‏صحيح؟ ‏
‏(تشاريتي هدسون) و(بيكيت داو) تزوجا‏ ‏بسرعة وانظر ماذا حدث لهما‏
‏جسد من أربعة أجزاء‏ ‏وهوس بتناول الجرذان والقلوب الجامدة‏
‏أجل، هذه فكرة واضحة وممتازة‏
‏أنا وأنت نملك الكثير من الوقت‏
‏هل ستطرح السؤال علي مجدداً‏ ‏يوماً ما؟ ‏
‏من فضلك يا (نيد نكلسون)؟ ‏
‏يستحسن أن تصدقي هذا‏ ‏يا (جورج فان)‏
‏لم أؤكد بعد ارتباط عائلة (بيرك)‏ ‏ب(غاتيسبورغ)، لكن... ‏
‏سأجري بعض الاتصالات بالصباح‏ ‏حظاً موفقاً يا (نانسي)‏
‏أجل، طاب مساؤك أيها العميل (بارك)‏
‏حسناً، إن كنت مؤدية خدع تبلغ‏ ‏٢٠٠ عاماً، أين سأخبئ أدلة تدينني؟ ‏
‏حسناً، هذا كرسي جميل‏
‏لمن تكتبين الرسائل؟ ‏
‏جعلتها تعتقد أن خدعي‏ ‏تتغلب على (كوبرهيد)‏
‏لكنني صممت هذه الخدعة‏ ‏لأوقظ (بورنينغ سوروز)‏
‏لأجعل (نانسي) تثق بي‏
‏لا! لا! هيا‏
‏لماذا ليست واضحة؟ ‏
‏يا للهول! ‏
‏لا، لا، لا‏ ‏أحتاج إلى الأدلة، لا! ‏
‏يجب أن أجد المزيد من الأدلة‏
‏حسناً، حسناً‏
‏أرسل رسالة إلى (تمبيرانس)‏
‏يا للهول! آسفة جداً‏ ‏لأنني لم أجب على اتصالاتك‏
‏يوم جنوني، لنتقابل سريعاً‏ ‏ونتكلم طوال الليل‏
‏جاهزة للإرسال‏
‏أجل‏
‏(آيس)؟ ‏
‏لا، آسف، لم أنتبه للوقت‏ ‏كنت أعمل على المفتاح‏
‏(نانسي)؟ ‏
‏(هانا)؟ ‏
‏ماذا تفعلين هنا؟ ‏
‏يمكنك رؤيتي؟ ‏
‏كنت أحاول التواصل معك‏ ‏طوال اليوم‏
‏لم يكن هذا ما أريده، لا‏
‏كلانا في خطر كبير‏
‏من الطارق يا (نانسي)؟ ‏
‏- طارق مجهول، لا أحد هنا‏ ‏- مهلاً يا (نانسي)‏
‏لا يمكنها رؤيتنا‏
‏أين نحن؟ ‏