‫ما هذا الشيء اللعين؟ ‫هل يؤذي "سارة"؟
‫- واضح أن أتباع "نيولوشن" يركبونه طواعية. ‫- إن كان لديك جهاز لتدرسيه، هل سيعينك؟
‫- يا إلهي! ما هذا؟ ‫- أظن أن هذا ما نحتاجه.
‫أنا سعيدة إذ توطدين علاقتك بالطفلة، ‫استنسخت "شارلوت" منك لعلمك.
‫كيف تعرف حتى أنها أختك؟ ‫ربما هي عميلة لـ"نيولوشن".
‫هذا يعني الكثير لي، لن أتخلى ‫عن حياتي لأنك تحتاجين لمعاون.
‫- إذن اغرب عن وجهي. ‫- لم زرعوه في الفك؟
‫- لا أعرف، أخبرني أنت. ‫- لقربه من المخ.
‫يا إلهي! أحتاج للتواصل مع "إم كيه" ‫إلام توصلت؟
‫- لم تخبرني. ‫- هل هذا له علاقة بالأجهزة المزروعة؟
‫- أخبرتني "بيث" أن أختبىء. ‫- انتظري! "ميكا"!
‫"سارة"!
‫برنامج جديد، ماكر لكنه مجهول.
‫"مؤسسة (داياد)"
‫انظري يا "نيكي"! هناك لغز آخر.
‫"(ماريون باولز)"
‫أرأيت يا "نيكي"؟ لقد اقتربنا.
‫"(فرديناند شافالير)"
‫إياك أن تنسي.
‫- أهكذا تعاملين أحداً ينقذك؟ ‫- لن نأتمنك على موقع مخزننا.
‫هل هذا كله ضروري حقاً؟
‫مطبخ متكامل، هل أحد جائع؟
‫ألن تنضم لنا "كيندال"؟ ولا "كيرا"؟
‫طالما أنت هنا، ستكونان بأمان ‫في مكان آخر.
‫لدينا شأن واحد فحسب، قلت إنك يمكنك ‫مساعدتي في إخراج اليرقة الآلية من وجهي.
‫ليس أنا شخصياً، لكن تفائلي! ‫"سوزان دانكن" حية.
‫إن وجدناها فبالتأكيد سيكون ‫لديها حل لمشكلتك.
‫- وماذا تريد أنت؟ ‫- يريد أن ينقذ "ريتشيل".
‫ماذا عساي أن أقول؟
‫اخترقت قلبي المحصن، ‫هلا نتناول الإفطار.
‫الرسالة التي تلقيتها منها، ‫أفترض أنك لا تستطيع تتبعها.
‫- كلا، لكن لديكم مصدراً يستطيع ذلك. ‫- حقاً؟
‫أوصل إليك شخص معلومة أن أتباع الـ"نيولوشن" ‫كانوا في "أيسلندا"، شخص في العمق.
‫أو استطاع أن يخترق للعمق، هل أنا محق؟ ‫شاركينا مصدرك.
‫وسيحصل كلانا على ما يحتاجه.
‫- معزول وعصري. ‫- "أليسون" في خدمتك، مستعد؟
‫- يا إلهي! ‫- هذا رأس "داياد".
‫- لم يعطني علاوة، ولا مرة. ‫- من العالم الآن أيها الوغد؟
‫- يا للهول! انظري لهذا. ‫- الورم حي لكن النسيج المحيط نخري.
‫كان يقتات عليه، وهو مدفون في التراب ‫البارد تحت مرأب "هندريكس".
‫يا إلهي! "أليسون" و"دوني" مختلان ‫كلياً لكن هذا لا يقدر بثمن.
‫- أرى اليرقة الآلية، إنها هناك. ‫- سأفحص الورم وأحلله خلوياً.
‫- حسناً. ‫- ثم تفتحينه.
‫عجة الخضراوات، الغداء الأمثل ‫للأحباء الكسالى.
‫"ريتشيل" ذواقة أيضاً ولا تحب ‫إلا العجة الهشة.
‫ها أنا وقد ظننت المعتلين نفسياً عاجزين ‫عن التواصل الإنساني الصادق.
‫- هراء! هي التي أغوتني. ‫- أجل، هذا منطقي.
‫رسالة "ريتشيل"، أصولها مخفية بسلسلة ‫من إعادة توجيهات لمزودات وسيطة.
‫- ولم عسى مصدري يساعدك في هذا؟ ‫- دعيني أقنعهم.
‫- لقد وصل "فيليكس". ‫- لم؟
‫- إنه اجتماع عائلي يا عزيزتي. ‫- سأخبر مصدري لكنك لن تصل إليه.
‫"بنجامين"! هلا تأخذ "فرديناند" وعجته ‫للغرفة الخلفية، يمكنه أن يأكل وحده.
‫لا داعي لذلك، هل أحضر طبقين؟
‫- لا أظن الأمر بالسوء الذي تظنينه. ‫- بل هو فظيع، اسمي موصوم في "غلينديل".
‫- هذا ليس صحيحاً. ‫- لست في حاجة لهم.
‫لطالما تحدثنا ‫عن مسرحنا الساحر الموسيقي الخاص.
‫"أليسون"! أود ذلك.
‫"أيها القدر! أيها الرائع."
‫"أتظن أنك كما يقولون عنك؟"
‫- "لا تسىء فهمي الآن." ‫- "لا تسىء فهمي."
‫- علي الذهاب، درس اليوغا بعد 10 دقائق. ‫- كلا.
‫- "لا تسىء فهمي." ‫- "لا تسىء فهمي."
‫- أراك قريباً. ‫- إلى اللقاء.
‫"لا تسىء فهمي."
‫ما خطبك؟
‫ألا تعرفينني؟ أنا "ترينا" يا "بيث".
‫أخبرتك بوضوح أن تغضي الطرف لكنك ذهبت ‫إلى ملهى "نيولوشن"
‫ذهبت إلى عيادة "لايفسبرينغ" للخصوبة.
‫- لم أكن أعرف. ‫- أخبرتك أنني حامل سراً.
‫- لم لم تغضي الطرف؟ ‫- انتظري!
‫- أتريدين تناول قهوة؟ ‫- وهل تصلح القهوة ما فعلت؟ ابتعدي عني.
‫- لا أعرف لم لم تخبريني. ‫- كنت مشغولاً للغاية مع أختك الطبيعية.
‫لو أخبرتيني أن لديك شريحة "نيولوشن" ‫في وجهك...
‫لقد صفيتما خلافاتكما، ‫"سارة" تحتاجنا الآن.
‫ولا بأس يا "فيليكس" أن تتعرف على "أديل" ‫لكن ببطء ويجب ألا تعرف أياً من هذا.
‫- لا بأس، بالطبع. ‫- آمل أن تجد ما تبحث عنه.
‫تحلل "كوسيما" اليرقة الأخرى.
‫"أليسون"! أنت على مكبر الصوت ‫مع "إس" و"فيليكس".
‫- لا أريد التحدث عن د."ليكي". ‫- بالطبع لا.
‫الآن لدي شأن آخر.
‫- من هذه؟ ‫- وبختني في المقهى، ظنت أنني "بيث".
‫أليس تلك ذات الفتاة التي ‫كنا نبحث عنها في ملهى "نيولوشن"؟
‫كانت مستاءة وقالت إن "بيث" كانت تتحرى ‫عن عيادة خصوبة كانت ترتادها.
‫- اسمها "لايفسبرينغ" للخصوبة. ‫- وما علاقة ذلك باليرقة الآلية المزروعة؟
‫قالت إنها حاملة، لذا ربما ‫لديها يرقة مثلها مزروعة فيها.
‫هل يمكنك أن تعرفي المزيد عن ذلك ‫بدءاً بالعيادة؟
‫لدي ميزانيات لأراجعها، ‫أطرح الفكرة فحسب.
‫رباه! "أليسون"! أدي دورك لمرة، ‫أرجوك اذهبي للعيادة.
‫لا بأس، سأساعدك يا "أليسون"، ‫سأذهب معك.
‫شكراً لك.
‫تلقيت الأوامر، سأتصل بك بعد قليل ‫يا "فيليكس".
‫مرحباً.
‫- انظروا لهذا! ملصقة أطفال. ‫- أجل، دافئة للغاية.
‫أجل.
‫أتظنين أننا قد...
‫- أحدث فوضى مجدداً. ‫- لا أعني هذا...بل أعني "أليسون".
‫- لست في غرفة حرف. ‫- كلا! أعرف.
‫ربما لم تكوني تعرفين هذا لكن قبل ‫أن نتبنى "أوسكار" و"جيما"...
‫حاولت و"أليسون" إنجاب أطفال.
‫ووجدتما صعوبة في ذلك.
‫صعوبة بالغة، كانت تلك أصعب فترة ‫في حياتي.
‫لكنها كانت أصعب على "أليسون".
‫هل هي تشعر بالغيرة والغضب لأنني ‫حامل ولأن الشرطة...
‫كلا، ربما بسبب الشرطة قليلاً.
‫علينا أن نأخذ حذرنا وألا نغضبها، ‫ستعتادين ذلك.
‫معذرة!
‫حديث مثمر.
‫مرحباً يا عزيزتي، آسف، ‫أين تريدينني أن أقابلك؟
‫- مرحباً. ‫- مرحباً، هل اتصلت بك "إم كيه"؟
‫بعدما أخبرتها بشريحة فكك، أجل.
‫هل لهذا أتيت؟
‫إلا إن أتيتني ‫لأجل المتعة، إنها بالداخل.
‫- هل هي هنا؟ ‫- قالت إنها تريدك وحدك.
‫لا تسرقي أي شيء.
‫- مرحباً يا "إم كيه". ‫- هنا يا "سارة".
‫لدينا 3 دقائق.
‫أحتاج لأن أعرف ما الغرض من الشرائح، ‫كنت تعرفين أن "بيث" تحقق في شأنها.
‫- أجل، إن كانت تعرف لم تخبرني. ‫- أحتاج للمساعدة في إخراجها.
‫- هل تعرفين "سوزان دانكن"؟ ‫- بالطبع، كانت إحدى صانعينا.
‫- وماتت 1 سبتمبر 1991 في حريق بمعمل. ‫- لكنها لا تزال حية.
‫ستعرف كيف تخرج هذه الشريحة
‫هذه رسالة من "ريتشيل"، ‫واضح أنها أسيرة "سوزان".
‫- "ريتشيل"! ‫- أريدك أن تقتفي أثرها وتعرفي مكانهما.
‫- هل اتصلت بك "ريتشيل"؟ ‫- كلا، بل شخص نثق فيه.
‫- من؟ ‫- هذا شأني.
‫سئمت التشتت للغاية، أحتاج لإخراج هذا ‫الشيء من وجهي، سأذهب للقمة مباشرة.
‫أريني التفاصيل، ضعيها في قابس ‫الذاكرة المحمولة.
‫إن أريتك هذا، أريد أن أقابلك شخصياً.
‫- سيعرضك هذا للخطر. ‫- كلنا في خطر يا "إم كيه".
‫سأقتفي أثرها وأقابلك بعد ‫ساعة لدى "بيث".
‫أوصلتها.
‫"(سوزان دانكن) حية، ‫لا أعرف أين تحتجزني، النجدة!"
‫هذه عيادة "لايفسبرينغ" للخصوبة وهذا ‫كل ما عرفته عن المكان وملفات العاملين.
‫- والخدمات وتصميمات المبنى. ‫- أحسنت، واضح وموجز ومتناسق الألوان.
‫- شكراً لك. ‫- دعيني أستعرض هذا.
‫سندعي أننا والدان محتملان لنقرر ‫ما إن كان هناك احتمالية للاستنساخ.
‫لقد حجزت لك موعداً بالفعل ‫وهاتان بطاقتا هويتكما.
‫- "جوليان غراي"! ‫- و"دوغلاس أندروز".
‫هذا جيد، ‫هل استخدمت المرقق الجديد؟
‫وهذان شخصان حقيقيان ‫لهما سجلان طبيان تحسباً للتحري عنكما.
‫- إن لاحت المتاعب، فاخرجا. ‫- مهلاً! أين بطاقتك؟
‫- دخلت "بيث" بالفعل، لا يمكنني الدخول. ‫- إذن من الزوجان؟
‫يا إلهي!
‫"(لايفسبرينغ) للخصوبة، ‫العلم، المعرفة، العطف"
‫مرحباً، "دوغلاس" و"جوليان" لمقابلة ‫د."لاينغ".
‫- بطاقتا الهوية رجاءً. ‫- بالطبع، هاك.
‫- شكراً لك. ‫- صورتها بشعة.
‫- لحظة واحدة. ‫- شكراً لك.
‫- رباه! كف عن تفقد المكان. ‫- ماذا تفعل بحق السماء؟
‫- أؤدي دوري يا عزيزي. ‫- كلا يا عزيزي، بل أنت تتصنع.
‫- لا أعرف ماذا تعني. ‫- "دوني"! هل لديك أي أصدقاء مثليون؟
‫- كلا. ‫- لديك، يرى العلم أن حوالي 10 بالمئة.
‫- من أصدقائك الذكور مثليون. ‫- ليس في "بيلي داونز".
‫خاصة في "بيلي داونز"، المهم أنك لا ‫تستطيع التمييز لذا لا تدع المثلية.
‫حسناً. بينما تنتظران الطبيب، ‫املآ بعض الاستمارات.
‫وأريد عينة مني، من سيكون الأب؟
‫- أنا! ‫- أنا!
‫- أظن أننا سنختبر كليكما. ‫- بالطبع، هذا مني كثير.
‫حسناً.
‫شكراً لك، مجلة "بادبابي"، ‫إنها المفضلة لدي.
‫- هاك كوب العينة. ‫- صحيح! لأجل العينة.
‫شكراً يا "جيل".
‫- تتعافين بشكل جيد يا "بورشا". ‫- "بورشا غروسمان" حامل!
‫مستحيل! تخلى "غروسمان" عن التلقيح ‫منذ أعوام وناقشناهما في التبني.
‫أعرف يا عزيزتي، لكنها حامل في ‫الشهر الخامس أو السادس على الأقل.
‫اترك "بورشا" لي، ‫هل تحتاج لأي شيء آخر؟
‫أنا في غرفة صغيرة وحدي وأحتاج...
‫- للاستمناء؟ ‫- أحتاج لبضع الإثارة لتساعديني في ذلك.
‫"دوني"! أنا في مكان عام!
‫أعرف لكنك سألتينني ماذا أحتاج وهذا هو.
‫سيدي! عليك أن تضع حزام الأمان.
‫انتظري!
‫أعرف يا سيدتي لكنني أجد صعوبة ‫في ربطه، ألقي نظرة.
‫أجل، إنه ضخم وقوي للغاية.
‫- قوي للغاية. ‫- يفضل أن تأتي معي للمصعد
‫- أرجوك! خذيني للمصعد. ‫- كم أنت شديد الرجولة!
‫- ولدي الكثير منها لأجلك يا عزيزتي. ‫- كم أنت مثير!
‫مصعد الطائرة ضيق للغاية.
‫أكاد أصل!
‫كلا.
‫هذا عجيب.
‫لا رأس، ولا كتلة عصبية.
‫لها يرقة اصطناعية، لا يمكننا ‫حتى أن نقول إنها حية.
‫السؤال هو ماذا تفعل ولم كان ‫لدى "ليكي" واحدة منها؟
‫- بدأت تبدي الأعراض منذ 3 أسابيع. ‫- أستطيع القراءة، شكراً لك.
‫- وهل هي أصغر نموذج خاضع لتلك الأعراض؟ ‫- أجل.
‫- ألا تعرف؟ ‫- كلا.
‫وهل فكرت "سوزان" في العلاج ‫الكابت للمناعة لأجلها؟
‫هذا العلاج استحث المراحل المبكرة ‫للمرض لدى "جنيفر فتسيمونز" وعذبها.
‫أجل، لكن "شارلوت" على وشك البلوغ ‫ومعدلات الهرمونات لديها أقل.
‫وتجاوبها المناعي قد يكون أسهل... ‫في السيطرة عليه.
‫سأطرح الأمر على "سوزان".
‫انظري يا "نيكي"، "سوزان دانكن" الوصية ‫على "ريتشيل" وكانت متخفية طويلاً مثلي.
‫أين تختبئين؟
‫"ريتشيل" مخفية في العمق.
‫ممن تطلب العون؟
‫أنت!...إذن أنت "فرديناند".
‫من مصدر "سارة" الغامض؟ مطلع أم دخيل؟ ‫التفكير يضني عقلي.
‫بسكويت؟
‫أنا معجب بك يا "شيبون"، ‫أود أن تكون لدي عائلة ذات يوم.
‫ادخرت القليل من المال، ما يكفي ‫للاستجمام بجوار البحر برقي.
‫أنا و"ريتشيل" فحسب.
‫ننتظر قبل صعود بطيء ومنتظم ‫للعودة إلى السلطة.
‫- إنه تعريف شيق للعائلة. ‫- أحلامنا متعلقة بـ"سارة" الآن، أليس كذلك؟
‫"إم كيه"!
‫أنا هنا.
‫"إم كيه"!
‫"اتصال مجهول"
‫- قلت إنك ستقابلينني شخصياً! ‫- إنه يعمل مع السلطة.
‫- ماذا؟ ‫- مصدر "ريتشيل" كان قاتلهم المأجور.
‫- هل هو مصدرك؟ ‫- أجل، اتخذت قراراً.
‫أحياناً تضطرين للعمل ‫مع أشخاص لا يروقونك.
‫لسنا مضطرين لذلك.
‫سأفعل أي شيء وسأتعامل مع أي شخص ‫لأخرج هذه الشريحة من وجهي.
‫- هل وجدت "سوزان دانكن"؟ ‫- انتهينا، لم أعد أستطيع الثقة بك.
‫"المصعد (بي)"
‫- آسفة. ‫- "أليسون"!
‫- "بورشا"! ‫- ما الخطب؟
‫- عزيزتي! ‫- هل يمكننا أن نتحدث؟
‫وأردنا أن نجرب مرة أخرى، لكن الطبيب ‫أخبرني أن هذا غير ممكن.
‫- "آلي"! أنا آسفة للغاية. ‫- سامحيني لكن هل جربت شيئاً خاصاً؟
‫هل جربتما تقنية جديدة أو...
‫أنا مستعدة لفعل أي ‫شيء ولدفع أي مبلغ.
‫- "أوسكار" و"جيما" طفلان مذهلان يا "آلي". ‫- أجل، وأحبهما كثيراً.
‫أتقدم في العمر وكل النساء حوامل و...
‫أريد أن أنجب طفلي الخاص.
‫"آلي"!
‫هل تعلمين؟ ربما عليك تكرار المحاولة.
‫قابلي د."بوش"، واسألي عن علاجات ‫"برايتبورن".
‫- حسناً؟ ‫- حسناً، شكراً لك.
‫- "د.(هنري إيه بوش)" ‫- وهل أنتما متزوجان؟
‫أجل، برغم أن بعضنا ‫لا يضعون خواتم زواجهم دائماً.
‫هذا لأن بعضنا لا يحتاجون إلى خواتمهم ‫ليشعروا بالأمان في العلاقة.
‫سترد نتائج التحاليل خلال بضعة أيام، ‫هل تضعان باعتباركما متبرعاً بالبويضات؟
‫- أجل. ‫- ليس بعد، لا نزال نضيق الخيارات.
‫أجل، وعلينا أن نخبرك أيضاً ‫أننا سعيدان من أجل العمل معك.
‫ومنفتحان لأي تقنيات ناشئة.
‫أنتما شابان سليمان، أشك أنكما ‫ستواجهان أي مشكلة في الإنجاب.
‫د."بوش"! أخبرونا أن نسأل عنك تحديداً.
‫وأن نسأل عن علاجات "برايتبورن".
‫- كيف عرفتما بشأن "برايتبورن"؟ ‫- من عميل راض للغاية.
‫"جيل"! هلا تحضرين بعض عروض ‫"برايتبورن".
‫- مرحباً. ‫- لم تحضر "إم كيه".
‫إن أبعدتك "إم كيه"، ‫فأنا واثق أن لديها سبباً وجيهاً.
‫نفدت لدي الخيارات يا "ديزي"، ‫أحتاجك أن تساعدني في العثور عليها.
‫تطرقين بابي باستمرار طالبة صنائع، ‫هل تفكرين قط فيما قد أريده؟
‫أنت محق، ماذا؟
‫أحتاج لأن أعرف ماذا يحدث بينك وبين شقيقتك ‫التوأم هذه.
‫- بل لا تريد. ‫- بل أريد.
‫- لم؟ ‫- لدي أسبابي.
‫ولدي أشخاص معنيون في هذا أيضاً.
‫لا بأس.
‫نحن مستنسخون.
‫رباه!
‫المتطابقون جينياً، كم واحداً موجود منهم ‫غيركم في هذه التجربة الصغيرة؟
‫22 نعرفهم ومنهم "إم كيه"، ‫و9 منا لا يزالون أحياءً.
‫- هل تصدقني؟ ‫- لا أعرف.
‫سواء كانت حقيقية أم لا، ‫فهي قصة رائعة.
‫قابلت "إم كيه" 3 مرات شخصياً.
‫- وكل مرة كانت تغير أرقام سيارتها. ‫- ولم هذا؟
‫بالضبط، اخترقت موقع السيارات وتحريت ‫عن الأرقام
‫ولمفاجأتي وجدتها منتهية.
‫- بم ينبئك هذا؟ ‫- إنها تتعامل في السيارات الخردة.
‫أخبرتني مرة أنها تعمل مراقبة ليلية، ‫هناك 3 مقالب خردة في المدينة.
‫"(كيه إل إم) خردة معدنية"
‫- هذا المقلب هو الأقرب لـ"بيث". ‫- ومن هي؟
‫- سأخبرك بهذا لاحقاً. ‫- ستحتاجين أن آتي معك.
‫- ولم عساي أريد ذلك؟ ‫- وفقاً للظروف، يمكن أن تكون خطيرة.
‫أطفال الأنابيب، سامحوني! لم أكن أعرف ‫أن علي حفظكم في النيتروجين السائل.
‫لكنني حامل في توأميكم.
‫وعندما يكبران سأخبرهما بكل شيء عنكم ‫وعن مغامراتنا.
‫وداعاً يا عائلة "هندريك".
‫- لابد وأنه هو. ‫- هذا الشيء؟
‫إن كانت هنا، فأنا واثق أنها ‫تعرف أننا هنا بالفعل.
‫"ميكا"!
‫تباً لهذا.
‫مهلاً.
‫هذا أكثر فوضى من أسلوبي المعتاد.
‫انتظري! انظري لهذا، أترين الحصيرة؟
‫إنها قنبلة ضغط.
‫- إن وطأتها، فسينفجر كل المكان. ‫- يا إلهي!
‫وهذا يجعلك تتساءلين ماذا تخفي.
‫- تخفي نفسها. ‫- احذري!
‫علينا أن نجد ما تعرف عن طبيبة اسمها ‫"سوزان دانكن"، تستطيع إزالة اليرقة.
‫"تسجيل الدخول"
‫- كلمة السر؟ ‫- أجل، أحتاج لبضع دقائق.
‫حسناً.
‫الصبغة تتكامل، خلال بضعة أسابيع ‫ستصير التقنية غير مرئية.
‫- كيف تشعرين يا "شارلوت"؟ ‫- لم تظلي تسألينني عن هذا؟
‫رسالة أخرى.
‫- هلا تذهبين للعب في غرفتك رجاءً. ‫- ربما سيسمحون لي بزيارتك ذات يوم.
‫غرفتك ألطف.
‫أنا مستعدة للتفكير في علاج ‫كبت المناعة لها.
‫إذن لم تقتربي بالمرة من ‫العثور على الشخص الأصلي.
‫هناك خيار آخر لـ"شارلوت"، ‫أتعرفين ما هو؟
‫إنها أصغر نموذج يصيبه المرض، إن ‫لم تُعالج فبياناتها ستكون قيمة لبقيتنا.
‫- بما فيهم "أيرا". ‫- وماذا ستفعلين؟
‫- تتركين المرض يتطور أم تتدخلين؟ ‫- هل هذا اختبار؟
‫إنه قرار، من قرارات كثيرة ‫علينا اتخاذها كل يوم.
‫"إم كيه".
‫لقد ولجت.
‫قلت إنها كانت تتعقب امرأة اسمها ‫"سوزان دانكن"؟
‫- أجل. ‫- يبدو أن "إم كيه" كانت تتعقبك مؤخراً.
‫- ماذا؟ ‫- وتتلاعب بهاتفك ورسائلك ومكالماتك.
‫- ومواقعك. ‫- ماذا تفعلين يا "إم كيه"؟
‫أعرف أنك تريدين حماية مصدر "سارة" لكن ‫تحفيز الناس للبوح سريعاً هو ما أجيده.
‫- لدينا وسائلنا الخاصة، شكراً لك. ‫- لو أخذتني معها، لكففت عن مضايقتك.
‫إنها "سارة"، تريد مقابلتك لدى ‫"بيث" لأنها وجدت شيئاً.
‫"وجدت شيئاً، اجعلي (فرديناند) ‫يقابلني عند (بيث)"
‫- هذا مزعج يا "سكوتي". ‫- أظن أنك ستودين رؤية هذا.
‫- هل أنت منتش؟ ‫- تفقدي هذا فحسب.
‫- تباً! إنها إضاءة حيوية. ‫- بروتينات فلورية خضراء.
‫لابد وأنهم يستخدمونها كعلامات ‫لرصد التعبير الجيني.
‫- إذن اليرقة تنتج حامضاً نووياً أجنبياً. ‫- ويبدو لأن المضيف قد مات...
‫- فهو يتجمع حول الورم. ‫- أراهن أن هذا سبب وجوده بـ"ليكي".
‫إنه نظام توصيل علاج جينات، ‫يمكن أن يغير الحامض النووي لـ"سارة".
‫"سارة"؟
‫- "سارة"؟ ‫- هنا.
‫وراءك.
‫مرحباً.
‫- وأنت تكونين... ‫- صديقة لـ"سارة".
‫كم هذا ملائم! مصدر "سارة" خروف!
‫لدي معلومات عن "سوزان دانكن" ‫و"ريتشيل".
‫هذه أخبار رائعة، هلا تخلعين القناع.
‫ما كنت لأقف لو كنت مكانك.
‫- أيما كان هذا، فهو غير ضروري. ‫- بل هو كذلك.
‫مرحباً يا "فرديناند".
‫ما اسمك؟ يفترض بي أن أعرفك ‫لكنني لا أعرفك.
‫- أنا أعرفك. ‫- حقاً؟
‫أجل.
‫"فرديناند شافالير".
‫ابن الزنى لنبيل "ساسكس" العاشر، وتلك ‫وصمة عار لا تزال لا تستطيع تجاوزها.
‫تلك مبالغة لكنني أحييك على التقديم.
‫اكتشفت هوسك بالدم في القوات الجوية ‫الإنجليزية وتعلمت القتل بسرعة وبهدوء.
‫العميل المثالي للتخلص ‫من أعداء السلطة.
‫لو وجدت أي شيء عن "سوزان دانكن"، ‫فقد تخلصت منه بالفعل.
‫- علينا أن نخرج من هنا في الحال. ‫- جرب "نيولوشن" أو "ريتشيل دانكن".
‫حسناً يا سيدتي.
‫"فتاة ذات 17 عاماً مفقودة في (هلسينكي)"
‫- "هلسينكي"! ‫- هل "إم كيه" من هناك؟
‫- هل هذا يذكرك بشيء؟ ‫- هذه لهجة إسكندنافية، من "فنلندا"؟
‫لطالما شككت في هروب مستنسخ ‫واحد من التطهير.
‫مرحباً يا "فيرا سومنين".
‫"فيرا سومنين"!
‫دعيني أخمن، اسمها ليس "إم كيه".
‫- ولا واحدة من أولئك الفتيات هي أنت. ‫- لابد وأنهن وجدن بعضهن أو جمعن عمداً.
‫"مع حبي، (نيكي)"
‫"نيكي"!
‫"نيكي" كانت صديقتي الوحيدة، التقطت ‫هذه الصورة قبل أسبوع من مقتلها.
‫كانت قد تعرفت للتو على حبيبها "أليكس" ‫وبدأت حياتها للتو.
‫لقد خنقت عائلتها بالغاز، وحرقتها حية.
‫رباه! أعرف ماذا تفعل.
‫- "إس"! أحتاج للحديث مع "فرديناند". ‫- أليس معك عند "بيث"؟
‫- ماذا؟ ‫- يا إلهي! لم تكن الرسالة منك.
‫- أحتاج لسيارتك. ‫- سآتي معك.
‫- كلا، أحتاج للذهاب وحدي أرجوك. ‫- هل أنت جادة؟
‫لابد وأنني فقدت عقلي.
‫- "سارة"! ‫- ليس وقتاً مناسباً يا "كوسيما".
‫حسناً لكنني أظن أننا توصلنا ‫لما تفعله اليرقات الآلية.
‫دعيني أخمن، إنها أخبار سيئة.
‫أتفهم الأمر، هذه رغبتك للانتقام.
‫تدبرين لها من أعوام.
‫قتلت 6 من أخواتي وقتلت 32 ‫من أصدقائنا وأحبائنا.
‫- وماذا يمنعني من الوقوف وقتل أخرى؟ ‫- أخبرني أنت.
‫الجبن؟ عشق الذات؟
‫- "ريتشيل"؟ كانت مخفية في العمق. ‫- هل وجدتها؟
‫وجدتك أولاً، لقد سلمتك "سارة" لي.
‫لطالما حلمت أن أعطيك اسماً ‫وأن أؤذيك كما آذيتني.
‫- ماذا تفعلين يا "فيرا"؟ ‫- لم يعد هذا اسمي.
‫توقفي!
‫- سحقاً! ‫- "سارة"! حاولي تهدئتها أرجوك.
‫- ماذا تفعلين يا "ميكا"؟ ‫- أظنك تعرفين.
‫- هناك قنبلة أسفل كرسي. ‫- لا يمكنك فعل ذلك، فأنا أحتاجه.
‫- يجب أن يدفع ثمن ما فعله بـ"نيكي". ‫- أعرف ما حدث في "هلسينكي".
‫- هل أخبرت "بيث" بما حدث لك؟ ‫- كلا، كانت ضعيفة للغاية.
‫أنا لست ضعيفة ولن أتراجع، أريد ‫الانتقام أيضاً لكننا لن ننتقم هكذا.
‫- بالنسبة لي هذا هو الانتقام. ‫- "ميكا"! انظري!
‫- أعرف أنه حثالة لكنه أنقذ حياتي. ‫- هذا حقيقي وتلك نقطة وجيهة.
‫اليرقات يا "ميكا"، نعرف ماذا تفعل.
‫إنها تنقح الجينات، يمكن أن تغير حامضي ‫النووي وأحتاج لأي مساعدة ممكنة.
‫- و"فرديناند" حليف، أتفهمين ذلك؟ ‫- أنصتي لها، هذا صحيح، يمكنني مساعدتك.
‫- لدي مال. ‫- أجل، 3،7 ملايين.
‫- ماذا؟ ‫- تحريت عن شركاتك وتحويلاتك الآلية.
‫"الأعمال المصرفية عبر الإنترنت"
‫كلمة السر؟
‫- "كون كورب"، كلمتان. ‫- أدخلهما.
‫"تحويل أموال"
‫"اكتمل التحويل"
‫سأجدك وأنهي عملية "هلسينكي".
‫- هل سترحلين الآن؟ ‫- أجل، إن كنت ذكية، لرحلت أيضاً.
‫لقد استغللتني، أخرجتني من "أيسلندا" ‫وورطتني في هذا والآن ستفجرينه!
‫- اخرجي من هنا يا "سارة". ‫- كلا، لقد ماتت صديقتك "نيكي".
‫وكذلك "بيث"، ماذا عن أخواتنا ‫اللائي لا يزلن حيات؟
‫آسفة.
‫سلكان، وبطارية، ومتفجرات بلاستيكية، ‫ملصوقة معاً بإحكام.
‫وأنت متأكدة كلياً أن هناك ‫دائرة واحدة؟
‫- على حسب ما أرى. ‫- تعادلنا الآن، أتفهم؟
‫- أنقذتني وأنقذتك. ‫- سأقطع السلك وأترك المبنى.
‫حينذاك فقط يمكنك الوقوف، أتفهمني؟
‫أمهليني لحظة فحسب، لأنه إن كان ‫هناك أكثر من دائرة يمكن أن...
‫تباً يا "شيبون"، دعيني أهيىء نفسي.
‫أنا واثق أن هذا الموقف سيمر بسلام.
‫لكن عندما أخرج سأكون مفلساً.
‫أنت شاب ذكي، أنا واثقة أنك ستجد ‫طريقة للاستفادة من قدراتك.
‫ادخل!
‫لم يطرق أحد الباب من قبل، ألم يكن رأيي ‫في علاج "شارلوت" لينتظر للصباح؟
‫إذن؟
‫على الأرجح لن ينقذها علاج كبح المناعة.
‫إن لم تُعالج فستكون بياناتها قيمة، ‫أكثر قيمة من حياتها.
‫لا يجب أن تتدخلي.
‫هذا ما وددت أن تسمعيه، أليس كذلك؟
‫- أحتاج للسفر مجدداً. ‫- لم؟
‫هل وجدت "سارة"؟ أو "كيندال"؟
‫نعرف أنك اتصلت بـ"فرديناند".
‫حسب رغبتك لن نعالج "شارلوت"، ‫وأنت محقة بالتفكير في المستقبل.
‫"(برايتبورن)"
‫- يستحسن أن يكون عرض د."بوش" يستحق. ‫- لنر ماذا يخفي عرض "برايتبورن" المريب.
‫هل تواجهين صعوبة في الحمل؟ هل أنت في ‫علاقة غير عادية تسعين للحمل بشروطك؟
‫- ربما لديك عوامل خطر جينية. ‫- رأيت هذه المرأة من قبل قطعاً.
‫- أظن أنها ظهرت في برنامج "أوبرا". ‫- هنا في "برايتبورن" سنساعدكم.
‫أنا "إيفي تشو"، رئيسة ومؤسسة ‫مجموعة "برايتبورن".
‫يمكننا المساعدة في توفير أفضل فرصة ‫لك ولعائلتك للحمل السريع.
‫الحمل السلس والمولود المعافى، ‫لكن لم عسانا نتوقف هنا؟
‫تكنولوجيا التكاثر السائدة، ‫وكأنه وجه جديد لـ"نيولوشن".
‫كل أطفالنا يولدون أقوى وأكثر صحة.
‫في تكنولوجيا "برايتبورن"، ‫نجعل العالم مكاناً أفضل طفلاً طفلاً.
‫"دوغلاس أندروز" رأسمالي مغامر ‫مستعد لتوجيه "برايتبورن".
‫لقد تغيرت الخطط، ستحمل "كوسيما" ‫طفلك الآن يا "دوني".
‫- اتركوني! ‫- أتعرف من هذا؟
‫"(أليسون هندريكس)"
‫كانوا يبيعون المخدرات عبر متجر صابون.
‫التواصل الجيني الذي وجدت به "أديل" ‫ذا صلة بـ"نيولوشن".
‫يا إلهي!