[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Dr.Koto Shinryojo EP02 1080p AMZN.WEB-DL.mkv Video File: Dr.Koto Shinryojo EP02 1080p AMZN.WEB-DL.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 656 Active Line: 670 Video Position: 82519 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,15,15,90,178 Style: title,DG Forsha Scribble,200,&H00002861,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Song,Dubai,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B5E12,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,9,15,15,50,178 Style: Song jp,Dubai,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0021809C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,7,15,15,50,178 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:14.59,Default,,0,0,0,,{\an9\fs70\pos(1907.667,12.667)}Roy :ترجمة \Nmidnightwalk.home.blog\N@Midnightswalk Dialogue: 0,0:00:14.59,0:00:16.82,Default,,0,0,0,,يا طبيب، أترى ذلك المبنى هناك؟ Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:19.56,Default,,0,0,0,,.تلك هي عيادة جزيرة شيكينا Dialogue: 0,0:00:19.79,0:00:22.84,Default,,0,0,0,,.إننا نحتاج له ليعيش الناس بصحة وسلام Dialogue: 0,0:00:22.84,0:00:27.17,Default,,0,0,0,,.نحتاج له لكيلا نضطر للتخلي عن إنقاذ الأرواح الذي يمكن إنقاذها Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:29.63,Default,,0,0,0,,.إننا نحتاج لشخصٍ مثلك Dialogue: 0,0:00:29.63,0:00:31.71,Default,,0,0,0,,،لا أعرف ما قاله أبي لك Dialogue: 0,0:00:31.71,0:00:36.01,Default,,0,0,0,,.لكن لا أحد في هذه الجزيرة يثق بالأطباء أو العيادات Dialogue: 0,0:00:36.55,0:00:38.26,Default,,0,0,0,,.سآخذ تاكيهيرو إلى مستشفى البر الرئيسي Dialogue: 0,0:00:38.26,0:00:39.39,Default,,0,0,0,,.كما لو أنني سأثق بك Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:40.08,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:43.15,Default,,0,0,0,,لمَّ لا تثق بي؟ Dialogue: 0,0:00:43.15,0:00:46.22,Default,,0,0,0,,!والدته قُتلت بسبب طبيب هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:00:46.22,0:00:49.42,Default,,0,0,0,,هارا-سان، عليك أن تستوعب بأنك ستخسره إن\N .لم تجعلنا نجري الجراحة على الفور Dialogue: 0,0:00:49.42,0:00:52.56,Default,,0,0,0,,.هارا-سان، أعدك بأننا سننقذ تاكيهيرو-كُن Dialogue: 0,0:00:52.87,0:00:55.17,Default,,0,0,0,,.أرجوك، فلتثق بي Dialogue: 0,0:01:14.51,0:01:15.28,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:01:16.95,0:01:17.82,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:01:18.28,0:01:19.04,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:01:19.54,0:01:20.72,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:01:22.35,0:01:24.47,Default,,0,0,0,,!لماذا؟ Dialogue: 0,0:01:26.42,0:01:28.20,Default,,0,0,0,,...هذا يؤلم Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:42.70,Default,,0,0,0,,...يا لها من رائحة نتنة Dialogue: 0,0:01:49.08,0:01:51.07,Default,,0,0,0,,.مرحبًا، سررت بلقائكِ Dialogue: 0,0:01:51.07,0:01:54.68,Default,,0,0,0,,.سررت بلقائكم. بدأت العمل مؤخرًا في العيادة Dialogue: 0,0:01:58.46,0:01:59.81,Default,,0,0,0,,.صباح الخير Dialogue: 0,0:01:59.81,0:02:00.99,Default,,0,0,0,,.لقد تعرضت لحادث بسيط Dialogue: 0,0:02:04.58,0:02:05.86,Default,,0,0,0,,.مرحبًا، صباح الخير Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:20.01,Default,,0,0,0,,!يبدو بأنه لا أحد يحبك Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:22.08,Default,,0,0,0,,!صباح الخير يا جدة Dialogue: 0,0:02:22.08,0:02:26.71,Default,,0,0,0,,.لا أحد يريد منك أن تشق بطنه Dialogue: 0,0:02:35.74,0:02:36.81,Default,,0,0,0,,.جدتي Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:39.50,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:02:41.95,0:02:43.61,Default,,0,0,0,,...كُنت أفكر Dialogue: 0,0:02:44.13,0:02:49.24,Default,,0,0,0,,ما رأيك بالمجيء إلى العيادة لتخضعي لفحص؟ Dialogue: 0,0:02:49.97,0:02:51.27,Default,,0,0,0,,ما رأيك يا جدتي؟ Dialogue: 0,0:02:51.41,0:02:54.11,Default,,0,0,0,,!توقف عن مناداتي بـ جدتي Dialogue: 0,0:02:54.11,0:02:58.35,Default,,0,0,0,,!إن لدي اسم وهو أوتشي تسوروكو Dialogue: 0,0:02:58.52,0:03:01.12,Default,,0,0,0,,!حسنًا يا تسوروكو-سان، سنكون بانتظارك Dialogue: 0,0:03:01.28,0:03:02.62,Default,,0,0,0,,فلتأتي، حسنًا؟ Dialogue: 0,0:03:03.76,0:03:08.59,Default,,0,0,0,,.أظن بأنهُ معجبٌ بي Dialogue: 0,0:03:12.34,0:03:14.60,Default,,0,0,0,,كم عمرها؟ Dialogue: 0,0:03:14.60,0:03:17.22,Default,,0,0,0,,.لا بد بأنها تخطت الثمانين Dialogue: 0,0:03:17.44,0:03:18.67,Default,,0,0,0,,ما الذي تبحث عنه؟ Dialogue: 0,0:03:19.48,0:03:22.63,Default,,0,0,0,,.تلك الجدة أوتشي-سان\N.أردت إلقاء نظرة على ملفها Dialogue: 0,0:03:22.63,0:03:23.27,Default,,0,0,0,,أوتشي-سان؟ Dialogue: 0,0:03:23.27,0:03:24.68,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:25.55,0:03:28.18,Default,,0,0,0,,!وادا-سان Dialogue: 0,0:03:28.62,0:03:30.34,Default,,0,0,0,,ماذا!؟ Dialogue: 0,0:03:30.68,0:03:32.94,Default,,0,0,0,,.تعطلت مكابح الدراجة مجددًا Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:34.03,Default,,0,0,0,,ماذا!؟ Dialogue: 0,0:03:34.25,0:03:36.21,Default,,0,0,0,,أيمكنك أن تلقي نظرة عليها لاحقًا؟ Dialogue: 0,0:03:36.47,0:03:37.44,Default,,0,0,0,,.بالطبع Dialogue: 0,0:03:38.86,0:03:40.82,Default,,0,0,0,,...يا رجل Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:44.60,Default,,0,0,0,,.ليس لـ أوتشي-سان ملف Dialogue: 0,0:03:44.60,0:03:47.23,Default,,0,0,0,,.لم تأتي إلى هنا قط على حسب علمي Dialogue: 0,0:03:47.63,0:03:48.78,Default,,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:03:48.78,0:03:50.15,Default,,0,0,0,,لماذا؟ أهنالك خطبٌ ما؟ Dialogue: 0,0:03:53.60,0:03:56.41,Default,,0,0,0,,.لديها ورمٌ أصفر حول عينيها Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:58.71,Default,,0,0,0,,.لهذا كُنت قلقًا بشأنها Dialogue: 0,0:03:58.71,0:03:59.74,Default,,0,0,0,,ورم أصفر؟ Dialogue: 0,0:03:59.74,0:04:00.50,Default,,0,0,0,,ما ذلك؟ Dialogue: 0,0:04:00.50,0:04:03.49,Default,,0,0,0,,.إنهُ نوع من التشققات التي تتشكل حول العينين Dialogue: 0,0:04:03.82,0:04:06.31,Default,,0,0,0,,.إنهُ عرض يشير إلى ارتفاع مستوى دهون الدم Dialogue: 0,0:04:06.50,0:04:09.55,Default,,0,0,0,,.طلبت منها المجيء للخضوع لفحص، لكنها رفضت Dialogue: 0,0:04:09.55,0:04:11.86,Default,,0,0,0,,.لا فائدة ترجى من طلب ذلك منها Dialogue: 0,0:04:12.12,0:04:12.92,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:04:13.20,0:04:18.18,Default,,0,0,0,,إنها قابلة معروفة في الجزيرة\N.لا تؤمن إلا بأدويتها المنزلية Dialogue: 0,0:04:20.10,0:04:21.07,Default,,0,0,0,,.جيد Dialogue: 0,0:04:21.31,0:04:23.28,Default,,0,0,0,,.كُل شيء بأفضل حال Dialogue: 0,0:04:24.08,0:04:25.05,Default,,0,0,0,,.تذكرت Dialogue: 0,0:04:25.05,0:04:29.71,Default,,0,0,0,,.لقد كانت تجعل الجد ماسا يشرب ذلك الدواء كُل يوم قبل وفاته Dialogue: 0,0:04:29.71,0:04:30.41,Default,,0,0,0,,الجد ماسا؟ Dialogue: 0,0:04:30.41,0:04:31.91,Default,,0,0,0,,.كان زوجها Dialogue: 0,0:04:31.91,0:04:33.98,Default,,0,0,0,,.كان اسمه ماساو، لكن الجميع ناداه بالجد ماسا Dialogue: 0,0:04:34.18,0:04:35.88,Default,,0,0,0,,ما كان مرضه؟ Dialogue: 0,0:04:35.88,0:04:36.78,Default,,0,0,0,,.كان مصابًا بالسرطان Dialogue: 0,0:04:37.20,0:04:39.15,Default,,0,0,0,,.لقد كان سرطان الرئة الذي انتشر إلى بقية أنحاء جسده Dialogue: 0,0:04:39.15,0:04:42.74,Default,,0,0,0,,.كان في المستشفى في البر الرئيسي، لكنها أحضرته عنوة إلى هنا Dialogue: 0,0:04:43.91,0:04:45.78,Default,,0,0,0,,.لقد عُدت Dialogue: 0,0:04:46.66,0:04:51.06,Default,,0,0,0,,،لقد توقعوا بأنهُ سيعيش لشهرين فقط\N.لكنهُ عاش لعامين كاملين تقريبًا Dialogue: 0,0:04:51.06,0:04:52.09,Default,,0,0,0,,عامين؟ Dialogue: 0,0:04:52.09,0:04:56.77,Default,,0,0,0,,.أظن بأن قرار إعادته للجزيرة كان صوابًا Dialogue: 0,0:05:18.86,0:05:20.82,Default,,0,0,0,,...تبًا Dialogue: 0,0:05:34.71,0:05:40.57,Default,,0,0,0,,أتظن بأني سأغادر هذه الجزيرة وسأتركك هنا؟ Dialogue: 0,0:05:41.17,0:05:43.40,Default,,0,0,0,,هذا ما تظنه أيها العجوز، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:49.55,0:05:50.35,Default,,0,0,0,,...أمي Dialogue: 0,0:05:52.46,0:05:55.16,Default,,0,0,0,,.ما زال المرضى يتجنبوننا Dialogue: 0,0:05:55.16,0:05:58.39,Default,,0,0,0,,،جراحة تاكيهيرو كان لها تأثيرٌ عكسي\N.انتشرت إشاعات سيئة الآن Dialogue: 0,0:05:58.66,0:06:01.01,Default,,0,0,0,,.كُل جهودنا التي بذلناها في إنقاذه وما زالوا يشكون بنا Dialogue: 0,0:06:01.01,0:06:02.36,Default,,0,0,0,,~أنت محق Dialogue: 0,0:06:02.36,0:06:04.42,Default,,0,0,0,,.إذًا هذا ما كان يجري Dialogue: 0,0:06:04.85,0:06:08.21,Default,,0,0,0,,.كُنت أشعر بأن الجميع يتجنبونني Dialogue: 0,0:06:08.47,0:06:09.14,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:06:09.14,0:06:10.44,Default,,0,0,0,,لم تلاحظ ذلك حقًا؟ Dialogue: 0,0:06:10.54,0:06:16.22,Default,,0,0,0,,.طبعًا لاحظت شيئًا غريبًا، لكني حاولت التفكير بإيجابية Dialogue: 0,0:06:17.58,0:06:18.27,Default,,0,0,0,,أذلك مريض!؟ Dialogue: 0,0:06:18.27,0:06:19.89,Default,,0,0,0,,!لا تتحمس Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:21.47,Default,,0,0,0,,.أظن بأنهُ الماعز يوشي Dialogue: 0,0:06:22.89,0:06:24.46,Default,,0,0,0,,.لكن الماعز يثغو Dialogue: 0,0:06:24.56,0:06:25.39,Default,,0,0,0,,.أظن بأنك محق Dialogue: 0,0:06:25.39,0:06:26.05,Default,,0,0,0,,!أنتم Dialogue: 0,0:06:29.94,0:06:31.21,Default,,0,0,0,,!إنهُ رئيس تعاونية الصيادين Dialogue: 0,0:06:31.21,0:06:32.37,Default,,0,0,0,,!إذًا كُنتم هنا Dialogue: 0,0:06:32.37,0:06:33.37,Default,,0,0,0,,.فلتسرع يا غبي Dialogue: 0,0:06:33.37,0:06:34.36,Default,,0,0,0,,أهُنالك خطبٌ ما؟ Dialogue: 0,0:06:34.36,0:06:40.37,Default,,0,0,0,,.أفضل الموت على... أن أخضع لجراحة Dialogue: 0,0:06:42.79,0:06:43.83,Default,,0,0,0,,ما الأمر!؟ Dialogue: 0,0:06:44.24,0:06:46.35,Default,,0,0,0,,!فلتستمع لي، لا أريد جراحة Dialogue: 0,0:06:54.53,0:07:02.00,title,,0,0,0,,{\a6\fad(1000,1026)\frz0.3389\pos(944,58)}عيادة الطبيب كوتو Dialogue: 0,0:06:57.53,0:07:02.00,title,,0,0,0,,{\fad(959,1026)\i0\fs150\pos(956,1022)}الحلقة الثانية Dialogue: 0,0:07:04.15,0:07:06.66,Default,,0,0,0,,.لا تقلق. هذا لن يؤلم Dialogue: 0,0:07:04.93,0:07:07.59,Default,,0,0,0,,.فلتفتح فمك يا شيغي-سان Dialogue: 0,0:07:06.66,0:07:09.72,Default,,0,0,0,,.لن يؤلمك البتة Dialogue: 0,0:07:10.19,0:07:12.92,Default,,0,0,0,,.إن حرارتك ليست مرتفعة، وذلك الانتفاخ ليس بالأمر الجلل Dialogue: 0,0:07:12.92,0:07:14.94,Default,,0,0,0,,ليس بالأمر الجلل؟ حقًا!؟ Dialogue: 0,0:07:14.94,0:07:15.48,Default,,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:07:15.48,0:07:17.19,Default,,0,0,0,,!هذا عظيم يا شيغي-سان Dialogue: 0,0:07:17.70,0:07:20.93,Default,,0,0,0,,.لكني كُنت أعاني من السعال لثلاثة أيام Dialogue: 0,0:07:21.05,0:07:22.32,Default,,0,0,0,,.ستكون بخير Dialogue: 0,0:07:22.32,0:07:24.79,Default,,0,0,0,,.فلتتأكد من الراحة في المنزل، وسيختفي دون تدخل Dialogue: 0,0:07:24.79,0:07:25.81,Default,,0,0,0,,.فلتسمع كلام الطبيب Dialogue: 0,0:07:25.81,0:07:28.02,Default,,0,0,0,,.سأكتب لك وصفة دواء سعال Dialogue: 0,0:07:28.02,0:07:29.53,Default,,0,0,0,,هذا كُل شيء؟ Dialogue: 0,0:07:30.34,0:07:31.21,Default,,0,0,0,,.أتمنى لك الشفاء العاجل Dialogue: 0,0:07:31.21,0:07:33.24,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك Dialogue: 0,0:07:37.83,0:07:39.15,Default,,0,0,0,,!رافقتك السلامة Dialogue: 0,0:07:39.15,0:07:41.15,Default,,0,0,0,,!كُنت أعلم بأن ذلك الطبيب دجال Dialogue: 0,0:07:41.15,0:07:46.08,Default,,0,0,0,,!لقد تكبدت عناء الذهاب للعيادة وكُل ما أعطاني إياه هو هذا الدواء السكري Dialogue: 0,0:07:46.08,0:07:47.56,Default,,0,0,0,,!إنهُ لا يساعد على الإطلاق Dialogue: 0,0:07:47.56,0:07:49.22,Default,,0,0,0,,ذهبت للعيادة!؟ Dialogue: 0,0:07:49.22,0:07:50.75,Default,,0,0,0,,!إنك شجاع Dialogue: 0,0:07:52.24,0:07:53.90,Default,,0,0,0,,.لكن اسمعوا، اسمعوا Dialogue: 0,0:07:53.90,0:07:57.94,Default,,0,0,0,,.سعالي لم يختفي، لهذا حصلت على شيءٍ من الجدة أوتشي Dialogue: 0,0:07:57.95,0:08:00.43,Default,,0,0,0,,!وفجأة اختفى السعال بالكامل Dialogue: 0,0:08:01.29,0:08:04.50,Default,,0,0,0,,.على أية حال، أنا لم أحب ضعاف الشخصية قط Dialogue: 0,0:08:04.50,0:08:08.08,Default,,0,0,0,,ما خطب ضحكته الأنثوية تلك؟ Dialogue: 0,0:08:08.08,0:08:10.45,Default,,0,0,0,,.إن طريقة حديثة مضحكة أيضًا Dialogue: 0,0:08:09.76,0:08:10.72,Default,,0,0,0,,!أنت محق Dialogue: 0,0:08:11.57,0:08:14.06,Default,,0,0,0,,.لكن أساليب عمله قاسية Dialogue: 0,0:08:14.20,0:08:16.49,Default,,0,0,0,,.لهذا السبب لا يمكنني الثقة به Dialogue: 0,0:08:16.49,0:08:20.18,Default,,0,0,0,,.هكذا كانت تعابير وجهه عندما شق معدة ذلك الفتى على متن القارب Dialogue: 0,0:08:20.18,0:08:23.60,Default,,0,0,0,,.حركة خاطئة واحدة وكان بإمكانه أن يشق عنقي Dialogue: 0,0:08:23.60,0:08:27.47,Default,,0,0,0,,ألن يكون هذا المكان أهدأ قليلًا لو كان شقها ولو قليلًا؟ Dialogue: 0,0:08:27.47,0:08:29.07,Default,,0,0,0,,ألست محقًا يا شيغي-تشان؟ Dialogue: 0,0:08:29.36,0:08:30.98,Default,,0,0,0,,منذ متى كُنت واقفًا هناك يا هوشينو؟ Dialogue: 0,0:08:30.98,0:08:32.04,Default,,0,0,0,,.طوال الوقت Dialogue: 0,0:08:32.58,0:08:34.46,Default,,0,0,0,,.لا يجب أن تتحدث بسوءٍ عن الأشخاص هكذا Dialogue: 0,0:08:34.46,0:08:35.62,Default,,0,0,0,,...بغض النظر عن ذلك، أنت Dialogue: 0,0:08:35.62,0:08:39.68,Default,,0,0,0,,.ذلك الرجل أنقذ حياة تاكيهيرو Dialogue: 0,0:08:40.17,0:08:41.48,Default,,0,0,0,,ألست محقًا يا تاكيتوشي-سان؟ Dialogue: 0,0:08:41.84,0:08:42.83,Default,,0,0,0,,كيف حاله؟ Dialogue: 0,0:08:43.23,0:08:45.96,Default,,0,0,0,,لقد تعافى بالكامل، صحيح؟ Dialogue: 0,0:08:48.58,0:08:50.68,Default,,0,0,0,,.هذا صحيح. لقد تعافى Dialogue: 0,0:08:51.20,0:08:52.79,Default,,0,0,0,,.لكني ما زلت لا أثق به Dialogue: 0,0:08:52.79,0:08:56.02,Default,,0,0,0,,—قد يكون ذلك صحيحًا، لكن لو أنهُ لم يجري الجراحة حينها Dialogue: 0,0:08:56.02,0:08:56.79,Default,,0,0,0,,.هوشينو-سان Dialogue: 0,0:08:59.06,0:09:00.50,Default,,0,0,0,,ألديك أدنى فكرة عن ما شعرت به؟ Dialogue: 0,0:09:01.18,0:09:03.90,Default,,0,0,0,,عندما وقفت هُنالك ورأيته يشق معدة ابني؟ Dialogue: 0,0:09:04.81,0:09:06.47,Default,,0,0,0,,.ذلك الطبيب مستهتر Dialogue: 0,0:09:08.79,0:09:10.10,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني الثقة به Dialogue: 0,0:09:10.88,0:09:13.80,Default,,0,0,0,,.طلبت من تاكيهيرو ألا يثق به أيضًا Dialogue: 0,0:09:18.18,0:09:19.44,Default,,0,0,0,,!هذا لذيذٌ للغاية Dialogue: 0,0:09:19.59,0:09:22.41,Default,,0,0,0,,.إنهُ ليس كالطعام الذي يصنعه أبي أبدًا Dialogue: 0,0:09:26.67,0:09:28.44,Default,,0,0,0,,أأنت دائمًا بمفردك في المساء؟ Dialogue: 0,0:09:29.09,0:09:32.47,Default,,0,0,0,,.أحيانًا فقط عندما يكون أبي مشغولًا Dialogue: 0,0:09:33.36,0:09:34.99,Default,,0,0,0,,ألا تشعر بالوحدة؟ Dialogue: 0,0:09:35.19,0:09:36.67,Default,,0,0,0,,.أنا معتادٌ عليها Dialogue: 0,0:09:37.29,0:09:38.79,Default,,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:09:39.95,0:09:41.87,Default,,0,0,0,,!فلتأكل كُل ما تريده الليلة Dialogue: 0,0:09:41.97,0:09:44.26,Default,,0,0,0,,.سأضع هذا على حساب الطبيب كوتو Dialogue: 0,0:09:44.59,0:09:46.00,Default,,0,0,0,,.أنا أمزح Dialogue: 0,0:09:47.41,0:09:50.53,Default,,0,0,0,,.لكنك محظوظٌ جدًا يا تاكيهيرو Dialogue: 0,0:09:52.09,0:09:54.19,Default,,0,0,0,,.لقد تعافيت بالكامل Dialogue: 0,0:09:54.47,0:09:55.02,Default,,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:09:55.02,0:09:56.58,Default,,0,0,0,,.كأس شوتشو لك يا طبيب Dialogue: 0,0:09:56.73,0:10:00.34,Default,,0,0,0,,!تذكرت للتو بأنك لا تشرب Dialogue: 0,0:10:00.34,0:10:01.16,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة Dialogue: 0,0:10:01.25,0:10:03.82,Default,,0,0,0,,.كم هذا مؤسف Dialogue: 0,0:10:03.99,0:10:05.49,Default,,0,0,0,,.فلتشربه إذًا يا تاكيهيرو Dialogue: 0,0:10:07.33,0:10:09.17,Default,,0,0,0,,!أنا أمزح بالطبع Dialogue: 0,0:10:09.17,0:10:12.05,Default,,0,0,0,,أتظن بأني سأدعه يشرب ذلك!؟ Dialogue: 0,0:10:12.05,0:10:12.59,Default,,0,0,0,,.آسف Dialogue: 0,0:10:12.59,0:10:15.34,Default,,0,0,0,,.انظر إلى ما حصلت عليه من المكتبة اليوم Dialogue: 0,0:10:15.34,0:10:16.16,Default,,0,0,0,,حصلت على ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:16.15,0:10:18.48,Default,,0,0,0,,{\an8}سير ذاتية للأطفال]\N[شفايتزر Dialogue: 0,0:10:16.76,0:10:18.47,Default,,0,0,0,,!البروفيسور شفايتزر Dialogue: 0,0:10:18.61,0:10:21.23,Default,,0,0,0,,.إنهُ طبيبٌ مذهل للغاية مثلك تمامًا Dialogue: 0,0:10:21.23,0:10:22.83,Default,,0,0,0,,.دعني أرى Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:26.65,Default,,0,0,0,,...طبيب Dialogue: 0,0:10:26.65,0:10:27.42,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:29.09,0:10:32.64,Default,,0,0,0,,.أنا لا أهتم لكلام الناس\N.أنا في صفك Dialogue: 0,0:10:33.48,0:10:34.19,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:34.39,0:10:37.50,Default,,0,0,0,,.أعني، لقد أنقذت حياتي Dialogue: 0,0:10:38.02,0:10:39.01,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك Dialogue: 0,0:10:40.11,0:10:44.81,Default,,0,0,0,,...لكن هذا يجعلني أبدو كما لو أنني أتيت إلى هنا لأقاتل Dialogue: 0,0:10:49.26,0:10:51.70,Default,,0,0,0,,.أظن بأن ذلك صحيحٌ نوعًا ما Dialogue: 0,0:10:51.70,0:10:52.62,Default,,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:10:52.62,0:10:56.26,Default,,0,0,0,,.نعم، إنك تقاتل لكسب ثقة الناس Dialogue: 0,0:10:56.94,0:11:00.52,Default,,0,0,0,,.لا أظن بأنهُ يجب علي أن أكون هجوميًا Dialogue: 0,0:11:02.93,0:11:04.50,Default,,0,0,0,,.صحيح، لقد تذكرت Dialogue: 0,0:11:04.50,0:11:06.55,Default,,0,0,0,,!إن طعام ماريكو-سان لذيذ Dialogue: 0,0:11:07.22,0:11:10.16,Default,,0,0,0,,.لهذا فكرت بأن أتناول عشائي هُناك كل ليلة Dialogue: 0,0:11:14.73,0:11:16.68,Default,,0,0,0,,أياكا-سان، أتسمعينني؟ Dialogue: 0,0:11:16.56,0:11:19.26,Default,,0,0,0,,{\a6}[القابلة أوتشي] Dialogue: 0,0:11:16.87,0:11:18.73,Default,,0,0,0,,.إنهُ منزل أوتشي-سان Dialogue: 0,0:11:18.91,0:11:19.81,Default,,0,0,0,,أأنت متأكدٌ بأنهُ لا بأس بفعل هذا؟ Dialogue: 0,0:11:19.81,0:11:22.22,Default,,0,0,0,,.أشعر بأنها زيارة منزلية قسرية Dialogue: 0,0:11:22.43,0:11:23.46,Default,,0,0,0,,...قسرية Dialogue: 0,0:11:24.10,0:11:25.28,Default,,0,0,0,,.انتقاءك للكلمات مميز Dialogue: 0,0:11:26.09,0:11:27.93,Default,,0,0,0,,أمي، ما الذي تفعلينه؟ Dialogue: 0,0:11:28.15,0:11:30.06,Default,,0,0,0,,.لقد أخذت إجازة مدفوعة لآتي إلى هنا Dialogue: 0,0:11:30.06,0:11:33.30,Default,,0,0,0,,أطلبت منك فعل ذلك!؟ Dialogue: 0,0:11:33.30,0:11:33.85,Default,,0,0,0,,!بربكِ Dialogue: 0,0:11:34.06,0:11:36.26,Default,,0,0,0,,.لقد بدوت كما لو أنك على وشك الانهيار على الهاتف Dialogue: 0,0:11:36.26,0:11:38.39,Default,,0,0,0,,،لكنك لن تأتي للعيش معنًا\N...وأنا Dialogue: 0,0:11:38.39,0:11:41.90,Default,,0,0,0,,.أنا لن أصبح عبئًا عليك Dialogue: 0,0:11:41.90,0:11:42.39,Default,,0,0,0,,فهمت؟ Dialogue: 0,0:11:42.39,0:11:43.86,Default,,0,0,0,,.فلتعد لمنزلك Dialogue: 0,0:11:44.20,0:11:46.42,Default,,0,0,0,,!حسنًا! سأغادر Dialogue: 0,0:11:48.81,0:11:50.84,Default,,0,0,0,,أتعرفين كم استغرقت الرحلة إلى هنا؟ Dialogue: 0,0:11:53.80,0:11:54.51,Default,,0,0,0,,أيمكنني مساعدتكما؟ Dialogue: 0,0:11:54.51,0:11:56.04,Default,,0,0,0,,.اسمي هو غوتو. أنا أعمل في العيادة Dialogue: 0,0:11:56.04,0:11:57.71,Default,,0,0,0,,.انتقلت مؤخرًا إلى هنا Dialogue: 0,0:11:58.75,0:12:01.65,Default,,0,0,0,,.إنها محتالة حقًا\N.تظاهرت بالأمر واستدعت الطبيب حتى Dialogue: 0,0:12:01.65,0:12:03.95,Default,,0,0,0,,...كلّا، لقد أتيت في الواقع للاطمئنان على أوتشي-سان Dialogue: 0,0:12:03.95,0:12:05.24,Default,,0,0,0,,!ماكوتو Dialogue: 0,0:12:05.88,0:12:07.82,Default,,0,0,0,,!لا بأس إن لم تعد إلى هنا مجددًا Dialogue: 0,0:12:08.41,0:12:10.82,Default,,0,0,0,,.فلتعش حياتك على البر الرئيسي كما تشاء Dialogue: 0,0:12:10.94,0:12:13.21,Default,,0,0,0,,!وأنت أيها الدجال Dialogue: 0,0:12:13.40,0:12:16.30,Default,,0,0,0,,!لم أطلب منك أن تأتي Dialogue: 0,0:12:16.30,0:12:17.84,Default,,0,0,0,,—لماذا Dialogue: 0,0:12:20.14,0:12:20.80,Default,,0,0,0,,أوتشي-سان؟ Dialogue: 0,0:12:23.18,0:12:24.13,Default,,0,0,0,,!أوتشي-سان Dialogue: 0,0:12:24.81,0:12:25.47,Default,,0,0,0,,أمي!؟ Dialogue: 0,0:12:25.67,0:12:26.56,Default,,0,0,0,,!أوتشي-سان Dialogue: 0,0:12:26.56,0:12:27.46,Default,,0,0,0,,.أوتشي-سان Dialogue: 0,0:12:27.81,0:12:28.63,Default,,0,0,0,,.أوتشي-سان Dialogue: 0,0:12:32.24,0:12:32.81,Default,,0,0,0,,!أوتشي-سان Dialogue: 0,0:12:32.82,0:12:33.52,Default,,0,0,0,,أمي؟ Dialogue: 0,0:12:32.82,0:12:33.96,Default,,0,0,0,,!أوتشي-سان Dialogue: 0,0:12:34.02,0:12:34.85,Default,,0,0,0,,!أمي Dialogue: 0,0:12:34.02,0:12:34.85,Default,,0,0,0,,!أوتشي-سان Dialogue: 0,0:12:43.88,0:12:47.99,Default,,0,0,0,,.قد تكون حالتها أكثر جدية مما توقعت Dialogue: 0,0:12:48.92,0:12:50.16,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه؟ Dialogue: 0,0:12:50.33,0:12:51.53,Default,,0,0,0,,!سأعود للمنزل Dialogue: 0,0:12:50.89,0:12:51.86,Default,,0,0,0,,.أوتشي-سان Dialogue: 0,0:12:52.03,0:12:52.79,Default,,0,0,0,,.أوتشي-سان Dialogue: 0,0:12:53.40,0:12:56.28,Default,,0,0,0,,.فلتلمسي هذه المنطقة فوق سرتكِ Dialogue: 0,0:12:56.28,0:12:58.82,Default,,0,0,0,,أتشعرين بتلك الكتلة النابضة؟ Dialogue: 0,0:12:58.82,0:13:00.91,Default,,0,0,0,,.أظن بأنهُ سرطان Dialogue: 0,0:13:01.64,0:13:04.67,Default,,0,0,0,,.أتمنى بأنهُ ذاته التي أصيب به العجوز Dialogue: 0,0:13:05.02,0:13:05.71,Default,,0,0,0,,...طبيب Dialogue: 0,0:13:06.38,0:13:07.55,Default,,0,0,0,,.إنهُ ليس سرطان Dialogue: 0,0:13:08.32,0:13:09.01,Default,,0,0,0,,.وادا-سان Dialogue: 0,0:13:09.01,0:13:09.93,Default,,0,0,0,,.فلتحضر لي ورقة وقلم من فضلك Dialogue: 0,0:13:09.93,0:13:10.62,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:13:19.40,0:13:21.80,Default,,0,0,0,,."إن هذا ما يسمى بـ "تمدد الأوعية الدموية بالأبهر البطني Dialogue: 0,0:13:22.01,0:13:26.48,Default,,0,0,0,,.ببساطة، إنهُ تورم الشريان الرئيسي في البطن Dialogue: 0,0:13:26.63,0:13:31.57,Default,,0,0,0,,.تضعف جدران الشريان ويبدأ بالانتفاخ كالبالون Dialogue: 0,0:13:32.13,0:13:37.95,Default,,0,0,0,,.إن تمزق، سيحدث نزيف داخلي في التجويف البطني Dialogue: 0,0:13:38.84,0:13:41.88,Default,,0,0,0,,.إن حدث ذلك، ستصبح حالتها حرجة جدًا Dialogue: 0,0:13:42.57,0:13:44.55,Default,,0,0,0,,أيمكن... أن يؤدي ذلك للوفاة؟ Dialogue: 0,0:13:47.07,0:13:50.34,Default,,0,0,0,,.يجب أن تجرى جراحة على الفور قبل أن يتمزق الشريان Dialogue: 0,0:13:51.08,0:13:53.31,Default,,0,0,0,,أستنقذها الجراحة؟ Dialogue: 0,0:13:53.66,0:13:56.43,Default,,0,0,0,,،يجب أن يمتلك مستشفى البر الرئيسي جميع الأجهزة الضرورية Dialogue: 0,0:13:56.43,0:13:58.34,Default,,0,0,0,,.ونسبة نجاحها ستكون عالية Dialogue: 0,0:13:59.15,0:14:01.88,Default,,0,0,0,,.علينا أن نأخذها إلى مستشفى بقسم جيد مختص بالقلب والأوعية Dialogue: 0,0:14:02.64,0:14:03.80,Default,,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:14:04.75,0:14:06.04,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك Dialogue: 0,0:14:06.22,0:14:08.54,Default,,0,0,0,,.أنا لن أذهب Dialogue: 0,0:14:08.54,0:14:09.69,Default,,0,0,0,,...أمي Dialogue: 0,0:14:09.69,0:14:10.68,Default,,0,0,0,,.أوتشي-سان Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:13.58,Default,,0,0,0,,.أنا لا أنوي مغادرة هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:14:13.58,0:14:16.48,Default,,0,0,0,,.قد تموتين إن لم تجري هذه الجراحة بسرعة Dialogue: 0,0:14:16.48,0:14:18.52,Default,,0,0,0,,.أنا لا أصدق ذلك Dialogue: 0,0:14:18.52,0:14:23.19,Default,,0,0,0,,.أوتشي-سان، أنا آسف لأنكِ لا تصدقينني Dialogue: 0,0:14:23.19,0:14:26.76,Default,,0,0,0,,لكن ستصدقين أطباء البر الرئيسي، صحيح؟ Dialogue: 0,0:14:27.16,0:14:28.59,Default,,0,0,0,,.إنهُ محق يا أوتشي-سان Dialogue: 0,0:14:28.59,0:14:30.10,Default,,0,0,0,,.كلّا Dialogue: 0,0:14:30.10,0:14:31.65,Default,,0,0,0,,.لا أهتم إن كُنت سأموت، لن أذهب Dialogue: 0,0:14:31.65,0:14:33.03,Default,,0,0,0,,كيف لكِ أن تكوني أنانية هكذا؟ Dialogue: 0,0:14:33.03,0:14:38.61,Default,,0,0,0,,.لقد ولدت على هذه الجزيرة\N.وعشت حياتي بأكملها هنا Dialogue: 0,0:14:39.37,0:14:43.54,Default,,0,0,0,,ما السيئ في رغبتي بالموت عليها أيضًا؟ Dialogue: 0,0:14:43.54,0:14:44.51,Default,,0,0,0,,.سأعود للمنزل Dialogue: 0,0:14:44.51,0:14:45.60,Default,,0,0,0,,!ابتعد Dialogue: 0,0:14:45.60,0:14:46.51,Default,,0,0,0,,!توقف Dialogue: 0,0:14:48.31,0:14:49.02,Default,,0,0,0,,أمي؟ Dialogue: 0,0:14:49.02,0:14:50.23,Default,,0,0,0,,.أياكا-سان، نحتاج لدواء مضاد لارتفاع ضغط الدم Dialogue: 0,0:14:50.23,0:14:50.79,Default,,0,0,0,,.حاضر Dialogue: 0,0:14:50.79,0:14:53.13,Default,,0,0,0,,!أمي! أمي Dialogue: 0,0:14:53.13,0:14:53.72,Default,,0,0,0,,!أوتشي-سان Dialogue: 0,0:14:53.72,0:14:55.20,Default,,0,0,0,,!أمي! أمي Dialogue: 0,0:14:54.57,0:14:55.20,Default,,0,0,0,,.أنا آسف Dialogue: 0,0:14:55.20,0:14:56.18,Default,,0,0,0,,!طبيب Dialogue: 0,0:14:56.18,0:14:57.22,Default,,0,0,0,,...أتينا لنلعب Dialogue: 0,0:14:58.42,0:15:00.54,Default,,0,0,0,,.إنها بخير\Nلمَّ لا تجلسان هُناك؟ Dialogue: 0,0:15:13.87,0:15:14.76,Default,,0,0,0,,.طبيب Dialogue: 0,0:15:16.72,0:15:20.13,Default,,0,0,0,,.سأذهب لتنظيم الرحلة بالقارب لنتمكن من نقلها Dialogue: 0,0:15:20.13,0:15:20.73,Default,,0,0,0,,!أنت Dialogue: 0,0:15:21.58,0:15:22.44,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:15:22.74,0:15:28.71,Default,,0,0,0,,،إن كُنت تنوي نقلي عنوة\N.سأعض لساني وسأقتل نفسي Dialogue: 0,0:15:36.37,0:15:37.49,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:15:39.44,0:15:42.40,Default,,0,0,0,,!فلتموتي الآن إذًا إن كُنت مستعجلة هكذا Dialogue: 0,0:15:42.78,0:15:44.73,Default,,0,0,0,,.فلتفعلي ما يحلو لكِ\N!فلتموتي بمفردكِ Dialogue: 0,0:15:50.28,0:15:51.55,Default,,0,0,0,,...ماكوتو-سان Dialogue: 0,0:16:12.17,0:16:13.88,Default,,0,0,0,,.يزعجني عدم تغيرها Dialogue: 0,0:16:14.65,0:16:15.39,Default,,0,0,0,,عذرًا؟ Dialogue: 0,0:16:17.89,0:16:20.04,Default,,0,0,0,,أترى تلك الصخرة هناك؟ Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:20.83,Default,,0,0,0,,ذات الحواف المسننة؟ Dialogue: 0,0:16:20.83,0:16:21.49,Default,,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:16:22.12,0:16:26.67,Default,,0,0,0,,.في هذا الوقت من العام، كُنا نتجمع لنغطس في الماء Dialogue: 0,0:16:30.33,0:16:35.93,Default,,0,0,0,,،أوتعرف يا طبيب، لقد ولدت هنا أيضًا\N.وعشت هنا حتى بلغت الخامسة عشر Dialogue: 0,0:16:37.32,0:16:40.61,Default,,0,0,0,,.حتى هذا اليوم، ما زلت أعتبر الجزيرة منزلي Dialogue: 0,0:16:43.53,0:16:47.66,Default,,0,0,0,,.لكن ليس هُنالك مدرسة ثانوية في هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:16:48.39,0:16:51.30,Default,,0,0,0,,.بعد المدرسة الإعدادية، يذهب الجميع إلى البر الرئيسي ليلتحقوا بالثانوية Dialogue: 0,0:16:52.05,0:16:55.95,Default,,0,0,0,,...عندها يلتحقون بالجامعة، يبحثون عن عمل Dialogue: 0,0:16:57.05,0:16:58.25,Default,,0,0,0,,،وقبل أن ندرك Dialogue: 0,0:16:59.22,0:17:02.62,Default,,0,0,0,,.ندرك بأن الوقت الذي قضيناه هُناك تخطى الـ 15 عامًا التي قضيناها هنا Dialogue: 0,0:17:05.35,0:17:08.67,Default,,0,0,0,,.تزوجت وأنجبت أطفالًا Dialogue: 0,0:17:10.27,0:17:16.14,Default,,0,0,0,,.لم يعد لدي حياة هنا بعد الآن Dialogue: 0,0:17:23.50,0:17:24.67,Default,,0,0,0,,.أمي بلهاء Dialogue: 0,0:17:26.43,0:17:28.38,Default,,0,0,0,,.لقد دعمت أبي الذي كان مريضًا Dialogue: 0,0:17:29.03,0:17:32.68,Default,,0,0,0,,.وبذلت أفضل ما لديها لتصبح قابلة بينما كانت ترعاني مع أخوتي بمفردها Dialogue: 0,0:17:34.20,0:17:36.53,Default,,0,0,0,,.لقد أرسلتني للجامعة حتى Dialogue: 0,0:17:38.19,0:17:43.40,Default,,0,0,0,,.لكن في النهاية، لم يعد أيٌ من أطفالها لهذه الجزيرة Dialogue: 0,0:17:50.27,0:17:55.00,Default,,0,0,0,,!والآن تقول بأن أمينتها الأخيرة هي أن تموت على هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:17:58.67,0:18:04.98,Default,,0,0,0,,!إنها أمنية... غبية تمامًا Dialogue: 0,0:18:13.73,0:18:17.48,Default,,0,0,0,,!أرجوك يا طبيب\N.فلتساعد أمي Dialogue: 0,0:18:18.22,0:18:19.00,Default,,0,0,0,,.أتوسل إليك Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:19.94,Default,,0,0,0,,.عليك مساعدتها Dialogue: 0,0:18:26.29,0:18:31.44,Default,,0,0,0,,طبيب، أستموت أوتشي-سان؟ Dialogue: 0,0:18:34.86,0:18:37.53,Default,,0,0,0,,.كلّا. لن تموت Dialogue: 0,0:18:38.22,0:18:41.66,Default,,0,0,0,,.إنها مصابة بشيءٍ سيتعالج إن خضعت للجراحة الصحيحة Dialogue: 0,0:18:41.84,0:18:44.60,Default,,0,0,0,,ستنقذها، صحيح؟ Dialogue: 0,0:18:45.32,0:18:47.36,Default,,0,0,0,,.لقد أنقذت تاكيهيرو Dialogue: 0,0:18:47.94,0:18:49.48,Default,,0,0,0,,ستنقذها مثلما أنقذته، صحيح؟ Dialogue: 0,0:18:54.26,0:18:56.69,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه بأنك ستطلب إيصال الدماء لهذه الجزيرة؟ Dialogue: 0,0:18:56.69,0:19:00.47,Default,,0,0,0,,وادا-سان، أيمكنك أن تتحقق من عدد أسطوانات الأوكسجين التي نملكها\Nلأجل التخدير؟ Dialogue: 0,0:19:01.31,0:19:02.77,Default,,0,0,0,,أسطوانات أوكسجين؟ Dialogue: 0,0:19:03.60,0:19:04.55,Default,,0,0,0,,.حاضر Dialogue: 0,0:19:04.97,0:19:09.21,Default,,0,0,0,,طبيب، أيعقل بأنك تفكر بإجراء الجراحة هنا؟ Dialogue: 0,0:19:12.08,0:19:14.99,Default,,0,0,0,,!من الجنون أن تفكر بإجراء جراحة على شريانٍ متمدد هنا Dialogue: 0,0:19:15.24,0:19:17.66,Default,,0,0,0,,!إن هذا مختلفٌ تمامًا عن جراحة الزائدة الدودية التي أجريتها لـ تاكيهيرو Dialogue: 0,0:19:17.66,0:19:18.98,Default,,0,0,0,,.أنا مُدركٌ لذلك تمامًا Dialogue: 0,0:19:18.98,0:19:20.47,Default,,0,0,0,,إذًا لماذا ستفعل هذا؟ Dialogue: 0,0:19:20.47,0:19:24.04,Default,,0,0,0,,أياكا-سان، أيمكنك أن تعرفي فصيلة دم أوتشي-سان؟ Dialogue: 0,0:19:24.41,0:19:27.00,Default,,0,0,0,,وبعد ذلك، أيمكنك التواصل مع بنك الدم على البر الرئيسي من فضلك؟ Dialogue: 0,0:19:27.70,0:19:29.83,Default,,0,0,0,,ألديك أدنى فكرة عن الوقت الذي سيستغرقه Dialogue: 0,0:19:29.83,0:19:31.66,Default,,0,0,0,,إيصال الدم من البر الرئيسي إلى هنا؟ Dialogue: 0,0:19:31.66,0:19:32.59,Default,,0,0,0,,،طبيب Dialogue: 0,0:19:32.92,0:19:36.83,Default,,0,0,0,,لربما من الأفضل أن نأخذها إلى مستشفى في البر الرئيسي، حتى\N.وإن اضطررنا لخداعها Dialogue: 0,0:19:36.96,0:19:39.67,Default,,0,0,0,,!سنفعل ذلك حتى قسريًا، إن ذلك حلٌ أفضل Dialogue: 0,0:19:41.44,0:19:42.48,Default,,0,0,0,,!طبيب Dialogue: 0,0:20:23.87,0:20:24.95,Default,,0,0,0,,!طبيب Dialogue: 0,0:20:25.88,0:20:26.60,Default,,0,0,0,,!أياكا-سان Dialogue: 0,0:20:26.60,0:20:27.53,Default,,0,0,0,,!فليأتي أحدكم Dialogue: 0,0:20:33.72,0:20:35.20,Default,,0,0,0,,!أوتشي-سان Dialogue: 0,0:20:35.28,0:20:36.54,Default,,0,0,0,,!أوتشي-سان Dialogue: 0,0:20:36.62,0:20:37.63,Default,,0,0,0,,!أوتشي-سان Dialogue: 0,0:20:38.47,0:20:40.06,Default,,0,0,0,,.سأستمر بالبحث في هذه المنطقة Dialogue: 0,0:20:40.06,0:20:41.34,Default,,0,0,0,,.سأتجه نحو المحيط Dialogue: 0,0:20:44.01,0:20:45.44,Default,,0,0,0,,!أوتشي-سان Dialogue: 0,0:20:46.62,0:20:47.85,Default,,0,0,0,,!أوتشي-سان Dialogue: 0,0:20:51.73,0:20:52.48,Default,,0,0,0,,أوتشي-سان؟ Dialogue: 0,0:20:52.88,0:20:53.91,Default,,0,0,0,,!أوتشي-سان Dialogue: 0,0:21:00.51,0:21:01.82,Default,,0,0,0,,.إنها ليست في المنزل Dialogue: 0,0:21:03.02,0:21:04.85,Default,,0,0,0,,أهُنالك أي مكانٍ آخر ستذهب إليه؟ Dialogue: 0,0:21:05.44,0:21:07.11,Default,,0,0,0,,.سأبحث عند المرفأ Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:09.00,Default,,0,0,0,,أوتشي-سان؟ Dialogue: 0,0:21:39.72,0:21:40.58,Default,,0,0,0,,.أوتشي-سان Dialogue: 0,0:21:44.08,0:21:46.25,Default,,0,0,0,,.لنعد للعيادة Dialogue: 0,0:21:47.63,0:21:52.01,Default,,0,0,0,,.السماء كانت حمراء كالدم Dialogue: 0,0:21:52.66,0:21:58.56,Default,,0,0,0,,.كانت السماء تشرق، وجعلت البحر يبدو كأنهُ يغلي Dialogue: 0,0:21:58.56,0:22:00.40,Default,,0,0,0,,.كان ذلك جميلًا Dialogue: 0,0:22:04.34,0:22:11.53,Default,,0,0,0,,.هكذا كان المنظر عندما مات العجوز أيضًا Dialogue: 0,0:22:21.01,0:22:24.45,Default,,0,0,0,,.لقد تسللنا في الليل Dialogue: 0,0:22:24.79,0:22:32.28,Default,,0,0,0,,.أخرجته من مستشفى البر الرئيسي وأعدته إلى هنا Dialogue: 0,0:22:34.67,0:22:41.57,Default,,0,0,0,,.شعرت بأن العالم كان سينتهي Dialogue: 0,0:22:42.89,0:22:46.17,Default,,0,0,0,,.نظرت إلى وجه العجوز ورأيته Dialogue: 0,0:22:48.19,0:22:53.50,Default,,0,0,0,,.كان يبكي Dialogue: 0,0:22:55.57,0:23:01.90,Default,,0,0,0,,.كان سعيدًا لأنهُ سيمكنه الموت على الجزيرة Dialogue: 0,0:23:15.14,0:23:23.04,Default,,0,0,0,,.كلًا منا ولد على هذه الجزيرة\N.ولدنا ونشأنا هنا Dialogue: 0,0:23:24.07,0:23:26.49,Default,,0,0,0,,.وأنجبنا سبعة أطفالٍ معًا Dialogue: 0,0:23:26.84,0:23:32.84,Default,,0,0,0,,.وساهمت في ولادة 3،000 طفل Dialogue: 0,0:23:33.66,0:23:41.35,Default,,0,0,0,,.رعيت أطفالي واهتممت بالعجوز Dialogue: 0,0:23:42.77,0:23:46.40,Default,,0,0,0,,.لقد انتهى عملي هنا Dialogue: 0,0:23:47.14,0:23:54.26,Default,,0,0,0,,.فعلت كُل ما يمكنني فعله Dialogue: 0,0:23:55.94,0:23:57.25,Default,,0,0,0,,.هذه هي النهاية Dialogue: 0,0:23:59.07,0:24:00.10,Default,,0,0,0,,.أوتشي-سان Dialogue: 0,0:24:03.70,0:24:10.96,Default,,0,0,0,,.فلتدعني أنظم للعجوز Dialogue: 0,0:24:11.54,0:24:16.00,Default,,0,0,0,,.أرجوك، أريد الذهاب إليه Dialogue: 0,0:24:16.00,0:24:17.41,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني فعل ذلك Dialogue: 0,0:24:19.97,0:24:23.35,Default,,0,0,0,,.هذا ليس شيئًا يمكنني فعله Dialogue: 0,0:24:23.35,0:24:25.03,Default,,0,0,0,,لمَّ لا!؟ Dialogue: 0,0:24:27.32,0:24:30.56,Default,,0,0,0,,أوتشي-سان، ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:24:30.56,0:24:31.19,Default,,0,0,0,,أتشعرين بألم؟ Dialogue: 0,0:24:34.40,0:24:37.64,Default,,0,0,0,,مرحبًا، أتساءل إن كان لديك شخصٌ بفصيلة دم "أي-بي"؟ Dialogue: 0,0:24:37.99,0:24:38.70,Default,,0,0,0,,عذرًا؟ Dialogue: 0,0:24:39.14,0:24:42.53,Default,,0,0,0,,."لا أريد شخصًا بفصيلة تشبه "أي-بي\N!"بل شخصًا بفصيلة دم "أي-بي Dialogue: 0,0:24:42.81,0:24:44.21,Default,,0,0,0,,.إن حالة أوتشي-سان خطرة Dialogue: 0,0:24:45.47,0:24:46.96,Default,,0,0,0,,.علينا أن نجري جراحة لها Dialogue: 0,0:24:47.31,0:24:49.07,Default,,0,0,0,,!أين!؟ في العيادة Dialogue: 0,0:24:49.19,0:24:50.49,Default,,0,0,0,,—انتظر! لحظة Dialogue: 0,0:24:54.09,0:24:55.93,Default,,0,0,0,,!حسنًا، سأتصل بـ كامادي-سان Dialogue: 0,0:24:56.18,0:24:57.68,Default,,0,0,0,,...وادا-سان Dialogue: 0,0:24:58.37,0:25:00.06,Default,,0,0,0,,سمعت بأن حالة أوتشي-سان حرجة؟ Dialogue: 0,0:25:00.06,0:25:04.06,Default,,0,0,0,,.عليهم أن يجروا الجراحة عليها الآن\N.لقد تمزق الشريان وفقدت وعيها Dialogue: 0,0:25:04.06,0:25:04.96,Default,,0,0,0,,أين هو الطبيب؟ Dialogue: 0,0:25:05.11,0:25:06.21,Default,,0,0,0,,...إنهُ Dialogue: 0,0:25:06.80,0:25:07.91,Default,,0,0,0,,.احتاج لمساعدتكم Dialogue: 0,0:25:08.23,0:25:11.50,Default,,0,0,0,,.إننا نحتاج لتعاونكم لنجاح هذه الجراحة Dialogue: 0,0:25:11.64,0:25:16.18,Default,,0,0,0,,،نحتاج إلى 3,000 سم مكعب على الأقل\N،لكن تحسبًا لحدوث أي مشاكل Dialogue: 0,0:25:16.18,0:25:18.48,Default,,0,0,0,,.سنحتاج لـ 6,000 سم مكعب من الدم Dialogue: 0,0:25:19.00,0:25:22.44,Default,,0,0,0,,هل يملك أحدكم فصيلة دم "أي-بي"؟ Dialogue: 0,0:25:22.44,0:25:23.57,Default,,0,0,0,,أتسمعون!؟ Dialogue: 0,0:25:24.21,0:25:26.29,Default,,0,0,0,,!"إننا بحاجة لشخصٍ بفصيلة دم "أي-بي Dialogue: 0,0:25:28.74,0:25:32.57,Default,,0,0,0,,طبيب، أستقوم بإجراء جراحة كبيرة كهذه في العيادة؟ Dialogue: 0,0:25:32.57,0:25:33.23,Default,,0,0,0,,.ذلك صحيح Dialogue: 0,0:25:33.23,0:25:36.10,Default,,0,0,0,,.تزداد خطورة حالة أوتشي-سان مع كُل لحظة تمر Dialogue: 0,0:25:36.10,0:25:37.14,Default,,0,0,0,,أسمعتم ذلك؟ Dialogue: 0,0:25:37.30,0:25:37.71,Default,,0,0,0,,!اسمعوا جميعًا Dialogue: 0,0:25:37.71,0:25:39.01,Default,,0,0,0,,.لا تدعوه يقنعكم Dialogue: 0,0:25:39.01,0:25:43.15,Default,,0,0,0,,.هذا هو الرجل الذي شق معدة تاكيهيرو Dialogue: 0,0:25:44.72,0:25:46.24,Default,,0,0,0,,‫6,000 سم مكعب... Dialogue: 0,0:25:46.24,0:25:48.47,Default,,0,0,0,,.هذا كافٍ لملء أربعة عبوات Dialogue: 0,0:25:49.09,0:25:50.57,Default,,0,0,0,,!إن ذلك كثير Dialogue: 0,0:25:50.57,0:25:53.18,Default,,0,0,0,,.خضعت جدتي للجراحة ذاتها في البر الرئيسي Dialogue: 0,0:25:54.13,0:25:56.83,Default,,0,0,0,,.الاختصاصي قال بأنها كانت جراحة معقدة للغاية Dialogue: 0,0:25:56.83,0:26:00.43,Default,,0,0,0,,!%إن تمزق الشريان، تصبح فرصة نجاتها أقل من 50 Dialogue: 0,0:26:02.86,0:26:04.08,Default,,0,0,0,,.لم ينفع هذا Dialogue: 0,0:26:04.89,0:26:05.83,Default,,0,0,0,,.لا يمكننا مساعدتك Dialogue: 0,0:26:05.83,0:26:06.69,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:26:06.69,0:26:08.46,Default,,0,0,0,,ماذا لو ماتت العجوز أوتشي؟ Dialogue: 0,0:26:09.10,0:26:14.92,Default,,0,0,0,,!إن تبرعنا بالدم وتوفيت من هذه الجراحة، من سيتحمل المسؤولية؟ Dialogue: 0,0:26:16.46,0:26:19.44,Default,,0,0,0,,أترغب هي بالخضوع للجراحة حتى؟ Dialogue: 0,0:26:19.83,0:26:24.13,Default,,0,0,0,,!أعتقد أنها قالت بأنها لا تثق بك Dialogue: 0,0:26:24.13,0:26:26.21,Default,,0,0,0,,إذًا أأنت موافقٌ على مراقبتها تموت وحسب؟ Dialogue: 0,0:26:27.24,0:26:32.70,Default,,0,0,0,,!كطبيب، علي فعل كُل ما بوسعي لإنقاذها طالما أنها ما زالت حية Dialogue: 0,0:26:32.70,0:26:34.08,Default,,0,0,0,,من أنت؟ أأنت إله؟ Dialogue: 0,0:26:34.95,0:26:39.13,Default,,0,0,0,,أتظن بأن قوة الحياة والموت بين يديك؟ Dialogue: 0,0:26:42.73,0:26:46.48,Default,,0,0,0,,.لو كُنت تظن ذلك، فأنت تبالغ في تقدير نفسك Dialogue: 0,0:26:49.07,0:26:50.92,Default,,0,0,0,,.أنا لم أفكر بذلك قط في حياتي Dialogue: 0,0:26:53.03,0:26:57.01,Default,,0,0,0,,.أنا مجرد طبيب Dialogue: 0,0:27:00.62,0:27:11.19,Default,,0,0,0,,لكن لأني طبيب، لا يمكنني الوقوف مكتوف الأيدي\N!وأنا أرى شخصًا يموت أمامي Dialogue: 0,0:27:13.86,0:27:22.83,Default,,0,0,0,,.إن كان علي فعل ذلك، سأفضل الاستقالة من عملي كطبيب Dialogue: 0,0:27:26.21,0:27:31.30,Default,,0,0,0,,.لم أكن لآتي لهذه الجزيرة أيضًا Dialogue: 0,0:27:41.07,0:27:42.50,Default,,0,0,0,,.أتوسل إليكم Dialogue: 0,0:27:42.87,0:27:44.41,Default,,0,0,0,,.ساعدونا رجاءً Dialogue: 0,0:27:50.48,0:27:51.56,Default,,0,0,0,,أبي؟ Dialogue: 0,0:27:58.48,0:28:01.41,Default,,0,0,0,,ماذا لو ماتت أوتشي-سان هكذا؟ Dialogue: 0,0:28:02.72,0:28:04.92,Default,,0,0,0,,ستتركها تموت؟ Dialogue: 0,0:28:10.13,0:28:12.91,Default,,0,0,0,,.أنا أحبها Dialogue: 0,0:28:19.46,0:28:20.62,Default,,0,0,0,,!أبي Dialogue: 0,0:28:35.56,0:28:37.65,Default,,0,0,0,,.لقد ازداد التورم Dialogue: 0,0:28:37.65,0:28:38.60,Default,,0,0,0,,ما هو ضغط دمها؟ Dialogue: 0,0:28:38.60,0:28:41.67,Default,,0,0,0,,‫160 على 88، معدل نبضها هو 116. Dialogue: 0,0:28:44.62,0:28:46.17,Default,,0,0,0,,ماذا عن الدم لنقله؟ Dialogue: 0,0:28:50.23,0:28:56.79,Default,,0,0,0,,لقد اتصلت بالجميع، لكن حتى الآن أنا الوحيد الذي\N ."يملك فصيلة دم "أي-بي Dialogue: 0,0:28:58.22,0:29:02.47,Default,,0,0,0,,.أنا لا أمانع التبرع\N!فلتأخذ دمي كله Dialogue: 0,0:29:05.08,0:29:11.90,Default,,0,0,0,,كم تبقى من الوقت حتى أذهب للعجوز؟ Dialogue: 0,0:29:11.90,0:29:13.09,Default,,0,0,0,,.لا أعرف Dialogue: 0,0:29:13.75,0:29:17.06,Default,,0,0,0,,.أنت تعرف تمام المعرفة Dialogue: 0,0:29:20.95,0:29:25.60,Default,,0,0,0,,.كلّا، أنا لست إلهًا Dialogue: 0,0:29:26.98,0:29:28.07,Default,,0,0,0,,.لهذا أنا لا أعرف Dialogue: 0,0:29:28.54,0:29:32.71,Default,,0,0,0,,!ها هو هناك! ها هو هناك Dialogue: 0,0:29:32.71,0:29:36.30,Default,,0,0,0,,.لكن لنبذل أفضل ما لدينا Dialogue: 0,0:29:37.03,0:29:38.91,Default,,0,0,0,,!انظروا Dialogue: 0,0:29:38.91,0:29:42.04,Default,,0,0,0,,.سأفعل كُل ما بوسعي Dialogue: 0,0:29:42.83,0:29:44.71,Default,,0,0,0,,كُل ما بوسعك؟ Dialogue: 0,0:29:52.30,0:29:53.45,Default,,0,0,0,,.سأخرج مجددًا Dialogue: 0,0:29:53.45,0:29:54.21,Default,,0,0,0,,—سأحاول Dialogue: 0,0:29:54.21,0:29:56.36,Default,,0,0,0,,...هذا يكفي يا طبيب Dialogue: 0,0:29:58.48,0:30:00.01,Default,,0,0,0,,...لكن يا هوشينو-سان Dialogue: 0,0:30:04.21,0:30:04.89,Default,,0,0,0,,.ماكوتو-سان Dialogue: 0,0:30:16.43,0:30:18.11,Default,,0,0,0,,...طبيب، طبيب Dialogue: 0,0:30:18.11,0:30:19.02,Default,,0,0,0,,!طبيب Dialogue: 0,0:30:19.16,0:30:20.58,Default,,0,0,0,,!أياكا-نيتشان Dialogue: 0,0:30:25.38,0:30:28.59,Default,,0,0,0,,.تاكيتوشي طلب مني جمع جميع الأطفال معًا وأن أحضرهم للعيادة Dialogue: 0,0:30:29.04,0:30:31.97,Default,,0,0,0,,.قال بأن فصيلة دمه هي "بي" لهذا لا يمكنه المساعدة Dialogue: 0,0:30:31.97,0:30:36.24,Default,,0,0,0,,."طبيب، لقد أخبروني في المدرسة بأن فصيلة دمي هي "أي-بي Dialogue: 0,0:30:36.71,0:30:38.47,Default,,0,0,0,,.أنا لا فائدة مني لكني أتيت Dialogue: 0,0:30:38.79,0:30:40.23,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك يا جونبي Dialogue: 0,0:30:40.81,0:30:42.57,Default,,0,0,0,,.لكن أنت بمفردك لن تكفي Dialogue: 0,0:30:42.57,0:30:46.47,Default,,0,0,0,,أتظنين حقًا بأننا الوحيدون القادمون؟ Dialogue: 0,0:30:49.34,0:30:50.26,Default,,0,0,0,,.فلتسرعن Dialogue: 0,0:30:50.26,0:30:50.97,Default,,0,0,0,,...طبيب Dialogue: 0,0:30:50.97,0:30:51.87,Default,,0,0,0,,أين هي أوتشي-سان؟ Dialogue: 0,0:30:52.05,0:30:53.70,Default,,0,0,0,,طبيب، أين هي أوتشي-سان؟ Dialogue: 0,0:30:55.12,0:30:56.05,Default,,0,0,0,,أمي؟ Dialogue: 0,0:31:02.30,0:31:03.11,Default,,0,0,0,,.ماكوتو-سان Dialogue: 0,0:31:15.04,0:31:15.99,Default,,0,0,0,,...جميعكم Dialogue: 0,0:31:16.21,0:31:19.95,Default,,0,0,0,,ماكوتو-سان، أظننت حقًا بأننا سنقف مكتوفي الأيدي وسندع أوتشي-سان تموت؟ Dialogue: 0,0:31:19.95,0:31:22.90,Default,,0,0,0,,.أوتشي-سان ساعدتني في ولادة ابني Dialogue: 0,0:31:22.90,0:31:23.23,Default,,0,0,0,,.أنا كذلك Dialogue: 0,0:31:23.28,0:31:23.79,Default,,0,0,0,,.وأنا كذلك Dialogue: 0,0:31:23.79,0:31:24.58,Default,,0,0,0,,.لقد ساعدتني أيضًا في ولادة كونيو Dialogue: 0,0:31:24.58,0:31:27.07,Default,,0,0,0,,.لا أهتم بقرار الرجال\N.أنا سأساعد Dialogue: 0,0:31:27.07,0:31:29.67,Default,,0,0,0,,.أوتشي-سان ساعدتنا جميعًا كثيرًا Dialogue: 0,0:31:29.82,0:31:30.73,Default,,0,0,0,,.ذلك صحيح يا ماكوتو-سان Dialogue: 0,0:31:31.08,0:31:33.11,Default,,0,0,0,,.أرجوك فلتنقذ أوتشي-سان يا طبيب Dialogue: 0,0:31:33.11,0:31:35.86,Default,,0,0,0,,!لن تفلت بفعلتك إن أصابها مكروه Dialogue: 0,0:31:35.86,0:31:37.89,Default,,0,0,0,,!أرجوك فلتنقذ أوتشي-سان Dialogue: 0,0:31:37.89,0:31:38.94,Default,,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:31:38.94,0:31:40.13,Default,,0,0,0,,.سنبدأ بسحب الدم على الفور Dialogue: 0,0:31:40.13,0:31:42.24,Default,,0,0,0,,.أياكا-سان، أود منك البدء في اختبار فصائل دمهم على الفور Dialogue: 0,0:31:42.24,0:31:42.75,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:31:42.90,0:31:44.43,Default,,0,0,0,,.فلتأتوا إلى هنا من فضلكم Dialogue: 0,0:31:51.60,0:31:53.97,Default,,0,0,0,,.طبيب كوتو، ماكوتو-سان Dialogue: 0,0:32:09.12,0:32:09.89,Default,,0,0,0,,!خبرٌ عاجل Dialogue: 0,0:32:10.63,0:32:13.18,Default,,0,0,0,,!جميع النساء ذهبن إلى العيادة ليتبرعن بالدم Dialogue: 0,0:32:13.18,0:32:15.77,Default,,0,0,0,,.جميعهن يتحدثن عن رغبتهن في مساعدة العجوز أوتشي Dialogue: 0,0:32:15.77,0:32:18.97,Default,,0,0,0,,إذًا ماذا؟ أأصبحنا الأشرار الآن؟ Dialogue: 0,0:32:19.37,0:32:20.26,Default,,0,0,0,,.يبدو كذلك Dialogue: 0,0:32:21.62,0:32:27.24,Default,,0,0,0,,."في الواقع، إن فصيلة دمي هي "أي-بي Dialogue: 0,0:32:27.34,0:32:28.24,Default,,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:32:28.24,0:32:29.60,Default,,0,0,0,,.ربما علي الذهاب الآن Dialogue: 0,0:32:29.60,0:32:30.41,Default,,0,0,0,,.هذه فكرة جيدة Dialogue: 0,0:32:30.41,0:32:32.23,Default,,0,0,0,,.فلتسرع بالذهاب Dialogue: 0,0:32:32.23,0:32:34.15,Default,,0,0,0,,.أظن بأن فصيلة دمي هي "أي-بي" أيضًا Dialogue: 0,0:32:34.15,0:32:35.23,Default,,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:32:35.23,0:32:36.09,Default,,0,0,0,,!لنذهب معًا إذًا Dialogue: 0,0:32:36.09,0:32:37.49,Default,,0,0,0,,.فلتختبر دمك على الأقل Dialogue: 0,0:32:37.49,0:32:38.33,Default,,0,0,0,,!هيا بنا Dialogue: 0,0:32:38.33,0:32:39.14,Default,,0,0,0,,!توقفوا Dialogue: 0,0:32:39.93,0:32:41.59,Default,,0,0,0,,!الجراحة لم تنتهِ بعد Dialogue: 0,0:32:42.06,0:32:43.08,Default,,0,0,0,,.لقد بدأت لتوها Dialogue: 0,0:32:43.82,0:32:47.80,Default,,0,0,0,,!وإن فشلت، ستصبحون جميعًا شركاء في جريمة القتل هذه Dialogue: 0,0:32:47.80,0:32:48.49,Default,,0,0,0,,—لكن Dialogue: 0,0:32:48.49,0:32:52.07,Default,,0,0,0,,.كرئيسكم، لا يمكنني السماح لكم بالذهاب Dialogue: 0,0:32:55.77,0:33:01.45,Default,,0,0,0,,.إن هذه مقامرة، والرهان هو حياة العجوز أوتشي Dialogue: 0,0:33:43.22,0:33:46.36,Default,,0,0,0,,.أياكا-سان، فلتقومي بالتجهيزات اللازمة لنتمكن من نقل الدم في أي لحظة Dialogue: 0,0:33:46.36,0:33:46.85,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:33:46.98,0:33:50.37,Default,,0,0,0,,.وادا-سان، فلتتأكد من تدوين الأرقام على تلك الشاشة كُل 10 دقائق Dialogue: 0,0:33:50.37,0:33:50.89,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:33:50.89,0:33:53.25,Default,,0,0,0,,.إن جراحة تمدد الأوعية هي سباقٌ ضد الزمن Dialogue: 0,0:33:53.25,0:33:54.53,Default,,0,0,0,,.أنا أعتمد عليكم Dialogue: 0,0:33:54.53,0:33:55.96,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:34:27.26,0:34:28.53,Default,,0,0,0,,...ماكوتو-سان Dialogue: 0,0:34:28.95,0:34:33.16,Default,,0,0,0,,.إننا نتحدث عن أوتشي-سان\N.ستتحمل أي جراحة Dialogue: 0,0:34:34.54,0:34:36.88,Default,,0,0,0,,.ذلك صحيح\N.إنها أوتشي-سان Dialogue: 0,0:34:37.62,0:34:40.53,Default,,0,0,0,,.سنكون في ورطة إن لم تنجو Dialogue: 0,0:34:41.71,0:34:46.04,Default,,0,0,0,,.ماكوتو-سان، أوتشي-سان عالجت ساكاكو Dialogue: 0,0:34:47.15,0:34:51.64,Default,,0,0,0,,.إن طفلنا ينتظر مساعدة أوتشي-سان في ولادته Dialogue: 0,0:34:51.74,0:34:53.16,Default,,0,0,0,,.ذلك صحيح Dialogue: 0,0:34:53.43,0:34:57.10,Default,,0,0,0,,.علينا أن نتماسك جميعًا Dialogue: 0,0:34:57.10,0:35:04.30,Default,,0,0,0,,.صحيح، حتى الأطفال الذين لم يولدوا بعد سيكونون في ورطة Dialogue: 0,0:35:05.86,0:35:06.60,Default,,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:35:12.88,0:35:14.05,Default,,0,0,0,,.أياكا-سان، فلتمسكي هذا من فضلك Dialogue: 0,0:35:14.05,0:35:14.33,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:35:19.48,0:35:21.37,Default,,0,0,0,,.فلتهدآ، إنهُ تمزق بسيط Dialogue: 0,0:35:21.78,0:35:23.38,Default,,0,0,0,,.أياكا-سان، فلتحضري الدم لنقله Dialogue: 0,0:35:23.38,0:35:25.07,Default,,0,0,0,,!وادا-سان، فلتحضر الدم رجاءً Dialogue: 0,0:35:25.34,0:35:25.96,Default,,0,0,0,,!حاضر Dialogue: 0,0:35:39.71,0:35:41.06,Default,,0,0,0,,.بدأت الجراحة Dialogue: 0,0:35:42.37,0:35:43.23,Default,,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:35:46.12,0:35:47.90,Default,,0,0,0,,.حدثت بفضلك Dialogue: 0,0:35:48.25,0:35:50.88,Default,,0,0,0,,.أنت من طلب من الأطفال الذهاب للعيادة Dialogue: 0,0:35:54.55,0:35:59.53,Default,,0,0,0,,.قد يكون هذا شيئًا عظيمًا Dialogue: 0,0:36:00.27,0:36:01.25,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدثين عنه؟ Dialogue: 0,0:36:02.67,0:36:04.05,Default,,0,0,0,,.أنت تعرف عن ماذا أتحدث Dialogue: 0,0:36:05.27,0:36:07.99,Default,,0,0,0,,.أتحدث عن مجيء هذا الطبيب للجزيرة Dialogue: 0,0:36:25.02,0:36:26.88,Default,,0,0,0,,.وادا-سان، الوعاء الدموي الاصطناعي من فضلك Dialogue: 0,0:36:27.02,0:36:27.87,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:36:32.79,0:36:33.83,Default,,0,0,0,,.فلتغير الاتجاه Dialogue: 0,0:36:43.06,0:36:45.97,Default,,0,0,0,,.أياكا-سان، كوني مستعدة للشفط Dialogue: 0,0:36:45.97,0:36:46.57,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:36:47.05,0:36:49.04,Default,,0,0,0,,.وادا-سان، فلتحضر الشاش ولتقف هنا Dialogue: 0,0:36:49.04,0:36:49.74,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:36:53.96,0:36:55.54,Default,,0,0,0,,أيمكنك مسح عرقي من فضلك؟ Dialogue: 0,0:36:58.10,0:36:58.68,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:37:00.36,0:37:01.35,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك Dialogue: 0,0:37:03.73,0:37:05.17,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني أن أعرف Dialogue: 0,0:37:07.67,0:37:11.60,Default,,0,0,0,,إن كانت مساعدتي له Dialogue: 0,0:37:13.58,0:37:14.47,Default,,0,0,0,,.أمرًا صائبًا أو لا Dialogue: 0,0:37:18.79,0:37:19.95,Default,,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:37:21.32,0:37:25.36,Default,,0,0,0,,.أعرف بأني أريد من أوتشي-سان أن تعيش Dialogue: 0,0:37:32.29,0:37:34.24,Default,,0,0,0,,.لقد انخفض ضغط دمها قليلًا Dialogue: 0,0:37:34.24,0:37:35.77,Default,,0,0,0,,.أصبح 84 على 44 Dialogue: 0,0:37:35.77,0:37:36.92,Default,,0,0,0,,.فلتنقلي المزيد من الدم Dialogue: 0,0:37:36.92,0:37:38.86,Default,,0,0,0,,.فلتضخي خمس وحداتٍ من الدوبامين Dialogue: 0,0:37:38.86,0:37:39.43,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:37:39.56,0:37:42.64,Default,,0,0,0,,.وادا-سان، فلتضبط ذلك على 5 ولتبدأه Dialogue: 0,0:37:42.64,0:37:43.31,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:37:44.59,0:37:45.52,Default,,0,0,0,,.لقد بدأته Dialogue: 0,0:37:45.52,0:37:46.05,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:37:46.99,0:37:47.76,Default,,0,0,0,,.فلتتماسكي Dialogue: 0,0:37:47.76,0:37:49.76,Default,,0,0,0,,.لا يمكنك الذهاب للعجوز بعد Dialogue: 0,0:37:49.76,0:37:52.02,Default,,0,0,0,,.فلتتماسكي يا أوتشي-سان\N!فلتتماسكي Dialogue: 0,0:37:52.36,0:37:56.86,Default,,0,0,0,,.فلتكافحي، فلتكافحي يا أوتشي-سان Dialogue: 0,0:37:57.62,0:37:58.58,Default,,0,0,0,,.اقتربنا Dialogue: 0,0:38:00.31,0:38:01.44,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:38:01.70,0:38:02.77,Default,,0,0,0,,.اكتملت المفاغرة Dialogue: 0,0:38:03.21,0:38:04.81,Default,,0,0,0,,.سأزيل الحاجز Dialogue: 0,0:38:53.58,0:38:54.46,Default,,0,0,0,,.طبيب Dialogue: 0,0:38:55.83,0:38:56.87,Default,,0,0,0,,كيف هو حال أمي؟ Dialogue: 0,0:38:57.17,0:39:00.69,Default,,0,0,0,,.كانت الجراحة ناجحة Dialogue: 0,0:39:00.95,0:39:05.11,Default,,0,0,0,,،ستحتاج لأن ترتاح هنا لأسبوعين تقريبًا\N.لكنها ستكون بخير Dialogue: 0,0:39:17.22,0:39:20.82,Default,,0,0,0,,!شكرًا لك يا طبيب\N!شكرًا جزيلًا لك Dialogue: 0,0:39:53.20,0:39:58.18,Default,,0,0,0,,.أياكا-سان، يا طبيب\N.فلتهتما بأمي رجاءً Dialogue: 0,0:39:58.42,0:39:59.38,Default,,0,0,0,,.سنفعل Dialogue: 0,0:39:59.38,0:40:00.68,Default,,0,0,0,,.فلتعتمد علينا Dialogue: 0,0:40:01.96,0:40:03.03,Default,,0,0,0,,.ماكوتو-سان Dialogue: 0,0:40:03.03,0:40:03.61,Default,,0,0,0,,نعم؟ Dialogue: 0,0:40:04.19,0:40:06.29,Default,,0,0,0,,.فلهتم بنفسك أنت أيضًا Dialogue: 0,0:40:06.60,0:40:07.12,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:40:10.14,0:40:11.10,Default,,0,0,0,,.هوشينو-سان Dialogue: 0,0:40:12.51,0:40:19.11,Default,,0,0,0,,.بت أفهم الآن ما عنته أمي بقولها أنها لا تريد مغادرة الجزيرة Dialogue: 0,0:40:20.02,0:40:24.50,Default,,0,0,0,,.لم تكن تعيش بمفردها Dialogue: 0,0:40:26.56,0:40:29.32,Default,,0,0,0,,.كانت تساعد الجميع وتتلقى المساعدة منهم Dialogue: 0,0:40:29.92,0:40:31.87,Default,,0,0,0,,.كانت تعيش مع الجميع كعائلة كبيرة Dialogue: 0,0:40:33.42,0:40:34.36,Default,,0,0,0,,.ذلك صحيح Dialogue: 0,0:40:34.97,0:40:40.20,Default,,0,0,0,,.كانت هكذا على الدوام، لكنك كُنت بعيدًا لفترة طويلة Dialogue: 0,0:40:40.80,0:40:42.51,Default,,0,0,0,,.يبدو بأنك نسيت ذلك Dialogue: 0,0:40:46.49,0:40:51.06,Default,,0,0,0,,،لا أصدق بأني كُنت أريد جرها إلى البر الرئيسي Dialogue: 0,0:40:51.81,0:40:53.87,Default,,0,0,0,,.وظننت بأنها ستسعد بذلك Dialogue: 0,0:40:56.57,0:40:59.38,Default,,0,0,0,,.كُل ما كُنت أفكر به هو راحة بالي Dialogue: 0,0:41:00.75,0:41:03.38,Default,,0,0,0,,.أنا متأكدة بأن ذلك غير صحيح يا ماكوتو-سان Dialogue: 0,0:41:03.75,0:41:11.30,Default,,0,0,0,,أوتشي-سان كانت دائمًا تقول أنهُ من بين جميع أطفالها\N.كُنت ذو القلب الأطيب Dialogue: 0,0:41:11.99,0:41:15.11,Default,,0,0,0,,.كانت تقول ذلك الـ ماكوتو المزعج الذي يتصل كثيرًا Dialogue: 0,0:41:27.86,0:41:31.98,Default,,0,0,0,,.هيا، عليك الصعود قبل أن تفوتك العبارة Dialogue: 0,0:41:34.50,0:41:36.79,Default,,0,0,0,,.الوداع جميعًا Dialogue: 0,0:41:45.55,0:41:47.50,Default,,0,0,0,,.يبدو بأن العبارة ستغادر Dialogue: 0,0:41:47.50,0:41:50.44,Default,,0,0,0,,.ذلك الفتى غبي Dialogue: 0,0:41:50.44,0:41:53.33,Default,,0,0,0,,.أنا سعيدة لأنهُ رحل Dialogue: 0,0:41:56.93,0:41:57.98,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:41:57.98,0:42:00.32,Default,,0,0,0,,.أفترض بأنكِ تحسنت بما أنكِ تتحدثين هكذا Dialogue: 0,0:42:00.87,0:42:02.14,Default,,0,0,0,,.أيها الشقي Dialogue: 0,0:42:04.05,0:42:05.88,Default,,0,0,0,,.علي أن التقط صورة لتعابير وجهك الآن Dialogue: 0,0:42:06.46,0:42:07.06,Default,,0,0,0,,.إنها عظيمة Dialogue: 0,0:42:07.06,0:42:08.22,Default,,0,0,0,,.مليئة بالشقاوة Dialogue: 0,0:42:08.74,0:42:09.59,Default,,0,0,0,,!التقطتها Dialogue: 0,0:42:10.71,0:42:13.17,Default,,0,0,0,,!سألتقط صورة أخرى Dialogue: 0,0:42:13.17,0:42:15.57,Default,,0,0,0,,.هذا يكفي Dialogue: 0,0:42:16.23,0:42:17.18,Default,,0,0,0,,أأنتِ بخير؟ Dialogue: 0,0:42:42.44,0:42:45.18,Default,,0,0,0,,!فلتزرنا مجددًا Dialogue: 0,0:42:47.32,0:42:49.51,Default,,0,0,0,,!ماكوتو-سان Dialogue: 0,0:42:53.03,0:42:56.73,Default,,0,0,0,,!وداعًا\N!رافقتك السلامة Dialogue: 0,0:42:56.73,0:43:00.40,Default,,0,0,0,,!شكرًا جزيلًا لكم جميعًا Dialogue: 0,0:43:00.40,0:43:02.54,Default,,0,0,0,,!فلتعد لزيارتنا Dialogue: 0,0:43:02.54,0:43:05.12,Default,,0,0,0,,!رافقتك السلامة Dialogue: 0,0:43:05.12,0:43:10.28,Default,,0,0,0,,!جونبي! أعرف بأن الإبرة آلمتك لهذا شكرًا لك Dialogue: 0,0:43:10.47,0:43:13.03,Default,,0,0,0,,!أنا بخير Dialogue: 0,0:43:13.58,0:43:15.78,Default,,0,0,0,,!وداعًا Dialogue: 0,0:43:16.65,0:43:18.34,Default,,0,0,0,,!فلتعد لزيارتنا Dialogue: 0,0:43:18.34,0:43:20.18,Default,,0,0,0,,!وداعًا Dialogue: 0,0:43:21.53,0:43:24.16,Default,,0,0,0,,!وداعًا Dialogue: 0,0:43:27.42,0:43:29.60,Default,,0,0,0,,!وداعًا Dialogue: 0,0:43:33.69,0:43:40.67,Default,,0,0,0,,!رافقتك السلامة! فلتزرنا مجددًا\N!وداعًا Dialogue: 0,0:43:55.01,0:44:06.38,Song,,0,0,0,,{\blur5}في هذه اللحظة، هُنالك من يتألم على \Nالجانب الآخر من ذلك البحر الباهت Dialogue: 0,0:44:06.55,0:44:17.93,Song,,0,0,0,,{\blur5}أحزن على عجزي كالفراخ التي لا يمكنها الطيران بعد Dialogue: 0,0:44:18.73,0:44:24.27,Song,,0,0,0,,{\blur5}فلتسرعي يا أحزاني ولتصبحي أجنحة Dialogue: 0,0:44:24.37,0:44:29.74,Song,,0,0,0,,{\blur5}فلتسرعي يا جراحي ولتتحولي إلى بوصلة Dialogue: 0,0:44:29.77,0:44:41.32,Song,,0,0,0,,{\blur5}أحزن على عجزي كالفراخ التي لا يمكنها الطيران بعد Dialogue: 0,0:44:41.82,0:44:53.46,Song,,0,0,0,,{\blur5}كُنت أرتجف وأنتظر لتأتي أحلامي لحملي بالأمس Dialogue: 0,0:44:53.53,0:45:05.57,Song,,0,0,0,,{\blur5}غدًا سأتبع خُطى التنين\N"!سأصعد المنحدر وسأصرخ" هيا بنا Dialogue: 0,0:45:05.57,0:45:17.25,Song,,0,0,0,,{\blur5}سأركب على ظهر التنين الفضي\Nلنبلغ صحراء الحياة Dialogue: 0,0:45:17.25,0:45:36.10,Song,,0,0,0,,{\blur5}سأركب على ظهر التنين الفضي\Nحاملًا معي دوامةً من السُحب الممطرة Dialogue: 0,0:45:40.57,0:45:46.08,Song,,0,0,0,,{\blur5}سأركب على ظهر التنين الفضي Dialogue: 0,0:45:52.15,0:45:58.12,Song,,0,0,0,,{\blur5}سأركب على ظهر التنين الفضي Dialogue: 0,0:43:55.01,0:44:06.38,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Ano aozameta umi no kanata de\N ima masa ni dareka ga itandeiru Dialogue: 0,0:44:06.55,0:44:17.93,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Mada tobenai hina-tachi mitai ni\N boku wa kono hiriki o nageiteiru Dialogue: 0,0:44:18.73,0:44:24.27,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Isoge kanashimi tsubasa ni kaware Dialogue: 0,0:44:24.37,0:44:29.74,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Isoge kizuato rashinban ni nare Dialogue: 0,0:44:29.77,0:44:41.32,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Mada tobenai hina-tachi mitai ni\N boku wa kono hiriki o nageiteiru Dialogue: 0,0:44:41.82,0:44:53.46,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Yume ga mukae ni kite kureru made\N furuete matteru dake datta kinou Dialogue: 0,0:44:53.53,0:45:05.57,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Ashita boku wa ryuu no ashimoto e \Ngake o nobori yobu yo "Saa yukou ze" Dialogue: 0,0:45:05.57,0:45:17.25,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Gin no ryuu no sei ni notte \Ntodoke ni yukou inochi no sabaku e Dialogue: 0,0:45:17.25,0:45:36.10,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Gin no ryuu no sei ni notte\N hakonde yukou amagumo no uzu o Dialogue: 0,0:45:40.57,0:45:46.08,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Gin no ryuu no sei ni notte Dialogue: 0,0:45:52.15,0:45:58.12,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Gin no ryuu no sei ni notte Dialogue: 0,0:46:04.01,0:46:07.34,Default,,0,0,0,,{\pos(490,252)}الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:46:04.01,0:46:07.34,title,,0,0,0,,{\shad4\fs90\c&HF6F8F8&\pos(1458,790)}عيادة الطبيب كوتو Dialogue: 0,0:46:04.21,0:46:05.62,Default,,0,0,0,,.سأوقف الجراحة Dialogue: 0,0:46:05.62,0:46:07.04,Default,,0,0,0,,ما الذي سيحدث للطفل؟ Dialogue: 0,0:46:07.04,0:46:08.78,Default,,0,0,0,,!فلتجري الجراحة رجاءً يا طبيب Dialogue: 0,0:46:08.78,0:46:09.52,Default,,0,0,0,,{\pos(960,936.667)}لمَّ لا تساعد؟ Dialogue: 0,0:46:09.52,0:46:10.33,Default,,0,0,0,,{\pos(960,936.667)}لماذا لن تحاول المساعدة!؟ Dialogue: 0,0:46:10.33,0:46:11.53,Default,,0,0,0,,{\pos(960,936.667)}ستسمح لذلك الدجال بقتلها؟ Dialogue: 0,0:46:11.53,0:46:12.81,Default,,0,0,0,,{\pos(960,936.667)}!فلتسرع بفعلها Dialogue: 0,0:46:13.00,0:46:15.40,Default,,0,0,0,,{\pos(960,936.667)}.إن الأطفال لا يستسلمون أبدًا Dialogue: 0,0:46:15.40,0:46:17.61,Default,,0,0,0,,{\pos(960,936.667)}لماذا أنت في ذلك المكان؟ Dialogue: 0,0:46:17.97,0:46:19.00,Default,,0,0,0,,{\pos(960,936.667)}.لا أعرف Dialogue: 0,0:46:34.32,0:46:37.22,Default,,0,0,0,,{\pos(960,936.667)}.إن كان بوسعي المساعدة سأساعد