[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Dr.Koto Shinryojo EP05 1080p AMZN.WEB-DL.mkv Video File: Dr.Koto Shinryojo EP05 1080p AMZN.WEB-DL.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 576 Active Line: 588 Video Position: 75654 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,15,15,90,178 Style: title,DG Forsha Scribble,200,&H00002861,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Song,Dubai,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B5E12,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,9,15,15,50,178 Style: Song jp,Dubai,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0021809C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,7,15,15,50,178 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:14.59,Default,,0,0,0,,{\an9\fs70\pos(1907.667,12.667)}Roy :ترجمة \Nmidnightwalk.home.blog\N@Midnightswalk Dialogue: 0,0:00:00.73,0:00:03.57,Default,,0,0,0,,!طبيب كوتو Dialogue: 0,0:00:03.57,0:00:06.64,Default,,0,0,0,,.هذه رسالة حبٍ من ساكي-سينباي Dialogue: 0,0:00:05.38,0:00:06.59,Default,,0,0,0,,{\an8}[هاراساوا ساكي] Dialogue: 0,0:00:06.64,0:00:08.59,Default,,0,0,0,,.إننا نخطط لبناء منشأة ضخمة للتخلص من النفايات Dialogue: 0,0:00:08.59,0:00:09.96,Default,,0,0,0,,أتتحدث عن مكب نفايات!؟ Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:11.98,Default,,0,0,0,,...تريث، تريث Dialogue: 0,0:00:14.19,0:00:18.59,Default,,0,0,0,,.نحتاج لبتر ساقها على الفور وإلا ستموت Dialogue: 0,0:00:18.59,0:00:20.96,Default,,0,0,0,,.نحن لا نحتاج لبترها Dialogue: 0,0:00:20.96,0:00:24.12,Default,,0,0,0,,،قد يظهر المرض في عشرة مرضى Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:26.13,Default,,0,0,0,,.وسيكون عليك علاجهم بعشرة طرق مختلفة Dialogue: 0,0:00:26.20,0:00:27.20,Default,,0,0,0,,مرحبًا؟ Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:30.99,Default,,0,0,0,,.سمعت صوته على الهاتف Dialogue: 0,0:00:32.90,0:00:37.14,Default,,0,0,0,,وما الذي تحتاجه هذه الجزيرة؟\N!إنهُ مركز إعادة تدوير الغبار Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:40.41,Default,,0,0,0,,.مهما حاولت، لا يمكنني محبة الرجل الذي بات عليه أبي Dialogue: 0,0:00:40.41,0:00:43.95,Default,,0,0,0,,!فلتسمح لي بالبقاء هنا Dialogue: 0,0:00:44.92,0:00:47.28,Default,,0,0,0,,—لا تنخدعوا به. هذا الرجل Dialogue: 0,0:00:48.28,0:00:49.31,Default,,0,0,0,,سيدي، أأنت بخير؟ Dialogue: 0,0:00:49.31,0:00:49.69,Default,,0,0,0,,سيدي!؟ Dialogue: 0,0:00:50.34,0:00:51.23,Default,,0,0,0,,!فلتسرعوا Dialogue: 0,0:00:51.53,0:00:52.67,Default,,0,0,0,,!هيا بسرعة Dialogue: 0,0:00:54.51,0:00:56.09,Default,,0,0,0,,.فلتضعوه هنا Dialogue: 0,0:00:56.09,0:00:57.36,Default,,0,0,0,,.هكذا، ببطء وثبات Dialogue: 0,0:00:57.36,0:00:58.93,Default,,0,0,0,,أبي! أبي؟ Dialogue: 0,0:00:58.93,0:01:01.53,Default,,0,0,0,,—يوكي، لم أنتِ Dialogue: 0,0:01:01.53,0:01:03.41,Default,,0,0,0,,.أياكا-سان، فلتقومي بإعداد غرفة الجراحة من فضلك Dialogue: 0,0:01:03.41,0:01:05.29,Default,,0,0,0,,.قد نضطر لإجراء جراحة Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:05.54,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:07.30,Default,,0,0,0,,.فلتحملوه من فضلكم إلى غرفة الفحص Dialogue: 0,0:01:08.07,0:01:08.84,Default,,0,0,0,,!هذا يؤلم! هذا يؤلم Dialogue: 0,0:01:09.06,0:01:09.70,Default,,0,0,0,,!واحد، اثنان Dialogue: 0,0:01:11.14,0:01:12.60,Default,,0,0,0,,!شيغي-سان، فلتبتعد Dialogue: 0,0:01:12.60,0:01:14.35,Default,,0,0,0,,!فلتنتظروا هنا جميعًا Dialogue: 0,0:01:16.19,0:01:17.95,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث؟ Dialogue: 0,0:01:17.36,0:01:19.02,Default,,0,0,0,,{\an8}[فضلًا فلتتبعوا أوامر الأطباء وطاقم التمريض] Dialogue: 0,0:01:18.11,0:01:21.25,Default,,0,0,0,,.لقد أغشي على السيد أشيدا خلال ندوته Dialogue: 0,0:01:22.42,0:01:24.00,Default,,0,0,0,,.لا داعي للقلق Dialogue: 0,0:01:24.19,0:01:26.61,Default,,0,0,0,,.إن الطبيب كوتو يعتني به الآن Dialogue: 0,0:01:30.20,0:01:31.88,Default,,0,0,0,,منذ متى كُنت تتألم؟ Dialogue: 0,0:01:32.19,0:01:36.52,Default,,0,0,0,,،خصري كان يؤلمني منذ هذا الصباح\N،وفي وقتٍ ما Dialogue: 0,0:01:36.73,0:01:42.03,Default,,0,0,0,,.شعرت بألمٍ لا يطاق في بطني Dialogue: 0,0:01:42.47,0:01:44.74,Default,,0,0,0,,كم مرة تبولت منذ هذا الصباح؟ Dialogue: 0,0:01:44.74,0:01:46.57,Default,,0,0,0,,تبولت!؟ لماذا تسأل عن هذا؟ Dialogue: 0,0:01:46.57,0:01:48.16,Default,,0,0,0,,.فلتجبه وحسب Dialogue: 0,0:01:48.16,0:01:49.11,Default,,0,0,0,,.هذا مهم Dialogue: 0,0:01:49.29,0:01:52.88,Default,,0,0,0,,.لقد تبولت مرة... كلّا Dialogue: 0,0:01:52.96,0:01:53.96,Default,,0,0,0,,.لم أتبول على الإطلاق Dialogue: 0,0:01:54.71,0:01:58.58,Default,,0,0,0,,.لا تأبه بهذا\N!فلتوقف الألم وحسب Dialogue: 0,0:01:58.58,0:01:59.55,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:01:59.55,0:02:01.09,Default,,0,0,0,,.سأعطيك مسكنًا للألم على الفور Dialogue: 0,0:02:01.44,0:02:03.97,Default,,0,0,0,,يجب أن يبقى السيد أشيدا في العيادة؟ Dialogue: 0,0:02:03.97,0:02:07.94,Default,,0,0,0,,،لا يمكننا أن نتأكد من حالته حتى نلتقط صور أشعة سينية\N—لكن، يبدو Dialogue: 0,0:02:07.94,0:02:08.50,Default,,0,0,0,,...أنا آسفة، لكن Dialogue: 0,0:02:10.19,0:02:13.67,Default,,0,0,0,,.أود ألا نتحدث عن الأمر أكثر الآن Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:16.57,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنينه؟ Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:20.09,Default,,0,0,0,,.إن هذه مسألة حساسة Dialogue: 0,0:02:20.72,0:02:25.35,Default,,0,0,0,,.أنا طبيبة أيضًا، لهذا أتفهم بأن نقل أبي الآن سيكون مستحيلًا Dialogue: 0,0:02:26.27,0:02:29.32,Default,,0,0,0,,إذًا، أيعني هذا بأنه سيخضع للجراحة؟ Dialogue: 0,0:02:29.32,0:02:30.55,Default,,0,0,0,,—كلّا، ذلك Dialogue: 0,0:02:29.85,0:02:30.92,Default,,0,0,0,,...للأسف Dialogue: 0,0:02:31.46,0:02:35.30,Default,,0,0,0,,.لا يمكن أن تعالج حالة أبي بالجراحة Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:38.92,Default,,0,0,0,,أيمكنني الحديث معك للحظة يا طبيب؟ Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:48.08,Default,,0,0,0,,.عليك ألا تخبر أبي بشأن طبيعة مرضه Dialogue: 0,0:02:51.63,0:02:57.44,Default,,0,0,0,,.أظن بأنهُ من الأفضل له ألا يعرف ما هو الآن Dialogue: 0,0:02:58.88,0:02:59.91,Default,,0,0,0,,.أرجوك Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:07.11,Default,,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:03:17.52,0:03:24.98,title,,0,0,0,,{\a6\fad(1000,1026)\frz0.3389\pos(944,58)}عيادة الطبيب كوتو Dialogue: 0,0:03:20.51,0:03:24.98,title,,0,0,0,,{\fad(959,1026)\i0\fs150\pos(956,1022)}الحلقة الخامسة Dialogue: 0,0:03:27.80,0:03:28.92,Default,,0,0,0,,سرطان؟ Dialogue: 0,0:03:28.92,0:03:31.52,Default,,0,0,0,,.لا بد بأنهُ سرطان بعد حديثها هكذا Dialogue: 0,0:03:31.52,0:03:34.93,Default,,0,0,0,,.سيتسبب ذلك بإنهاء مسيرته السياسية Dialogue: 0,0:03:35.87,0:03:36.99,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:03:36.99,0:03:39.47,Default,,0,0,0,,.لهذا السبب سيدخل إلى عيادة هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:03:39.58,0:03:40.23,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:40.79,0:03:42.42,Default,,0,0,0,,.يريد إبقاء مرضه سرًا Dialogue: 0,0:03:43.02,0:03:46.56,Default,,0,0,0,,،أعني، إن وصل الخبر للإعلام في طوكيو Dialogue: 0,0:03:46.56,0:03:48.20,Default,,0,0,0,,.لن يكون لديه فرصة للفوز في الانتخابات القادمة Dialogue: 0,0:03:48.56,0:03:50.17,Default,,0,0,0,,.نعم، هذا منطقي Dialogue: 0,0:03:50.17,0:03:50.89,Default,,0,0,0,,.حسنًا جميعًا Dialogue: 0,0:03:50.89,0:03:54.77,Default,,0,0,0,,.لا يمكننا أن نخبر أحدًا بشأن مرضه Dialogue: 0,0:03:54.88,0:03:58.31,Default,,0,0,0,,!إن اكتشف أمره ستحدث كارثة Dialogue: 0,0:03:58.73,0:03:59.50,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:03:59.66,0:04:03.58,Default,,0,0,0,,.لكن سينتهي كُل شيءٍ أيضًا إن توفي قبل ذلك Dialogue: 0,0:04:11.43,0:04:14.66,Default,,0,0,0,,أحالتي... بهذا السوء حقًا؟ Dialogue: 0,0:04:16.20,0:04:17.68,Default,,0,0,0,,.بالطبع لا Dialogue: 0,0:04:17.86,0:04:19.05,Default,,0,0,0,,.أنت تبالغ بالتفكير Dialogue: 0,0:04:19.49,0:04:24.14,Default,,0,0,0,,.لكننا سنبقيك في المستشفى لأسبوع من باب الاحتياط فقط Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:25.63,Default,,0,0,0,,أسبوع؟ Dialogue: 0,0:04:25.83,0:04:27.36,Default,,0,0,0,,.لا بد بأنكِ تمزحين Dialogue: 0,0:04:27.65,0:04:31.30,Default,,0,0,0,,.إن بانتظاري أكوامٌ من العمل في طوكيو Dialogue: 0,0:04:31.30,0:04:32.96,Default,,0,0,0,,.ليس لدي وقتٌ للبقاء في مكانٍ كهذا Dialogue: 0,0:04:34.13,0:04:35.31,Default,,0,0,0,,!انظر Dialogue: 0,0:04:35.65,0:04:38.25,Default,,0,0,0,,ما الأكثر أهمية؟ عملك أم جسدك؟ Dialogue: 0,0:04:38.93,0:04:41.79,Default,,0,0,0,,.من المستحيل أن تتحمل رحلة لـ 6 ساعات في القارب بحالتك هذه Dialogue: 0,0:04:43.72,0:04:47.66,Default,,0,0,0,,إن الأطباء في طوكيو عثروا على عدة مشاكل لديك أيضًا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:56.70,Default,,0,0,0,,يوكي، لماذا أتيتِ إلى هذه الجزيرة؟ Dialogue: 0,0:04:58.23,0:05:04.34,Default,,0,0,0,,.من يعلم، جذبني حدسي إلى هنا Dialogue: 0,0:05:19.91,0:05:21.44,Default,,0,0,0,,أتريدين مني إعداد القارب لكِ؟ Dialogue: 0,0:05:22.19,0:05:22.87,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:23.37,0:05:26.19,Default,,0,0,0,,إنهُ ابنكِ، صحيح؟\N.الشخص الذي تتوقين لرؤيته Dialogue: 0,0:05:27.84,0:05:30.29,Default,,0,0,0,,!كلّا، هذا غير صحيحٍ على الإطلاق Dialogue: 0,0:05:30.81,0:05:32.42,Default,,0,0,0,,.فلتنسَّ ذلك الأمر Dialogue: 0,0:05:36.57,0:05:39.25,Default,,0,0,0,,لماذا عدتِ إلى هنا بمفردكِ؟ Dialogue: 0,0:05:40.39,0:05:42.84,Default,,0,0,0,,.يا لك من جريء Dialogue: 0,0:05:43.49,0:05:46.43,Default,,0,0,0,,.لا بد بأن فراق ابنكِ كان صعبًا Dialogue: 0,0:05:53.62,0:05:54.60,Default,,0,0,0,,.لقد أُخذ مني Dialogue: 0,0:05:57.11,0:06:00.96,Default,,0,0,0,,،قيل لي بأنهُ يمكنني المغادرة إن أردت\N.لكن من المستحيل أن آخذه معي Dialogue: 0,0:06:02.22,0:06:06.60,Default,,0,0,0,,...ذهبنا إلى المحكمة، لكن انتهى بنا الأمر Dialogue: 0,0:06:10.15,0:06:11.15,Default,,0,0,0,,.ما باليد حيلة Dialogue: 0,0:06:11.15,0:06:12.34,Default,,0,0,0,,.كان ذلك خطئي Dialogue: 0,0:06:14.96,0:06:18.48,Default,,0,0,0,,.أنا متأكدةٌ بأن ابني يكرهني أيضًا Dialogue: 0,0:06:19.46,0:06:20.62,Default,,0,0,0,,لماذا تقولين ذلك؟ Dialogue: 0,0:06:21.61,0:06:23.86,Default,,0,0,0,,.لا بد بأنهُ يشعر بأني هجرته Dialogue: 0,0:06:25.85,0:06:27.62,Default,,0,0,0,,.وفي الواقع... ذلك صحيح Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:38.91,Default,,0,0,0,,مرحبًا؟ Dialogue: 0,0:06:41.78,0:06:43.48,Default,,0,0,0,,.نعم، ذلك صحيح Dialogue: 0,0:06:44.95,0:06:46.98,Default,,0,0,0,,.ريويتشي هو ابني Dialogue: 0,0:06:50.68,0:06:51.81,Default,,0,0,0,,مفقود!؟ Dialogue: 0,0:06:57.69,0:07:01.02,Default,,0,0,0,,.عمتي هيروكو، أتيت لتغيير المحلول Dialogue: 0,0:07:06.59,0:07:08.65,Default,,0,0,0,,!سأذهب لأتحقق من منزلها Dialogue: 0,0:07:08.65,0:07:12.66,Default,,0,0,0,,وادا-سان، فلتتصل بمكتب البلدية قبل هذا\N.ولتطلب منهم البحث أيضًا Dialogue: 0,0:07:12.66,0:07:13.34,Default,,0,0,0,,!حسنًا Dialogue: 0,0:07:14.85,0:07:18.30,Default,,0,0,0,,طبيب، ماذا لو التهب جرحها مجددًا؟ Dialogue: 0,0:07:20.02,0:07:21.75,Default,,0,0,0,,.على أية حال، فلنعثر عليها بأسرع وقتٍ ممكن Dialogue: 0,0:07:21.86,0:07:26.13,Default,,0,0,0,,عذرًا، أصادف بأنك نقلت فتى في الصف الرابع على قاربك بالأمس؟ Dialogue: 0,0:07:27.29,0:07:29.85,Default,,0,0,0,,....لا أعرف Dialogue: 0,0:07:30.55,0:07:31.46,Default,,0,0,0,,أيمكنك وصفه؟ Dialogue: 0,0:07:32.05,0:07:32.76,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:32.76,0:07:33.35,Default,,0,0,0,,،أعني Dialogue: 0,0:07:33.35,0:07:34.89,Default,,0,0,0,,.فلتصفي وجهه أو طوله Dialogue: 0,0:07:43.14,0:07:48.57,Default,,0,0,0,,.أي شخصٍ هنا سيلاحظ طفلًا مجهولًا يتجول الجزيرة بمفرده Dialogue: 0,0:07:49.22,0:07:52.43,Default,,0,0,0,,.سيسألونه ما الذي يفعله هنا بلا شك Dialogue: 0,0:08:01.23,0:08:05.47,Default,,0,0,0,,ما هو طول تاكيهيرو؟ Dialogue: 0,0:08:05.47,0:08:06.71,Default,,0,0,0,,لماذا تسألين عن هذا فجأة؟ Dialogue: 0,0:08:06.71,0:08:07.91,Default,,0,0,0,,كم طوله؟ Dialogue: 0,0:08:10.06,0:08:12.17,Default,,0,0,0,,.قرابة 128 سم Dialogue: 0,0:08:18.52,0:08:21.22,Default,,0,0,0,,.كُنت محقة. أنا أمٌ سيئة Dialogue: 0,0:08:23.60,0:08:28.19,Default,,0,0,0,,.عندما أفكر بالأمر، أنا لا أعرف أي شيءٍ عن ذلك الفتى Dialogue: 0,0:08:30.42,0:08:32.37,Default,,0,0,0,,.آخر مرة رأيته كان في الخامسة من عمره Dialogue: 0,0:08:35.18,0:08:36.20,Default,,0,0,0,,!أمي Dialogue: 0,0:08:36.64,0:08:37.56,Default,,0,0,0,,جونيتشي-كُن؟ Dialogue: 0,0:08:37.56,0:08:38.57,Default,,0,0,0,,.طبيب Dialogue: 0,0:08:40.07,0:08:43.19,Default,,0,0,0,,إلى أين ذهبت؟ Dialogue: 0,0:08:50.05,0:08:52.87,Default,,0,0,0,,...طبيب... ربما Dialogue: 0,0:08:57.69,0:09:01.66,Default,,0,0,0,,...أرجوك، يا شيكيغامي-ساما Dialogue: 0,0:09:04.09,0:09:15.44,Default,,0,0,0,,.فلتشفِّ السيد أشيدا Dialogue: 0,0:09:18.75,0:09:19.82,Default,,0,0,0,,!أمي Dialogue: 0,0:09:20.67,0:09:21.96,Default,,0,0,0,,.أبي-سان Dialogue: 0,0:09:22.77,0:09:23.88,Default,,0,0,0,,!أمي Dialogue: 0,0:09:23.88,0:09:24.91,Default,,0,0,0,,.أبي-سان Dialogue: 0,0:09:24.91,0:09:25.83,Default,,0,0,0,,.أمي Dialogue: 0,0:09:25.99,0:09:27.02,Default,,0,0,0,,!أمي Dialogue: 0,0:09:27.72,0:09:28.95,Default,,0,0,0,,.أبي-سان Dialogue: 0,0:09:28.95,0:09:29.89,Default,,0,0,0,,!أمي Dialogue: 0,0:09:29.89,0:09:31.07,Default,,0,0,0,,.أبي-سان Dialogue: 0,0:09:39.23,0:09:40.35,Default,,0,0,0,,!أمي Dialogue: 0,0:09:45.01,0:09:46.01,Default,,0,0,0,,!أمي Dialogue: 0,0:09:46.01,0:09:47.37,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه؟ Dialogue: 0,0:09:50.63,0:09:51.88,Default,,0,0,0,,...فلتعطِّ هذه Dialogue: 0,0:09:54.04,0:09:57.85,Default,,0,0,0,,!فلتعطِّ هذه للسيد أشيدا Dialogue: 0,0:09:59.27,0:10:00.31,Default,,0,0,0,,...أبي-سان Dialogue: 0,0:10:00.47,0:10:04.34,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة للغاية Dialogue: 0,0:10:08.21,0:10:17.31,Default,,0,0,0,,.كان منزلنا تحت حماية شيكيغامي-ساما لزمنٍ طويل Dialogue: 0,0:10:18.34,0:10:20.39,Default,,0,0,0,,.أنا متأكدةٌ بأنه سيداوي السيد أشيدا Dialogue: 0,0:10:20.39,0:10:23.17,Default,,0,0,0,,!فلتقلقي بشأن صحتكِ قبل السيد أشيدا Dialogue: 0,0:10:24.18,0:10:25.96,Default,,0,0,0,,!جونيتشي Dialogue: 0,0:10:25.96,0:10:26.75,Default,,0,0,0,,...أبي-سان Dialogue: 0,0:10:27.43,0:10:31.52,Default,,0,0,0,,.أنا متأكدٌ بأن نواياكِ الطيبة وصلت للآلهة Dialogue: 0,0:10:33.16,0:10:36.39,Default,,0,0,0,,.لهذا لا تقومي بأمرٍ خطير كهذا مجددًا Dialogue: 0,0:10:39.75,0:10:40.76,Default,,0,0,0,,.لنعد Dialogue: 0,0:10:44.62,0:10:46.44,Default,,0,0,0,,.أنا آسفٌ جدًا يا طبيب Dialogue: 0,0:10:47.34,0:10:49.00,Default,,0,0,0,,.إن أمي بلهاء Dialogue: 0,0:10:55.80,0:10:57.45,Default,,0,0,0,,.إن هذا خطؤكِ Dialogue: 0,0:10:57.45,0:11:00.56,Default,,0,0,0,,.قمت بخداع الجميع، وصدقتكِ العمة هيروكو Dialogue: 0,0:11:00.56,0:11:03.34,Default,,0,0,0,,ما الذي كُنت ستفعلينه لو حدث لها شيء؟ Dialogue: 0,0:11:04.69,0:11:06.65,Default,,0,0,0,,.إن والدك يعاني من حصوة في الكلى Dialogue: 0,0:11:06.65,0:11:08.83,Default,,0,0,0,,،يمكنه التخلص منها عن طريق شرب الماء Dialogue: 0,0:11:09.10,0:11:11.20,Default,,0,0,0,,.لكنكِ جعلت الأمر يبدو كأنهُ يحتضر Dialogue: 0,0:11:13.19,0:11:15.29,Default,,0,0,0,,—أنا آسفة، لكن Dialogue: 0,0:11:15.29,0:11:16.31,Default,,0,0,0,,لكن ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:20.05,Default,,0,0,0,,ألم يقل الطبيب كوتو بأن المرض ذاته قد يظهر في عشرة مرضى Dialogue: 0,0:11:20.05,0:11:22.50,Default,,0,0,0,,وقد يتطلب علاجهم عشرة طرق مختلفة؟ Dialogue: 0,0:11:22.85,0:11:30.77,Default,,0,0,0,,.لا أظن بأنهُ من الصواب أن يخرج الحصوة ويغادر فقط Dialogue: 0,0:11:31.64,0:11:36.65,Default,,0,0,0,,—إن حصوة الكلى قد تكون فرصة جيدة لتطهير روح أبي Dialogue: 0,0:11:36.65,0:11:38.52,Default,,0,0,0,,!إن حيوات الناس ليست شيئًا يمكنك العبث به Dialogue: 0,0:11:40.89,0:11:45.82,Default,,0,0,0,,!يموت الناس من أمراض يمكن علاجها على هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:48.92,Default,,0,0,0,,أأنتِ مدركة لهذا حقًا عندما تقولين أنكِ ترغبين بالبقاء هنا؟ Dialogue: 0,0:11:48.92,0:11:49.78,Default,,0,0,0,,.أياكا-سان Dialogue: 0,0:11:50.75,0:11:53.03,Default,,0,0,0,,.لا داعي للغضب Dialogue: 0,0:11:53.34,0:11:55.95,Default,,0,0,0,,.أبي-سان بخيرٍ الآن Dialogue: 0,0:11:55.95,0:12:00.20,Default,,0,0,0,,...أعرف بأن رعاية أبي-سان بعد الجراحة ضرورية، لكن مثل السيد أشيدا Dialogue: 0,0:12:00.64,0:12:01.77,Default,,0,0,0,,...طبيب Dialogue: 0,0:12:02.01,0:12:03.78,Default,,0,0,0,,أنت تؤيدها؟ Dialogue: 0,0:12:04.74,0:12:06.68,Default,,0,0,0,,.أنا استسلم Dialogue: 0,0:12:06.87,0:12:09.11,Default,,0,0,0,,.فلتفعلي ما يحلو لك\N.فلتتصرفي كما تشائين بأبيكِ Dialogue: 0,0:12:09.47,0:12:10.94,Default,,0,0,0,,أنتِ طبيبة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:12:12.37,0:12:13.59,Default,,0,0,0,,أياكا-سان!؟ Dialogue: 0,0:12:23.40,0:12:27.00,Default,,0,0,0,,{\i1}.في الواقع، إنهم يبحثون عن ريويتشي-كُن{\i0} Dialogue: 0,0:12:27.45,0:12:30.29,Default,,0,0,0,,{\i1}.لقد كان مفقودًا منذ يومين الآن{\i0} Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:35.16,Default,,0,0,0,,{\i1}.زوجك السابق تسائل إن كان قد أتى إليكِ Dialogue: 0,0:12:42.67,0:12:44.57,Default,,0,0,0,,.ماريكو-سان Dialogue: 0,0:12:45.71,0:12:46.89,Default,,0,0,0,,.احتاج لشرب الشوتشو Dialogue: 0,0:12:46.89,0:12:47.95,Default,,0,0,0,,.فلتعطني إياه كما هو Dialogue: 0,0:12:47.95,0:12:49.07,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري؟ Dialogue: 0,0:12:49.07,0:12:50.86,Default,,0,0,0,,.إن ابنة ذلك السياسي هي تلك الطبيبة Dialogue: 0,0:12:50.86,0:12:52.48,Default,,0,0,0,,،أتت لعيادتنا فجأة Dialogue: 0,0:12:52.48,0:12:54.06,Default,,0,0,0,,.وفعلت ما يحلو لها منذ مجيئها Dialogue: 0,0:12:54.33,0:12:57.56,Default,,0,0,0,,.خاطرت العمة هيروكو بنفسها بسبب تلك المرأة Dialogue: 0,0:12:59.45,0:13:01.61,Default,,0,0,0,,.والطبيب كوتو تصرف كعادته Dialogue: 0,0:13:01.61,0:13:04.03,Default,,0,0,0,,.إنهُ يومئ موافقًا لكل ما تقوله Dialogue: 0,0:13:04.03,0:13:04.93,Default,,0,0,0,,ما خطبه؟ Dialogue: 0,0:13:05.19,0:13:07.56,Default,,0,0,0,,.إنها جميلة قليلًا، ذكية وأنيقة Dialogue: 0,0:13:11.73,0:13:15.22,Default,,0,0,0,,لماذا يكون الرجال ضعافٌ تجاه النساء أمثالها؟ Dialogue: 0,0:13:16.72,0:13:17.94,Default,,0,0,0,,.فلتجففي نفسكِ Dialogue: 0,0:13:17.94,0:13:19.16,Default,,0,0,0,,.ستصابين بنزلة برد Dialogue: 0,0:13:20.18,0:13:20.93,Default,,0,0,0,,.تفضلي Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:26.45,Default,,0,0,0,,.أنا أحسدكِ Dialogue: 0,0:13:26.45,0:13:28.73,Default,,0,0,0,,.لديك شخصٌ يجعلك تغضبين هكذا Dialogue: 0,0:13:29.09,0:13:30.56,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدثين عنه؟ Dialogue: 0,0:13:32.01,0:13:36.35,Default,,0,0,0,,."في عالم البالغين، يسمى هذا بالـ "غيرة Dialogue: 0,0:13:37.13,0:13:38.71,Default,,0,0,0,,.إن هذا غير صحيح Dialogue: 0,0:13:38.82,0:13:41.58,Default,,0,0,0,,.أنتِ معجبة بالطبيب كوتو Dialogue: 0,0:13:41.58,0:13:42.38,Default,,0,0,0,,!كلّا Dialogue: 0,0:13:42.38,0:13:43.67,Default,,0,0,0,,ما الذي تقولينه؟ Dialogue: 0,0:13:47.45,0:13:48.72,Default,,0,0,0,,!ما هذا؟ إن هذا ماء Dialogue: 0,0:13:49.31,0:13:53.01,Default,,0,0,0,,.لن أقدم الكحول للممرضة خلال عملها Dialogue: 0,0:13:54.37,0:13:55.29,Default,,0,0,0,,أتناولت العشاء؟ Dialogue: 0,0:13:57.01,0:13:57.91,Default,,0,0,0,,.كلّا Dialogue: 0,0:13:59.38,0:14:01.70,Default,,0,0,0,,.فلتأكلي العشاء ولتعودي للعيادة Dialogue: 0,0:14:03.39,0:14:05.07,Default,,0,0,0,,.لا تتصرفي كالبالغة Dialogue: 0,0:14:05.07,0:14:06.46,Default,,0,0,0,,.لكن أنا بالغة Dialogue: 0,0:14:07.33,0:14:10.67,Default,,0,0,0,,.وإلا لم أكن لأرزق بطفلٍ وأنفصل من زوجي Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:17.31,Default,,0,0,0,,لم تكوني تعرفين؟ Dialogue: 0,0:14:18.26,0:14:19.54,Default,,0,0,0,,.لدي ابن Dialogue: 0,0:14:23.96,0:14:28.58,Default,,0,0,0,,.أوتعلمين يا أياكا-تشان؟ إن الجميع يعتمد عليكِ Dialogue: 0,0:14:29.40,0:14:31.17,Default,,0,0,0,,.إنها نعمة Dialogue: 0,0:14:32.86,0:14:34.96,Default,,0,0,0,,.أن تُحتاجي من قبل شخصٍ ما Dialogue: 0,0:14:45.70,0:14:49.34,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة جدًا بشأن ما حدث لوالدتك بسبب ما قلته Dialogue: 0,0:14:49.66,0:14:51.51,Default,,0,0,0,,.أمي هي من تصرفت بتهور Dialogue: 0,0:14:51.95,0:14:53.70,Default,,0,0,0,,.ما حدث لم يكن خطؤكِ Dialogue: 0,0:14:53.70,0:14:54.53,Default,,0,0,0,,—لكن Dialogue: 0,0:14:54.53,0:14:58.37,Default,,0,0,0,,أنا متأكدٌ بأن أمي كانت لتحاول الحصول على تميمة من المعبد Dialogue: 0,0:14:58.37,0:15:00.02,Default,,0,0,0,,.أيًا كان مرض السيد أشيدا Dialogue: 0,0:15:00.77,0:15:03.88,Default,,0,0,0,,.لم تكن لتشعر بالرضى حتى تفعل ذلك Dialogue: 0,0:15:06.13,0:15:09.04,Default,,0,0,0,,.هذه طبيعة أمي الخرقاء Dialogue: 0,0:15:11.67,0:15:14.11,Default,,0,0,0,,.إنها أمٌ مذهلة Dialogue: 0,0:15:14.91,0:15:15.57,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:15:16.69,0:15:22.18,Default,,0,0,0,,أعني، أنت تحب أمك على ما هي عليه، صحيح؟ Dialogue: 0,0:15:25.64,0:15:32.42,Default,,0,0,0,,.أنا لا يمكنني محبة أبي هكذا Dialogue: 0,0:15:35.84,0:15:37.47,Default,,0,0,0,,.فلتجبني بصراحة Dialogue: 0,0:15:38.48,0:15:41.35,Default,,0,0,0,,ما رأيك بأبي؟ Dialogue: 0,0:15:46.08,0:15:49.37,Default,,0,0,0,,أيمكنك احترامه كشخص؟ Dialogue: 0,0:15:58.48,0:16:01.71,Default,,0,0,0,,.أرجوك يا طبيب Dialogue: 0,0:16:02.66,0:16:04.84,Default,,0,0,0,,أيمكنك التعاون معي لفترة أطول قليلًا؟ Dialogue: 0,0:16:05.15,0:16:06.59,Default,,0,0,0,,...أنا سوف Dialogue: 0,0:16:06.59,0:16:08.11,Default,,0,0,0,,.إنهُ أبوكِ Dialogue: 0,0:16:08.93,0:16:11.48,Default,,0,0,0,,.أنتِ أفضل من يفهمه، لهذا سأترك الأمر لكِ Dialogue: 0,0:16:22.12,0:16:23.00,Default,,0,0,0,,تميمة؟ Dialogue: 0,0:16:23.78,0:16:26.13,Default,,0,0,0,,.كما لو أن شيئًا كهذا بإمكانه علاج الأمراض Dialogue: 0,0:16:27.98,0:16:31.31,Default,,0,0,0,,إلى متى ستبقينني مستلقيًا هنا؟ Dialogue: 0,0:16:32.19,0:16:33.81,Default,,0,0,0,,أين هو ذلك الطبيب؟ Dialogue: 0,0:16:35.63,0:16:36.88,Default,,0,0,0,,.أنا هنا Dialogue: 0,0:16:37.01,0:16:38.48,Default,,0,0,0,,كيف حالك؟ Dialogue: 0,0:16:39.14,0:16:41.82,Default,,0,0,0,,اسمع، لماذا ليس لدي غرفة خاصة؟ Dialogue: 0,0:16:41.82,0:16:43.69,Default,,0,0,0,,!توقف عن التذمر Dialogue: 0,0:16:43.69,0:16:46.16,Default,,0,0,0,,.إن غرفة المرضى شاغرة من قبل والدة أبي-سان Dialogue: 0,0:16:46.64,0:16:47.79,Default,,0,0,0,,.فلتجعليها تبدل الأماكن معي Dialogue: 0,0:16:48.15,0:16:48.74,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:16:48.74,0:16:51.55,Default,,0,0,0,,.قلت فلتجعليها تبدل الأماكن معي Dialogue: 0,0:16:51.55,0:16:53.16,Default,,0,0,0,,!أنا عضو من البرلمان الوطني Dialogue: 0,0:16:56.26,0:16:57.42,Default,,0,0,0,,!حسنًا Dialogue: 0,0:16:59.82,0:17:00.57,Default,,0,0,0,,.يوكي-سان Dialogue: 0,0:17:00.57,0:17:03.07,Default,,0,0,0,,.عذرًا يا أبي-سان Dialogue: 0,0:17:03.45,0:17:05.80,Default,,0,0,0,,أتمانعين مشاركة هذه الغرفة مع أبي؟ Dialogue: 0,0:17:05.80,0:17:06.61,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:17:06.87,0:17:08.56,Default,,0,0,0,,...لماذا علي Dialogue: 0,0:17:08.56,0:17:11.21,Default,,0,0,0,,.فلتحاول عدم إزعاج شريكتك في الغرفة يا أبي Dialogue: 0,0:17:11.21,0:17:13.39,Default,,0,0,0,,طبيب، أيمكنك إعطائي غطاء سريرٍ ووسادة من فضلك؟ Dialogue: 0,0:17:13.39,0:17:13.78,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:17:13.78,0:17:15.33,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا لكما Dialogue: 0,0:17:23.30,0:17:25.68,Default,,0,0,0,,.إن يوكي-سان عنيدة للغاية Dialogue: 0,0:17:26.40,0:17:28.97,Default,,0,0,0,,.ما أن تخطر ببالها فكرة، ترفض الاستماع للآخرين Dialogue: 0,0:17:30.63,0:17:31.95,Default,,0,0,0,,...اسمع يا وادا-سان Dialogue: 0,0:17:32.86,0:17:35.28,Default,,0,0,0,,ألديك أدنى فكرة عن سبب غضب أياكا-سان؟ Dialogue: 0,0:17:36.94,0:17:38.57,Default,,0,0,0,,.ربما هي متعبة Dialogue: 0,0:17:38.57,0:17:40.22,Default,,0,0,0,,.لقد كُنا مشغولين كثيرًا مؤخرًا Dialogue: 0,0:17:42.33,0:17:44.50,Default,,0,0,0,,.سأنتظر قليلًا قبل محاولة الاتصال بها Dialogue: 0,0:17:45.69,0:17:49.17,Default,,0,0,0,,أو ربما علي إعطاؤها اليوم إجازة؟ Dialogue: 0,0:17:52.23,0:18:01.37,Default,,0,0,0,,أنت مطلعٌ على الأمراض جيدًا يا طبيب\N.لكنك لا تفقه أي شيءٍ آخر Dialogue: 0,0:18:03.01,0:18:04.61,Default,,0,0,0,,أنا لا أفقه أي شيءٍ آخر؟ Dialogue: 0,0:18:06.03,0:18:08.49,Default,,0,0,0,,أليس لديك حبيبة؟ Dialogue: 0,0:18:17.69,0:18:20.04,Default,,0,0,0,,.عثرت على هذه في غرفة الفحص Dialogue: 0,0:18:20.04,0:18:22.44,Default,,0,0,0,,أي نوعٍ من الأشخاص هي ساكي-سان؟ Dialogue: 0,0:18:22.44,0:18:23.63,Default,,0,0,0,,أي نوعٍ من الأشخاص هي يا طبيب؟ Dialogue: 0,0:18:23.63,0:18:24.85,Default,,0,0,0,,!إن الطعام جاهز Dialogue: 0,0:18:27.03,0:18:28.07,Default,,0,0,0,,.لنأكل Dialogue: 0,0:18:34.00,0:18:35.30,Default,,0,0,0,,أيها الجد أكي، أأنت بخير؟ Dialogue: 0,0:18:35.30,0:18:35.85,Default,,0,0,0,,!فلتتماسك Dialogue: 0,0:18:35.85,0:18:36.65,Default,,0,0,0,,أسقط؟ Dialogue: 0,0:18:36.65,0:18:39.89,Default,,0,0,0,,،نعم، كان خارجًا للقيام ببعض الأعمال\N.وزلقت قدمه Dialogue: 0,0:18:39.89,0:18:41.65,Default,,0,0,0,,.يبدو بأنهُ أصاب صدره بقوة Dialogue: 0,0:18:41.65,0:18:42.87,Default,,0,0,0,,.قال بأنهُ غير قادرٍ على التنفس Dialogue: 0,0:18:42.87,0:18:44.20,Default,,0,0,0,,.وادا-سان، احتاج إلى لترين من الأوكسجين Dialogue: 0,0:18:44.20,0:18:44.68,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:18:44.68,0:18:47.54,Default,,0,0,0,,.أيها الجد أكي، احتاج منك أن تأخذ نفسًا عميقًا Dialogue: 0,0:18:47.54,0:18:50.31,Default,,0,0,0,,!لا يمكنني التنفس Dialogue: 0,0:18:52.69,0:18:53.81,Default,,0,0,0,,...وادا-سان، فلتحضر جهاز قياس ضغط الدم Dialogue: 0,0:18:53.81,0:18:59.09,Default,,0,0,0,,أسأموت هكذا؟ Dialogue: 0,0:18:59.09,0:19:00.83,Default,,0,0,0,,كيف حاله يا طبيب؟ Dialogue: 0,0:19:00.83,0:19:03.39,Default,,0,0,0,,أخشى بأنهُ يعاني من استرواح الصدر بسبب \N.إصابة صدره Dialogue: 0,0:19:03.58,0:19:07.15,Default,,0,0,0,,هُنالك ثُقبٌ في رئته، وأي هواء يتنفسه\N.يخرج من ذلك الثقب Dialogue: 0,0:19:07.40,0:19:10.31,Default,,0,0,0,,علينا إدخال أنبوب في أسرع وقتٍ ممكن\N.لإخراج كُل ذلك الهواء Dialogue: 0,0:19:10.31,0:19:11.34,Default,,0,0,0,,—عذرًا يا طبيب Dialogue: 0,0:19:11.34,0:19:12.91,Default,,0,0,0,,.لا تقلقا Dialogue: 0,0:19:12.91,0:19:15.38,Default,,0,0,0,,.أياكا-سان، فلتعدي المبزل والشاشة Dialogue: 0,0:19:15.62,0:19:18.21,Default,,0,0,0,,.يا طبيب، أنسيت؟ إن أياكا-سان ليست هنا Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:21.71,Default,,0,0,0,,.لا عليك، سأفعل هذا Dialogue: 0,0:19:21.71,0:19:22.90,Default,,0,0,0,,.كلّا، أنا سأفعل هذا Dialogue: 0,0:19:22.90,0:19:24.27,Default,,0,0,0,,...كلّا، لكن Dialogue: 0,0:19:24.27,0:19:26.44,Default,,0,0,0,,أنت تحتاج لمبزل وأنبوب صدري، صحيح؟ Dialogue: 0,0:19:30.33,0:19:31.29,Default,,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:19:40.16,0:19:42.77,Default,,0,0,0,,طبيب؟ أأنت هنا؟ Dialogue: 0,0:19:43.11,0:19:44.40,Default,,0,0,0,,أياكا-سان، أيمكنك الاهتمام بذلك؟ Dialogue: 0,0:19:44.57,0:19:46.56,Default,,0,0,0,,.حسنًا\N.خذي هذا من فضلك Dialogue: 0,0:19:46.56,0:19:47.12,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:19:49.31,0:19:51.22,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا مايومي-سان؟ Dialogue: 0,0:19:51.22,0:19:55.22,Default,,0,0,0,,.ارتفعت حرارة ابني فجأة إلى 40 درجة مئوية\N.لقد كان يئن Dialogue: 0,0:19:55.22,0:19:57.13,Default,,0,0,0,,.فلتدخلي ولتضعيه هُنا Dialogue: 0,0:20:03.13,0:20:05.41,Default,,0,0,0,,.جونبي، سأقيس حرارتك Dialogue: 0,0:20:10.11,0:20:12.31,Default,,0,0,0,,.فلتتحمل هذا قليلًا يا جد أكي Dialogue: 0,0:20:17.08,0:20:19.57,Default,,0,0,0,,.طبيب، إن جونبي يعاني من الحمى، درجة حرارته 42 Dialogue: 0,0:20:19.57,0:20:20.47,Default,,0,0,0,,.أنا قادم Dialogue: 0,0:20:20.99,0:20:22.64,Default,,0,0,0,,طبيب، ماذا عن أبي؟ Dialogue: 0,0:20:22.64,0:20:25.33,Default,,0,0,0,,.لا تقلقا، سأعود على الفور Dialogue: 0,0:20:28.69,0:20:30.01,Default,,0,0,0,,ما خطب جونبي-كُن؟ Dialogue: 0,0:20:30.01,0:20:31.32,Default,,0,0,0,,.إنهُ يعاني من الحمى Dialogue: 0,0:20:34.53,0:20:35.79,Default,,0,0,0,,.طبيب، لقد أعددته Dialogue: 0,0:20:35.79,0:20:36.58,Default,,0,0,0,,.فلتنتظري للحظة Dialogue: 0,0:20:36.58,0:20:37.12,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:20:37.12,0:20:38.76,Default,,0,0,0,,أيمكنكِ إعداد جهاز الأشعة السينية؟ Dialogue: 0,0:20:38.76,0:20:39.55,Default,,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:20:47.97,0:20:49.60,Default,,0,0,0,,.أياكا-سان، فلتعطني تحميلة من فضلكِ Dialogue: 0,0:20:49.60,0:20:50.08,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:20:54.64,0:20:56.94,Default,,0,0,0,,.ستشعر بوخزة بسيطة يا جد أكي Dialogue: 0,0:21:34.48,0:21:40.27,Default,,0,0,0,,.أرجوك فلتشفِ السيد أشيكا Dialogue: 0,0:21:41.26,0:21:43.38,Default,,0,0,0,,.أرجوك Dialogue: 0,0:21:44.16,0:21:46.33,Default,,0,0,0,,أيمكنك التظاهر بشكلٍ أفضل؟ Dialogue: 0,0:21:50.00,0:21:58.65,Default,,0,0,0,,.أرجوك فلتشفه Dialogue: 0,0:22:23.03,0:22:25.39,Default,,0,0,0,,إن المطر غزير، أليس كذلك يا أبي؟ Dialogue: 0,0:22:25.39,0:22:26.11,Default,,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:22:27.73,0:22:30.36,Default,,0,0,0,,.أنا لا أكره الأيام الماطرة Dialogue: 0,0:22:31.15,0:22:31.95,Default,,0,0,0,,لمَّ لا؟ Dialogue: 0,0:22:32.60,0:22:34.88,Default,,0,0,0,,.لأنك لا تستطيع ركوب القارب حينها Dialogue: 0,0:22:42.42,0:22:43.67,Default,,0,0,0,,.تاكيهيرو Dialogue: 0,0:22:44.64,0:22:45.60,Default,,0,0,0,,نعم؟ Dialogue: 0,0:22:46.58,0:22:49.22,Default,,0,0,0,,أتتذكر أمك؟ Dialogue: 0,0:22:50.09,0:22:50.89,Default,,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:22:52.02,0:22:53.06,Default,,0,0,0,,ما الذي تتذكره؟ Dialogue: 0,0:22:53.99,0:22:56.78,Default,,0,0,0,,.إن هذا غريبٌ نوعًا ما Dialogue: 0,0:22:58.16,0:22:59.34,Default,,0,0,0,,غريب؟ Dialogue: 0,0:23:05.86,0:23:09.15,Default,,0,0,0,,،استيقظت في منتصف أحد الليالي Dialogue: 0,0:23:09.65,0:23:13.09,Default,,0,0,0,,.ورأيتها جالسة هنا\N.بدت كما لو أنها كانت تبكي Dialogue: 0,0:23:13.09,0:23:14.89,Default,,0,0,0,,.فاجئني ذلك بشد Dialogue: 0,0:23:16.73,0:23:23.31,Default,,0,0,0,,."عندها استدارت تجاهي فجأة وقالت "فلتعد للنوم\N.لقد كانت تضحك Dialogue: 0,0:23:24.38,0:23:28.81,Default,,0,0,0,,.وجهها كان جميلًا للغاية\N.كانت طيبة Dialogue: 0,0:23:32.52,0:23:33.96,Default,,0,0,0,,...اسمع يا أبي Dialogue: 0,0:23:35.52,0:23:41.85,Default,,0,0,0,,لو كان لدينا طبيبٌ جيد حينها، كانت أمي ستعالج، صحيح؟ Dialogue: 0,0:23:44.71,0:23:45.51,Default,,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:23:47.02,0:23:51.11,Default,,0,0,0,,.لهذا السبب أريد أن أصبح طبيبًا Dialogue: 0,0:23:57.28,0:23:59.52,Default,,0,0,0,,{\an8}[ماري] Dialogue: 0,0:24:36.43,0:24:37.96,Default,,0,0,0,,.صباح الخير يا أبي Dialogue: 0,0:24:37.96,0:24:39.33,Default,,0,0,0,,.أتمنى بأنك نمت جيدًا ليلة الأمس Dialogue: 0,0:24:39.51,0:24:42.56,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أنام خلال تلك الضجة؟ Dialogue: 0,0:24:42.72,0:24:43.92,Default,,0,0,0,,.أنت محق Dialogue: 0,0:24:44.23,0:24:46.69,Default,,0,0,0,,أتمكنتم من مساعدة ذلك العجوز؟ Dialogue: 0,0:24:46.79,0:24:47.54,Default,,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:24:49.01,0:24:50.64,Default,,0,0,0,,!صباح الخير Dialogue: 0,0:24:50.64,0:24:52.08,Default,,0,0,0,,أتمكنت من التبول؟ Dialogue: 0,0:24:52.25,0:24:54.08,Default,,0,0,0,,!سأذهب لفعل ذلك الآن Dialogue: 0,0:24:54.08,0:24:54.90,Default,,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:24:54.90,0:24:56.88,Default,,0,0,0,,!فلتتأكد من إخراج كُل شيء Dialogue: 0,0:24:57.92,0:25:00.81,Default,,0,0,0,,.حسنًا المريض التالي هو... ياماشيتا شيغيرو-سان Dialogue: 0,0:25:01.65,0:25:02.27,Default,,0,0,0,,...طبيب Dialogue: 0,0:25:02.27,0:25:02.66,Default,,0,0,0,,نعم؟ Dialogue: 0,0:25:02.66,0:25:03.67,Default,,0,0,0,,كيف حالك الآن؟ Dialogue: 0,0:25:03.67,0:25:05.65,Default,,0,0,0,,.بخير، لقد تعافيت خلال يوم Dialogue: 0,0:25:05.65,0:25:07.77,Default,,0,0,0,,متى بدأ باستقبال المرضى؟ Dialogue: 0,0:25:07.99,0:25:11.48,Default,,0,0,0,,.أول مريضٍ أتى في السادسة هذا الصباح Dialogue: 0,0:25:11.74,0:25:12.88,Default,,0,0,0,,في السادسة؟ Dialogue: 0,0:25:12.88,0:25:14.42,Default,,0,0,0,,.ما باليد حيلة Dialogue: 0,0:25:14.42,0:25:16.13,Default,,0,0,0,,.إن الأمراض لا تنتظر لأحد Dialogue: 0,0:25:22.47,0:25:23.63,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟ Dialogue: 0,0:25:23.73,0:25:25.33,Default,,0,0,0,,إن المنظر جميل، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:25:26.92,0:25:28.29,Default,,0,0,0,,إذًا أتحسن مزاجك قليلًا؟ Dialogue: 0,0:25:30.66,0:25:35.67,Default,,0,0,0,,.يوكي، أريد منكِ أن تخبريني بالحقيقة Dialogue: 0,0:25:35.67,0:25:37.49,Default,,0,0,0,,كم تبقى لي من الوقت؟ Dialogue: 0,0:25:40.37,0:25:41.99,Default,,0,0,0,,.لا تتحدث هكذا Dialogue: 0,0:25:42.89,0:25:44.25,Default,,0,0,0,,.ستكون بخيرٍ قريبًا Dialogue: 0,0:25:46.63,0:25:49.88,Default,,0,0,0,,أأنا مصابٌ بالسرطان؟ Dialogue: 0,0:25:50.74,0:25:52.91,Default,,0,0,0,,كم تبقى حتى تسوء حالتي؟ Dialogue: 0,0:25:55.48,0:25:58.71,Default,,0,0,0,,.فلتخبرني بالحقيقة يا طبيب Dialogue: 0,0:25:58.81,0:26:00.14,Default,,0,0,0,,.لا تخفف الأمر Dialogue: 0,0:26:03.31,0:26:06.07,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني قول أي شيءٍ بعد Dialogue: 0,0:26:06.63,0:26:07.61,Default,,0,0,0,,لمَّ لا؟ Dialogue: 0,0:26:08.32,0:26:11.00,Default,,0,0,0,,.لأني لم أجري فحصًا شاملًا بعد Dialogue: 0,0:26:12.28,0:26:13.15,Default,,0,0,0,,...كُل ما في الأمر Dialogue: 0,0:26:13.80,0:26:16.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:26:17.20,0:26:19.47,Default,,0,0,0,,،حتى وإن كُنت مصابًا بالسرطان Dialogue: 0,0:26:19.87,0:26:24.64,Default,,0,0,0,,إن المدة التي ستعيشها تعتمد على العلاج \N.وعلى كيفية عيشك لحياتك Dialogue: 0,0:26:26.77,0:26:30.48,Default,,0,0,0,,.قد تكون شهرًا، عامًا... أو عشرة أعوام حتى Dialogue: 0,0:26:32.92,0:26:35.04,Default,,0,0,0,,.لا أحد يعرف الجواب القاطع Dialogue: 0,0:26:38.48,0:26:43.94,Default,,0,0,0,,.لكن يا سيدي، سيموت الجميع يومًا ما Dialogue: 0,0:26:45.33,0:26:50.22,Default,,0,0,0,,،سيحين موتي يومًا ما، حتى يوكي-سان\N.وأياكا-سان الجالسة هُناك Dialogue: 0,0:26:55.44,0:26:57.20,Default,,0,0,0,,،وفي تلك اللحظة الأخيرة Dialogue: 0,0:26:58.17,0:27:05.48,Default,,0,0,0,,ما الأفضل من النظر إلى حياتك\Nومعرفة أنك حظيت بحياةٍ جيدة؟ Dialogue: 0,0:27:14.38,0:27:16.12,Default,,0,0,0,,لا زوار!؟ Dialogue: 0,0:27:16.24,0:27:17.75,Default,,0,0,0,,لماذا!؟ Dialogue: 0,0:27:17.75,0:27:20.15,Default,,0,0,0,,...إذًا هذا يعني بأن السيد أشيدا بالفعل Dialogue: 0,0:27:20.15,0:27:21.20,Default,,0,0,0,,يحتضر؟ Dialogue: 0,0:27:21.20,0:27:22.67,Default,,0,0,0,,ما الذي تقولانه!؟ Dialogue: 0,0:27:22.88,0:27:25.76,Default,,0,0,0,,.لكن، لكن... لنفترض أنهُ مات الآن{\i1}{\i} Dialogue: 0,0:27:25.76,0:27:28.26,Default,,0,0,0,,ما الذي سيحدث لمركز إعادة التدوير؟ Dialogue: 0,0:27:28.26,0:27:31.01,Default,,0,0,0,,.كلّا، كلّا، هذا ليس ما حدث Dialogue: 0,0:27:31.49,0:27:34.33,Default,,0,0,0,,.لم يقل بأنهُ لا يمكن لأحدٍ زيارته\N.هو اختار ألا يرى أحدًا{\i1}{\i} Dialogue: 0,0:27:34.76,0:27:38.58,Default,,0,0,0,,.قال أنهُ لا يرغب برؤية أحدٍ وأغلق غرفته على نفسه Dialogue: 0,0:27:39.49,0:27:40.56,Default,,0,0,0,,وما المختلف في ذلك؟ Dialogue: 0,0:27:40.56,0:27:42.39,Default,,0,0,0,,.إن هذان الأمران مختلفان تمامًا يا غبي Dialogue: 0,0:27:43.48,0:27:44.66,Default,,0,0,0,,.هذا لا يهم Dialogue: 0,0:27:45.32,0:27:47.92,Default,,0,0,0,,.لكن من الصحيح أنهُ لم يأكل ليومين الآن Dialogue: 0,0:27:48.29,0:27:50.69,Default,,0,0,0,,.وأصبح يتلقى غذاءه عبر محلولٍ وريدي Dialogue: 0,0:27:51.01,0:27:52.97,Default,,0,0,0,,.إنهُ ليس بخيرٍ حتمًا Dialogue: 0,0:27:53.07,0:27:58.39,Default,,0,0,0,,.لكن أتعلم يا هوشينو، علينا تسوية مسألة مركز إعادة التدوير Dialogue: 0,0:28:05.29,0:28:06.49,Default,,0,0,0,,...أياكا-سان Dialogue: 0,0:28:07.94,0:28:12.06,Default,,0,0,0,,.ربما قراري كان خاطئًا في النهاية Dialogue: 0,0:28:13.79,0:28:17.57,Default,,0,0,0,,.لم أفكر قط بأن أبي سيتوقف عن تناول الطعام Dialogue: 0,0:28:24.16,0:28:26.60,Default,,0,0,0,,...أياكا-سان، أنا Dialogue: 0,0:28:26.60,0:28:31.19,Default,,0,0,0,,تلك كانت فكرتكِ، لهذا أنتِ من عليها تقرير\N.الخطوة التالية Dialogue: 0,0:28:33.54,0:28:38.21,Default,,0,0,0,,.الطبيب كوتو أعطاكِ الضوء الأخضر، لهذا لا يمكنني قول أي شيء Dialogue: 0,0:28:42.48,0:28:49.51,Default,,0,0,0,,.لكن أعتقد بأنهُ عليك التفكير بجسد والدكِ بحذر Dialogue: 0,0:28:52.02,0:28:53.67,Default,,0,0,0,,.أنتِ طبيبة Dialogue: 0,0:28:56.39,0:28:57.10,Default,,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:29:01.64,0:29:02.70,Default,,0,0,0,,...يوكي-سان Dialogue: 0,0:29:08.71,0:29:10.34,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة بشأن ما حدث ذلك اليوم Dialogue: 0,0:29:11.12,0:29:11.83,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:29:13.21,0:29:14.81,Default,,0,0,0,,.لقد بالغت في الحديث Dialogue: 0,0:29:16.96,0:29:17.97,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة Dialogue: 0,0:29:40.94,0:29:46.34,Default,,0,0,0,,سيدتي، أما زالت ساقكِ تؤلمكِ؟ Dialogue: 0,0:29:47.76,0:29:53.08,Default,,0,0,0,,.سمعت بأنكِ تكبدت عناء الحصول على هذه التميمة لأجلي Dialogue: 0,0:29:53.68,0:29:55.75,Default,,0,0,0,,....كلّا، إن ذلك Dialogue: 0,0:29:56.21,0:30:00.84,Default,,0,0,0,,.لقد تأخرت في قول هذا، لكن شكرًا جزيلًا لكِ Dialogue: 0,0:30:01.60,0:30:04.71,Default,,0,0,0,,.سيد أشيدا، إن هذا لا يذكر Dialogue: 0,0:30:05.08,0:30:11.34,Default,,0,0,0,,.ليس بوسعي فعل شيءٍ لأجلك، سوى تمني الشفاء العاجل لكِ Dialogue: 0,0:30:16.25,0:30:24.18,Default,,0,0,0,,.كوني طريح الفريش خلال الأيام السابقة ساعدني في إدراك مدى قيمة صحتنا Dialogue: 0,0:30:25.92,0:30:30.53,Default,,0,0,0,,.حتى الحادث الأولي كان خطئي Dialogue: 0,0:30:30.53,0:30:32.58,Default,,0,0,0,,.لقد كُنت مستعجلًا Dialogue: 0,0:30:35.74,0:30:37.90,Default,,0,0,0,,.أنا أعتذر بشدةٍ عما بدر مني Dialogue: 0,0:30:40.81,0:30:45.58,Default,,0,0,0,,.أعرف بأني ابني ليس مثاليًا Dialogue: 0,0:30:46.15,0:30:50.35,Default,,0,0,0,,.لكن أرجوكِ فلتبقه بجانبك Dialogue: 0,0:30:50.98,0:30:54.08,Default,,0,0,0,,...أعرف بأنهُ قد يكون متعبًا Dialogue: 0,0:30:55.19,0:30:59.56,Default,,0,0,0,,.لكن ابني يعمل... يعمل بجدٍ حقًا Dialogue: 0,0:31:12.68,0:31:13.91,Default,,0,0,0,,...يوكي-سان Dialogue: 0,0:31:14.65,0:31:18.02,Default,,0,0,0,,.أخبرتني ذلك اليوم بأنكِ غير قادرة على محبة الشخص الذي بات عليه أبيك الآن Dialogue: 0,0:31:21.70,0:31:24.75,Default,,0,0,0,,أتشعرين بهذا حقًا؟ Dialogue: 0,0:31:27.22,0:31:27.92,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:31:28.19,0:31:29.86,Default,,0,0,0,,،إن كُنتِ تكرهينه لتلك الدرجة Dialogue: 0,0:31:30.69,0:31:34.50,Default,,0,0,0,,أكُنت ستكذبين لإبقاءه في المستشفى؟ Dialogue: 0,0:31:37.99,0:31:43.43,Default,,0,0,0,,الأمر ذاته ينطبق علي. لو لم أكن أحترمه\N.لكنت استقلت من العمل كسكرتيره Dialogue: 0,0:32:01.57,0:32:03.49,Default,,0,0,0,,ما الذي أردت الحديث بشأنه؟ Dialogue: 0,0:32:04.20,0:32:11.04,Default,,0,0,0,,.منذ أدخلت للعيادة، رأيتك تعمل Dialogue: 0,0:32:12.95,0:32:16.28,Default,,0,0,0,,،لا يهم إن كانوا مرضى جاؤوا بحالةٍ طارئة في منتصف الليل Dialogue: 0,0:32:16.28,0:32:18.50,Default,,0,0,0,,،طفلٌ بحمى أو عجوزٌ بألمٍ في ظهره Dialogue: 0,0:32:18.97,0:32:23.75,Default,,0,0,0,,.سواءً كانوا يعانون من توعك، نزلة برد، أصبعٍ مجروح، التهاب، روماتزم Dialogue: 0,0:32:25.19,0:32:29.32,Default,,0,0,0,,.أنت تعمل بمفردك حتى وإن لم تتمكن من النوم Dialogue: 0,0:32:30.58,0:32:32.78,Default,,0,0,0,,كيف تستمر بالعمل بجدٍ هكذا؟ Dialogue: 0,0:32:33.91,0:32:38.55,Default,,0,0,0,,.لأنهُ عملي Dialogue: 0,0:32:40.40,0:32:43.77,Default,,0,0,0,,...إن كان جميع سكان هذه الجزيرة بخيرٍ وسلام Dialogue: 0,0:32:43.77,0:32:44.82,Default,,0,0,0,,.سأكون مكتفيًا Dialogue: 0,0:32:45.90,0:32:48.40,Default,,0,0,0,,.تتحدث كطالب شرف Dialogue: 0,0:32:50.66,0:32:52.62,Default,,0,0,0,,أهذا كُل شيءٍ حقًا؟ Dialogue: 0,0:32:53.30,0:32:55.10,Default,,0,0,0,,ألست تعوض عن شيءٍ ما؟ Dialogue: 0,0:32:59.71,0:33:01.69,Default,,0,0,0,,.هذا كُل شيءٍ حقًا Dialogue: 0,0:33:03.71,0:33:05.29,Default,,0,0,0,,.هذا كُل ما في الأمر الآن Dialogue: 0,0:33:08.79,0:33:11.11,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني فهمك Dialogue: 0,0:33:15.20,0:33:21.12,Default,,0,0,0,,.لا أظن بأني كُنت لأقول شيئًا كهذا عندما كُنت في طوكيو Dialogue: 0,0:33:23.66,0:33:28.71,Default,,0,0,0,,.إن عبء العمل هُناك أكثر من هنا بكثير Dialogue: 0,0:33:31.56,0:33:38.34,Default,,0,0,0,,.كُنت أدخل غرفة الجراحة في الصباح ولا أخرج منها حتى آخر الليل Dialogue: 0,0:33:41.37,0:33:50.37,Default,,0,0,0,,.أحيانًا، كُنت أخسر مرضى دون أن أعرف أسماءهم Dialogue: 0,0:33:55.12,0:34:01.41,Default,,0,0,0,,.ضيق الوقت الدائم جعلني في عجلة من أمري Dialogue: 0,0:34:06.13,0:34:10.29,Default,,0,0,0,,.إن هذا مكانٌ غريبٌ حقًا Dialogue: 0,0:34:12.00,0:34:16.97,Default,,0,0,0,,.لقد بدأت أرى الكثير من الأمور منذ مجيئي إلى هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:34:18.91,0:34:21.75,Default,,0,0,0,,ألا ينطبق هذا عليك أيضًا يا سيدي؟ Dialogue: 0,0:34:23.59,0:34:26.72,Default,,0,0,0,,.أظن بأن يوكي كانت تحاول جعلي أدرك ذلك Dialogue: 0,0:34:28.81,0:34:35.33,Default,,0,0,0,,.أعرف بأنها لا توافق على أساليبي Dialogue: 0,0:34:36.83,0:34:42.66,Default,,0,0,0,,.لكن الواقع ليس طيبًا كفاية ليسمح بالمثالية Dialogue: 0,0:34:43.66,0:34:49.98,Default,,0,0,0,,أحيانًا احتاج لفعل أمور أعرف بأنها خاطئة\N.لأفوز بالانتخابات Dialogue: 0,0:34:51.36,0:34:58.88,Default,,0,0,0,,.لكن لوم المنافسة ليس سوى عذر Dialogue: 0,0:35:01.51,0:35:07.91,Default,,0,0,0,,،لو أني كُنت نزيهًا أكثر، وعملت لأجل شخصٍ آخر Dialogue: 0,0:35:10.01,0:35:19.63,Default,,0,0,0,,.ولأجل المصلحة العامة، عندها ربما كُنت سأكون سعيدًا Dialogue: 0,0:35:22.18,0:35:31.83,Default,,0,0,0,,عندها سأتمكن من الموت مبتسمًا \N.لأني أعرف بأني عشت حياة جيدة Dialogue: 0,0:35:36.53,0:35:43.24,Default,,0,0,0,,.تلك المنطقة هناك هي المنطقة المقترحة لبناء منشأة التخلص من النفايات Dialogue: 0,0:35:44.47,0:35:46.47,Default,,0,0,0,,.هذه الجزيرة لا تملك أي معالم سياحية Dialogue: 0,0:35:46.66,0:35:50.00,Default,,0,0,0,,.مجال صيد السمك يضمحل؛ معدل السكان في انخفاض Dialogue: 0,0:35:50.38,0:35:53.68,Default,,0,0,0,,.كُنت أقول الحقيقة بخصوص كون هذا مصدر ربحٍ للجزيرة Dialogue: 0,0:35:56.53,0:36:02.25,Default,,0,0,0,,.ما زلت لا أعتقد بأن ما اقترحته كان خاطئًا Dialogue: 0,0:36:08.18,0:36:11.93,Default,,0,0,0,,ما رأيك بشأن منشأة التخلص من النفايات؟ Dialogue: 0,0:36:15.47,0:36:21.82,Default,,0,0,0,,.أنا شخصٌ غريب، لهذا لا أظن بأنهُ يحق لي إبداء رأيي Dialogue: 0,0:36:23.09,0:36:28.46,Default,,0,0,0,,،لكني أؤمن بأن هُنالك أماكن يجب ألا تتغير أبدًا في العالم Dialogue: 0,0:36:29.29,0:36:31.83,Default,,0,0,0,,.بينما هُنالك أماكن تحتاج للتغيير Dialogue: 0,0:36:34.59,0:36:39.26,Default,,0,0,0,,.شخصيًا... أتمنى ألا تتغير هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:36:41.31,0:36:45.51,Default,,0,0,0,,أنا متأكدٌ بأنهُ سيأتي يومٌ تجذب فيه الأماكن التي لا تتغير Dialogue: 0,0:36:46.41,0:36:48.81,Default,,0,0,0,,.الناس دون أي تدخل Dialogue: 0,0:37:10.00,0:37:13.71,Default,,0,0,0,,ألا تظن بأن فعل هذا قبل وفاته وقاحة؟ Dialogue: 0,0:37:13.71,0:37:14.63,Default,,0,0,0,,.فلتصمت يا غبي Dialogue: 0,0:37:14.63,0:37:16.99,Default,,0,0,0,,.انظر إلى الأسماء التي جمعناها Dialogue: 0,0:37:16.99,0:37:18.82,Default,,0,0,0,,...اسمع، بشأن مركز إعادة التدوير Dialogue: 0,0:37:17.43,0:37:18.82,Default,,0,0,0,,إلى أين أنت ذاهب؟ Dialogue: 0,0:37:18.82,0:37:20.01,Default,,0,0,0,,.سأرحل الآن Dialogue: 0,0:37:20.01,0:37:20.84,Default,,0,0,0,,أبي!؟ Dialogue: 0,0:37:20.84,0:37:23.25,Default,,0,0,0,,.لم يعد بولي داميًا بعد الآن\N.ولم أعد أتألم Dialogue: 0,0:37:23.25,0:37:24.85,Default,,0,0,0,,.علي التحرك بينما ما زلت قادرًا على ذلك Dialogue: 0,0:37:24.85,0:37:26.47,Default,,0,0,0,,لماذا قررت هذا فجأة؟ Dialogue: 0,0:37:26.47,0:37:28.64,Default,,0,0,0,,سيتم تسريحك؟ Dialogue: 0,0:37:28.64,0:37:30.73,Default,,0,0,0,,سيدي، أأنت بخير؟ Dialogue: 0,0:37:30.73,0:37:34.32,Default,,0,0,0,,!سيدي، أردت الحديث معك بشأن مركز إعادة تدوير الغبار Dialogue: 0,0:37:34.32,0:37:36.35,Default,,0,0,0,,.صحيح، تم إلغاء ذلك الاقتراح Dialogue: 0,0:37:38.72,0:37:41.33,Default,,0,0,0,,!لكننا جمعنا تواقيع الداعمين Dialogue: 0,0:37:40.89,0:37:42.61,Default,,0,0,0,,.أبي-كُن، هيا بنا Dialogue: 0,0:37:41.87,0:37:43.57,Default,,0,0,0,,!لقد قمت بجمعها Dialogue: 0,0:37:43.73,0:37:46.69,Default,,0,0,0,,.علينا العودة للاعتذار من الجميع Dialogue: 0,0:37:47.03,0:37:48.18,Default,,0,0,0,,...سيدي Dialogue: 0,0:37:50.28,0:37:54.49,Default,,0,0,0,,.سيدتي، فلتتركي جونيتشي-كُن تحت رعايتي Dialogue: 0,0:37:55.96,0:37:58.89,Default,,0,0,0,,.يبدو بأن تميمة شيكيغامي-ساما نجحت في النهاية Dialogue: 0,0:37:59.44,0:38:03.36,Default,,0,0,0,,.سيدي، فلتهتم بابني من فضلك Dialogue: 0,0:38:09.88,0:38:14.23,Default,,0,0,0,,.أبي-كُن، أتعلم... فلتبقَّ لثلاثة أيام أخرى للاهتمام بوالدتك Dialogue: 0,0:38:14.23,0:38:15.16,Default,,0,0,0,,.إن هذا أمر Dialogue: 0,0:38:15.66,0:38:19.99,Default,,0,0,0,,.يمكنك العمل بجدٍ عندما تعود Dialogue: 0,0:38:19.99,0:38:20.33,Default,,0,0,0,,فهمت؟ Dialogue: 0,0:38:21.58,0:38:22.59,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا لك Dialogue: 0,0:38:22.59,0:38:23.60,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا Dialogue: 0,0:38:23.81,0:38:24.69,Default,,0,0,0,,أيها العمدة؟ Dialogue: 0,0:38:25.33,0:38:27.75,Default,,0,0,0,,أيمكن لشخصٍ أن يقلني إلى المرفأ؟ Dialogue: 0,0:38:28.09,0:38:29.83,Default,,0,0,0,,!ساكانو-كُن، فلتحضر السيارة \N!فلتحضرها Dialogue: 0,0:38:29.83,0:38:30.40,Default,,0,0,0,,.حاضر Dialogue: 0,0:38:30.40,0:38:31.28,Default,,0,0,0,,.سأحضرها على الفور Dialogue: 0,0:38:31.52,0:38:33.26,Default,,0,0,0,,ألن تعودي مع أبيكِ؟ Dialogue: 0,0:38:34.45,0:38:37.65,Default,,0,0,0,,.أظن بأنهُ يحتاج لكِ الآن Dialogue: 0,0:38:39.68,0:38:40.92,Default,,0,0,0,,.أنا كذلك Dialogue: 0,0:38:42.34,0:38:46.39,Default,,0,0,0,,.ستصبحين طبيبة جيدة جدًا إن لم تنسي الشعور الذي يدفعكِ الآن Dialogue: 0,0:38:47.13,0:38:48.69,Default,,0,0,0,,.حتى وإن لم تبقي على هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:38:50.02,0:38:55.43,Default,,0,0,0,,.طبيب كوتو... شكرًا جزيلًا لك Dialogue: 0,0:38:57.74,0:39:01.24,Default,,0,0,0,,.أنتِ كذلك يا أياكا-سان\N.شكرًا على تحملكِ لي Dialogue: 0,0:39:02.41,0:39:05.54,Default,,0,0,0,,.لن أنسَّ ما قلته لي أبدًا Dialogue: 0,0:39:11.66,0:39:14.88,Default,,0,0,0,,.حظًا موفقًا لك يا وادا-سان Dialogue: 0,0:39:17.44,0:39:19.67,Default,,0,0,0,,.طبيب، عليك أن تلتقط صورة لهذا Dialogue: 0,0:39:19.67,0:39:21.24,Default,,0,0,0,,ماذا؟ صورة؟ Dialogue: 0,0:39:21.24,0:39:22.78,Default,,0,0,0,,.لكن قبل ذلك، فلتقبلي الجانب الآخر أيضًا Dialogue: 0,0:39:22.78,0:39:24.04,Default,,0,0,0,,ماذا!؟ Dialogue: 0,0:39:53.10,0:39:54.25,Default,,0,0,0,,{\i1}،غوتو-كُن Dialogue: 0,0:39:55.25,0:39:56.61,Default,,0,0,0,,{\i1}كيف حالك؟ Dialogue: 0,0:39:57.08,0:40:00.79,Default,,0,0,0,,{\i1}.إن أيام مزدحمة كالعادة Dialogue: 0,0:40:00.79,0:40:01.83,Default,,0,0,0,,{\i1}.صباح الخير Dialogue: 0,0:40:01.94,0:40:03.03,Default,,0,0,0,,{\i1}.صباح الخير Dialogue: 0,0:40:03.35,0:40:08.94,Default,,0,0,0,,{\i1}،أخبرت زميلة صغيرة لي من الثانوية بشأنك\N،وقالت بأنها تريد رؤيتك Dialogue: 0,0:40:09.42,0:40:11.26,Default,,0,0,0,,{\i1}.لهذا طلبت منها أن توصل هذه الرسالة Dialogue: 0,0:40:12.52,0:40:14.59,Default,,0,0,0,,{\i1}.إن تفكيرها مثاليٌ نوعًا ما Dialogue: 0,0:40:15.13,0:40:19.13,Default,,0,0,0,,{\i1}.وما زالت تجهل واقع المجال الصحي في اليابان Dialogue: 0,0:40:19.82,0:40:24.23,Default,,0,0,0,,{\i1}.أتساءل أي نوعٍ من الانطباعات ستتركه عيادتك عليها Dialogue: 0,0:40:24.38,0:40:29.41,Default,,0,0,0,,.أبي، أنا سعيدٌ بأنك بخيرٍ الآن Dialogue: 0,0:40:30.66,0:40:32.67,Default,,0,0,0,,.لا تحاولي مواساتي Dialogue: 0,0:40:33.24,0:40:35.15,Default,,0,0,0,,.أعرف بأني مصابٌ بالسرطان Dialogue: 0,0:40:40.36,0:40:42.27,Default,,0,0,0,,ما المضحك!؟ Dialogue: 0,0:40:45.36,0:40:46.97,Default,,0,0,0,,متى قلنا بأنك مريضٌ بالسرطان؟ Dialogue: 0,0:40:48.52,0:40:50.71,Default,,0,0,0,,أتعرف ما كان مرضك؟ Dialogue: 0,0:40:53.46,0:40:55.15,Default,,0,0,0,,.كان مجرد حصوة في الكلى Dialogue: 0,0:41:02.00,0:41:05.41,Default,,0,0,0,,{\i1}.على أية حال، إن ذلك عالمٌ مختلفٌ تمامًا بالنسبة لي Dialogue: 0,0:41:06.70,0:41:09.94,Default,,0,0,0,,{\i1}أنا أظن أن أكثر صورة متطورة للعلاج Dialogue: 0,0:41:10.04,0:41:14.55,Default,,0,0,0,,{\i1}.يمكن أن تمارس في مكانٍ يملك أكثر معداتٍ متقدمة فقط Dialogue: 0,0:41:15.38,0:41:19.95,Default,,0,0,0,,{\i1}إن نظرت للأمر من ناحية أوسع، أرى بأنهُ يتعلق\N.بمساعدة أكبر عددٍ من الناس Dialogue: 0,0:41:22.22,0:41:23.24,Default,,0,0,0,,{\i1}.أنا آسفة Dialogue: 0,0:41:24.06,0:41:26.85,Default,,0,0,0,,{\i1}.أعرف بأن تكرار هذا النقاش لن ينتهي بأي تقدم Dialogue: 0,0:41:27.96,0:41:33.35,Default,,0,0,0,,{\i1}.الطبيب كاشيواغي، جراح الدماغ سيذهب إلى الولايات المتحدة هذا الخريف Dialogue: 0,0:41:33.80,0:41:36.23,Default,,0,0,0,,{\i1}،قبلت أطروحته عن جراحة الأوعية الدموية الداخلية Dialogue: 0,0:41:36.47,0:41:39.60,Default,,0,0,0,,{\i1}.وحصل على منصب كضيفٍ محاضر Dialogue: 0,0:41:41.02,0:41:44.34,Default,,0,0,0,,{\i1}.طلب مني أن أرسل تحياته لك Dialogue: 0,0:41:46.14,0:41:49.63,Default,,0,0,0,,{\i1}.وأنت أيضًا فلتهتم بنفسك Dialogue: 0,0:41:51.47,0:41:53.26,Default,,0,0,0,,{\i1}."لن أكتب "الوداع Dialogue: 0,0:41:54.16,0:41:55.48,Default,,0,0,0,,{\i1}.حتى نلتقي مجددًا Dialogue: 0,0:41:56.88,0:41:57.72,Default,,0,0,0,,{\i1}.ساكي Dialogue: 0,0:42:04.31,0:42:05.18,Default,,0,0,0,,طبيب؟ Dialogue: 0,0:42:05.18,0:42:05.83,Default,,0,0,0,,نعم؟ Dialogue: 0,0:42:06.65,0:42:08.74,Default,,0,0,0,,.الجد أكي أتى للتعبير عن امتنانه Dialogue: 0,0:42:08.74,0:42:09.54,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:12.93,Default,,0,0,0,,.لا يفترض بك أن تتحرك Dialogue: 0,0:42:12.93,0:42:13.44,Default,,0,0,0,,.مرحبًا Dialogue: 0,0:42:13.51,0:42:14.55,Default,,0,0,0,,.مرحبًا Dialogue: 0,0:42:14.55,0:42:16.79,Default,,0,0,0,,.يا طبيب، هذه من الجد Dialogue: 0,0:42:16.79,0:42:18.38,Default,,0,0,0,,ما هذه؟ Dialogue: 0,0:42:19.81,0:42:22.59,Default,,0,0,0,,!هذه اليقطينة رائعة Dialogue: 0,0:42:22.59,0:42:26.09,Default,,0,0,0,,.كان محصولنا وفيرًا هذا العام Dialogue: 0,0:42:26.57,0:42:28.15,Default,,0,0,0,,...وتفضل هذه Dialogue: 0,0:42:35.89,0:42:37.26,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا لك Dialogue: 0,0:42:37.74,0:42:39.82,Default,,0,0,0,,.سألتقط صورة يا طبيب Dialogue: 0,0:42:39.82,0:42:40.46,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:42:46.36,0:42:48.66,Default,,0,0,0,,أتقولين بأني لست مريضًا بالسرطان حقًا؟ Dialogue: 0,0:42:48.66,0:42:50.08,Default,,0,0,0,,.هذا ما أقوله Dialogue: 0,0:42:50.08,0:42:52.26,Default,,0,0,0,,لن تصدق ابنتك؟ Dialogue: 0,0:42:52.89,0:42:53.88,Default,,0,0,0,,.يا ويحي Dialogue: 0,0:42:55.45,0:42:56.18,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:42:59.05,0:43:00.31,Default,,0,0,0,,...يا فتى Dialogue: 0,0:43:00.31,0:43:01.30,Default,,0,0,0,,إلى أين أنت ذاهب؟ Dialogue: 0,0:43:01.30,0:43:02.25,Default,,0,0,0,,.سأقلك إن أردت Dialogue: 0,0:43:07.91,0:43:10.28,Default,,0,0,0,,.فلتحذر من السيارات Dialogue: 0,0:43:10.28,0:43:11.19,Default,,0,0,0,,لنذهب؟ Dialogue: 0,0:43:11.19,0:43:11.79,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:43:17.37,0:43:18.84,Default,,0,0,0,,{\an8}[دليل أوكيناوا يايما] Dialogue: 0,0:43:18.84,0:43:20.28,Default,,0,0,0,,{\an8}ابتدائية موساشينو - الصف 4-3]\N[سوغيموتو ريويتشي Dialogue: 0,0:43:42.10,0:43:53.47,Song,,0,0,0,,{\blur5}في هذه اللحظة، هُنالك من يتألم على \Nالجانب الآخر من ذلك البحر الباهت Dialogue: 0,0:43:53.64,0:44:05.02,Song,,0,0,0,,{\blur5}أحزن على عجزي كالفراخ التي لا يمكنها الطيران بعد Dialogue: 0,0:44:05.82,0:44:11.36,Song,,0,0,0,,{\blur5}فلتسرعي يا أحزاني ولتصبحي أجنحة Dialogue: 0,0:44:11.46,0:44:16.83,Song,,0,0,0,,{\blur5}فلتسرعي يا جراحي ولتتحولي إلى بوصلة Dialogue: 0,0:44:16.86,0:44:28.41,Song,,0,0,0,,{\blur5}أحزن على عجزي كالفراخ التي لا يمكنها الطيران بعد Dialogue: 0,0:44:28.91,0:44:40.55,Song,,0,0,0,,{\blur5}كُنت أرتجف وأنتظر لتأتي أحلامي لحملي بالأمس Dialogue: 0,0:44:40.62,0:44:52.66,Song,,0,0,0,,{\blur5}غدًا سأتبع خُطى التنين\N"!سأصعد المنحدر وسأصرخ" هيا بنا Dialogue: 0,0:44:52.66,0:45:04.34,Song,,0,0,0,,{\blur5}سأركب على ظهر التنين الفضي\Nلنبلغ صحراء الحياة Dialogue: 0,0:45:04.34,0:45:23.19,Song,,0,0,0,,{\blur5}سأركب على ظهر التنين الفضي\Nحاملًا معي دوامةً من السُحب الممطرة Dialogue: 0,0:45:27.66,0:45:33.17,Song,,0,0,0,,{\blur5}سأركب على ظهر التنين الفضي Dialogue: 0,0:45:39.24,0:45:45.21,Song,,0,0,0,,{\blur5}سأركب على ظهر التنين الفضي Dialogue: 0,0:43:42.10,0:43:53.47,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Ano aozameta umi no kanata de\N ima masa ni dareka ga itandeiru Dialogue: 0,0:43:53.64,0:44:05.02,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Mada tobenai hina-tachi mitai ni\N boku wa kono hiriki o nageiteiru Dialogue: 0,0:44:05.82,0:44:11.36,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Isoge kanashimi tsubasa ni kaware Dialogue: 0,0:44:11.46,0:44:16.83,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Isoge kizuato rashinban ni nare Dialogue: 0,0:44:16.86,0:44:28.41,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Mada tobenai hina-tachi mitai ni\N boku wa kono hiriki o nageiteiru Dialogue: 0,0:44:28.91,0:44:40.55,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Yume ga mukae ni kite kureru made\N furuete matteru dake datta kinou Dialogue: 0,0:44:40.62,0:44:52.66,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Ashita boku wa ryuu no ashimoto e \Ngake o nobori yobu yo "Saa yukou ze" Dialogue: 0,0:44:52.66,0:45:04.34,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Gin no ryuu no sei ni notte \Ntodoke ni yukou inochi no sabaku e Dialogue: 0,0:45:04.34,0:45:23.19,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Gin no ryuu no sei ni notte\N hakonde yukou amagumo no uzu o Dialogue: 0,0:45:27.66,0:45:33.17,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Gin no ryuu no sei ni notte Dialogue: 0,0:45:39.24,0:45:45.21,Song jp,,0,0,0,,{\blur5}Gin no ryuu no sei ni notte Dialogue: 0,0:45:51.06,0:45:55.57,Default,,0,0,0,,{\pos(490,252)}الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:45:51.06,0:45:55.57,title,,0,0,0,,{\shad4\fs90\c&HF6F8F8&\pos(1458,790)}عيادة الطبيب كوتو Dialogue: 0,0:45:51.26,0:45:52.06,Default,,0,0,0,,ما هو اسمك؟ Dialogue: 0,0:45:52.32,0:45:54.57,Default,,0,0,0,,،لقد أتيت إلى هنا بمفردك\Nإذًا بوسعك العودة بمفردك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:45:54.57,0:45:55.57,Default,,0,0,0,,.أنت أحببته Dialogue: 0,0:45:55.57,0:45:56.38,Default,,0,0,0,,.أنت مخطئة Dialogue: 0,0:45:56.38,0:45:57.60,Default,,0,0,0,,{\pos(960,926)}.ليس لدي ابن Dialogue: 0,0:45:57.60,0:45:59.59,Default,,0,0,0,,{\pos(960,926)}لماذا أنتِ قاسية هكذا؟ Dialogue: 0,0:45:59.75,0:46:01.18,Default,,0,0,0,,{\pos(960,926)}!أريد أن أصبح طبيبًا Dialogue: 0,0:46:01.45,0:46:02.62,Default,,0,0,0,,{\pos(960,926)}!أنا جاد Dialogue: 0,0:46:02.62,0:46:06.02,Default,,0,0,0,,{\pos(960,926)}!أنت الطبيب الوحيد في هذه الجزيرة