[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:23.29,0:01:24.42,Default,,0,0,0,,‫لا تذهبي. Dialogue: 0,0:02:11.30,0:02:13.97,Default,,0,0,0,,‫لم أخبرك قط كيف أشعر. Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:17.47,Default,,0,0,0,,‫لا حاجة إلى ذلك. أعرف بالفعل. Dialogue: 0,0:03:00.43,0:03:02.35,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"1 أغسطس 2020" Dialogue: 0,0:03:02.43,0:03:04.35,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(شينجوكو)" Dialogue: 0,0:03:05.23,0:03:08.15,Default,,0,0,0,,‫وبهذا، ينتهي الأمر. Dialogue: 0,0:03:08.23,0:03:11.52,Default,,0,0,0,,‫من المؤسف أن شبابي لم يكن يشبه هذا. Dialogue: 0,0:03:12.15,0:03:13.74,Default,,0,0,0,,‫طيب. Dialogue: 0,0:03:13.82,0:03:16.32,Default,,0,0,0,,‫والآن بعدما قرأت\N‫قصص المانغا المفضلة لديّ حتى نهايتها، Dialogue: 0,0:03:16.40,0:03:17.82,Default,,0,0,0,,‫أظن أن الوقت حان Dialogue: 0,0:03:18.87,0:03:21.08,Default,,0,0,0,,‫كي أضع حدًا لحياتي. Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:29.50,Default,,0,0,0,,‫أنت. Dialogue: 0,0:03:31.59,0:03:32.92,Default,,0,0,0,,‫هذا خطر. Dialogue: 0,0:03:35.88,0:03:40.89,Default,,0,0,0,,‫أنا أيضًا رغبت في فرصة لعلاقة عاطفية شغوفة\N‫مثل التي في قصة المانغا هذه. Dialogue: 0,0:03:43.43,0:03:46.60,Default,,0,0,0,,‫لكن بسبب هذا الجسد، ذلك لن يحدث أبدًا. Dialogue: 0,0:03:48.23,0:03:49.77,Default,,0,0,0,,‫لهذا يجب أن أموت. Dialogue: 0,0:03:49.85,0:03:51.02,Default,,0,0,0,,‫لا تعبث معي. Dialogue: 0,0:03:56.36,0:03:57.36,Default,,0,0,0,,‫أنصت إليّ! Dialogue: 0,0:03:58.15,0:04:00.11,Default,,0,0,0,,‫إذا لمست جسدي، فسوف… Dialogue: 0,0:04:01.62,0:04:05.12,Default,,0,0,0,,‫فسوف تُصاب بمرض عضال وستموت! Dialogue: 0,0:04:06.66,0:04:07.58,Default,,0,0,0,,‫أتحدث بجدية. Dialogue: 0,0:04:08.62,0:04:11.38,Default,,0,0,0,,‫ليس لديّ ما أعيش لأجله بجسد مثل هذا. Dialogue: 0,0:04:12.67,0:04:14.13,Default,,0,0,0,,‫ولهذا يجب أن أموت. Dialogue: 0,0:04:22.51,0:04:23.68,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:04:25.06,0:04:26.06,Default,,0,0,0,,‫هل أنا من تسبب في ذلك؟ Dialogue: 0,0:04:28.31,0:04:31.60,Default,,0,0,0,,‫مرض قاتل ينتقل عبر اللمس، صح؟ Dialogue: 0,0:04:31.69,0:04:33.40,Default,,0,0,0,,‫لم أسمع بشيء كهذا قط. Dialogue: 0,0:04:33.48,0:04:34.52,Default,,0,0,0,,‫هذا مبهر بشدة! Dialogue: 0,0:04:35.44,0:04:39.32,Default,,0,0,0,,‫باتت حالات الانتحار\N‫مملة هذه الأيام، أتعرفين؟ Dialogue: 0,0:04:40.49,0:04:43.45,Default,,0,0,0,,‫هاتي ما عندك! كانت يدي تلمس جسدك كله. Dialogue: 0,0:04:46.49,0:04:48.04,Default,,0,0,0,,‫ماذا سيحدث؟ Dialogue: 0,0:04:48.12,0:04:51.42,Default,,0,0,0,,‫وفي أي مكان سيؤلمني؟ الخارج؟ الداخل؟ Dialogue: 0,0:04:52.58,0:04:54.09,Default,,0,0,0,,‫إنه آت. Dialogue: 0,0:04:54.17,0:04:55.50,Default,,0,0,0,,‫نحسي. Dialogue: 0,0:05:06.26,0:05:07.64,Default,,0,0,0,,‫آسفة جدًا. Dialogue: 0,0:05:09.81,0:05:11.23,Default,,0,0,0,,‫لقد فعلتها مجددًا. Dialogue: 0,0:05:12.19,0:05:17.98,Default,,0,0,0,,‫زججت بشخص آخر في تلك اللعنة\N‫فقط لأني تلكّأت في تنفيذ الانتحار. Dialogue: 0,0:05:24.07,0:05:25.66,Default,,0,0,0,,‫أنت. Dialogue: 0,0:05:30.62,0:05:31.66,Default,,0,0,0,,‫الآن أفهم! Dialogue: 0,0:05:32.71,0:05:35.84,Default,,0,0,0,,‫موضوع المرض ذلك،\N‫إنه مجرد ستار لحماية الناس. Dialogue: 0,0:05:35.92,0:05:37.17,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:39.17,Default,,0,0,0,,‫رأس ذلك الرجل! Dialogue: 0,0:05:41.51,0:05:42.63,Default,,0,0,0,,‫هذا مبهر. Dialogue: 0,0:05:46.76,0:05:48.10,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ومن الجيد معرفته. Dialogue: 0,0:05:48.18,0:05:50.22,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هذا يعني أنك في صفي. Dialogue: 0,0:05:51.02,0:05:53.69,Default,,0,0,0,,‫إن جسده يصلح نفسه. Dialogue: 0,0:06:04.49,0:06:06.62,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن اليوم هو يوم سعدي. Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:14.96,Default,,0,0,0,,‫إنه "زومبي"! Dialogue: 0,0:06:17.67,0:06:19.13,Default,,0,0,0,,‫ابتعد عني أيها المسخ! Dialogue: 0,0:06:23.09,0:06:24.43,Default,,0,0,0,,‫"زومبي"؟ Dialogue: 0,0:06:24.51,0:06:25.68,Default,,0,0,0,,‫أيتها الـ… Dialogue: 0,0:06:26.55,0:06:30.01,Default,,0,0,0,,‫إياك أن تقحميني\N‫مع أكياس اللحم المتعفنة تلك! Dialogue: 0,0:06:30.60,0:06:32.81,Default,,0,0,0,,‫اسمعي. أنا خالد. Dialogue: 0,0:06:36.19,0:06:37.65,Default,,0,0,0,,‫والآن، كُفي عن المقاومة. Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:39.36,Default,,0,0,0,,‫لديّ بعض الأسئلة لأطرحها عليك. Dialogue: 0,0:06:40.19,0:06:44.70,Default,,0,0,0,,‫قبل قليل،\N‫قلت شيئًا عن إن نحسك كان آتيًا، صح؟ Dialogue: 0,0:06:48.12,0:06:51.33,Default,,0,0,0,,‫أتانا بعض الزوّار،\N‫لذا علينا الإسراع بالرحيل. Dialogue: 0,0:06:51.41,0:06:52.41,Default,,0,0,0,,‫تمسّكي جيدًا. Dialogue: 0,0:06:57.50,0:06:59.09,Default,,0,0,0,,‫توقّف! Dialogue: 0,0:06:59.17,0:07:01.13,Default,,0,0,0,,‫هذا مفزع بحق! Dialogue: 0,0:07:01.21,0:07:02.92,Default,,0,0,0,,‫لا! Dialogue: 0,0:07:06.05,0:07:09.76,Default,,0,0,0,,‫كان القفز من مبنى إلى آخر\N‫بهكذا طريقة مبهرًا بشدة، صح؟ Dialogue: 0,0:07:09.85,0:07:13.14,Default,,0,0,0,,‫فقط لعلمك، لقد جددت ساقيّ الممزقتين\N‫بسرعات عالية Dialogue: 0,0:07:13.22,0:07:15.23,Default,,0,0,0,,‫واستخدمت قوة الدفع للركل على الأرض Dialogue: 0,0:07:15.31,0:07:17.06,Default,,0,0,0,,‫كي أخلق قوة قفز هائلة. Dialogue: 0,0:07:17.15,0:07:19.27,Default,,0,0,0,,‫أيًا كان كنهه، عليّ الابتعاد عن هنا. Dialogue: 0,0:07:22.65,0:07:26.28,Default,,0,0,0,,‫إلى أين تحسبين حالك ذاهبة؟\N‫ما زال لديّ بعض الأسئلة. Dialogue: 0,0:07:26.36,0:07:27.36,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك الرحيل بعد. Dialogue: 0,0:07:27.45,0:07:29.78,Default,,0,0,0,,‫توقّف! أنت تلمس ساقي! Dialogue: 0,0:07:29.87,0:07:31.99,Default,,0,0,0,,‫ستحفّز نحسي مجددًا. Dialogue: 0,0:07:32.08,0:07:33.20,Default,,0,0,0,,‫دعني أذهب! Dialogue: 0,0:07:33.91,0:07:37.62,Default,,0,0,0,,‫أنا بأمان إذا لمست ملابسك فقط، صح؟ Dialogue: 0,0:07:37.71,0:07:41.09,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أيًا كان. دعني أذهب فحسب! Dialogue: 0,0:07:41.67,0:07:43.21,Default,,0,0,0,,‫بالطبع. يمكنني فعل ذلك. Dialogue: 0,0:07:43.30,0:07:44.63,Default,,0,0,0,,‫وإيقاعك عبر تلك المسافة إلى الأرض. Dialogue: 0,0:07:47.13,0:07:48.13,Default,,0,0,0,,‫متى وصلنا إلى هنا؟ Dialogue: 0,0:07:48.22,0:07:52.64,Default,,0,0,0,,‫اشرحي لي كيف يعمل هذا الشيء المسمى\N‫بالحظ المنحوس. وعندها سأساعدك. اتفقنا؟ Dialogue: 0,0:07:55.18,0:07:56.35,Default,,0,0,0,,‫{\an8}مستحيل. Dialogue: 0,0:07:56.43,0:07:58.69,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لقد عقدت عزمي على الموت اليوم على أي حال. Dialogue: 0,0:07:58.77,0:08:01.56,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أنت لا تثير خوفي. ولا حتى بقدر قليل. Dialogue: 0,0:08:06.36,0:08:08.45,Default,,0,0,0,,‫انتظر! Dialogue: 0,0:08:08.53,0:08:10.82,Default,,0,0,0,,‫توقّف! سأسقط! Dialogue: 0,0:08:10.91,0:08:13.53,Default,,0,0,0,,‫طيب، لا بأس! أنا مرتعبة، اتفقنا؟ Dialogue: 0,0:08:13.62,0:08:18.37,Default,,0,0,0,,‫سأبوح بالأمر! قلت إنني سأبوح بالأمر! Dialogue: 0,0:08:27.38,0:08:28.38,Default,,0,0,0,,‫قولي ما عندك. Dialogue: 0,0:08:35.35,0:08:37.27,Default,,0,0,0,,‫بدأ الأمر قبل عشر سنوات. Dialogue: 0,0:08:42.61,0:08:44.11,Default,,0,0,0,,‫كانت سنّي ثمانية أعوام فحسب. Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:48.19,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كان أبواي ذاهبين في رحلة عمل خارج البلاد،\N‫وكنت أودعهما في المطار. Dialogue: 0,0:08:48.28,0:08:49.36,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"مطار (طوكيو) الدولي" Dialogue: 0,0:08:49.45,0:08:50.99,Default,,0,0,0,,‫النداء الأخير… Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:53.41,Default,,0,0,0,,‫قالا إنهما سيغيبان لمدة أسبوع. Dialogue: 0,0:08:53.49,0:08:55.95,Default,,0,0,0,,‫لذا عانقاني مرات عديدة قبل رحيلهما. Dialogue: 0,0:09:07.42,0:09:08.92,Default,,0,0,0,,‫وبعد نحو نصف ساعة… Dialogue: 0,0:09:12.97,0:09:15.72,Default,,0,0,0,,‫واجهت طائرتهما مشكلة تخص المحرك. Dialogue: 0,0:09:15.81,0:09:19.85,Default,,0,0,0,,‫ومات كل الركاب الـ270\N‫على متن الطائرة، بما فيهم أبواي. Dialogue: 0,0:09:23.90,0:09:26.61,Default,,0,0,0,,‫هكذا تعلمت أن حدة النحس تتباين. Dialogue: 0,0:09:27.11,0:09:30.65,Default,,0,0,0,,‫وأنه بطريقة أو بأخرى،\N‫يصبح مصير كل من يلمسني هو التعرض للأذى. Dialogue: 0,0:09:32.11,0:09:35.62,Default,,0,0,0,,‫كان مروعًا جدًا أن أكتشف أنني المسؤولة. Dialogue: 0,0:09:35.70,0:09:36.78,Default,,0,0,0,,‫أنا تسببت في الحادث. Dialogue: 0,0:09:37.54,0:09:39.33,Default,,0,0,0,,‫منذ ذلك الحين، غطّيت بشرتي المكشوفة… Dialogue: 0,0:09:40.87,0:09:43.21,Default,,0,0,0,,‫تقولين إذًا إن أكبر ضربات من الحظ النحس Dialogue: 0,0:09:43.29,0:09:45.38,Default,,0,0,0,,‫تصيب عندما تُحتضنين، صح؟ Dialogue: 0,0:09:46.34,0:09:48.80,Default,,0,0,0,,‫مهلًا! ماذا… هل كنت تنصت إليّ أصلًا؟ Dialogue: 0,0:09:48.88,0:09:51.05,Default,,0,0,0,,‫أجل! والآن أجرب الأمر. Dialogue: 0,0:09:51.13,0:09:54.84,Default,,0,0,0,,‫أفلتني فحسب! ولم تلامسني بطريقة تحرّشية؟ Dialogue: 0,0:09:54.93,0:09:57.05,Default,,0,0,0,,‫قلت إن الأمر يتطلب تواصلًا مباشرًا، صح؟ Dialogue: 0,0:09:57.14,0:09:58.72,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس عذرًا! Dialogue: 0,0:10:04.98,0:10:06.86,Default,,0,0,0,,‫"موز" Dialogue: 0,0:10:06.94,0:10:09.11,Default,,0,0,0,,‫أحتاج إلى الهرب بينما لا يزال بإمكاني. Dialogue: 0,0:10:11.36,0:10:14.57,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أيتها المزعجة الكاذبة!\N‫هذا الهراء غير مرضيًا! Dialogue: 0,0:10:22.75,0:10:24.17,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ بجدية؟ Dialogue: 0,0:10:24.25,0:10:27.88,Default,,0,0,0,,‫هل انتهت حياتي بأسرها\N‫لأنني انزلقت على قشرة موزة؟ Dialogue: 0,0:10:28.46,0:10:32.67,Default,,0,0,0,,‫لم يتسن لي تجريب أي شيء.\N‫لا الأزياء، ولا الحب. Dialogue: 0,0:10:32.76,0:10:36.47,Default,,0,0,0,,‫لم يتسن لي فعل أي شيء نسائي. ولا شيء واحد. Dialogue: 0,0:10:47.27,0:10:49.15,Default,,0,0,0,,‫لا. ليس هكذا. Dialogue: 0,0:10:50.44,0:10:52.86,Default,,0,0,0,,‫لست مستعدة. ليس بعد. Dialogue: 0,0:11:06.92,0:11:08.13,Default,,0,0,0,,‫أيتها الغبية. Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:10.38,Default,,0,0,0,,‫لن أدعك تموتين. Dialogue: 0,0:11:11.55,0:11:13.34,Default,,0,0,0,,‫ليس بعدما وجدتها أخيرًا. Dialogue: 0,0:11:13.84,0:11:16.59,Default,,0,0,0,,‫القوة القادرة على منحي موتًا حقيقيًا. Dialogue: 0,0:11:17.18,0:11:19.39,Default,,0,0,0,,‫هناك قاعدة حاولت إخفاءها عني قبل قليل. Dialogue: 0,0:11:19.93,0:11:21.18,Default,,0,0,0,,‫إن اكتشفتها، Dialogue: 0,0:11:21.26,0:11:24.43,Default,,0,0,0,,‫فسأكون قادرًا على إحداث ضربة نحس أكبر، صح؟ Dialogue: 0,0:11:26.64,0:11:31.19,Default,,0,0,0,,‫وربما ستقدر ضربتك الأكبر من النحس\N‫على منحي ما أريد حقًا، Dialogue: 0,0:11:31.27,0:11:33.40,Default,,0,0,0,,‫أن أُنهي حياتي الطويلة بدرجة سخيفة. Dialogue: 0,0:11:34.24,0:11:36.15,Default,,0,0,0,,‫الآن تبدأ هذه الحفلة. Dialogue: 0,0:11:36.24,0:11:39.95,Default,,0,0,0,,‫حان وقت العودة إلى مخبئي،\N‫واكتشاف قدرة الحظ المنحوس تلك. Dialogue: 0,0:11:40.66,0:11:42.99,Default,,0,0,0,,‫- لن يعترض أحد طريقنا هناك.\N‫- أجل. يبدو أنه في الطريق Dialogue: 0,0:11:43.08,0:11:45.33,Default,,0,0,0,,‫- إلى مخبئه مع فصيلة جديدة.\N‫- لا أعرف! دعني أذهب! Dialogue: 0,0:11:47.21,0:11:48.21,Default,,0,0,0,,‫عُلم ويُنفّذ. Dialogue: 0,0:11:48.79,0:11:51.34,Default,,0,0,0,,‫بعد تأكيد وجود القدرة،\N‫سوف نُلقي القبض عليه. Dialogue: 0,0:11:52.46,0:11:57.38,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"UNDEAD UNLUCK" Dialogue: 0,0:12:02.68,0:12:06.31,Default,,0,0,0,,‫إذًا، تتناسب مدة لمسي لك طرديًا\N‫مع حجم النحس الذي سأتعرض له. Dialogue: 0,0:12:07.52,0:12:09.15,Default,,0,0,0,,‫التالي، مساحة السطح. Dialogue: 0,0:12:10.23,0:12:11.61,Default,,0,0,0,,‫اخلعي ملابسك. Dialogue: 0,0:12:11.69,0:12:14.82,Default,,0,0,0,,‫سأحاول التشبث بأكبر قدر ممكن من اللحم. Dialogue: 0,0:12:18.57,0:12:19.95,Default,,0,0,0,,‫إلى أين تحسبين حالك ذاهبة؟ Dialogue: 0,0:12:20.03,0:12:22.24,Default,,0,0,0,,‫مستحيل أن أتجرد من ملابسي لأجلك. Dialogue: 0,0:12:22.32,0:12:24.41,Default,,0,0,0,,‫دعك من هذه الخطة الجنونية رجاءً! Dialogue: 0,0:12:24.49,0:12:28.25,Default,,0,0,0,,‫لم نكن لنُضطر إلى هذا\N‫لو لم تخفي عنّي القواعد في المقام الأول! Dialogue: 0,0:12:28.33,0:12:31.42,Default,,0,0,0,,‫كيف يصح أن تكون هذه غلطتي؟\N‫لم أرد إخبارك فحسب! Dialogue: 0,0:12:31.50,0:12:33.09,Default,,0,0,0,,‫بربك. الأمر ليس جللًا! Dialogue: 0,0:12:33.17,0:12:35.38,Default,,0,0,0,,‫هذا بالنسبة إليك! إنه جلل بالنسبة إليّ. Dialogue: 0,0:12:54.23,0:12:55.23,Default,,0,0,0,,‫يا لها من لبدة شعر. Dialogue: 0,0:13:00.28,0:13:02.28,Default,,0,0,0,,‫لقد رأى كل شيء! Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:06.20,Default,,0,0,0,,‫ليس بيدي حيلة، اتفقنا؟\N‫لا يستطيع أحد أن يقصه لأجلي. Dialogue: 0,0:13:06.95,0:13:10.66,Default,,0,0,0,,‫أي مصفف شعر كان لينتهي به المطاف ميتًا. Dialogue: 0,0:13:21.68,0:13:23.68,Default,,0,0,0,,‫- ماذا تفعل؟\N‫- لا تتحركي. Dialogue: 0,0:13:23.76,0:13:26.39,Default,,0,0,0,,‫لن يقع النحس طالما أني ألمسك. Dialogue: 0,0:13:26.47,0:13:27.77,Default,,0,0,0,,‫دعيني أنهي تشذيب شعرك. Dialogue: 0,0:13:27.85,0:13:30.48,Default,,0,0,0,,‫لكن ما إن تفلتني، سيقع كل النحس. Dialogue: 0,0:13:30.56,0:13:32.35,Default,,0,0,0,,‫أنسيت إلى من تتحدثين؟ Dialogue: 0,0:13:32.98,0:13:34.81,Default,,0,0,0,,‫أنا خالد، أتذكرين هذا؟ Dialogue: 0,0:13:37.57,0:13:39.32,Default,,0,0,0,,‫هل كنت تعمل مصفف شعر في الماضي؟ Dialogue: 0,0:13:39.82,0:13:40.82,Default,,0,0,0,,‫قبل سنوات. Dialogue: 0,0:13:45.07,0:13:46.16,Default,,0,0,0,,‫أنت جاهزة. Dialogue: 0,0:13:46.24,0:13:48.66,Default,,0,0,0,,‫أداء جيد بالنسبة إلى كونها\N‫مرتي الأولى منذ مدة، صح؟ Dialogue: 0,0:13:48.74,0:13:51.04,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ بحق؟ Dialogue: 0,0:13:51.12,0:13:54.25,Default,,0,0,0,,‫كفى خجلًا. انظري في المرآة. Dialogue: 0,0:14:00.42,0:14:01.42,Default,,0,0,0,,‫أترين؟ Dialogue: 0,0:14:04.97,0:14:05.97,Default,,0,0,0,,‫أنا… Dialogue: 0,0:14:07.10,0:14:08.18,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك. Dialogue: 0,0:14:09.06,0:14:10.72,Default,,0,0,0,,‫طيب! Dialogue: 0,0:14:10.81,0:14:15.06,Default,,0,0,0,,‫لمستك لـ15 دقيقة.\N‫يجدر بهذا النحس أن يكون هائلًا. Dialogue: 0,0:14:16.81,0:14:18.23,Default,,0,0,0,,‫أيًا يكن. Dialogue: 0,0:14:23.95,0:14:28.28,Default,,0,0,0,,‫امتناني لك يا منحوسة.\N‫يا آنسة "فوكو إيزومو". Dialogue: 0,0:14:29.03,0:14:32.29,Default,,0,0,0,,‫بفضل وجودك، كان مشتتًا وأسقط كل دفاعاته. Dialogue: 0,0:14:32.87,0:14:33.87,Default,,0,0,0,,‫من أنتم يا جماعة؟ Dialogue: 0,0:14:34.67,0:14:35.67,Default,,0,0,0,,‫تمسّكي بهذه الفكرة. Dialogue: 0,0:14:36.88,0:14:39.92,Default,,0,0,0,,‫يجب وضع الخالد في الحاوية وفقًا لقواعدنا. Dialogue: 0,0:14:41.42,0:14:44.09,Default,,0,0,0,,‫هذه الكبسولة الخاصة ستمنع تجدده. Dialogue: 0,0:14:44.17,0:14:45.43,Default,,0,0,0,,‫لكن لم… Dialogue: 0,0:14:47.80,0:14:49.22,Default,,0,0,0,,‫ألستم منحازين إلى جانبي؟ Dialogue: 0,0:14:49.31,0:14:51.56,Default,,0,0,0,,‫عذرًا؟ إلى جانبك؟ Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:53.52,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن أن تكوني جادة بالتأكيد. Dialogue: 0,0:14:54.94,0:14:58.77,Default,,0,0,0,,‫مهمتنا هي مراقبة\N‫أي مبطلين غير مختارين مثلكم Dialogue: 0,0:14:58.86,0:15:01.53,Default,,0,0,0,,‫أو أي حيوانات غامضة مجهولة الهوية\N‫تسبب الفوضى في العالم. Dialogue: 0,0:15:02.07,0:15:03.69,Default,,0,0,0,,‫عم يتحدث؟ Dialogue: 0,0:15:05.99,0:15:08.16,Default,,0,0,0,,‫ورغم ذلك، لا تزال قدرتك مذهلة. Dialogue: 0,0:15:08.24,0:15:11.29,Default,,0,0,0,,‫تبطلين حظ أي شخص يلمسك وتقتلينه. Dialogue: 0,0:15:11.87,0:15:14.41,Default,,0,0,0,,‫قدرة ملائمة تمامًا للاغتيال. Dialogue: 0,0:15:15.08,0:15:18.63,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك،\N‫فإن لمسك عبر الملابس يُبقي المرء آمنًا. Dialogue: 0,0:15:19.13,0:15:21.84,Default,,0,0,0,,‫لذا ما إن تُعرف هذه الظروف جيدًا،\N‫يصبح من السهل مواجهتها. Dialogue: 0,0:15:23.76,0:15:26.59,Default,,0,0,0,,‫أتريد أن تفعل شيئًا بقدرتي؟ Dialogue: 0,0:15:28.14,0:15:33.72,Default,,0,0,0,,‫نظرًا لأننا نستطيع الاستفادة منها، ماذا\N‫يمكن أن تكون فائدتها بالإضافة إلى القتل؟ Dialogue: 0,0:15:35.98,0:15:39.15,Default,,0,0,0,,‫أنا واثق بأن الخالد\N‫أمسك بك لهذا السبب تحديدًا. Dialogue: 0,0:15:40.19,0:15:43.98,Default,,0,0,0,,‫في النهاية، كنت لتصبحي سلاحًا شرسًا\N‫إذا خضعت لإرادته. Dialogue: 0,0:15:44.86,0:15:45.86,Default,,0,0,0,,‫أنت مخطئ. Dialogue: 0,0:15:45.95,0:15:47.86,Default,,0,0,0,,‫ربما نكون تقابلنا اليوم فحسب، Dialogue: 0,0:15:47.95,0:15:52.12,Default,,0,0,0,,‫لكنه أراد فقط استخدام نحسي لمصلحته. Dialogue: 0,0:15:52.20,0:15:53.83,Default,,0,0,0,,‫كي يجد طريقة تُمكّنه من الموت. Dialogue: 0,0:15:53.91,0:15:57.71,Default,,0,0,0,,‫إنه ليس مثلكم.\N‫بالمقارنة بكم يا جماعة، هذا الزومبي… Dialogue: 0,0:15:58.62,0:16:01.59,Default,,0,0,0,,‫لو كنت مكانك كنت لأنتبه لما أقول. Dialogue: 0,0:16:01.67,0:16:05.17,Default,,0,0,0,,‫إذ بدلًا من القبض عليك،\N‫يمكنني دائمًا التخلص منك بكل بساطة. Dialogue: 0,0:16:06.17,0:16:07.47,Default,,0,0,0,,‫الزومبي. Dialogue: 0,0:16:07.55,0:16:09.76,Default,,0,0,0,,‫لم يرتد أي قفازات طوال الوقت. Dialogue: 0,0:16:09.84,0:16:12.26,Default,,0,0,0,,‫لقد لمسني من دون ذرة خوف واحدة. Dialogue: 0,0:16:14.06,0:16:15.98,Default,,0,0,0,,‫آسفة جدًا أيها الزومبي. Dialogue: 0,0:16:16.06,0:16:18.89,Default,,0,0,0,,‫كل هذا يحدث لأنك قصصت شعري. Dialogue: 0,0:16:18.98,0:16:20.94,Default,,0,0,0,,‫لكني ممتنة لأنك فعلت ذلك. Dialogue: 0,0:16:21.02,0:16:22.69,Default,,0,0,0,,‫شكرًا جزيلًا. Dialogue: 0,0:16:23.36,0:16:24.48,Default,,0,0,0,,‫أيها الزومبي؟ Dialogue: 0,0:16:32.12,0:16:33.20,Default,,0,0,0,,‫صاعقة برق؟ Dialogue: 0,0:16:33.28,0:16:34.74,Default,,0,0,0,,‫أهذا جزء من حظها المنحوس؟ Dialogue: 0,0:16:34.83,0:16:37.54,Default,,0,0,0,,‫لا، لم تُستوفي متطلبات التنشيط. Dialogue: 0,0:16:38.21,0:16:40.79,Default,,0,0,0,,‫ربما كان ضربة من نحسه هو. Dialogue: 0,0:16:40.87,0:16:42.21,Default,,0,0,0,,‫إنه على خطأ. Dialogue: 0,0:16:42.29,0:16:43.67,Default,,0,0,0,,‫لم يكن ذلك صدفة. Dialogue: 0,0:16:44.55,0:16:45.55,Default,,0,0,0,,‫أيها الزومبي! Dialogue: 0,0:16:51.47,0:16:52.76,Default,,0,0,0,,‫ستكون البنادق غير فعالة. Dialogue: 0,0:16:52.85,0:16:54.68,Default,,0,0,0,,‫اهجموا جميعًا في آن واحد واهزموه. Dialogue: 0,0:16:54.76,0:16:57.85,Default,,0,0,0,,‫قد يكون الرجل غير خالد،\N‫لكنه مبتدئ في مهارات القتال. Dialogue: 0,0:16:57.93,0:16:59.18,Default,,0,0,0,,‫- عُلم ويُنفّذ!\N‫- عُلم ويُنفّذّ! Dialogue: 0,0:16:59.27,0:17:00.89,Default,,0,0,0,,‫مبتدئ، صح؟ Dialogue: 0,0:17:00.98,0:17:02.15,Default,,0,0,0,,‫ربما الآن. Dialogue: 0,0:17:04.48,0:17:05.86,Default,,0,0,0,,‫لكن ليس في الماضي. Dialogue: 0,0:17:05.94,0:17:08.32,Default,,0,0,0,,‫عادةً لا أملك مساحة كافية لكل ذلك. Dialogue: 0,0:17:08.40,0:17:13.32,Default,,0,0,0,,‫لذا وضعت سدادة في دماغي لإبقاء ذكريات\N‫100 عام مُخزنة في زجاجات. Dialogue: 0,0:17:23.04,0:17:24.17,Default,,0,0,0,,‫خلاف ذلك… Dialogue: 0,0:17:26.71,0:17:28.67,Default,,0,0,0,,‫كنت لأتصرف على نحو غير مقبول. Dialogue: 0,0:17:34.51,0:17:35.64,Default,,0,0,0,,‫الآن أفهم الأمر. Dialogue: 0,0:17:35.72,0:17:39.22,Default,,0,0,0,,‫تقطيع رأسي لم يكن نتيجة نحسك. Dialogue: 0,0:17:39.89,0:17:43.10,Default,,0,0,0,,‫لكن صاعقة البرق كانت\N‫النحس الناتج عن لمسك في خلال قص شعرك. Dialogue: 0,0:17:46.73,0:17:48.57,Default,,0,0,0,,‫أظن أن هناك عاملًا متعلقًا بالفارق الزمني. Dialogue: 0,0:17:48.65,0:17:50.28,Default,,0,0,0,,‫سأحتاج إلى إجراء بعض الفحوص بخصوص ذلك. Dialogue: 0,0:17:50.36,0:17:51.90,Default,,0,0,0,,‫أيها الزومبي. Dialogue: 0,0:17:51.99,0:17:54.82,Default,,0,0,0,,‫إذًا فأنت لست خالدًا ببساطة فيما يبدو. Dialogue: 0,0:17:54.91,0:17:58.70,Default,,0,0,0,,‫والمهارات التي حصدتها\N‫على مدار حياتك الطويلة هي أيضًا أسلحتك؟ Dialogue: 0,0:17:58.79,0:17:59.79,Default,,0,0,0,,‫بشكل أو بآخر. Dialogue: 0,0:17:59.87,0:18:02.54,Default,,0,0,0,,‫وكنت حيًا لمدة أطول من أي واحد منكم. Dialogue: 0,0:18:02.62,0:18:03.79,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد. Dialogue: 0,0:18:04.75,0:18:07.46,Default,,0,0,0,,‫لهذا يحب أن يكون ردي ماكرًا إلى حد ما. Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:10.51,Default,,0,0,0,,‫ضع يديك فوق رأسك. Dialogue: 0,0:18:10.59,0:18:11.80,Default,,0,0,0,,‫من دون إعادة التجدد. Dialogue: 0,0:18:11.88,0:18:14.76,Default,,0,0,0,,‫إن لم تطعني، فسوف أقطع رأسها بدلًا منك. Dialogue: 0,0:18:14.84,0:18:16.55,Default,,0,0,0,,‫لكن لماذا؟ هذا بلا جدوى. Dialogue: 0,0:18:16.64,0:18:18.14,Default,,0,0,0,,‫أومن بأن هناك جدوى. Dialogue: 0,0:18:19.97,0:18:23.06,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه استثمر فيك كثيرًا في نهاية الأمر. Dialogue: 0,0:18:24.06,0:18:26.11,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ ألن نتعارك إذًا؟ Dialogue: 0,0:18:26.19,0:18:28.94,Default,,0,0,0,,‫كنت متطلعًا إلى ذلك جدًا أيضًا. Dialogue: 0,0:18:31.61,0:18:32.61,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل؟ Dialogue: 0,0:18:32.69,0:18:33.99,Default,,0,0,0,,‫أليس هذا واضحًا؟ Dialogue: 0,0:18:34.07,0:18:36.45,Default,,0,0,0,,‫سأقطع رأسي كي أنقذ رأسك من أن تطير. Dialogue: 0,0:18:36.53,0:18:38.12,Default,,0,0,0,,‫أرى ذلك. Dialogue: 0,0:18:38.20,0:18:40.24,Default,,0,0,0,,‫لكن عندها سينتهي بك الأمر\N‫مقبوضًا عليك أنت الآخر. Dialogue: 0,0:18:40.33,0:18:42.96,Default,,0,0,0,,‫- أظن ذلك.\N‫- توقّف إذًا. لا تفعل ذلك. Dialogue: 0,0:18:43.54,0:18:45.54,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني التحمل أكثر من ذلك… Dialogue: 0,0:18:45.62,0:18:49.71,Default,,0,0,0,,‫يتأذى الناس الموجودين بقربي دائمًا،\N‫ويموتون… Dialogue: 0,0:18:49.80,0:18:52.84,Default,,0,0,0,,‫حتى إن كان أنت، المنيع ضد الموت. Dialogue: 0,0:18:53.63,0:18:55.55,Default,,0,0,0,,‫انس أمري أرجوك. Dialogue: 0,0:18:55.63,0:18:56.89,Default,,0,0,0,,‫ولا تقلق. أنا… Dialogue: 0,0:18:58.01,0:18:59.89,Default,,0,0,0,,‫أنصت إلى ما أقول! Dialogue: 0,0:18:59.97,0:19:01.52,Default,,0,0,0,,‫كفى صراخًا، اتفقنا؟ Dialogue: 0,0:19:01.60,0:19:03.10,Default,,0,0,0,,‫لديك رأي ما، صح؟ Dialogue: 0,0:19:03.18,0:19:04.48,Default,,0,0,0,,‫لا أكترث حقًا. Dialogue: 0,0:19:05.14,0:19:06.73,Default,,0,0,0,,‫استمتعت اليوم. Dialogue: 0,0:19:06.81,0:19:10.73,Default,,0,0,0,,‫إن رأيتك مجددًا لاحقًا، فلنحتفل. Dialogue: 0,0:19:11.65,0:19:13.78,Default,,0,0,0,,‫الحقيقة هي أنني أعرف… Dialogue: 0,0:19:15.65,0:19:18.37,Default,,0,0,0,,‫…الطريقة التي أحفز بها أكبر ضربة من النحس. Dialogue: 0,0:19:21.58,0:19:24.20,Default,,0,0,0,,‫قد لا يسير هذا على ما يُرام، لكن… Dialogue: 0,0:19:33.76,0:19:35.80,Default,,0,0,0,,‫يا أنت، ماذا فعلت لتوك؟ Dialogue: 0,0:19:35.88,0:19:36.97,Default,,0,0,0,,‫لا شيء. Dialogue: 0,0:19:37.84,0:19:43.02,Default,,0,0,0,,‫فكرت في أنه سيكون لطيفًا أن أطرح\N‫كل مسببات القلق جانبًا وألمس شخصًا ما. Dialogue: 0,0:19:43.10,0:19:45.73,Default,,0,0,0,,‫ها هو قادم. نحسي. Dialogue: 0,0:19:45.81,0:19:47.06,Default,,0,0,0,,‫عن ماذا تهذين؟ Dialogue: 0,0:19:48.56,0:19:49.77,Default,,0,0,0,,‫الآن أفهم. Dialogue: 0,0:19:50.44,0:19:52.23,Default,,0,0,0,,‫- اهربي!\N‫- رائع! Dialogue: 0,0:19:54.36,0:19:56.07,Default,,0,0,0,,‫آسف يا صاحبي. Dialogue: 0,0:19:56.15,0:19:58.03,Default,,0,0,0,,‫لكننا هزمناك. Dialogue: 0,0:19:58.11,0:20:03.04,Default,,0,0,0,,‫نفد حظك عندما واجهت كلينا. Dialogue: 0,0:20:05.58,0:20:06.75,Default,,0,0,0,,‫مبهر. Dialogue: 0,0:20:06.83,0:20:07.96,Default,,0,0,0,,‫مبهر بشدة. Dialogue: 0,0:20:27.18,0:20:28.23,Default,,0,0,0,,‫أيها الزومبي. Dialogue: 0,0:20:35.36,0:20:36.78,Default,,0,0,0,,‫رائع. Dialogue: 0,0:20:40.32,0:20:43.45,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لم يضربني نيزك مباشرةً حتى اليوم. Dialogue: 0,0:20:43.53,0:20:44.91,Default,,0,0,0,,‫أيها الزومبي. Dialogue: 0,0:20:44.99,0:20:46.79,Default,,0,0,0,,‫لست بزومبي. Dialogue: 0,0:20:46.87,0:20:47.87,Default,,0,0,0,,‫أنا خالد. Dialogue: 0,0:20:48.91,0:20:50.25,Default,,0,0,0,,‫كانت مساعدتك جيدة. Dialogue: 0,0:20:50.75,0:20:52.79,Default,,0,0,0,,‫كانت هذه ضربة نحس جيدة بحق. Dialogue: 0,0:20:54.67,0:20:56.51,Default,,0,0,0,,‫لست واثقة بأنه ينبغي أن أعتبرها جيدة. Dialogue: 0,0:21:02.09,0:21:04.01,Default,,0,0,0,,‫"حظًا سعيدًا" Dialogue: 0,0:21:04.10,0:21:08.02,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"يُتبع" Dialogue: 0,0:21:09.06,0:21:12.48,Default,,0,0,0,,‫أنا "فوكو". "فوكو إيزومو". Dialogue: 0,0:21:12.56,0:21:14.06,Default,,0,0,0,,‫ما اسمك إذًا؟ Dialogue: 0,0:21:14.69,0:21:16.11,Default,,0,0,0,,‫لا أتذكّر. Dialogue: 0,0:21:16.19,0:21:17.73,Default,,0,0,0,,‫الخالد اسم مناسب، صح؟ Dialogue: 0,0:21:17.82,0:21:19.32,Default,,0,0,0,,‫لا، على الإطلاق. Dialogue: 0,0:21:19.82,0:21:21.70,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أن عليّ تسميتك إذًا. Dialogue: 0,0:21:25.87,0:21:26.87,Default,,0,0,0,,‫سأسميك "آندي". Dialogue: 0,0:21:27.54,0:21:29.00,Default,,0,0,0,,‫لأنك خالد. Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:32.21,Default,,0,0,0,,‫أيًا يكن. لا بأس. Dialogue: 0,0:21:33.50,0:21:34.50,Default,,0,0,0,,‫أجل. Dialogue: 0,0:21:36.25,0:21:38.59,Default,,0,0,0,,‫هل أحدثت قبلة كل ذلك؟ Dialogue: 0,0:21:41.63,0:21:44.01,Default,,0,0,0,,‫أظن أننا سنجرب أن نتضاجع في المرة المقبلة. Dialogue: 0,0:21:49.14,0:21:50.89,Default,,0,0,0,,‫لماذا تهربين؟ Dialogue: 0,0:21:50.98,0:21:52.77,Default,,0,0,0,,‫"خالد" Dialogue: 0,0:21:52.85,0:21:55.65,Default,,0,0,0,,‫"خالد"، "آندي". Dialogue: 0,0:21:55.73,0:21:57.52,Default,,0,0,0,,‫"منحوسة" Dialogue: 0,0:21:58.11,0:22:00.69,Default,,0,0,0,,‫"منحوسة"، "فوكو إيزومو". Dialogue: 0,0:22:01.19,0:22:03.28,Default,,0,0,0,,‫- هيا. أعرف أن الفضول يقتلك.\N‫- غير صحيح! Dialogue: 0,0:22:03.36,0:22:08.37,Default,,0,0,0,,‫هذه قصة سعيهما وراء أعظم ميتة على الإطلاق. Dialogue: 0,0:22:15.38,0:22:20.34,Default,,0,0,0,,‫"خالد ومنحوسة" Dialogue: 0,0:23:40.88,0:23:42.88,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "إسراء محمود"