[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: DefaultItalics,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: DefaultTop,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: DefaultItalicsTop,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: DefaultOverlap,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00666666,&H00666666,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: DefaultOverlapTop,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00666666,&H00666666,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: Flashback,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: FlashbackItalics,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: FlashbackTop,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0018,0
Style: FlashbackItalicsTop,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: Narration,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Signs,adobe arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0010,0
Style: Signs_WText,adobe arabic,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0030,0030,0010,0
Style: Signs_EpTitle,adobe arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0030,0030,0010,0
Style: Signs_NextEp,adobe arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0010,0
Style: Songs_OP,adobe arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B7812E,&H00B7812E,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: Songs_ED,adobe arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A95974,&H00A95974,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: Songs_Insert,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:29.21,Signs,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(1,473)\blur0.25\fs50\c&HFFFCFE&\t(989,4326,\c&HEFC777&)\t(6411,6745,\c&HEAC732&)\pos(318,80.667)}فريرن
Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:29.21,Signs,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(1,473)\blur0.25\fs40\pos(322,230)\c&HFFFCFE&\t(989,4326,\c&HEFC777&)\t(6411,6745,\c&HEAC732&)}ما وراء نهاية الرحلة
Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:32.98,Signs_EpTitle,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\blur0.2\c&HFAFFF7&\pos(402.4,272)}الحلقة 15: أشتمّ رائحة متاعب
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:37.99,Signs_WText,SIGN,0000,0000,0000,,{\blur0.2\pos(510.4,41.6)}بعد 29 سنة من\N،موت البطل هيمل\N،في تلال لاوب\Nالموجودة في\Nالأراضي الشمالية
Dialogue: 0,0:01:48.03,0:01:51.50,Default,SEIN,0000,0000,0000,,منذ متى وأنتم تسافرون معًا؟
Dialogue: 0,0:01:54.33,0:01:58.88,Default,FERN,0000,0000,0000,,.بدأت في رحلتي مع فريرن-ساما قبل أربع سنوات تقريبًا
Dialogue: 0,0:01:59.30,0:02:01.27,Default,STARK,0000,0000,0000,,.وبالنسبة لي سنة تقريبًا
Dialogue: 0,0:02:04.31,0:02:05.33,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:02:10.27,0:02:13.91,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.هذه المجموعة ينقصها شيء ما
Dialogue: 0,0:02:14.70,0:02:16.01,Default,SEIN,0000,0000,0000,,ما هو في رأيكم؟
Dialogue: 0,0:02:17.28,0:02:21.95,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.لدينا مقاتل طليعة وسحرة وكاهن
Dialogue: 0,0:02:21.95,0:02:23.43,Default,FERN,0000,0000,0000,,لصّ ربّما؟
Dialogue: 0,0:02:23.43,0:02:26.09,Default,FERN,0000,0000,0000,,.بما أنّ المقلدين يخدعون فريرن-ساما دائمًا
Dialogue: 0,0:02:28.02,0:02:29.66,Flashback,FERN,0000,0000,0000,,.يا إلهي
Dialogue: 0,0:02:30.48,0:02:34.17,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.صناديق الكنوز تحتوي على إمكانيات غير محدودة
Dialogue: 0,0:02:34.17,0:02:35.24,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.كلا
Dialogue: 0,0:02:36.44,0:02:38.69,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.ما ينقصنا شيء أكثر أهمّية من ذلك
Dialogue: 0,0:02:39.54,0:02:41.55,Default,SEIN,0000,0000,0000,,!سيدة أكبر سنًّا
Dialogue: 0,0:02:41.80,0:02:47.05,Default,SEIN,0000,0000,0000,,!معظم المجموعات بها على الأقل سيدة مثيرة أكبر سنًّا
Dialogue: 0,0:02:47.69,0:02:49.01,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:02:49.87,0:02:52.02,Default,STARK,0000,0000,0000,,.لكن لدينا فريرن
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:55.10,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.لا، إنّها ليست سيدة أكبر سنًّا
Dialogue: 0,0:02:55.10,0:02:56.72,DefaultItalics,FERN,0000,0000,0000,,.يبدو مضطربًا للغاية
Dialogue: 0,0:02:56.72,0:02:58.02,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.آسفة بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:02:59.06,0:03:01.98,Default,STARK,0000,0000,0000,,.الـ-القرية التالية على مرآنا
Dialogue: 0,0:03:19.65,0:03:21.34,Default,FERN,0000,0000,0000,,.إنّهم يتنفّسون
Dialogue: 0,0:03:21.34,0:03:23.30,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.نفس الشيء هنا
Dialogue: 0,0:03:24.31,0:03:27.30,Default,STARK,0000,0000,0000,,.ما الذي يجري هنا؟ الجميع نائمون
Dialogue: 0,0:03:29.84,0:03:32.20,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.هذا يوحي بالمتاعب
Dialogue: 0,0:03:32.20,0:03:33.89,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.لنذهب إلى القرية التالية
Dialogue: 0,0:03:33.89,0:03:36.39,Default,FERN,0000,0000,0000,,.لا تغضبيني يا فريرن-ساما
Dialogue: 0,0:03:36.39,0:03:37.67,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.أنا أمزح فقط
Dialogue: 0,0:03:39.21,0:03:40.92,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.إنّها لعنة
Dialogue: 0,0:03:40.92,0:03:43.55,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.هذا ما ظننت. يا للإزعاج
Dialogue: 0,0:03:44.50,0:03:47.46,Default,STARK,0000,0000,0000,,أخبريني يا فريرن. ما هي اللّعنة؟
Dialogue: 0,0:03:47.97,0:03:51.07,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,من بين التعاويذ التي تلقيها الوحوش والشياطين
Dialogue: 0,0:03:51.07,0:03:55.09,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.هناك تعاويذ تنوّم الناس أو تحجّرهم
Dialogue: 0,0:03:55.09,0:04:01.12,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.تلك التعاويذ التي لم يكشفها البشر بعد تُعرف باللّعنات
Dialogue: 0,0:04:02.61,0:04:06.60,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.لا يمكن لسحر البشرية تفسير مبادئها أو كيفية إزالتها
Dialogue: 0,0:04:07.45,0:04:10.05,Default,STARK,0000,0000,0000,,هل يعني ذلك أنّ الأوان قد فات بالنسبة لهذه القرية؟
Dialogue: 0,0:04:10.41,0:04:13.59,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.أنا أتحدّث عن سحر البشر فقط
Dialogue: 0,0:04:14.29,0:04:17.81,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.سحر الإلهة التي يستعمله الكهنة مسألة أخرى
Dialogue: 0,0:04:18.71,0:04:22.43,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.كان التعامل مع اللعنات عمل رجال الدين منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:04:23.24,0:04:25.82,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,ما رأيك يا زاين؟ هل يمكنك مساعدتهم؟
Dialogue: 0,0:04:26.66,0:04:28.00,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.لا تستعجليني
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:30.70,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.أنا الآن أحدّد نوع اللعنة ومصدرها
Dialogue: 0,0:04:34.60,0:04:38.45,Default,STARK,0000,0000,0000,,كيف يختلف سحر الإلهة عن البقية؟
Dialogue: 0,0:04:38.81,0:04:42.45,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,سحر الإلهة مسجّل في النصوص المقدسة
Dialogue: 0,0:04:42.45,0:04:44.97,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.ولا يمكن لأحد غير مالك تلك النصوص أن يستعمله
Dialogue: 0,0:04:45.43,0:04:50.23,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,،ومثل سحر الشياطين، نحن لا نفهم معظم مبادئه
Dialogue: 0,0:04:50.57,0:04:53.47,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.لذا هو ليس مثيرًا للاهتمام
Dialogue: 0,0:04:54.98,0:04:59.39,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,،واستعماله صعب إن لم تُولد بموهبة معينة له
Dialogue: 0,0:05:00.51,0:05:04.48,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.ما يمنح مقاومة إضافية ضدّ اللعنات
Dialogue: 0,0:05:04.86,0:05:08.49,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,".أعتقد أنّهم يسمونها "بركة الإلهة
Dialogue: 0,0:05:08.49,0:05:11.99,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.على أيّ حال، لذلك السبب الكهنة أقوياء ضد اللعنات
Dialogue: 0,0:05:12.69,0:05:16.30,Default,STARK,0000,0000,0000,,إذًا حتّى أنت لا تستطيعين الدّفاع ضدّ اللعنات بشكل فعال؟
Dialogue: 0,0:05:16.30,0:05:19.71,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.لا يمكن للسحرة رصد اللّعنات
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:22.98,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,،يمكنني أن أشعر بأنيّ أُهاجم بطريقة ما
Dialogue: 0,0:05:22.98,0:05:27.13,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.لذا أعلم أنّ هذه القرية لا تزال تحت تأثير اللّعنة
Dialogue: 0,0:05:27.13,0:05:28.66,Default,FERN,0000,0000,0000,,.أشعر بالقلق
Dialogue: 0,0:05:28.66,0:05:32.97,Default,STARK,0000,0000,0000,,!هل يعني هذا أنّنا نتعرض للّعن؟ أنا خائف
Dialogue: 0,0:05:34.72,0:05:37.73,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.فهمت أنّها لعنة غير اعتيادية
Dialogue: 0,0:05:38.02,0:05:39.74,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,لا يمكنك إزالتها؟
Dialogue: 0,0:05:40.05,0:05:43.04,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.أحتاج لأدوات للقيام بطقس خاص
Dialogue: 0,0:05:43.04,0:05:46.41,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.سيكون من الأسرع هزيمة مصدر اللعنة
Dialogue: 0,0:05:47.51,0:05:50.88,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.مصدرها وحش، وقد حددت مكانه
Dialogue: 0,0:05:50.88,0:05:51.78,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.هيا بنا
Dialogue: 0,0:05:52.06,0:05:54.05,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.سيوفر ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:05:57.55,0:05:58.74,Default,FERN,0000,0000,0000,,.فريرن-ساما
Dialogue: 0,0:05:59.59,0:06:00.92,Default,FERN,0000,0000,0000,,.ستارك-ساما
Dialogue: 0,0:06:04.30,0:06:05.93,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.إنّه نائم
Dialogue: 0,0:06:06.54,0:06:09.45,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,هل يمكنك إيقاظه مؤقّتًا؟
Dialogue: 0,0:06:09.45,0:06:14.30,Default,SEIN,0000,0000,0000,,بقدراتي الحالية، خمس ثوانٍ هي\N.أطول مدة يمكنني أن أبقيه مستيقظًا فيها
Dialogue: 0,0:06:14.60,0:06:16.22,Default,FERN,0000,0000,0000,,.هذا لا شيء
Dialogue: 0,0:06:16.97,0:06:19.75,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.على أيّ حال، يبدو أنّ علينا أن نسرع
Dialogue: 0,0:06:41.66,0:06:43.40,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.فيرن لا تستيقظ
Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:45.70,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.قالت أنّها ستأخذ استراحة قصيرة فقط
Dialogue: 0,0:06:46.10,0:06:48.09,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.نامت فيرن أيضًا إذًا
Dialogue: 0,0:06:48.81,0:06:50.90,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.بدأ الأمر يسوء
Dialogue: 0,0:06:53.73,0:06:55.38,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.وضعت حاجزًا
Dialogue: 0,0:06:55.38,0:06:57.43,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.سنخفيهما هنا
Dialogue: 0,0:07:01.88,0:07:04.60,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.كدنا نصل. إنّه قريب من هنا
Dialogue: 0,0:07:05.48,0:07:06.90,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:07:06.90,0:07:10.25,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.زاين، أيقظني عندما يظهر الوحش
Dialogue: 0,0:07:11.35,0:07:14.01,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.لا تقاتله بمفردك
Dialogue: 0,0:07:14.01,0:07:15.98,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.أعدك بأن أهزمه
Dialogue: 0,0:07:16.40,0:07:19.47,Default,SEIN,0000,0000,0000,,...قلت لك أنّ خمس ثوان هي أطول مدّة يمكنني
Dialogue: 0,0:07:21.20,0:07:22.19,Default,SEIN,0000,0000,0000,,فريرن؟
Dialogue: 0,0:07:24.10,0:07:26.44,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.لا يمكننا فعل شيء في خمس ثوان
Dialogue: 0,0:07:34.98,0:07:36.27,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:07:36.27,0:07:39.05,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.لدي سحر القتال أيضًا
Dialogue: 0,0:07:57.43,0:07:59.25,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,.إنّها صنف فرعي من زهرة الفوضى
Dialogue: 0,0:07:59.61,0:08:02.43,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,.لا بد أنّها تتغذى على القرويين النائمين
Dialogue: 0,0:08:04.28,0:08:07.24,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,.ستضعف المانا خاصتهم إلى أن تقتلهم في النهاية
Dialogue: 0,0:08:12.12,0:08:17.55,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,.تندمج أزهار الفوضى مع النباتات المحلية لخلق أصناف فرعية
Dialogue: 0,0:08:19.64,0:08:21.53,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,.إنّها أشبه بمرآة
Dialogue: 0,0:08:21.90,0:08:27.51,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,.لكن مهما كان مظهرها، تبقى نقطة ضعفها هي نواتها
Dialogue: 0,0:08:29.98,0:08:31.85,Default,SEIN,0000,0000,0000,,!رماح الإلهة الثلاثة
Dialogue: 0,0:08:40.34,0:08:41.87,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:08:42.30,0:08:45.88,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,هل عكست سحري؟
Dialogue: 0,0:08:46.71,0:08:48.80,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,،إن لم أصب النواة مباشرة
Dialogue: 0,0:08:49.18,0:08:52.93,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,.فيمكن للأوراق عكس تعويذاتي إلى أيّ اتجاه
Dialogue: 0,0:08:54.04,0:08:56.18,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,.وإن لم أتوخّ الحذر، فقد تصيب فريرن
Dialogue: 0,0:08:58.39,0:09:01.06,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,.تبًّا. سيتحول الأمر من سيئ إلى أسوأ
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:03.02,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,هل أوقظ فريرن؟
Dialogue: 0,0:09:03.39,0:09:05.64,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,.لكنّها ساحرة من مجموعة الأبطال
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:07.64,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,،إن عُكست تعويذة قوية ما
Dialogue: 0,0:09:08.03,0:09:11.65,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,.فقد لا تدمّر الغابة فحسب، بل القرية أيضًا
Dialogue: 0,0:09:13.36,0:09:14.64,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,.خمس ثوانٍ فقط
Dialogue: 0,0:09:15.06,0:09:16.91,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,.ليست مدّة كافية للشرح
Dialogue: 0,0:09:16.91,0:09:20.51,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,ولم أحظَ أنا وفريرن بوقت كافٍ لإنشاء فهم متبادل
Dialogue: 0,0:09:20.51,0:09:22.92,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,.كي نثق ببعضنا
Dialogue: 0,0:09:22.92,0:09:27.10,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,.لا أعرف ما تفكر فيه فريرن حتّى
Dialogue: 0,0:09:28.63,0:09:29.52,FlashbackItalics,HEITER,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:09:30.34,0:09:34.12,Flashback,HEITER,0000,0000,0000,,.لم أعرف قطّ ما تفكّر فيه
Dialogue: 0,0:09:34.78,0:09:41.39,Flashback,HEITER,0000,0000,0000,,.لا أعتقد أنّ المغامرين يحتاجون لفهم أو ثقة متبادلين
Dialogue: 0,0:09:41.86,0:09:47.26,Flashback,HEITER,0000,0000,0000,,.رفيقتي فريرن كانت سيّئة جدًّا في كليهما
Dialogue: 0,0:09:48.14,0:09:53.06,Flashback,HEITER,0000,0000,0000,,.لذا قرّرت أن أثق بكلامها
Dialogue: 0,0:09:54.16,0:09:58.84,Flashback,HEITER,0000,0000,0000,,،أقسمَت أن تهزم ملك الشياطين
Dialogue: 0,0:09:58.84,0:10:01.73,Flashback,HEITER,0000,0000,0000,,.واخترت أن أثق بكلامها ذاك
Dialogue: 0,0:10:02.73,0:10:04.53,DefaultItalics,SEIN,0000,0000,0000,,أثق بكلامها؟
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:13.70,Flashback,FRIEREN,0000,0000,0000,,.لا تقاتله بمفردك
Dialogue: 0,0:10:13.70,0:10:16.26,Flashback,FRIEREN,0000,0000,0000,,.أعدك بأن أهزمه
Dialogue: 0,0:10:17.69,0:10:19.88,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.بدت في حالة يرثى لها
Dialogue: 0,0:10:20.84,0:10:22.97,Default,SEIN,0000,0000,0000,,!لا تلوميني على ما سيحدث
Dialogue: 0,0:10:23.63,0:10:25.24,Default,SEIN,0000,0000,0000,,!تعويذة الإيقاظ
Dialogue: 0,0:10:28.43,0:10:30.40,Default,SEIN,0000,0000,0000,,...فريرن، النواة فقط
Dialogue: 0,0:10:51.97,0:10:54.30,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.نعم. فهمت
Dialogue: 0,0:11:05.28,0:11:07.31,Default,STARK,0000,0000,0000,,ما الذي يجري هنا؟
Dialogue: 0,0:11:10.15,0:11:11.98,Default,LADY,0000,0000,0000,,.شكرًا لكم
Dialogue: 0,0:11:12.76,0:11:14.86,Default,LADY,0000,0000,0000,,.لن ننسى هذا
Dialogue: 0,0:11:14.86,0:11:18.20,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.لم نفعل الكثير
Dialogue: 0,0:11:18.67,0:11:19.31,Default,LADY,0000,0000,0000,,.كلّا
Dialogue: 0,0:11:20.09,0:11:23.20,Default,LADY,0000,0000,0000,,.لم أسعد من قبل هكذا بأن يوقظني أحد بفضلكم
Dialogue: 0,0:11:28.41,0:11:33.78,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,عرفت في اللحظة التي استيقظت\N.فيها أنّه من النوع الذي يعكس السحر
Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:37.83,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.أنت حقًّا ساحرة مذهلة
Dialogue: 0,0:11:37.83,0:11:41.33,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.لكننا نجونا بفضلك يا زاين
Dialogue: 0,0:11:42.37,0:11:43.68,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:11:49.09,0:11:50.28,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.أحسنت
Dialogue: 0,0:11:57.33,0:12:00.22,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.كانت تلك السيدة من القرية جميلة حقًّا
Dialogue: 0,0:12:00.69,0:12:02.35,Default,STARK,0000,0000,0000,,ما زلت تقول ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:03.85,0:12:05.83,Default,STARK,0000,0000,0000,,تلك هي فوريغ؟
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:10.54,Signs_WText,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(488,1)\blur0.2\pos(506.4,38.4)}بعد 29 سنة من\N،موت البطل هيمل\N،في مدينة الحصن فوريغ\Nالموجودة في\Nالأراضي الشمالية
Dialogue: 0,0:12:06.95,0:12:10.54,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.إنّها نقطة الوساطة مع أويسرست
Dialogue: 0,0:12:10.54,0:12:12.89,Default,FERN,0000,0000,0000,,قطعنا نصف الطريق أخيرًا؟
Dialogue: 0,0:12:12.89,0:12:15.13,Default,FERN,0000,0000,0000,,.إنّها رحلة طويلة حقًّا
Dialogue: 0,0:12:15.70,0:12:18.68,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,...سنتجهّز من جديد في فوريغ و
Dialogue: 0,0:12:18.68,0:12:24.04,Default,FERN,0000,0000,0000,,.المعذرة يا فريرن-ساما، هذا محرج، لكن كاد مالنا ينفد
Dialogue: 0,0:12:24.04,0:12:25.67,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.أنت هناك
Dialogue: 0,0:12:25.96,0:12:26.79,Default,SEIN,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:29.68,0:12:31.55,Default,STARK,0000,0000,0000,,.إنّها عربة أحد النّبلاء
Dialogue: 0,0:12:32.33,0:12:33.19,Default,STARK,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:34.62,0:12:36.30,Default,STARK,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:12:37.08,0:12:40.31,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.لديك جسد جيّد. ومظهرك ليس سيئًا أيضًا
Dialogue: 0,0:12:40.72,0:12:42.94,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.تعال إلى قصري
Dialogue: 0,0:12:43.95,0:12:46.84,Default,STARK,0000,0000,0000,,!ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:12:52.81,0:12:54.37,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:12:54.94,0:12:56.21,Default,STARK,0000,0000,0000,,.ستارك
Dialogue: 0,0:12:56.21,0:12:59.67,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.أيها اللورد أوردن، لا يمكنك فعل هذا
Dialogue: 0,0:12:59.67,0:13:01.71,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,تعرفين من أكون؟
Dialogue: 0,0:13:01.98,0:13:04.50,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,،هذا قصر عائلة أوردن
Dialogue: 0,0:13:04.50,0:13:06.79,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.إحدى عائلات الأراضي الشمالية العظيمة الثلاث
Dialogue: 0,0:13:06.79,0:13:09.34,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.كان جدّك رجلًا دكتاتوريًّا أيضًا
Dialogue: 0,0:13:09.34,0:13:12.76,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,ما هذا الهراء؟
Dialogue: 0,0:13:12.76,0:13:16.36,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.على أيّ حال، أنا أجري محادثة مع ستارك حاليًّا
Dialogue: 0,0:13:16.67,0:13:19.09,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.إنّه مقاتل الطليعة في مجموعتنا
Dialogue: 0,0:13:20.87,0:13:25.64,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,ستارك، هل تحتاج لإذن أمّك لإجراء محادثة؟
Dialogue: 0,0:13:25.64,0:13:27.23,Default,STARK,0000,0000,0000,,.لا تتشاجرا رجاءً
Dialogue: 0,0:13:27.92,0:13:30.86,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.لديّ طلب. سأدفع لك المال
Dialogue: 0,0:13:30.86,0:13:33.62,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.هذا سخيف. هيا بنا يا ستارك
Dialogue: 0,0:13:33.62,0:13:35.19,Default,FERN,0000,0000,0000,,.فريرن-ساما
Dialogue: 0,0:13:39.69,0:13:41.64,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,ما هذه العملات النحاسية؟
Dialogue: 0,0:13:41.64,0:13:43.87,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.إنّها كل المال الذي بقي لدينا
Dialogue: 0,0:13:45.85,0:13:48.71,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.يمكننا الاستماع لك على الأقل على ما أظنّ
Dialogue: 0,0:13:48.71,0:13:50.40,Default,STARK,0000,0000,0000,,...فريرن
Dialogue: 0,0:13:53.67,0:13:56.50,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,ستارك، من أين أنت؟
Dialogue: 0,0:13:57.19,0:14:00.14,Default,STARK,0000,0000,0000,,.من قرية محاربين في منطقة كلي في الأراضي الوسطى
Dialogue: 0,0:14:00.55,0:14:04.77,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.فهمت. تنحدر عائلتي من تلك القرية في الأصل أيضًا
Dialogue: 0,0:14:10.18,0:14:11.93,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.ابني الأكبر، فيرت
Dialogue: 0,0:14:12.78,0:14:16.28,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.وريثي وبطل هذه المدينة
Dialogue: 0,0:14:16.98,0:14:19.12,Default,FERN,0000,0000,0000,,.إنّه يشبهك يا ستارك-ساما
Dialogue: 0,0:14:19.61,0:14:20.96,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.أنتما متطابقان تقريبًا
Dialogue: 0,0:14:21.61,0:14:23.41,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,،إن حسّنا مظهرك
Dialogue: 0,0:14:23.41,0:14:26.18,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.فلن يميزكما أحد سوى شخص من العائلة
Dialogue: 0,0:14:26.50,0:14:29.55,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,ما علاقة ذلك بطلبك؟
Dialogue: 0,0:14:30.79,0:14:35.04,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.خضنا معركة كبيرة ضدّ الشياطين قبل شهر
Dialogue: 0,0:14:35.04,0:14:37.86,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.مات فيرت خلالها
Dialogue: 0,0:14:37.86,0:14:40.56,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.قتل هو وقائد العدوّ بعضهما
Dialogue: 0,0:14:41.40,0:14:46.01,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.كان الشيء الإيجابي هو أنّه كان اشتباكًا شاملًا
Dialogue: 0,0:14:47.37,0:14:51.24,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,الوحيدون الذين يعرفون بشأن موت فيرت هم غابل هنا
Dialogue: 0,0:14:51.24,0:14:53.18,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.وقلة من أكثر رجالي موثوقية
Dialogue: 0,0:14:56.77,0:14:59.57,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,ما الذي تنوي دفع ستارك لفعله؟
Dialogue: 0,0:15:02.28,0:15:06.72,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.مدينة الحصن فوريغ هي مفتاح دفاع هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:15:07.05,0:15:11.97,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,لا يمكننا أن نسمح بانخفاض المعنويات\N.أثناء إعادة بناء القوات التي فقدناها
Dialogue: 0,0:15:12.50,0:15:15.57,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.تريد إذًا إخفاء موت ابنك حتّى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:15:16.42,0:15:21.95,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,بعد ثلاثة أشهر من الآن، ستلتقي\N.شخصيات هذه المنطقة النافذة في سهرة
Dialogue: 0,0:15:21.95,0:15:24.48,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.سنريهم أنّ فيرت حيّ يُرزَق
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:26.44,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,والثمن؟
Dialogue: 0,0:15:26.44,0:15:28.48,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.عشر عملات سترال ذهبية
Dialogue: 0,0:15:29.01,0:15:32.23,Default,FERN,0000,0000,0000,,.إنّها تعادل ثلاث وجبات في اليوم إضافة للوجبات الخفيفة لسنة كاملة
Dialogue: 0,0:15:32.23,0:15:33.74,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.أضف عليها كتاب تعاويذ
Dialogue: 0,0:15:34.22,0:15:36.98,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.يمكنك أخذ أيّ كتاب تريدينه من المكتبة
Dialogue: 0,0:15:36.98,0:15:39.57,Default,STARK,0000,0000,0000,,.مهلًا. لا يمكنني فعل هذا
Dialogue: 0,0:15:39.57,0:15:41.84,Default,STARK,0000,0000,0000,,ماذا سأفعل حيال هذه الندبة على جبيني؟
Dialogue: 0,0:15:41.84,0:15:46.60,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.يعتقد الناس بالفعل أنّ فيرت يتعافى
Dialogue: 0,0:15:46.60,0:15:48.84,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.تلك ندبة معركة مشرّفة
Dialogue: 0,0:15:51.28,0:15:54.07,Default,FERN,0000,0000,0000,,.نحن بحاجة للمال يا ستارك-ساما
Dialogue: 0,0:15:54.07,0:15:55.33,Default,STARK,0000,0000,0000,,.هذا محزن
Dialogue: 0,0:15:56.11,0:15:59.40,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.غابل، علّم ستارك آداب السلوك المناسبة
Dialogue: 0,0:16:26.20,0:16:29.61,Default,FERN,0000,0000,0000,,ستارك-ساما، كيف يسير تدريبك على آداب السلوك؟
Dialogue: 0,0:16:29.61,0:16:31.01,Default,STARK,0000,0000,0000,,.إنّه جحيم
Dialogue: 0,0:16:39.36,0:16:40.58,Default,STARK,0000,0000,0000,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:16:42.43,0:16:43.67,Default,FERN,0000,0000,0000,,.هذا لا يناسبك
Dialogue: 0,0:16:43.67,0:16:44.64,Default,STARK,0000,0000,0000,,.هذا فظيع
Dialogue: 0,0:16:45.57,0:16:48.16,Default,STARK,0000,0000,0000,,.سأخرج لاستنشاق الهواء
Dialogue: 0,0:16:56.01,0:16:57.34,Default,STARK,0000,0000,0000,,.لورد أوردن
Dialogue: 0,0:16:59.41,0:17:02.83,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,ألا أقول لك دائمًا أن تناديني "أبي"؟
Dialogue: 0,0:17:02.83,0:17:05.17,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.لا نعلم متى قد يراقبنا أحد ما
Dialogue: 0,0:17:05.53,0:17:07.53,Default,STARK,0000,0000,0000,,ألا تتصرف ببرود أكثر من اللازم؟
Dialogue: 0,0:17:08.34,0:17:11.51,Default,STARK,0000,0000,0000,,.مضى أقل من شهرين على موت ابنك
Dialogue: 0,0:17:11.77,0:17:15.15,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.أنا أتّبع رغبات ابني الأخيرة فحسب
Dialogue: 0,0:17:15.68,0:17:17.88,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.حتّى أني جّهزت بديلًا
Dialogue: 0,0:17:18.76,0:17:21.05,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.لكنّه لم يشبهه مثلك
Dialogue: 0,0:17:22.71,0:17:26.51,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.لا يمكنني القول أني مستمتع بهذا
Dialogue: 0,0:17:28.90,0:17:31.47,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.لكنّها رغبة ابني
Dialogue: 0,0:17:32.07,0:17:33.68,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.سأحتاج إلى تعاونك
Dialogue: 0,0:17:36.81,0:17:38.84,Default,STARK,0000,0000,0000,,.أنت غريب جدًّا
Dialogue: 0,0:17:43.84,0:17:46.50,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.موت، قف منتصبًا
Dialogue: 0,0:17:46.50,0:17:48.17,Default,MUT,0000,0000,0000,,.حاضر يا أبي
Dialogue: 0,0:17:49.23,0:17:50.86,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.ابني الثاني موت
Dialogue: 0,0:17:51.35,0:17:54.84,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.سيكون وريثي، لكن تطوره بطيء
Dialogue: 0,0:17:55.64,0:17:59.44,Flashback,STARK DAD,0000,0000,0000,,.لكن في المقابل، ستارك فاشل
Dialogue: 0,0:18:03.88,0:18:06.85,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.مهارة السيف تؤثر على وقفة المرء
Dialogue: 0,0:18:06.85,0:18:09.56,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.سأعلمك تقنية عائلة أوردن
Dialogue: 0,0:18:14.57,0:18:15.87,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:18:21.60,0:18:24.01,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.لا بأس. خذ نفسًا عميقًا
Dialogue: 0,0:18:25.82,0:18:28.43,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.هذه ليست قريتك
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:34.08,Default,STARK,0000,0000,0000,,ما رأيك في موت أيها اللورد أوردن؟
Dialogue: 0,0:18:34.50,0:18:36.38,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.لا يملك موهبة أخيه
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:39.65,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.لكنّه مجتهد
Dialogue: 0,0:18:40.83,0:18:43.71,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.لن يخيبه ما عمل على بنائه
Dialogue: 0,0:18:44.18,0:18:47.77,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.سيصبح فارسًا أقوى منّي يومًا ما
Dialogue: 0,0:18:48.19,0:18:49.37,Default,STARK,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:18:50.22,0:18:52.76,Default,STARK,0000,0000,0000,,.ينبغي أن تخبر موت بذلك
Dialogue: 0,0:18:53.03,0:18:54.59,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.أفعل ذلك دائمًا
Dialogue: 0,0:18:55.02,0:18:58.14,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.لكنّ ذلك أصابه بالغرور، لذا لا يتطور
Dialogue: 0,0:18:59.77,0:19:01.70,Default,STARK,0000,0000,0000,,.تلك مشكلة
Dialogue: 0,0:19:02.44,0:19:03.03,Default,FERN,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:04.20,0:19:06.66,Default,FERN,0000,0000,0000,,علي تعلم آداب السلوك أنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:19:06.90,0:19:08.65,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.إنّها سهرة
Dialogue: 0,0:19:08.65,0:19:12.71,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,هل تتوقعين من شاب أن يحضر بمفرده؟
Dialogue: 0,0:19:14.13,0:19:17.20,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,أم أنّ أمّه سترافقه بدلًا منك؟
Dialogue: 0,0:19:18.78,0:19:20.18,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.حظًّا طيّبًا
Dialogue: 0,0:19:53.76,0:19:56.44,Default,FERN,0000,0000,0000,,.كان هذا الشهر الأخير جحيما
Dialogue: 0,0:19:57.85,0:19:59.60,Default,STARK,0000,0000,0000,,نحتاج إلى المال، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:00.16,0:20:01.99,Default,FERN,0000,0000,0000,,.أنا آسفة
Dialogue: 0,0:20:11.49,0:20:14.73,Default,STARK,0000,0000,0000,,.لقد تمرّنا. لذا لنرقص
Dialogue: 0,0:20:16.23,0:20:18.61,Default,FERN,0000,0000,0000,,.هذا لا يناسبك بتاتًا
Dialogue: 0,0:21:28.58,0:21:30.05,Default,SEIN,0000,0000,0000,,هل نرقص نحن أيضًا؟
Dialogue: 0,0:21:31.36,0:21:32.74,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.سأتناول الكعكة
Dialogue: 0,0:21:34.81,0:21:35.76,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:21:40.69,0:21:45.70,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,،لولا هذه الإصابة، لكنت في طليعة الجيش
Dialogue: 0,0:21:46.57,0:21:49.34,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.لربما ما كان فيرت ليموت حينها
Dialogue: 0,0:21:49.34,0:21:50.48,Default,GABEL,0000,0000,0000,,...سيدي
Dialogue: 0,0:21:54.93,0:21:57.07,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ السهرة انتهت
Dialogue: 0,0:21:59.70,0:22:01.33,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.لقد أتممت عملك
Dialogue: 0,0:22:01.63,0:22:05.30,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.غابل، أعط فريرن مكافأتها
Dialogue: 0,0:22:13.37,0:22:18.27,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.ستارك، أنت محارب قوي للغاية
Dialogue: 0,0:22:18.92,0:22:20.35,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,...إن أردت
Dialogue: 0,0:22:20.35,0:22:23.11,Default,STARK,0000,0000,0000,,.لا يمكنني أخذ مكان ابنك
Dialogue: 0,0:22:24.07,0:22:25.17,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.معك حقّ
Dialogue: 0,0:22:26.20,0:22:29.61,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.وأنا لا يمكنني أن آخذ مكان أبيك
Dialogue: 0,0:22:30.07,0:22:32.72,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.لكن ليس لديك بيت تعود إليه
Dialogue: 0,0:22:33.16,0:22:36.95,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.دُمّرت قرية محاربي منطقة كلي على يد الشياطين
Dialogue: 0,0:22:36.95,0:22:38.50,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:22:40.66,0:22:43.03,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.افترقت أنا وابني ونحن غاضبان
Dialogue: 0,0:22:43.74,0:22:46.01,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.تجادلنا حيال شيء سخيف
Dialogue: 0,0:22:46.67,0:22:51.49,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.قلت له أني لا أريد رؤية وجهه مجدّدًا
Dialogue: 0,0:22:53.24,0:22:55.33,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.لم أعن ذلك
Dialogue: 0,0:22:58.95,0:23:02.90,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.عندما وجدتك، ظننتها معجزة
Dialogue: 0,0:23:06.11,0:23:08.67,Default,STARK,0000,0000,0000,,.سبب آخر كي لا أبقى هنا
Dialogue: 0,0:23:10.13,0:23:12.90,Default,STARK,0000,0000,0000,,قلت شيئًا لم أعنِه أيضًا
Dialogue: 0,0:23:13.81,0:23:15.50,Default,STARK,0000,0000,0000,,.للرجل الذي ربّاني
Dialogue: 0,0:23:16.48,0:23:21.22,Default,STARK,0000,0000,0000,,.لذا عليّ أن أعيد له قصصًا عن رحلاتي
Dialogue: 0,0:23:23.73,0:23:24.91,Default,ORDEN,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:23:30.78,0:23:33.80,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,أي كتاب تعاويذ أختار كمكافأة لي؟
Dialogue: 0,0:23:34.06,0:23:37.33,Default,FERN,0000,0000,0000,,.فريرن-ساما، مضى نصف يوم
Dialogue: 0,0:23:38.19,0:23:39.93,Default,FERN,0000,0000,0000,,.أنت تزعجين غابل-ساما
Dialogue: 0,0:23:40.71,0:23:42.02,Default,GABEL,0000,0000,0000,,.أسرعي رجاءً
Dialogue: 0,0:23:42.75,0:23:45.61,Default,FERN,0000,0000,0000,,.انظري. لم يبق فيه حياة
Dialogue: 0,0:23:46.68,0:23:50.29,Default,SEIN,0000,0000,0000,,.ستستغرق إعادة بناء قوّاتهم وقتًا
Dialogue: 0,0:23:53.85,0:23:54.96,Default,SEIN,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:23:57.27,0:23:58.24,Default,STARK,0000,0000,0000,,.لا شيء
Dialogue: 0,0:24:02.31,0:24:06.16,Default,STARK,0000,0000,0000,,.على الأقل لن يضطر للقلق على وريثه
Dialogue: 0,0:24:20.76,0:24:22.86,Default,SEIN,0000,0000,0000,,بطل منسيّ؟
Dialogue: 0,0:24:21.72,0:24:25.21,DefaultTop,STUBBORN,0000,0000,0000,,.إنّه بطل منسيّ. لا أحد يعرف اسمه حتّى
Dialogue: 0,0:24:23.17,0:24:24.71,Default,STARK,0000,0000,0000,,.إنّه عاجز تمامًا
Dialogue: 0,0:24:23.96,0:24:25.98,DefaultOverlap,FERN,0000,0000,0000,,.كان وحيدًا طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:24:25.43,0:24:27.95,Default,VOLL,0000,0000,0000,,.البشر ينمون بسرعة
Dialogue: 0,0:24:27.57,0:24:30.03,Signs_NextEp,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(229,1)\blur3\t(20,312,\blur0.2)\pos(320,113.5)\c&H000000&\t(312,646,\c&HF6F6F6&)}الحلقة 16\N\N\N\N\N\N\N\Nأصدقاء عمر
Dialogue: 0,0:24:27.95,0:24:30.09,Default,FRIEREN,0000,0000,0000,,.إنه صديق عمر لي