[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScaledBorderAndShadow: Yes
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Signs-w,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0050,0050,0020,1
Style: Signs-b,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0070,0070,0020,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,0368,0020,0095,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:04.90,Default,,0000,0000,0000,,!يمكنك النّجاح
Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:09.48,Default,,0000,0000,0000,,.لم يجفل حتّى من هجوم من الباتّوساي
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:11.61,Default,,0000,0000,0000,,—هل يعقل أن يكون
Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:14.70,Default,,0000,0000,0000,,.أنت غبيّ بالفعل
Dialogue: 0,0:00:15.57,0:00:19.29,Default,,0000,0000,0000,,.تمّ تفادي الزّانباتو النّفيس بسهولة
Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:22.79,Default,,0000,0000,0000,,من المستحيل أن يفوز زانزا\N.مهما غيّر من طريقة هجومه
Dialogue: 0,0:00:23.04,0:00:24.71,Default,,0000,0000,0000,,—ماذا؟ إذًا
Dialogue: 0,0:00:24.71,0:00:25.75,Default,,0000,0000,0000,,.لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:00:26.25,0:00:27.54,Default,,0000,0000,0000,,.لديّ خطّة
Dialogue: 0,0:00:29.17,0:00:32.76,Default,,0000,0000,0000,,!ستسير الأمور كما خطّطت لها بالفعل
Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:39.26,Default,,0000,0000,0000,,.أيّها الباتّوساي\Nهل أنت واثق من تلك الوقفة؟
Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:42.85,Default,,0000,0000,0000,,.لن تنجح هجماتك ضدّي
Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:45.10,Default,,0000,0000,0000,,.لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:49.06,Default,,0000,0000,0000,,أظنّ أنّ هذا هو الوقت المناسب \N.لتعيد سيفك لغمده لو سمحت
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:54.53,Default,,0000,0000,0000,,وهل من غمد يتّسع لهذا السّيف؟
Dialogue: 0,0:00:56.03,0:00:59.70,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنني بدء القتال وإنهاؤه دون أن أوفيه حقّه
Dialogue: 0,0:01:00.78,0:01:04.04,Default,,0000,0000,0000,,!لنبدأ بالجولة الثّانية لهذا القتال
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.01,Ep Title,,0000,0000,0000,,الحلقة الخامسة\N{\fs30}وها هو صديق آخر
Dialogue: 0,0:02:58.99,0:03:00.45,Default,,0000,0000,0000,,...المسافة
Dialogue: 0,0:03:02.87,0:03:04.99,Default,,0000,0000,0000,,!خذ هذه أيّها الباتّوساي
Dialogue: 0,0:03:20.38,0:03:23.84,Default,,0000,0000,0000,,.زانزا، لن تفيد ضربة واحدة ضدّك
Dialogue: 0,0:03:24.22,0:03:25.05,Default,,0000,0000,0000,,...لذلك
Dialogue: 0,0:03:26.97,0:03:28.10,Default,,0000,0000,0000,,!إليك هجمات متتالية
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:34.61,Default,,0000,0000,0000,,!لقد نجح
Dialogue: 0,0:03:38.03,0:03:39.24,Default,,0000,0000,0000,,...إنّه قويّ
Dialogue: 0,0:03:39.74,0:03:41.82,Default,,0000,0000,0000,,...هيتن ميتسوروغي-ريو
Dialogue: 0,0:03:41.82,0:03:42.74,Default,,0000,0000,0000,,.وميض عرين التّنّين
Dialogue: 0,0:03:43.53,0:03:46.78,Default,,0000,0000,0000,,،إنّ طبيعة الزّانباتو ثقيلة الوزن
Dialogue: 0,0:03:46.78,0:03:49.29,Default,,0000,0000,0000,,.تحدّ من شكل الهجوم
Dialogue: 0,0:03:49.75,0:03:53.21,Default,,0000,0000,0000,,.فإمّا تقوم بالتّلويح للأسفل أو أفقيًّا\N.لديك خياران فحسب
Dialogue: 0,0:03:54.71,0:03:56.59,Default,,0000,0000,0000,,.من السّهل توقّع حركاتك
Dialogue: 0,0:03:57.29,0:03:59.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.إنّه ليس في مستوى مختلف فحسب
Dialogue: 0,0:03:59.88,0:04:01.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.بل هنالك اختلاف شاسع للغاية
Dialogue: 0,0:04:01.76,0:04:04.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.لم أتوقّع أن يكون بهذه القوّة
Dialogue: 0,0:04:05.76,0:04:06.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.لا يمكنني الفوز
Dialogue: 0,0:04:07.72,0:04:09.01,Default,,0000,0000,0000,,.لم تكن هذه الجولة الثّانية
Dialogue: 0,0:04:09.52,0:04:11.23,Default,,0000,0000,0000,,.بل ما هي إلاّ المقدّمة بعد إذنك
Dialogue: 0,0:04:12.56,0:04:14.56,Default,,0000,0000,0000,,.لنتوقّف عن القتال العقيم
Dialogue: 0,0:04:15.06,0:04:18.77,Default,,0000,0000,0000,,والأكثر من ذلك، لا أريد توجيه سيفي \N.ضدّك أكثر من هذا لو سمحت
Dialogue: 0,0:04:19.78,0:04:22.07,Default,,0000,0000,0000,,.اعترف بالهزيمة بهدوء رجاءً
Dialogue: 0,0:04:25.24,0:04:26.49,Default,,0000,0000,0000,,—ساغا
Dialogue: 0,0:04:27.45,0:04:30.41,Default,,0000,0000,0000,,...القائد... ساغارا
Dialogue: 0,0:04:33.46,0:04:36.33,Signs-w,,0000,0000,0000,,{\bord0}قبل عشر سنوات\Nتوساندو
Dialogue: 0,0:04:38.54,0:04:40.05,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:04:40.25,0:04:43.59,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه جيش سِكيهو، طليعة الجيش الإمبراطوريّ
Dialogue: 0,0:04:44.13,0:04:46.09,Default,,0000,0000,0000,,ما الّذي يفعلونه بعيدًا في الشّمال؟
Dialogue: 0,0:04:46.30,0:04:48.93,Default,,0000,0000,0000,,إنّهم يجولون البلاد ناشرين قانون \N.تقليل ضريبة الأراضي للنّصف
Dialogue: 0,0:04:48.93,0:04:51.06,Default,,0000,0000,0000,,،إن استولت القوّات الإمبراطوريّة على الشّوغونيّة
Dialogue: 0,0:04:51.06,0:04:52.98,Default,,0000,0000,0000,,.فستقلّ ضريبة الأراضي للنّصف
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:55.77,Default,,0000,0000,0000,,.كم سرّني سماع هذا
Dialogue: 0,0:04:56.73,0:05:00.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}في 1868، تشكّل جيش سِكيهو كفرقة قوميّة
Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:03.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،عقب معركة توبا-فوشيمي مباشرة
Dialogue: 0,0:05:03.86,0:05:05.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.وضمّ رجالاً مدنيّين وغير رسميّين
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:10.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}خرجوا لاستطلاع مناطق المحاذية للطّرقات \N،قبل الجيش الإمبراطوريّ
Dialogue: 0,0:05:10.91,0:05:12.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.المحاربين الثّوريّين
Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:17.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.ساندوا القوّات الرّئيسيّة بتأدية دور المرشد والطّليعة
Dialogue: 0,0:05:18.04,0:05:21.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الوحدة الأولى لجيش سِكيهو بقيادة ساغارا سوزو
Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:28.76,Signs-b,,0000,0000,0000,,{\fad(918,0)\bord0\move(147,172,-7,472)}كيوتو القديمة
Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:28.76,Signs-b,,0000,0000,0000,,{\fad(918,0)\bord0\move(163,242,9,542)}سيتا
Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:28.76,Signs-b,,0000,0000,0000,,{\fad(918,0)\bord0\move(331,133,177,433)}ممرّ ميساكا
Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:28.76,Signs-b,,0000,0000,0000,,{\fad(918,0)\bord0\move(382,225,228,525)}سونوهارا
Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:28.76,Signs-b,,0000,0000,0000,,{\fad(918,0)\move(525,9,371,309)\bord0}ممرّ أوسويْ
Dialogue: 1,0:05:21.80,0:05:23.84,Default,,0000,0000,0000,,،اتّجهت صوب الشّمال عبر منطقة توساندو
Dialogue: 1,0:05:23.84,0:05:28.76,Default,,0000,0000,0000,,لتبليغ قانون تقليل ضريبة الأراضي \N.للنّصف الّذي أعلنه الجيش الثّوريّ
Dialogue: 0,0:05:26.47,0:05:28.76,Signs-b,,0000,0000,0000,,{\bord0\an3\move(631,3,585,95)}تاغاجو
Dialogue: 0,0:05:29.51,0:05:31.31,Default,,0000,0000,0000,,.سنأخذ قسطًا من الرّاحة بمجرّد خروجنا من القرية
Dialogue: 0,0:05:31.64,0:05:32.47,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:05:39.52,0:05:41.77,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها القائد! يكاد الطّعام يجهز
Dialogue: 0,0:05:42.78,0:05:44.69,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً، ما الّذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:05:45.44,0:05:46.28,Default,,0000,0000,0000,,.انظر
Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:48.24,Default,,0000,0000,0000,,هناك؟
Dialogue: 0,0:05:48.57,0:05:49.82,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه مجرّد دخان
Dialogue: 0,0:05:50.32,0:05:54.12,Default,,0000,0000,0000,,.هذا يعني أنّ لديهم حطبًا لحرقه وطعامًا لأكله
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:57.25,Default,,0000,0000,0000,,ألا تجد ذلك رائعًا؟
Dialogue: 0,0:05:57.25,0:05:58.12,Default,,0000,0000,0000,,...بالطّبع
Dialogue: 0,0:05:58.96,0:06:02.71,Default,,0000,0000,0000,,رأيت العديد من القرى حيث \N.لم تشتعل فيها أيّ نيران
Dialogue: 0,0:06:05.80,0:06:08.01,Default,,0000,0000,0000,,.راقب عن كثب يا سانوسكي
Dialogue: 0,0:06:09.09,0:06:11.68,Default,,0000,0000,0000,,توشك السّنوات الثّلاثمائة لسيطرة \N،توكوغاوا أن تنتهي
Dialogue: 0,0:06:11.68,0:06:13.68,Default,,0000,0000,0000,,.رافعًا السّتار عن حقبة جديدة
Dialogue: 0,0:06:14.35,0:06:18.56,Default,,0000,0000,0000,,ستنتهي حقبة عُنّف فيها الضّعيف\N،واضطرّ للبكاء في نومه
Dialogue: 0,0:06:18.56,0:06:22.73,Default,,0000,0000,0000,,وستبدأ حقبة من المساواة للطّبقات \N.الأربعة لا سطوة لرجل فيها على غيره
Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:26.24,Default,,0000,0000,0000,,.إنّنا نحن جيش سِكيهو نقف في الجبهة الأماميّة
Dialogue: 0,0:06:26.49,0:06:32.58,Default,,0000,0000,0000,,سيحدّد مدى الجهد الّذي سنبذله إن كان"\Nذلك سيحدث في سنة أو عشرة"، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:33.08,0:06:35.66,Default,,0000,0000,0000,,.سمعنا هذا أنا وكاتسوهيرو مرّات عدّة
Dialogue: 0,0:06:36.20,0:06:40.04,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذًا. هذا يعني أنّ مستقبل \N.جيش سِكيهو مضمون أيضًا
Dialogue: 0,0:06:42.46,0:06:43.29,Default,,0000,0000,0000,,.أخبرني أيّها القائد
Dialogue: 0,0:06:43.88,0:06:45.17,Default,,0000,0000,0000,,إن نجحنا في تغيير العالم
Dialogue: 0,0:06:45.17,0:06:48.97,Default,,0000,0000,0000,,وجعلنا حقبة المساواة \N،هذه للطّبقات الأربعة واقعًا
Dialogue: 0,0:06:49.26,0:06:52.76,Default,,0000,0000,0000,,فهل سأتشرّف بالحصول على اسم \Nعائليّ مع أنّي ابن مزارع؟
Dialogue: 0,0:06:53.26,0:06:54.39,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:06:54.39,0:06:57.68,Default,,0000,0000,0000,,إذًا هل أستطيع استعمال اسم ساغارا أيّها القائد؟
Dialogue: 0,0:06:58.23,0:07:00.90,Default,,0000,0000,0000,,ساغارا سانوسكي؟
Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:02.23,Default,,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:07:02.23,0:07:03.65,Default,,0000,0000,0000,,.كفّ عن ذلك
Dialogue: 0,0:07:03.65,0:07:05.73,Default,,0000,0000,0000,,.سيكون ذلك اسمًا غريبًا
Dialogue: 0,0:07:05.73,0:07:08.07,Default,,0000,0000,0000,,!ليس غريبًا، إنّه اسم رائع
Dialogue: 0,0:07:09.03,0:07:11.91,Default,,0000,0000,0000,,.افعل ما يحلو لك إن كان ذلك يناسبك
Dialogue: 0,0:07:13.49,0:07:14.33,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:07:16.74,0:07:18.62,Default,,0000,0000,0000,,—مستحيل! إنّنا
Dialogue: 0,0:07:18.62,0:07:21.04,Default,,0000,0000,0000,,تقول أنّ جيش سِكيهو هو جيش إمبراطوريّ مزيّف؟
Dialogue: 0,0:07:21.25,0:07:23.75,Default,,0000,0000,0000,,أمرت الحكومة العامّة الوحدات من كلّ المناطق
Dialogue: 0,0:07:23.75,0:07:27.71,Default,,0000,0000,0000,,."بالإمساك بـ"جيش سِكيهو الإمبراطوريّ المزيّف
Dialogue: 0,0:07:27.84,0:07:30.55,Default,,0000,0000,0000,,!تمّ القضاء على وحدتي الّتي في ممرّ أوسويْ
Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:32.34,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:07:32.34,0:07:34.14,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يحدث؟ ولماذا؟
Dialogue: 0,0:07:36.01,0:07:37.64,Default,,0000,0000,0000,,!إنّهم يقطعون صلاتهم بنا
Dialogue: 0,0:07:37.64,0:07:41.98,Default,,0000,0000,0000,,قانون تقليل ضريبة الأراضي للنّصف الّذي \N!نشره جيش سِكيهو أمسى مصدر إزعاج لهم
Dialogue: 0,0:07:42.10,0:07:43.52,Default,,0000,0000,0000,,ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:07:43.85,0:07:46.52,Default,,0000,0000,0000,,،بهدف اكتساب دعم المزارعين في كلّ منطقة
Dialogue: 0,0:07:46.52,0:07:48.78,Default,,0000,0000,0000,,.وعدوا بتقليل ضريبة الأراضي للنّصف
Dialogue: 0,0:07:48.78,0:07:52.74,Default,,0000,0000,0000,,ومن المستحيل أن يفوا بذلك بالوعد بوجود كلّ \N.هذه الصّعوبات الماليّة للحكومة الإمبراطوريّة
Dialogue: 0,0:07:52.74,0:07:55.78,Default,,0000,0000,0000,,لهذا وصموا جيش سِكيهو كجيش إمبراطوريّ مزيّف
Dialogue: 0,0:07:55.78,0:07:58.12,Default,,0000,0000,0000,,.وتظاهروا أنّ لا شيء من ذلك حدث
Dialogue: 0,0:07:58.87,0:08:00.87,Default,,0000,0000,0000,,ماذا نفعل أيّها القائد ساغارا؟
Dialogue: 0,0:08:00.87,0:08:01.71,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها القائد
Dialogue: 0,0:08:02.46,0:08:04.88,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكننا معارضة الحكومة العامّة
Dialogue: 0,0:08:05.33,0:08:08.34,Default,,0000,0000,0000,,بإمكاننا التّوجّه إلى الحصن \N.في شيموسوا في الوقت الحاليّ
Dialogue: 0,0:08:08.80,0:08:12.05,Default,,0000,0000,0000,,.سانوسكي، كاتسوهيرو، ستنتظراننا هنا
Dialogue: 0,0:08:13.22,0:08:14.43,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد بذلك؟
Dialogue: 0,0:08:14.93,0:08:17.01,Default,,0000,0000,0000,,.لا تزال صغيرين
Dialogue: 0,0:08:17.01,0:08:19.68,Default,,0000,0000,0000,,.لا أستطيع المخاطرة باصطحابكما أكثر من هذا
Dialogue: 0,0:08:19.89,0:08:20.72,Default,,0000,0000,0000,,.أيّها القائد
Dialogue: 0,0:08:21.31,0:08:22.39,Default,,0000,0000,0000,,.أيّها القائد
Dialogue: 0,0:08:23.64,0:08:25.56,Default,,0000,0000,0000,,.لا داعي للقلق. سأكون بخير
Dialogue: 0,0:08:26.86,0:08:28.07,Default,,0000,0000,0000,,.راقبا المكان في غيابنا
Dialogue: 0,0:08:37.78,0:08:39.20,Default,,0000,0000,0000,,.أيّها القائد ساغارا
Dialogue: 0,0:08:47.46,0:08:48.88,Default,,0000,0000,0000,,!سانوسكي
Dialogue: 0,0:08:48.88,0:08:50.21,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب يا كاتسوهيرو؟
Dialogue: 0,0:08:52.80,0:08:53.63,Default,,0000,0000,0000,,...إنّ قائدنا
Dialogue: 0,0:08:57.51,0:08:59.56,Default,,0000,0000,0000,,!أفسحوا الطّريق! دعوني أمرّ
Dialogue: 0,0:08:59.93,0:09:00.76,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها القائد
Dialogue: 0,0:09:01.14,0:09:01.97,Default,,0000,0000,0000,,.أيّها القائد
Dialogue: 0,0:09:03.73,0:09:04.60,Default,,0000,0000,0000,,—أيّها القا
Dialogue: 0,0:09:07.27,0:09:11.98,Default,,0000,0000,0000,,،قائد الوحدة الأولى لجيش سِكيهو\N!الجيش الامبراطوريّ المزيّف، ساغارا سوزو
Dialogue: 0,0:09:11.98,0:09:14.61,Default,,0000,0000,0000,,حُكم عليه بالإعدام بقطع الرّأس\Nلقاء جريمة استعمال الأكاذيب
Dialogue: 0,0:09:14.61,0:09:17.99,Default,,0000,0000,0000,,مثل تقليل ضريبة الأراضي للنّصف لخداع الشّعب؟
Dialogue: 0,0:09:17.99,0:09:20.45,Default,,0000,0000,0000,,.لا تجعلنا سعداء قبل الأوان
Dialogue: 0,0:09:21.29,0:09:23.75,Default,,0000,0000,0000,,!جيش سِكيهو مجرّد مجموعة مجرمين
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:30.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}عادت روحه القتاليّة الّتي كادت تختفي؟
Dialogue: 0,0:09:32.09,0:09:33.96,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنني أن أخسر
Dialogue: 0,0:09:34.72,0:09:37.68,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكنني أن أخسر
Dialogue: 0,0:09:41.76,0:09:43.06,Default,,0000,0000,0000,,!لقد وقف
Dialogue: 0,0:09:43.52,0:09:45.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.روحه أقوى من السّابق
Dialogue: 0,0:09:46.31,0:09:48.52,Default,,0000,0000,0000,,...جعلوا القائد ساغارا
Dialogue: 0,0:09:48.85,0:09:52.82,Default,,0000,0000,0000,,جعلونا جميعًا نحن جيش سِكيهو\N"نحمل عبء الرّمز "سيّئ
Dialogue: 0,0:09:52.82,0:09:55.74,Default,,0000,0000,0000,,بينما يبدو مناصرو الإمبراطوريّة \N.أولئك وكأنّهم وجه العدالة
Dialogue: 0,0:09:56.36,0:09:58.74,Default,,0000,0000,0000,,!لا أستطيع تحمّل الخسارة على الإطلاق
Dialogue: 0,0:09:58.95,0:10:00.32,Default,,0000,0000,0000,,جيش سِكيهو؟
Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:03.66,Default,,0000,0000,0000,,!كنشين
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:07.12,Default,,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:10:07.12,0:10:09.21,Default,,0000,0000,0000,,!تمكّن من ضربه
Dialogue: 0,0:10:10.71,0:10:13.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يا لها من قوّة، حتّى بعد تعرّضه \N.لهجوم وميض عرين التّنّين
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:15.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.يا له من رجل
Dialogue: 0,0:10:19.09,0:10:20.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!أجل! هذه فرصتي
Dialogue: 0,0:10:20.64,0:10:22.85,Default,,0000,0000,0000,,!مت أيّها الباتّوساي
Dialogue: 0,0:10:24.68,0:10:25.89,Default,,0000,0000,0000,,!كلاّ
Dialogue: 0,0:10:29.48,0:10:30.31,Default,,0000,0000,0000,,...كنشين
Dialogue: 0,0:10:32.48,0:10:33.61,Default,,0000,0000,0000,,أ-أخي؟
Dialogue: 0,0:10:33.86,0:10:38.11,Default,,0000,0000,0000,,تنجح الخطط دائمًا عندما تحرص مرّتين \N!أو حتّى ثلاثة على حسن سيرها
Dialogue: 0,0:10:38.24,0:10:41.49,Default,,0000,0000,0000,,انتهى حظّك في اللّحظة الّتي ظننت \N!أنّ لي مسدّسًا واحدًا
Dialogue: 0,0:10:47.96,0:10:48.91,Default,,0000,0000,0000,,!كنشين
Dialogue: 0,0:10:52.63,0:10:54.63,Default,,0000,0000,0000,,واضح أنّه رأى اتّجاه الطّلقات
Dialogue: 0,0:10:54.63,0:10:56.88,Default,,0000,0000,0000,,...وصدّها بسيفه
Dialogue: 0,0:10:57.55,0:10:59.55,Default,,0000,0000,0000,,ولكن، ما رأيك بهذا؟
Dialogue: 0,0:11:02.18,0:11:04.89,Default,,0000,0000,0000,,!غوهي، احرص ألاّ يتمكّن الشّقيّين من الهرب
Dialogue: 0,0:11:04.89,0:11:07.18,Default,,0000,0000,0000,,أحرص ألاّ يهربا يا أخي؟
Dialogue: 0,0:11:07.18,0:11:08.48,Default,,0000,0000,0000,,!أقصد اكسر أقدامهما
Dialogue: 0,0:11:09.69,0:11:10.69,Default,,0000,0000,0000,,.مفهوم
Dialogue: 0,0:11:10.69,0:11:11.94,Default,,0000,0000,0000,,!سُحقًا
Dialogue: 0,0:11:12.23,0:11:14.44,Default,,0000,0000,0000,,!كاورو، هذا ليس وقتًا مناسبًا للشّرود
Dialogue: 0,0:11:14.44,0:11:15.36,Default,,0000,0000,0000,,!اهربي بسرعة
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:18.32,Default,,0000,0000,0000,,...لا يمكنني. لا أستطيع الوقوف بعد رؤية ذلك
Dialogue: 0,0:11:18.32,0:11:19.49,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:19.49,0:11:20.65,Default,,0000,0000,0000,,!ما بيدي حيلة
Dialogue: 0,0:11:20.65,0:11:22.78,Default,,0000,0000,0000,,!أنت من عليه الهرب من هنا في الحال
Dialogue: 0,0:11:22.78,0:11:24.83,Default,,0000,0000,0000,,!سأتدبّر أمري بطريقة ما
Dialogue: 0,0:11:24.83,0:11:26.74,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكنك فعل أيّ شيء حيال هذا
Dialogue: 0,0:11:28.20,0:11:30.29,Default,,0000,0000,0000,,!ارتجفا وارتعدا
Dialogue: 0,0:11:35.67,0:11:37.59,Default,,0000,0000,0000,,.أرى أنّك لم تسمع كلامي
Dialogue: 0,0:11:37.59,0:11:39.01,Default,,0000,0000,0000,,.هذا قتالي أنا
Dialogue: 0,0:11:39.51,0:11:41.76,Default,,0000,0000,0000,,!لن أسمح لأيّ أحد بالوقوف في طريقي
Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:42.72,Default,,0000,0000,0000,,—زانـ
Dialogue: 0,0:11:43.09,0:11:45.30,Default,,0000,0000,0000,,!لن أخسر
Dialogue: 0,0:11:45.30,0:11:47.68,Default,,0000,0000,0000,,!الخسارة ليست خيارًا لي هنا
Dialogue: 0,0:11:48.72,0:11:49.56,Default,,0000,0000,0000,,.كيهي
Dialogue: 0,0:11:51.77,0:11:54.02,Default,,0000,0000,0000,,.لا أمل يُرجى منك بالفعل
Dialogue: 0,0:11:54.27,0:11:55.23,Default,,0000,0000,0000,,!كفاك هراءً
Dialogue: 0,0:11:55.69,0:11:56.44,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:59.40,0:12:02.15,Default,,0000,0000,0000,,.تهاونتُ بما يكفي كيف تفقد الوعي
Dialogue: 0,0:12:02.66,0:12:04.70,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنك أن تتذوّق الجحيم وأنت حيّ هكذا
Dialogue: 0,0:12:07.41,0:12:12.08,Default,,0000,0000,0000,,"يحب على عبء عبارة "سيّئ\N.أن يكون على عاتق أشخاص من أمثالك
Dialogue: 0,0:12:12.58,0:12:16.54,Default,,0000,0000,0000,,.لا... بل علينا نحن المحاربون الثّوريّون
Dialogue: 0,0:12:20.38,0:12:22.05,Default,,0000,0000,0000,,...لنسوّ هذا الحساب
Dialogue: 0,0:12:23.59,0:12:26.68,Default,,0000,0000,0000,,!يا مناصر الإمبراطوريّة القويّ
Dialogue: 0,0:12:28.39,0:12:29.39,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:12:30.06,0:12:31.85,Default,,0000,0000,0000,,.سنسوّي هذا الحساب بالفعل
Dialogue: 0,0:12:33.85,0:12:34.73,Default,,0000,0000,0000,,!كنشين
Dialogue: 0,0:12:40.94,0:12:43.95,Signs-w,,0000,0000,0000,,{\an6\fs35\c&H240FD4&}\N\N\N\N\Nروروني كنشين
Dialogue: 0,0:12:47.12,0:12:49.87,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا بنا أيّها الباتّوساي
Dialogue: 0,0:12:52.33,0:12:54.96,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما الّذي ينوي فعله؟
Dialogue: 0,0:12:55.29,0:12:58.59,Default,,0000,0000,0000,,القوّة الجاذبة! إنّه يضيف قوّة \Nجاذبة من تدوير السّيف
Dialogue: 0,0:12:58.59,0:13:02.01,Default,,0000,0000,0000,,!إضافة لقوّته الفطريّة ووزن الزّانباتو
Dialogue: 0,0:13:04.43,0:13:10.18,Default,,0000,0000,0000,,،منذ سقوط جيش سِكيهو\N!قضيت كلّ وقتي في قتالات الشّوارع
Dialogue: 0,0:13:10.60,0:13:14.89,Default,,0000,0000,0000,,!أستطيع نسيان أيّ شيء عندما كنت أقاتل
Dialogue: 0,0:13:15.10,0:13:18.36,Default,,0000,0000,0000,,!وصرت أقوى في هذه السّنوات العشر
Dialogue: 0,0:13:18.61,0:13:23.32,Default,,0000,0000,0000,,!وبهذه القوّة، سأهزم أقوى مناصري الإمبراطوريّة
Dialogue: 0,0:13:24.28,0:13:28.28,Default,,0000,0000,0000,,.لت تتمكّن من هزيمتي بهذه القوّة الضّئيلة
Dialogue: 0,0:13:46.84,0:13:47.68,Default,,0000,0000,0000,,—مهلاً، هذا
Dialogue: 0,0:13:48.09,0:13:49.72,Default,,0000,0000,0000,,...هكذا هزم هيروما
Dialogue: 0,0:13:50.55,0:13:51.97,Default,,0000,0000,0000,,...هيتن ميتسوروغي-ريو
Dialogue: 0,0:13:52.47,0:13:53.56,Default,,0000,0000,0000,,.وميض مطرقة التّنّين
Dialogue: 0,0:14:01.11,0:14:03.03,Default,,0000,0000,0000,,.أنت قويّ بالفعل
Dialogue: 0,0:14:03.48,0:14:06.36,Default,,0000,0000,0000,,أنت أوّل من لم يسقط
Dialogue: 0,0:14:06.36,0:14:08.49,Default,,0000,0000,0000,,.بعد تعرّضه لوميض مطرقة التّنّين
Dialogue: 0,0:14:09.41,0:14:12.33,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّي أظنّ أنّك بالكاد تقف على قدميك
Dialogue: 0,0:14:13.33,0:14:15.83,Default,,0000,0000,0000,,.سأستدعي طبيبًا، لذلك انتظر هنا لو سمحت
Dialogue: 0,0:14:16.33,0:14:17.79,Default,,0000,0000,0000,,!ليس بعد
Dialogue: 0,0:14:17.79,0:14:19.58,Default,,0000,0000,0000,,!لم ينتهِ الأمر بعد
Dialogue: 0,0:14:19.75,0:14:21.38,Default,,0000,0000,0000,,!لن أسقط بعد
Dialogue: 0,0:14:21.38,0:14:22.63,Default,,0000,0000,0000,,!لم أخسر
Dialogue: 0,0:14:22.75,0:14:25.55,Default,,0000,0000,0000,,،باسم ساغارا وجيش سِكيهو
Dialogue: 0,0:14:25.55,0:14:29.30,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني أن أخسر ضدّ مناصر \N!إمبراطوريّ وإن أدّى ذلك لمقتلي
Dialogue: 0,0:14:32.72,0:14:33.81,Default,,0000,0000,0000,,!كنشين
Dialogue: 0,0:14:33.81,0:14:34.64,Default,,0000,0000,0000,,...لا يعقل
Dialogue: 0,0:14:34.64,0:14:36.14,Default,,0000,0000,0000,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:14:36.14,0:14:36.98,Default,,0000,0000,0000,,!أرني ما لديك
Dialogue: 0,0:14:37.23,0:14:38.89,Default,,0000,0000,0000,,هيّا، ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:14:38.89,0:14:40.44,Default,,0000,0000,0000,,!هلمّ! هلمّ إليّ
Dialogue: 0,0:14:40.44,0:14:41.65,Default,,0000,0000,0000,,!هلمّ إليّ
Dialogue: 0,0:14:46.90,0:14:49.74,Default,,0000,0000,0000,,ألى ترى أنّك تفتعل قتالاً ضدّ \Nالشّخص الخطأ بعد إذنك؟
Dialogue: 0,0:14:50.16,0:14:54.95,Default,,0000,0000,0000,,إذًا فقد علّمك جيش سِكيهو \Nأن تهزم المحاربين الثّوريّين؟
Dialogue: 0,0:14:54.95,0:14:57.41,Default,,0000,0000,0000,,أم لجعل الثّورة تحدث؟
Dialogue: 0,0:14:57.41,0:14:58.46,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,0:14:58.46,0:14:59.87,Default,,0000,0000,0000,,!لا أريد سماع هذا منك
Dialogue: 0,0:15:00.37,0:15:03.25,Default,,0000,0000,0000,,،تتحدّثون عن المساواة بين الطّبقات الأربعة
Dialogue: 0,0:15:03.25,0:15:05.05,Default,,0000,0000,0000,,،ومع ذلك أنتم غارقون في الطّمع
Dialogue: 0,0:15:05.05,0:15:07.38,Default,,0000,0000,0000,,وراضون باستحداث فترة جديدة مزيّفة
Dialogue: 0,0:15:07.38,0:15:09.34,Default,,0000,0000,0000,,!حيث لا يستطيع سواكم التّصرّف بغرور
Dialogue: 0,0:15:09.59,0:15:11.93,Default,,0000,0000,0000,,لذلك لا أريد سماع أيّ شيء \N!من مناصر إمبراطوريّ مثلك
Dialogue: 0,0:15:11.93,0:15:13.01,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ليس صحيحًا
Dialogue: 0,0:15:14.14,0:15:17.06,Default,,0000,0000,0000,,!كنشين ليس مثل مناصري الإمبراطوريّة أولئك
Dialogue: 0,0:15:17.64,0:15:20.44,Default,,0000,0000,0000,,إنّه لا يهتمّ على الإطلاق بوظيفة \N.شرفيّة في الحكومة
Dialogue: 0,0:15:20.44,0:15:23.27,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه روروني يواصل حماية النّاس بسيفه بكلّ حرّيّة
Dialogue: 0,0:15:24.02,0:15:27.23,Default,,0000,0000,0000,,!أنت تعرف كنشين كالهيتوكيري باتّوساي فحسب
Dialogue: 0,0:15:27.23,0:15:30.74,Default,,0000,0000,0000,,!لذلك لا تفتعل قتالاً وتتفوّه بما يحلو لك هكذا
Dialogue: 0,0:15:30.91,0:15:34.62,Default,,0000,0000,0000,,!هذا صحيح! سأتحدّاك إن كنتَ ستواصل هذا
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:37.04,Default,,0000,0000,0000,,.زانزا
Dialogue: 0,0:15:37.66,0:15:39.54,Default,,0000,0000,0000,,.لم تنتهي الثّورة بعد
Dialogue: 0,0:15:40.46,0:15:44.96,Default,,0000,0000,0000,,صحيح أنّ الثّورة وقعت شكلاً قبل عشر سنوات
Dialogue: 0,0:15:44.96,0:15:47.00,Default,,0000,0000,0000,,.ودخلنا فترة ميجي الجديدة
Dialogue: 0,0:15:47.71,0:15:51.34,Default,,0000,0000,0000,,ولكن، الأشخاص الّذين بحاجة للسّعادة بحقّ
Dialogue: 0,0:15:51.34,0:15:55.10,Default,,0000,0000,0000,,ما زالوا محاصرين في الماضي\N.حيث يضطهد القويّ الضّعيف
Dialogue: 0,0:15:56.72,0:15:59.93,Default,,0000,0000,0000,,،ولهذا السّبب تجدني أنا وبطريقتي المتواضعة
Dialogue: 0,0:15:59.93,0:16:04.48,Default,,0000,0000,0000,,.ألوّح بسيفي لأتمكّن من مساعدة أولئك النّاس
Dialogue: 0,0:16:05.81,0:16:08.65,Default,,0000,0000,0000,,سواء كان ذلك في سنة أو عشر سنوات
Dialogue: 0,0:16:08.65,0:16:12.36,Default,,0000,0000,0000,,...أو إن لم تنتهي الثّورة على الإطلاق
Dialogue: 0,0:16:13.03,0:16:13.91,Default,,0000,0000,0000,,.لا فكرة لديّ
Dialogue: 0,0:16:14.41,0:16:17.49,Default,,0000,0000,0000,,لكنّي أعتقد أنّ القيام بهذا سيكون كفّارة لي
Dialogue: 0,0:16:17.49,0:16:20.29,Default,,0000,0000,0000,,.لمن وقعوا ضحيّة لثورة ميجي
Dialogue: 0,0:16:21.75,0:16:27.50,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ هذا سيكون كفّارة لكلّ \N.من قتلهم الهيتوكيري باتّوساي
Dialogue: 0,0:16:28.42,0:16:29.38,Default,,0000,0000,0000,,.هكذا هو الحال
Dialogue: 0,0:16:39.81,0:16:41.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...إنّه يشبهه تمامًا
Dialogue: 0,0:16:42.77,0:16:46.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يشبه القائد ساغارا الّذي قاتل متصوّرًا \N.حلمه عن حقبة جديدة حقيقيّة
Dialogue: 0,0:16:47.52,0:16:50.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...وما زال يواصل القتال
Dialogue: 0,0:16:52.36,0:16:55.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...بينما وقعت أنا ضحيّة اليأس واستسلمت
Dialogue: 0,0:16:57.37,0:17:04.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.وكنتُ أحاول نسيان الأمر وأنا أقاتل في الشّوارع
Dialogue: 0,0:17:11.80,0:17:14.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.آسف أيّها القائد ساغارا
Dialogue: 0,0:17:15.55,0:17:17.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...في مواجهة هذا الرّجل
Dialogue: 0,0:17:19.05,0:17:21.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.تكبّدت هزيمة نكراء
Dialogue: 0,0:17:29.82,0:17:32.99,Default,,0000,0000,0000,,.سمعت أنّ إصابات زانزا كانت بليغة
Dialogue: 0,0:17:33.19,0:17:35.40,Default,,0000,0000,0000,,.كدمات على كامل جسده ونزيف حادّ
Dialogue: 0,0:17:35.40,0:17:39.37,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنّه سيحتاج لثلاثة أشهر حتّى\N.يتمكّن من التّحرّك بشكل جيّد
Dialogue: 0,0:17:39.87,0:17:43.50,Default,,0000,0000,0000,,كان زانزا متقدّمًا كثيرًا عن كلّ \N،من قاتلتهم حتّى الآن
Dialogue: 0,0:17:43.50,0:17:46.25,Default,,0000,0000,0000,,.لذلك لم أستطع التّهاون معه
Dialogue: 0,0:17:46.67,0:17:48.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:50.88,0:17:52.30,Default,,0000,0000,0000,,هل من خطب ما لو سمحت؟
Dialogue: 0,0:17:52.84,0:17:57.09,Default,,0000,0000,0000,,.اسمع، لا يجب أن تكون مكتئبًا للأبد
Dialogue: 0,0:17:57.09,0:17:59.30,Default,,0000,0000,0000,,—لا، الأمر ليس أنّني
Dialogue: 0,0:17:59.60,0:18:03.47,Default,,0000,0000,0000,,،كنشين، أعتقد أنّ زانزا كان محقًّا في كلامه
Dialogue: 0,0:18:03.97,0:18:06.39,Default,,0000,0000,0000,,لكنّك لست كمناصري الإمبراطوريّة أولئك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:06.77,0:18:10.19,Default,,0000,0000,0000,,.واثقة أنّ زانزا فهم ذلك أيضًا البارحة
Dialogue: 0,0:18:11.32,0:18:14.07,Default,,0000,0000,0000,,.واثق أنّه فهم أيضًا مهما بلغ غباؤه
Dialogue: 0,0:18:14.40,0:18:16.03,Default,,0000,0000,0000,,.لذلك لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:18:16.65,0:18:18.24,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:18:19.57,0:18:22.87,Signs-w,,0000,0000,0000,,مطعم أكابيكو للحم بقر\Nفي القدر السّاخن والسّاكي
Dialogue: 0,0:18:20.45,0:18:24.75,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيكما أن نغيّر هذه الأجواء\Nونمتّع أنفسنا بأكل قدر لحم بقر ساخن؟
Dialogue: 0,0:18:24.75,0:18:25.66,Default,,0000,0000,0000,,ثانية؟
Dialogue: 0,0:18:30.50,0:18:31.42,Default,,0000,0000,0000,,أورو؟
Dialogue: 0,0:18:31.42,0:18:33.25,Default,,0000,0000,0000,,...أنتم من قابلناهم من قبل
Dialogue: 0,0:18:33.25,0:18:34.38,Default,,0000,0000,0000,,.يا إلهي
Dialogue: 0,0:18:35.21,0:18:38.18,Default,,0000,0000,0000,,،لا أهتمّ إن ثملت ودخلت في شجار معي
Dialogue: 0,0:18:38.18,0:18:41.60,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ألا يمكنك على الأقلّ فعل ذلك \Nبعد أن تتدرّب قليلاً لتصير أقوى؟
Dialogue: 0,0:18:42.56,0:18:43.39,Default,,0000,0000,0000,,زانزا؟
Dialogue: 0,0:18:44.27,0:18:46.85,Default,,0000,0000,0000,,.مرحبًا. شكرًا لاعتنائكم بي البارحة
Dialogue: 0,0:18:47.35,0:18:50.81,Default,,0000,0000,0000,,بإمكانك الوقوف على قدميك ثانية بهذه السّرعة؟
Dialogue: 0,0:18:51.02,0:18:54.36,Default,,0000,0000,0000,,أجل! قدرتي على تحمّل الكثير من \N.الضّربات هي من أفضل ميزاتي
Dialogue: 0,0:18:54.36,0:18:55.99,Default,,0000,0000,0000,,.لم يكن ذلك بشيء يُذكر
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:18:59.49,Default,,0000,0000,0000,,.وخز
Dialogue: 0,0:18:59.49,0:18:59.99,Default,,0000,0000,0000,,.وخز
Dialogue: 0,0:18:59.99,0:19:00.61,Default,,0000,0000,0000,,.وخز
Dialogue: 0,0:19:03.03,0:19:05.74,Default,,0000,0000,0000,,...أفضل ميزاتي... هي قدرتي
Dialogue: 0,0:19:05.74,0:19:07.87,Default,,0000,0000,0000,,.على تحمّل الضّربات. ذلك... لا يُذكر
Dialogue: 0,0:19:07.87,0:19:10.21,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه يبتسم ويتحمّل كلّ شيء جيّدًا
Dialogue: 0,0:19:12.13,0:19:12.92,Default,,0000,0000,0000,,.زانزا
Dialogue: 0,0:19:12.92,0:19:16.38,Default,,0000,0000,0000,,ألن تزيل رمز "سيّئ" الّذي على \Nظهرك أبدًا لو سمحت؟
Dialogue: 0,0:19:12.92,0:19:16.38,Signs-b,,0000,0000,0000,,سيّئ
Dialogue: 0,0:19:16.59,0:19:21.93,Default,,0000,0000,0000,,نعم. بالنّسبة لي، جيش سِكيهو هو ماضٍ \N.لا يمكنني نسيانه، لذلك لا يمكنني إزالته
Dialogue: 0,0:19:21.93,0:19:23.60,Default,,0000,0000,0000,,...وقلت أنّ شخصيّتي انحرفت عن الصّواب
Dialogue: 0,0:19:24.39,0:19:29.48,Default,,0000,0000,0000,,لكنّ ذلك شيء لا يمكنني فعل أيّ شيء\N.حياله بما أنّي في التّاسعة عشر الآن
Dialogue: 0,0:19:30.06,0:19:32.15,Default,,0000,0000,0000,,،حتّى ما قلتَه البارحة
Dialogue: 0,0:19:32.15,0:19:34.77,Default,,0000,0000,0000,,.أفكّر كيف يمكنك قول أيّ شيء تشعر به
Dialogue: 0,0:19:35.98,0:19:36.98,Default,,0000,0000,0000,,،لذلك
Dialogue: 0,0:19:37.19,0:19:41.11,Default,,0000,0000,0000,,ما مدى اختلافك عن مناصري الإمبراطوريّة \Nالمخادعين المدّعين أولئك؟
Dialogue: 0,0:19:41.74,0:19:45.28,Default,,0000,0000,0000,,سأراقبك من الآن فصاعدًا لاكتشاف \N.ذلك بأمّ عينيّ
Dialogue: 0,0:19:47.16,0:19:48.79,Default,,0000,0000,0000,,.إضافة لشيء آخر
Dialogue: 0,0:19:48.79,0:19:50.62,Default,,0000,0000,0000,,.ما عدتُ زانزا
Dialogue: 0,0:19:50.62,0:19:53.71,Default,,0000,0000,0000,,،ما عدت أحمل سيف زانباتو الآن\N.ولم أعد مقاتلاً مستأجرًا أيضًا
Dialogue: 0,0:19:54.17,0:19:57.71,Default,,0000,0000,0000,,،أنا الآن ساغارا سانوسكي فحسب\N.رجل يحبّ القتال
Dialogue: 0,0:19:58.30,0:20:01.93,Default,,0000,0000,0000,,.تمامًا كما لم تعد أنت الهيتوكيري باتّوساي
Dialogue: 0,0:20:04.39,0:20:05.80,Default,,0000,0000,0000,,.هذا كلّ شيء
Dialogue: 0,0:20:05.80,0:20:10.06,Default,,0000,0000,0000,,!من الأفضل ألاّ تغادر المكان بدون علمي يا كنشين
Dialogue: 0,0:20:11.14,0:20:12.23,Default,,0000,0000,0000,,.يا إلهي
Dialogue: 0,0:20:13.06,0:20:15.23,Default,,0000,0000,0000,,.ها هي ذي إضافة جديدة غريبة
Dialogue: 0,0:20:18.28,0:20:19.32,Default,,0000,0000,0000,,تاي-سان؟
Dialogue: 0,0:20:19.86,0:20:22.78,Default,,0000,0000,0000,,.غادر سانوسكي-سان دون أن يدفع ثانية
Dialogue: 0,0:20:23.07,0:20:24.49,Default,,0000,0000,0000,,أورو؟
Dialogue: 0,0:22:07.22,0:22:10.85,Default,,0000,0000,0000,,.أ-أرجوك. سأعطيك مالاً بقدر ما تريد
Dialogue: 0,0:22:10.85,0:22:13.39,Default,,0000,0000,0000,,...لذلك، أ-أبق على حياتي
Dialogue: 0,0:22:14.48,0:22:19.36,Default,,0000,0000,0000,,إذًا فقد صار المحارب الثّوريّ القديم \Nخرفًا وهو غارق في كلّ هذا المال؟
Dialogue: 0,0:22:24.78,0:22:28.45,Default,,0000,0000,0000,,!لـ-لماذا؟ لا أستطيع تحريك جسدي
Dialogue: 0,0:22:28.45,0:22:29.70,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يحدث؟
Dialogue: 0,0:22:35.16,0:22:37.83,Default,,0000,0000,0000,,.مت
Dialogue: 0,0:22:44.96,0:22:49.97,Ep Title,,0000,0000,0000,,\N\N\N\Nالحلقة القادمة\N{\fs30}كوروغاسا\N{\fs17}(القبّعة السّوداء)
Dialogue: 0,0:22:46.01,0:22:48.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}."في الحلقة القادمة: "كوروغاسا