[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:35.33,0:00:37.75,Default,,0,0,0,,‫"تصبح على خير أيها العالم"‬
Dialogue: 0,0:01:59.37,0:02:00.37,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"إنذار، إعلان حرب"‬
Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:03.58,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إذًا أعلنوا الحرب علينا في أثناء غيابي.‬
Dialogue: 0,0:02:08.50,0:02:11.97,Default,,0,0,0,,‫إنه ليس بالأمر الجلل. سأهتم بكل شيء.‬
Dialogue: 0,0:02:12.05,0:02:17.18,Default,,0,0,0,,‫لن يكون لدينا وقت لأي شيء آخر إن اضطُررنا‬\N‫إلى محاربة ثلاثة آلاف من "القراصنة".‬
Dialogue: 0,0:02:17.76,0:02:19.26,Default,,0,0,0,,‫ماذا نفعل يا سيد "شيرو"؟‬
Dialogue: 0,0:02:22.68,0:02:24.35,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لنتحدّث مع "القراصنة".‬
Dialogue: 0,0:02:24.44,0:02:25.44,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:02:28.02,0:02:30.73,Default,,0,0,0,,‫هذا مخبأ "القراصنة" إذًا.‬
Dialogue: 0,0:02:31.53,0:02:34.15,Default,,0,0,0,,‫إنه مختلف تمامًا عن منزلنا، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:02:36.32,0:02:38.03,Default,,0,0,0,,‫هل سنداهمه حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:02:38.12,0:02:39.70,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟ هل أنت خائف؟‬
Dialogue: 0,0:02:39.78,0:02:40.66,Default,,0,0,0,,‫أنا لا أخاف أبدًا!‬
Dialogue: 0,0:02:40.74,0:02:43.25,Default,,0,0,0,,‫- هل كنت تفضّل البقاء مع "ماي"؟‬\N‫- الأمر ليس كذلك!‬
Dialogue: 0,0:02:45.12,0:02:47.42,Default,,0,0,0,,‫ثمة شخص لا أريد مقابلته.‬
Dialogue: 0,0:02:51.71,0:02:54.34,Default,,0,0,0,,‫لم نلتق منذ وقت طويل يا سيد "شيرو"‬
Dialogue: 0,0:02:54.42,0:02:57.43,Default,,0,0,0,,‫و"إيتشي" و"أ أ أ أ أ أ أ أ".‬
Dialogue: 0,0:02:57.51,0:02:58.72,Default,,0,0,0,,‫أكثرت من حروف الألف.‬
Dialogue: 0,0:02:58.80,0:03:00.10,Default,,0,0,0,,‫إذًا يا "شيغاتيرا".‬
Dialogue: 0,0:03:00.18,0:03:02.64,Default,,0,0,0,,‫دعنا نقابل قبطانتكم.‬
Dialogue: 0,0:03:05.27,0:03:06.64,Default,,0,0,0,,‫في الخلف. في هذا الاتجاه.‬
Dialogue: 0,0:03:12.11,0:03:13.82,Default,,0,0,0,,‫سأنتظر هنا.‬
Dialogue: 0,0:03:13.90,0:03:15.40,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟ تعال معنا.‬
Dialogue: 0,0:03:17.16,0:03:18.11,Default,,0,0,0,,‫لن أذهب معكما.‬
Dialogue: 0,0:03:25.75,0:03:28.29,Default,,0,0,0,,‫لم أتوقع قط أن تأتي شخصيًا.‬
Dialogue: 0,0:03:29.83,0:03:31.38,Default,,0,0,0,,‫أنا "بيكو" الحائرة.‬
Dialogue: 0,0:03:31.96,0:03:34.63,Default,,0,0,0,,‫أيتها القبطانة "بيكو"،‬\N‫سأدخل في صلب الموضوع مباشرةً.‬
Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:37.59,Default,,0,0,0,,‫أريدك أن تسحبي إعلان الحرب.‬
Dialogue: 0,0:03:37.68,0:03:42.06,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد لم تأت إلى هنا خاوي الوفاض‬\N‫لتقول ذلك أيها الرجل المسنّ، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:03:42.64,0:03:45.89,Default,,0,0,0,,‫في المقابل، سنعطيك اثنين من سراديبنا،‬
Dialogue: 0,0:03:45.98,0:03:50.15,Default,,0,0,0,,‫وقلعة "الطين الأحمر" وكهف "هارو" العظيم.‬
Dialogue: 0,0:03:50.23,0:03:54.07,Default,,0,0,0,,‫كهف "هارو" العظيم؟‬\N‫ألا تُستخرج منه "ماسات الموت"؟‬
Dialogue: 0,0:03:54.15,0:03:56.36,Default,,0,0,0,,‫اصمت يا "ناغاتو".‬
Dialogue: 0,0:03:56.95,0:03:59.20,Default,,0,0,0,,‫لا أحتاج إلى تلك الأشياء التافهة.‬
Dialogue: 0,0:03:59.91,0:04:03.95,Default,,0,0,0,,‫سلّموني كل ما لديكم من سراديب‬\N‫و"توايلايت هيل".‬
Dialogue: 0,0:04:04.04,0:04:06.58,Default,,0,0,0,,‫أليس في ذلك بعض المبالغة يا "بيكو"؟‬
Dialogue: 0,0:04:06.66,0:04:09.50,Default,,0,0,0,,‫إياك ومخاطبتي بهذا الأسلوب‬\N‫وإلا قضت عليك القبطانة "بيكو"!‬
Dialogue: 0,0:04:10.08,0:04:12.46,Default,,0,0,0,,‫شروطك تدلّ على تعنّت شديد.‬
Dialogue: 0,0:04:12.54,0:04:17.22,Default,,0,0,0,,‫"توايلايت هيل" هو حيث يُشاهد كثيرًا‬\N‫ذلك الوحش المراوغ…‬
Dialogue: 0,0:04:18.09,0:04:22.30,Default,,0,0,0,,‫وهو الهدف النهائي في محتوى اللعبة.‬\N‫"طائر السعادة الأسود".‬
Dialogue: 0,0:04:22.89,0:04:27.02,Default,,0,0,0,,‫وهو خرافة يرويها لاعبو "بلانيت"‬\N‫ويناقشونها باستفاضة.‬
Dialogue: 0,0:04:27.10,0:04:29.52,Default,,0,0,0,,‫لا تذكره أي من قواعد البيانات،‬
Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:32.48,Default,,0,0,0,,‫وكان الجميع يشكّكون في وجوده.‬
Dialogue: 0,0:04:32.56,0:04:33.98,Default,,0,0,0,,‫{\an8}التصريح الرسمي غيّر الآراء.‬
Dialogue: 0,0:04:34.07,0:04:36.82,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"حدث رسمي! اعثر على (الطائر الأسود)‬\N‫واربح 300 مليون ين!"‬
Dialogue: 0,0:04:37.40,0:04:39.40,Default,,0,0,0,,‫الجائزة المالية 300 مليون!‬
Dialogue: 0,0:04:39.49,0:04:43.03,Default,,0,0,0,,‫وليست بعملة اللعبة! بل 300 مليون ين حقيقي!‬
Dialogue: 0,0:04:43.62,0:04:48.00,Default,,0,0,0,,‫وحاليًا، يُعتقد أنكم الأقرب‬\N‫إلى "الطائر الأسود".‬
Dialogue: 0,0:04:48.87,0:04:52.58,Default,,0,0,0,,‫تبدو مهووسًا به أكثر من أي شخص آخر‬\N‫يا "شيرو" المسنّ.‬
Dialogue: 0,0:04:52.67,0:04:55.63,Default,,0,0,0,,‫لن توافق على التخلّي عن التلّ حتى لو متّ.‬
Dialogue: 0,0:04:55.71,0:04:57.42,Default,,0,0,0,,‫ليست مسألة "الطائر الأسود" فحسب.‬
Dialogue: 0,0:04:57.51,0:05:01.13,Default,,0,0,0,,‫ذلك التلّ هو موطننا العزيز.‬\N‫لا يمكننا التنازل عنه.‬
Dialogue: 0,0:05:01.22,0:05:05.26,Default,,0,0,0,,‫أدرك أن طلباتي تتجاوز حدود المعقول،‬\N‫لكننا قراصنة في النهاية.‬
Dialogue: 0,0:05:05.35,0:05:07.64,Default,,0,0,0,,‫دورنا هو أن نكون لا عقلانيين ومتعجرفين.‬
Dialogue: 0,0:05:07.72,0:05:10.89,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تكونا شاكرين‬\N‫لأننا نصغي إليكما أصلًا.‬
Dialogue: 0,0:05:10.98,0:05:12.56,Default,,0,0,0,,‫لا يُعقل أن يكون هذا…‬
Dialogue: 0,0:05:12.65,0:05:14.65,Default,,0,0,0,,‫ألا توجد طريقة أخرى يا "بيكو"…؟‬
Dialogue: 0,0:05:14.73,0:05:16.27,Default,,0,0,0,,‫أقصد، أيتها القبطانة "بيكو"؟‬
Dialogue: 0,0:05:18.48,0:05:20.95,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لنر…‬
Dialogue: 0,0:05:22.03,0:05:23.45,Default,,0,0,0,,‫أعطياني "إيتشي".‬
Dialogue: 0,0:05:23.53,0:05:24.82,Default,,0,0,0,,‫أتريدين الأخ "إيتشي"؟‬
Dialogue: 0,0:05:26.03,0:05:28.16,Default,,0,0,0,,‫هذا هو شرطي الوحيد.‬
Dialogue: 0,0:05:28.24,0:05:31.58,Default,,0,0,0,,‫إن أعطيتماني "إيتشي"، فستنتهي الحرب،‬\N‫ويمكنكما الاحتفاظ بالتلّ.‬
Dialogue: 0,0:05:31.66,0:05:34.17,Default,,0,0,0,,‫هيا. أسرعا بالموافقة.‬
Dialogue: 0,0:05:34.25,0:05:35.67,Default,,0,0,0,,‫"إيتشي" عضو مهم في عائلتنا…‬
Dialogue: 0,0:05:35.75,0:05:37.84,Default,,0,0,0,,‫لعب الأدوار العائلية لا يناسبه.‬
Dialogue: 0,0:05:37.92,0:05:38.88,Default,,0,0,0,,‫هراء!‬
Dialogue: 0,0:05:39.46,0:05:41.76,Default,,0,0,0,,‫أيتها المترصّدة اللعينة!‬
Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:46.85,Default,,0,0,0,,‫أفضّل أن أحذف شخصيتي على أن أخدم تحت إمرتك!‬
Dialogue: 0,0:05:46.93,0:05:49.52,Default,,0,0,0,,‫فهمت. إذًا أتيت رغم كل شيء.‬
Dialogue: 0,0:05:49.60,0:05:52.60,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬\N‫كنت أتنصّت خارج الغرفة منذ البداية!‬
Dialogue: 0,0:05:54.02,0:05:55.90,Default,,0,0,0,,‫السيد "شيرو"، لا تتسرّع!‬
Dialogue: 0,0:05:55.98,0:06:00.03,Default,,0,0,0,,‫لكن مقارنةّ بالتنازل عن التلّ،‬\N‫قد تكون هذه صفقة ممتازة.‬
Dialogue: 0,0:06:00.11,0:06:01.15,Default,,0,0,0,,‫"أ"، أيها الوغد!‬
Dialogue: 0,0:06:01.24,0:06:02.36,Default,,0,0,0,,‫إنني أمزح فحسب.‬
Dialogue: 0,0:06:03.11,0:06:03.95,Default,,0,0,0,,‫حسنًا!‬
Dialogue: 0,0:06:04.74,0:06:06.78,Default,,0,0,0,,‫فلتتخذ قرارك أيها الرجل المسنّ!‬
Dialogue: 0,0:06:15.67,0:06:17.84,Default,,0,0,0,,‫تفعيل "الهجوم المُركّب". "القبضة المتفجرة".‬
Dialogue: 0,0:06:21.80,0:06:22.76,Default,,0,0,0,,‫القبطانة!‬
Dialogue: 0,0:06:27.60,0:06:29.72,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد المسنّ! "بيكو" ستقضي عليك!‬
Dialogue: 0,0:06:32.89,0:06:34.52,Default,,0,0,0,,‫لا يمكننا أن نعطيكم "إيتشي".‬
Dialogue: 0,0:06:35.23,0:06:37.11,Default,,0,0,0,,‫إنه فرد أساسي في عائلتنا.‬
Dialogue: 0,0:06:39.65,0:06:41.78,Default,,0,0,0,,‫قبلنا إعلان الحرب!‬
Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:43.69,Default,,0,0,0,,‫إنها الحرب!‬
Dialogue: 0,0:06:44.20,0:06:47.07,Default,,0,0,0,,‫- كيف تجرؤون على تدمير سفينتنا؟‬\N‫- أنتم هالكون!‬
Dialogue: 0,0:06:47.16,0:06:50.49,Default,,0,0,0,,‫قتل اللاعبين يتعارض مع أسلوبي في اللعب،‬\N‫أما الآن…‬
Dialogue: 0,0:06:51.54,0:06:52.79,Default,,0,0,0,,‫تفعيل "الهجوم المُركّب".‬
Dialogue: 0,0:06:55.75,0:06:56.67,Default,,0,0,0,,‫ليس لديّ خيار!‬
Dialogue: 0,0:07:01.25,0:07:03.09,Default,,0,0,0,,‫"القبضة المتفجرة"؟‬
Dialogue: 0,0:07:03.17,0:07:06.38,Default,,0,0,0,,‫أراهن أنه قام بتركيب ذلك الهجوم بنفسه.‬\N‫إنه بارع جدًا!‬
Dialogue: 0,0:07:08.93,0:07:10.05,Default,,0,0,0,,‫"إيتشي"!‬
Dialogue: 0,0:07:12.01,0:07:14.06,Default,,0,0,0,,‫لقد أصبحت ضعيفًا يا "إيتشي"!‬
Dialogue: 0,0:07:14.14,0:07:17.27,Default,,0,0,0,,‫تذكّر حين كنا شريكين!‬
Dialogue: 0,0:07:17.35,0:07:19.06,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هل كنتما شريكين؟‬
Dialogue: 0,0:07:19.15,0:07:21.36,Default,,0,0,0,,‫لا تذكري أمورًا مضت عليها أعوام!‬
Dialogue: 0,0:07:21.44,0:07:23.94,Default,,0,0,0,,‫كنت رائعًا آنذاك!‬
Dialogue: 0,0:07:24.03,0:07:28.41,Default,,0,0,0,,‫إنني أتذكّر الأسرار الرهيبة‬\N‫التي أسررت إليّ بها في ذلك اليوم!‬
Dialogue: 0,0:07:28.49,0:07:30.37,Default,,0,0,0,,‫لا! توقفي!‬
Dialogue: 0,0:07:32.95,0:07:34.12,Default,,0,0,0,,‫انظري يا "بيكو".‬
Dialogue: 0,0:07:34.75,0:07:39.75,Default,,0,0,0,,‫حتى بعدما أزهقت كل هذه الأرواح،‬\N‫لم تمتلئ بعد كأس وحدتي.‬
Dialogue: 0,0:07:41.54,0:07:45.92,Default,,0,0,0,,‫إن أردت استعادة كل ما سُلب مني،‬
Dialogue: 0,0:07:46.01,0:07:48.01,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أصبح أنا من يسلب.‬
Dialogue: 0,0:07:49.84,0:07:51.85,Default,,0,0,0,,‫إلى أن يُروى هذا الظمأ،‬
Dialogue: 0,0:07:53.10,0:07:56.64,Default,,0,0,0,,‫سأقوم، بألسنة لهب نار الجحيم السوداء،‬
Dialogue: 0,0:07:57.23,0:08:00.61,Default,,0,0,0,,‫بإحراق هذا العالم بينما آخذ منه كل شيء.‬
Dialogue: 0,0:08:09.07,0:08:10.57,Default,,0,0,0,,‫غير معقول.‬
Dialogue: 0,0:08:10.66,0:08:15.50,Default,,0,0,0,,‫لا تزال حالتك سيئة، لكن يبدو أنك كنت تعاني‬\N‫أوهام العظمة بدرجة كبيرة آنذاك.‬
Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:19.46,Default,,0,0,0,,‫كلماتك كانت السبب في تأسيسي لهذه الرابطة.‬
Dialogue: 0,0:08:19.54,0:08:21.29,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تكون في صفّنا!‬
Dialogue: 0,0:08:21.38,0:08:22.29,Default,,0,0,0,,‫صفّكم قذر!‬
Dialogue: 0,0:08:22.38,0:08:26.09,Default,,0,0,0,,‫إن لم تأت، فسآخذك بنفسي، على طريقتك!‬
Dialogue: 0,0:08:26.17,0:08:28.38,Default,,0,0,0,,‫سأسحق عائلة "أكاباني" بكل قوّتي!‬
Dialogue: 0,0:08:28.47,0:08:30.18,Default,,0,0,0,,‫لن تسحقي أحدًا!‬
Dialogue: 0,0:08:30.26,0:08:31.26,Default,,0,0,0,,‫"إيتشي"…‬
Dialogue: 0,0:08:31.84,0:08:35.10,Default,,0,0,0,,‫أهذا كل ما لديك أيتها القرصانة المزيفة؟‬
Dialogue: 0,0:08:36.77,0:08:39.64,Default,,0,0,0,,‫من الواضح أنكما كنتما شريكين فيما مضى‬\N‫أنت و"إيتشي"،‬
Dialogue: 0,0:08:39.73,0:08:43.73,Default,,0,0,0,,‫لكن هل رأيت "إيتشي" يبتسم ولو لمرة واحدة‬\N‫خلال تلك الفترة؟‬
Dialogue: 0,0:08:45.32,0:08:46.32,Default,,0,0,0,,‫مطلقًا.‬
Dialogue: 0,0:08:46.40,0:08:48.69,Default,,0,0,0,,‫نحن نراه يبتسم كل يوم.‬
Dialogue: 0,0:08:48.78,0:08:51.24,Default,,0,0,0,,‫هذا كل ما لديّ لأقوله.‬
Dialogue: 0,0:08:51.82,0:08:53.45,Default,,0,0,0,,‫يمكنك مهاجمتنا في أي وقت.‬
Dialogue: 0,0:08:54.03,0:08:58.58,Default,,0,0,0,,‫نحن مستعدّون وجاهزون‬\N‫لمواجهة قطيعك المكوّن من ثلاثة آلاف لاعب.‬
Dialogue: 0,0:09:06.59,0:09:07.42,Default,,0,0,0,,‫"إيتشي"…‬
Dialogue: 0,0:09:14.14,0:09:16.22,Default,,0,0,0,,‫آسفة يا "شيغا".‬
Dialogue: 0,0:09:17.22,0:09:22.06,Default,,0,0,0,,‫لكن اقتراحك بدخول الحرب‬\N‫تحقق في النهاية، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:09:24.98,0:09:25.82,Default,,0,0,0,,‫صحيح.‬
Dialogue: 0,0:09:29.32,0:09:30.49,Default,,0,0,0,,‫"حرب (أكاباني) و(القراصنة)"‬
Dialogue: 0,0:09:30.57,0:09:32.11,Default,,0,0,0,,‫"إنهم يهدرون وقتهم"‬
Dialogue: 0,0:09:32.20,0:09:33.45,Default,,0,0,0,,‫"سأفوز بالـ300 مليون ين"‬
Dialogue: 0,0:09:37.95,0:09:39.75,Default,,0,0,0,,‫هيا! اخرج!‬
Dialogue: 0,0:09:39.83,0:09:43.08,Default,,0,0,0,,‫خير لك أن تدفع لنا كامل المبلغ أيها الوغد!‬
Dialogue: 0,0:09:56.72,0:09:58.22,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أوغاد قذرون.‬
Dialogue: 0,0:09:58.31,0:10:02.89,Default,,0,0,0,,‫يتحالف الجميع ضدّنا مع "القراصنة" القذرين.‬\N‫أقذر اللاعبين.‬
Dialogue: 0,0:10:02.98,0:10:07.02,Default,,0,0,0,,‫سنقيم حاجزًا فوق التلّ بأكمله لصدّ الغزو.‬
Dialogue: 0,0:10:07.11,0:10:10.11,Default,,0,0,0,,‫أيمكننا حقًا صنع حاجز ضخم كهذا؟‬
Dialogue: 0,0:10:10.19,0:10:13.57,Default,,0,0,0,,‫ماذا لو استخدمنا غرضًا معيّنًا‬\N‫لتعزيز قوة الحاجز؟‬
Dialogue: 0,0:10:17.24,0:10:21.83,Default,,0,0,0,,‫سنضع مكبّرات الصوت السحرية هذه‬\N‫في مواقع رئيسية، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:10:21.91,0:10:24.29,Default,,0,0,0,,‫لم نلعب معًا منذ وقت طويل.‬
Dialogue: 0,0:10:24.37,0:10:26.79,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس لعبًا. كن جدّيًا.‬
Dialogue: 0,0:10:26.88,0:10:28.63,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ لكننا نلعب.‬
Dialogue: 0,0:10:28.71,0:10:29.84,Default,,0,0,0,,‫غير صحيح.‬
Dialogue: 0,0:10:29.92,0:10:32.05,Default,,0,0,0,,‫ألا نلعب؟ هذه لعبة.‬
Dialogue: 0,0:10:33.97,0:10:38.18,Default,,0,0,0,,‫لهذا أنت الأضعف بيننا.‬
Dialogue: 0,0:10:38.26,0:10:43.68,Default,,0,0,0,,‫يطلق علينا الناس تسمية "عصابة المدمنين"،‬\N‫لكن هذا غالبًا بسببنا أنا و"شيرو".‬
Dialogue: 0,0:10:43.77,0:10:45.02,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تحسّن أداءك.‬
Dialogue: 0,0:10:46.69,0:10:48.94,Default,,0,0,0,,‫لكنني لا أريد أن أكون مدمن ألعاب.‬
Dialogue: 0,0:10:49.02,0:10:50.02,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:10:50.11,0:10:52.57,Default,,0,0,0,,‫لا أحب وقع مصطلح "مدمن ألعاب"،‬
Dialogue: 0,0:10:52.65,0:10:56.91,Default,,0,0,0,,‫وأظن أن اللعب‬\N‫إلى حدّ إهمال الحياة الحقيقية ليس ممتعًا.‬
Dialogue: 0,0:10:56.99,0:11:01.66,Default,,0,0,0,,‫مثل الذين يختارون البطالة أو العزلة.‬\N‫أنا أحتقرهم حتى الموت.‬
Dialogue: 0,0:11:05.41,0:11:06.25,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:11:07.29,0:11:08.29,Default,,0,0,0,,‫في الواقع، أنا لست…‬
Dialogue: 0,0:11:09.29,0:11:11.13,Default,,0,0,0,,‫لست منعزلًا ولا شيئًا من هذا القبيل.‬
Dialogue: 0,0:11:11.21,0:11:12.30,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:11:12.38,0:11:16.09,Default,,0,0,0,,‫أنت تروق لي كثيرًا يا "إيتشي"،‬\N‫لكنني لست بحاجة إلى معرفة حياتك الحقيقية.‬
Dialogue: 0,0:11:17.84,0:11:19.01,Default,,0,0,0,,‫أجل…‬
Dialogue: 0,0:11:20.55,0:11:23.06,Default,,0,0,0,,‫آسف، سأسجّل خروجي للحظة. سأعود حالًا.‬
Dialogue: 0,0:11:26.27,0:11:28.48,Default,,0,0,0,,‫بالطبع، لم أتناول الطعام منذ ثلاثة أيام،‬
Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:30.77,Default,,0,0,0,,‫وبالتالي تحوّل جوعي إلى ألم في المعدة.‬
Dialogue: 0,0:11:31.94,0:11:35.03,Default,,0,0,0,,‫تبًا. فمي جافّ ولزج جدًا.‬
Dialogue: 0,0:11:37.24,0:11:40.07,Default,,0,0,0,,‫حياتي الحقيقية سيئة جدًا.‬
Dialogue: 0,0:11:40.74,0:11:43.24,Default,,0,0,0,,‫هذا العالم خانق كالمعتاد.‬
Dialogue: 0,0:11:45.29,0:11:49.00,Default,,0,0,0,,‫تناولت الكثير من الطعام‬\N‫الذي طهته لنا "ماي"، ومع ذلك…‬
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:53.09,Default,,0,0,0,,‫العالم الحقيقي قذر.‬
Dialogue: 0,0:11:54.71,0:11:56.30,Default,,0,0,0,,‫لا يوجد شيء هنا.‬
Dialogue: 0,0:11:56.38,0:11:59.39,Default,,0,0,0,,‫يا له من هدر للكهرباء!‬\N‫ألا يمكنهم تخزين طعام مجمّد على الأقل؟‬
Dialogue: 0,0:11:59.47,0:12:01.47,Default,,0,0,0,,‫غير معقول، هذا المنزل فظيع.‬
Dialogue: 0,0:12:01.55,0:12:03.81,Default,,0,0,0,,‫ألا يعرف هؤلاء الحمقى ما الغرض من البرّاد؟‬
Dialogue: 0,0:12:09.94,0:12:11.69,Default,,0,0,0,,‫لماذا تنظر إليّ هكذا؟‬
Dialogue: 0,0:12:11.77,0:12:15.74,Default,,0,0,0,,‫إما أنك تشفق عليّ وإما أنك تحتقرني.‬\N‫أعرف ما تفكّر فيه.‬
Dialogue: 0,0:12:15.82,0:12:18.11,Default,,0,0,0,,‫فهمت، فتوقف عن النظر إليّ بحق السماء!‬
Dialogue: 0,0:12:22.16,0:12:24.79,Default,,0,0,0,,‫تبًا! ما هذا التوقيت؟‬
Dialogue: 0,0:12:25.49,0:12:30.12,Default,,0,0,0,,‫أخي القذر، على الرغم من كونه قذرًا،‬\N‫ينظر إليّ بعينيه القذرتين مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:33.00,Default,,0,0,0,,‫هل أنت جائعًا؟‬
Dialogue: 0,0:12:34.59,0:12:35.84,Default,,0,0,0,,‫أليس معك نقود؟‬
Dialogue: 0,0:12:36.34,0:12:38.51,Default,,0,0,0,,‫لم لا تبحث عن وظيفة بدوام جزئي؟‬
Dialogue: 0,0:12:40.09,0:12:41.59,Default,,0,0,0,,‫أظن أنه أمر مستحيل.‬
Dialogue: 0,0:12:48.64,0:12:50.85,Default,,0,0,0,,‫- البيض بالأرز سيفي بالغرض، صحيح؟‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:12:51.60,0:12:52.69,Default,,0,0,0,,‫أعرف أنك تحبه كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:12:57.57,0:13:00.74,Default,,0,0,0,,‫لديك حساسية من البطاطا الحلوة والجيلاتين،‬\N‫أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:13:01.45,0:13:04.16,Default,,0,0,0,,‫لن أضيف البصل. أنا أيضًا لا أحبه.‬
Dialogue: 0,0:13:08.45,0:13:12.54,Default,,0,0,0,,‫ذوقنا متشابه فيما نحب وما لا نحب‬\N‫يا أخي الأكبر، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:13:16.92,0:13:18.55,Default,,0,0,0,,‫- يمكنني…‬\N‫- يمكنك الجلوس.‬
Dialogue: 0,0:14:08.56,0:14:12.73,Default,,0,0,0,,‫إلام تنظر؟ هل تشفق على أخيك‬\N‫الذي لا يجيد حتى إعداد الطعام؟‬
Dialogue: 0,0:14:12.81,0:14:15.15,Default,,0,0,0,,‫أنت مخطئ إن ظننت أنني مدين لك بسبب هذا.‬
Dialogue: 0,0:14:15.23,0:14:18.19,Default,,0,0,0,,‫أنا من أسديك صنيعًا بتناولي هذا الطعام!‬
Dialogue: 0,0:14:30.08,0:14:30.91,Default,,0,0,0,,‫إنه…‬
Dialogue: 0,0:14:31.45,0:14:32.66,Default,,0,0,0,,‫إنه شهي.‬
Dialogue: 0,0:14:36.04,0:14:37.13,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تخرج.‬
Dialogue: 0,0:14:38.29,0:14:42.05,Default,,0,0,0,,‫{\an8}حتى إن لم تستطع الحصول على وظيفة،‬\N‫فإن اعتياد الخروج بداية لا بأس بها.‬
Dialogue: 0,0:14:44.34,0:14:45.76,Default,,0,0,0,,‫كفّ عن قول ما لا يمكنني فعله!‬
Dialogue: 0,0:14:45.84,0:14:49.64,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقصد بالاعتياد؟‬\N‫هل أنا حيوان غريب في نظرك؟‬
Dialogue: 0,0:14:50.14,0:14:54.14,Default,,0,0,0,,‫حتى القيام بنزهة سير سيفيدك.‬\N‫يمكنك الذهاب معي إلى متجر البقالة.‬
Dialogue: 0,0:14:59.40,0:15:01.73,Default,,0,0,0,,‫لعلنا نزور المقابر.‬
Dialogue: 0,0:15:05.70,0:15:06.53,Default,,0,0,0,,‫أخي الأكبر…‬
Dialogue: 0,0:15:09.24,0:15:10.28,Default,,0,0,0,,‫حسنًا…‬
Dialogue: 0,0:15:12.29,0:15:13.79,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنك لا تستطيع فعلًا.‬
Dialogue: 0,0:15:15.46,0:15:18.08,Default,,0,0,0,,‫تبًا! قذارة فوق القذارة!‬
Dialogue: 0,0:15:18.17,0:15:20.00,Default,,0,0,0,,‫كل شيء قذر في النهاية!‬
Dialogue: 0,0:15:27.59,0:15:29.14,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا بعودتك يا "إيتشي".‬
Dialogue: 0,0:15:29.72,0:15:30.55,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:15:33.02,0:15:35.35,Default,,0,0,0,,‫"شيرو" و"ماي" يستمتعان بوقتهما.‬
Dialogue: 0,0:15:47.11,0:15:48.57,Default,,0,0,0,,‫"القبضة المتفجرة".‬
Dialogue: 0,0:15:53.83,0:15:55.25,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا يا سيد "شيرو"!‬
Dialogue: 0,0:15:55.33,0:15:57.33,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا يا "ماي"!‬
Dialogue: 0,0:15:57.41,0:15:59.17,Default,,0,0,0,,‫"إيتشي"!‬
Dialogue: 0,0:15:59.25,0:16:01.88,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- لماذا تعانقينني؟‬\N‫- من دون سبب.‬
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:05.63,Default,,0,0,0,,‫- أحسنتما. هل قضيتما عليهم جميعًا؟‬\N‫- أجل.‬
Dialogue: 0,0:16:06.22,0:16:08.76,Default,,0,0,0,,‫كانت مجرد طليعة‬\N‫من اللاعبين ذوي المستوى المتدني.‬
Dialogue: 0,0:16:08.84,0:16:12.64,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك، بالنظر إلى الحطام،‬\N‫لا بد أنه كان هناك حوالي 50 سفينة حربية.‬
Dialogue: 0,0:16:12.72,0:16:13.97,Default,,0,0,0,,‫ما فعلتماه مذهل.‬
Dialogue: 0,0:16:14.06,0:16:16.06,Default,,0,0,0,,‫- لم نكن بمفردنا.‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:16:16.14,0:16:17.77,Default,,0,0,0,,‫كانوا يحموننا.‬
Dialogue: 0,0:16:19.81,0:16:21.06,Default,,0,0,0,,‫{\an8}مرحبًا!‬
Dialogue: 0,0:16:21.15,0:16:23.73,Default,,0,0,0,,‫{\an8}مرحبًا. يسرّنا التعاون معكم كالمعتاد.‬
Dialogue: 0,0:16:25.69,0:16:28.03,Default,,0,0,0,,‫الرئيس "ليون"! "ساسوماتا"!‬
Dialogue: 0,0:16:28.11,0:16:29.57,Default,,0,0,0,,‫نحن ممتنّون لمساعدة "غرناطة".‬
Dialogue: 0,0:16:29.66,0:16:31.62,Default,,0,0,0,,‫لا عليكم. إن عائلة "أكاباني"…‬
Dialogue: 0,0:16:31.70,0:16:33.49,Default,,0,0,0,,‫رابطة حلفاء "غرناطة"!‬
Dialogue: 0,0:16:33.58,0:16:36.20,Default,,0,0,0,,‫لذلك فإن التعاون والدعم أمران طبيعيان!‬
Dialogue: 0,0:16:36.29,0:16:37.20,Default,,0,0,0,,‫يسعدنا أننا…‬
Dialogue: 0,0:16:37.29,0:16:39.62,Default,,0,0,0,,‫نجحنا قبل أن يتمكنوا من الهجوم!‬
Dialogue: 0,0:16:39.71,0:16:43.34,Default,,0,0,0,,‫لا يحقّ لك أن تتكلّم.‬\N‫ألا تسعى وراء الـ300 مليون أيضًا؟‬
Dialogue: 0,0:16:43.42,0:16:44.75,Default,,0,0,0,,‫300 مليون…‬
Dialogue: 0,0:16:44.84,0:16:49.43,Default,,0,0,0,,‫ستجلب المتاعب لا محالة‬\N‫بما أن رابطة "غرناطة" تضمّ خمسة آلاف عضو!‬
Dialogue: 0,0:16:49.51,0:16:51.84,Default,,0,0,0,,‫"ساسوماتا"! هل يمكنك أن تتركني أكمل كلامي؟‬
Dialogue: 0,0:16:51.93,0:16:53.80,Default,,0,0,0,,‫أجل، أمرك يا سيدي!‬
Dialogue: 0,0:16:54.72,0:16:56.60,Default,,0,0,0,,‫رابطة "غرناطة"‬
Dialogue: 0,0:16:56.68,0:17:00.14,Default,,0,0,0,,‫ستواجه مشكلة‬\N‫إن أضعفت الحرب عائلة "أكاباني".‬
Dialogue: 0,0:17:00.23,0:17:04.73,Default,,0,0,0,,‫نعتمد عليكم كأكبر مورّد‬\N‫لمكاسب التنانين والشياطين.‬
Dialogue: 0,0:17:04.82,0:17:09.57,Default,,0,0,0,,‫اشترينا منكم أيضًا مكبّرات الصوت السحرية.‬\N‫نحن على وشك استخدامها.‬
Dialogue: 0,0:17:10.15,0:17:14.66,Default,,0,0,0,,‫مكبّرات الصوت؟ لماذا تحتاجون إليها‬\N‫بينما لديكم هذه الإحصاءات المرتفعة؟‬
Dialogue: 0,0:17:14.74,0:17:17.45,Default,,0,0,0,,‫سنقيم هنا حاجزًا هائلًا.‬
Dialogue: 0,0:17:17.54,0:17:20.00,Default,,0,0,0,,‫لحماية "توايلايت هيل" والعائلة.‬
Dialogue: 0,0:17:20.58,0:17:21.83,Default,,0,0,0,,‫أفهم ما تعنيه.‬
Dialogue: 0,0:17:21.92,0:17:25.54,Default,,0,0,0,,‫مما يعني أن الوقت قد حان لرحيلنا‬\N‫نحن الغرباء.‬
Dialogue: 0,0:17:26.34,0:17:29.63,Default,,0,0,0,,‫لكن احرصوا على التواصل معنا‬\N‫إن احتجتم إلى مساعدة.‬
Dialogue: 0,0:17:30.38,0:17:33.55,Default,,0,0,0,,‫سيكون هذا العالم مملًا من دونكم.‬
Dialogue: 0,0:17:34.55,0:17:37.81,Default,,0,0,0,,‫في النهاية يا "شيرو"،‬\N‫أنتم تقدّمون أفضل أشكال الترفيه.‬
Dialogue: 0,0:17:56.62,0:17:58.54,Default,,0,0,0,,‫سيصمد هذا الحاجز لمدة شهرين.‬
Dialogue: 0,0:17:58.62,0:18:01.50,Default,,0,0,0,,‫سنجد "الطائر الأسود" قبل أن يزول.‬
Dialogue: 0,0:18:02.16,0:18:04.83,Default,,0,0,0,,‫- أخي الأكبر، هل تريد الـ300 مليون؟‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:18:04.92,0:18:07.84,Default,,0,0,0,,‫لو امتلكت كل هذا المال،‬\N‫فسأبقى منعزلًا مدى الحياة.‬
Dialogue: 0,0:18:09.38,0:18:11.63,Default,,0,0,0,,‫إذًا لن أتغيّر أبدًا، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:18:11.72,0:18:12.93,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن "شيرو"؟‬
Dialogue: 0,0:18:13.51,0:18:15.47,Default,,0,0,0,,‫أراهن أنه يلاحق "الطائر الأسود"‬\N‫بدافع الفضول.‬
Dialogue: 0,0:18:15.55,0:18:18.93,Default,,0,0,0,,‫لا يتعلق الأمر بالمال.‬\N‫المهم هو تحقيق إنجاز كبير.‬
Dialogue: 0,0:18:19.01,0:18:21.31,Default,,0,0,0,,‫مثل تخليد اسمه في التاريخ.‬
Dialogue: 0,0:18:21.89,0:18:22.89,Default,,0,0,0,,‫سيد "شيرو"!‬
Dialogue: 0,0:18:22.98,0:18:25.48,Default,,0,0,0,,‫لماذا تريد العثور على "الطائر الأسود"؟‬
Dialogue: 0,0:18:26.61,0:18:27.61,Default,,0,0,0,,‫من أجل المال.‬
Dialogue: 0,0:18:28.36,0:18:29.94,Default,,0,0,0,,‫- حقًا؟‬\N‫- حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:18:30.03,0:18:34.66,Default,,0,0,0,,‫في الواقع، أنا لا أريد المال.‬\N‫أريدكم جميعًا أن تبقوا معي وأن تكونوا بخير.‬
Dialogue: 0,0:18:34.74,0:18:38.03,Default,,0,0,0,,‫وكذلك منزلنا. هذا كل ما أتمناه.‬
Dialogue: 0,0:18:38.70,0:18:42.66,Default,,0,0,0,,‫أتمنى أن أتمتع بالعقلية التي تقول،‬\N‫"لست بحاجة إلى 300 مليون ين."‬
Dialogue: 0,0:18:42.75,0:18:44.50,Default,,0,0,0,,‫الرئيس "ليون" هكذا أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:18:44.58,0:18:47.46,Default,,0,0,0,,‫لا أحب ذلك الرجل.‬\N‫لسبب ما، لا أستطيع أن أثق به.‬
Dialogue: 0,0:18:47.54,0:18:50.96,Default,,0,0,0,,‫إنني أعرفه منذ وقت طويل.‬\N‫الكذب ليس من شيمته.‬
Dialogue: 0,0:18:51.76,0:18:53.92,Default,,0,0,0,,‫وشيء واحد أعرفه يقينًا.‬
Dialogue: 0,0:18:54.01,0:18:57.76,Default,,0,0,0,,‫إنه يحب هذه اللعبة ويستمتع بها‬\N‫أكثر من أي شخص آخر.‬
Dialogue: 0,0:18:58.35,0:19:00.18,Default,,0,0,0,,‫المتعة هي كل ما يهم.‬
Dialogue: 0,0:19:00.81,0:19:02.52,Default,,0,0,0,,‫ألا توافقني الرأي يا "إيتشي"؟‬
Dialogue: 0,0:19:03.39,0:19:04.23,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد.‬
Dialogue: 0,0:19:06.60,0:19:07.65,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:19:07.73,0:19:08.98,Default,,0,0,0,,‫لنعد إلى المنزل.‬
Dialogue: 0,0:19:22.95,0:19:24.16,Default,,0,0,0,,‫تبًا.‬
Dialogue: 0,0:19:24.25,0:19:25.41,Default,,0,0,0,,‫اللعنة!‬
Dialogue: 0,0:19:25.50,0:19:27.25,Default,,0,0,0,,‫هذا عمل تفوح منه رائحة "القراصنة"!‬
Dialogue: 0,0:19:27.33,0:19:29.75,Default,,0,0,0,,‫تبًا! أولئك الأوغاد القذرون!‬
Dialogue: 0,0:19:29.84,0:19:31.84,Default,,0,0,0,,‫اخرجوا من مخبئكم! سأقتلكم جميعًا!‬
Dialogue: 0,0:19:35.47,0:19:37.26,Default,,0,0,0,,‫"إيتشي". أهذا…‬
Dialogue: 0,0:19:38.43,0:19:39.39,Default,,0,0,0,,‫حاجز؟‬
Dialogue: 0,0:19:39.97,0:19:41.47,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقصد يا "شيغا"؟‬
Dialogue: 0,0:19:41.56,0:19:44.18,Default,,0,0,0,,‫أرسلنا 100 سفينة أخرى، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:19:44.27,0:19:46.02,Default,,0,0,0,,‫إذًا فلتسحقوه على طريقة "بيكو"!‬
Dialogue: 0,0:19:46.10,0:19:48.48,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه مصفّح.‬
Dialogue: 0,0:19:48.56,0:19:51.23,Default,,0,0,0,,‫لا نستطيع حتى أن نخدشه‬\N‫مهما وجهّنا إليه من ضربات.‬
Dialogue: 0,0:19:51.32,0:19:53.73,Default,,0,0,0,,‫لم أتوقع أن يكون الطريق سهلًا قط.‬
Dialogue: 0,0:19:54.61,0:19:59.41,Default,,0,0,0,,‫رغم وفرة مواردك أيتها القبطانة "بيكو"،‬\N‫ليس من السهل هزيمة عائلة "أكاباني".‬
Dialogue: 0,0:19:59.49,0:20:00.62,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:20:00.70,0:20:02.53,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد من وجود حرّاس في الخارج.‬
Dialogue: 0,0:20:03.16,0:20:06.00,Default,,0,0,0,,‫أهذا هو مستوى حرّاسكم؟‬
Dialogue: 0,0:20:06.08,0:20:08.25,Default,,0,0,0,,‫لم أعرف أن الانتماء إلى "القراصنة"‬\N‫سهل هكذا.‬
Dialogue: 0,0:20:08.33,0:20:11.96,Default,,0,0,0,,‫شاهدني ثم قرّر إن كان سهلًا أم لا!‬
Dialogue: 0,0:20:19.26,0:20:20.68,Default,,0,0,0,,‫أيها الرئيس المزيف.‬
Dialogue: 0,0:20:20.76,0:20:22.05,Default,,0,0,0,,‫ما الذي…‬
Dialogue: 0,0:20:22.14,0:20:24.43,Default,,0,0,0,,‫أظن أن ما تريده واضح.‬
Dialogue: 0,0:20:24.51,0:20:27.98,Default,,0,0,0,,‫أعرف أنك مقرّب إلى "العائلة".‬
Dialogue: 0,0:20:28.06,0:20:31.69,Default,,0,0,0,,‫صحيح. لذا فقد جئت لآمرك بإيقاف الحرب.‬
Dialogue: 0,0:20:31.77,0:20:33.19,Default,,0,0,0,,‫إنها تزعج "شيرو".‬
Dialogue: 0,0:20:33.86,0:20:34.78,Default,,0,0,0,,‫لا أبالي.‬
Dialogue: 0,0:20:34.86,0:20:39.36,Default,,0,0,0,,‫توقعت ذلك.‬\N‫نحن أيضًا لا نريد أي تعامل مع "القراصنة".‬
Dialogue: 0,0:20:39.45,0:20:40.45,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:20:40.53,0:20:44.79,Default,,0,0,0,,‫قلت إنني لا أريد حتى التحدّث‬\N‫إلى مجموعة من الحثالة أمثالكم.‬
Dialogue: 0,0:20:45.37,0:20:49.33,Default,,0,0,0,,‫"القراصنة" يقتلون ويسرقون‬\N‫ويهينون اللاعبين الآخرين بشكل متكرر.‬
Dialogue: 0,0:20:49.41,0:20:51.00,Default,,0,0,0,,‫لا نريدكم في هذه اللعبة.‬
Dialogue: 0,0:20:51.08,0:20:55.50,Default,,0,0,0,,‫كلها طرق مشروعة للعب والنظام يسمح بها.‬
Dialogue: 0,0:20:56.09,0:20:58.97,Default,,0,0,0,,‫إذًا أتجدين هذا مقبولًا‬\N‫ما دمت تستمتعين بوقتك؟‬
Dialogue: 0,0:20:59.55,0:21:01.30,Default,,0,0,0,,‫هذا هو الغرض من الألعاب.‬
Dialogue: 0,0:21:01.97,0:21:03.85,Default,,0,0,0,,‫حتى لو كان كل شيء على الإنترنت،‬
Dialogue: 0,0:21:03.93,0:21:08.56,Default,,0,0,0,,‫فإنكم تتعاملون مع أشخاص حقيقيين،‬\N‫وهذا ما يجعل هذا العالم مجتمعًا شرعيًا.‬
Dialogue: 0,0:21:08.64,0:21:12.52,Default,,0,0,0,,‫لذا إن كنت ستتذرّعين بحجّة أنها "مجرد لعبة"،‬
Dialogue: 0,0:21:13.11,0:21:17.36,Default,,0,0,0,,‫فاذهبو للّعب بالدمى وحدكم‬\N‫أيها "القراصنة" المزيفون.‬
Dialogue: 0,0:21:19.40,0:21:22.53,Default,,0,0,0,,‫"بيكو"، أنت لا تقدّمين أفضل أشكال الترفيه!‬
Dialogue: 0,0:21:23.32,0:21:24.74,Default,,0,0,0,,‫لا يحقّ لك أن تناديني "بيكو".‬
Dialogue: 0,0:21:24.83,0:21:29.71,Default,,0,0,0,,‫أكرّر. أوقفي الحرب. ويجب حلّ هذا السرطان‬\N‫المتفشّي في لعبة "بلانيت" الحبيبة…‬
Dialogue: 0,0:21:33.83,0:21:35.25,Default,,0,0,0,,‫"ميّت"‬
Dialogue: 0,0:21:35.34,0:21:39.01,Default,,0,0,0,,‫أرى بوضوح حبك للعبة "بلانيت".‬
Dialogue: 0,0:21:39.09,0:21:42.88,Default,,0,0,0,,‫لكن حبي لـ"القراصنة" أكبر.‬
Dialogue: 0,0:21:44.09,0:21:45.97,Default,,0,0,0,,‫الآن أصبحت في قمة الحماس!‬
Dialogue: 0,0:21:46.05,0:21:50.43,Default,,0,0,0,,‫سيحشد "القراصنة" القوة الكاملة‬\N‫للقضاء على عائلة "أكاباني"!‬
Dialogue: 0,0:21:50.52,0:21:53.27,Default,,0,0,0,,‫- "ناغاتو"، شغّل السفينة!‬\N‫- عُلم!‬
Dialogue: 0,0:21:54.98,0:21:56.11,Default,,0,0,0,,‫هل أعيد إحياءك؟‬
Dialogue: 0,0:21:56.90,0:21:57.73,Default,,0,0,0,,‫أنا بخير.‬
Dialogue: 0,0:22:05.20,0:22:08.41,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن كل شيء قد سار وفقًا لخطتك.‬
Dialogue: 0,0:22:13.96,0:22:15.83,Default,,0,0,0,,‫"إيتشي". أهذا…‬
Dialogue: 0,0:22:18.13,0:22:19.17,Default,,0,0,0,,‫هل يُعقل أن يكون…‬
Dialogue: 0,0:22:22.38,0:22:24.93,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنه هنا في مكان ما. اعثروا عليه!‬
Dialogue: 0,0:22:29.77,0:22:30.60,Default,,0,0,0,,‫ما…‬
Dialogue: 0,0:22:31.73,0:22:34.06,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:22:37.40,0:22:39.86,Default,,0,0,0,,‫إذًا هذا هو "الطائر الأسود"!‬
Dialogue: 0,0:22:43.15,0:22:46.16,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "مي بدر"‬