1
00:00:06.902 --> 00:00:08.990
تباً له ولتلك المرأة

2
00:00:09.430 --> 00:00:11.600
حياتك على المحك -
ذلك ليس جيداً -

3
00:00:11.702 --> 00:00:14.990
استعدي للطقس المثلج يا عزيزتي -
...بعد عشرة أعوام ستصبحين -

4
00:00:15.127 --> 00:00:18.990
ستصبحين نكرة -
"سابقاً في "دار الأزياء -

5
00:00:19.224 --> 00:00:22.990
أخبريهم من قامت حقاً بتصميم كل هذه الفساتين -
المعذرة؟ -

6
00:00:23.763 --> 00:00:26.700
إنها كاذبة ولصة -
أذلك صحيح يا (ماريا)؟ -

7
00:00:26.811 --> 00:00:30.600
تصميمات من هذه؟ -
(إن (ميشيل ميلر) مجرد موظفة ساخطة بشركة (جياني -

8
00:00:30.795 --> 00:00:35.990
وهي منزعجة لأنه تم فصلها -
(بدءاً من الآن لم أعد أعمل لحساب (ماريا جياني -

9
00:00:36.115 --> 00:00:37.990
أنا في الواقع منافستها

10
00:00:38.922 --> 00:00:42.200
ألديكي أي فكرة عما تطوعتي للقيام به للتو؟ -
أنا آسفة، أعلم أنها والدتك -

11
00:00:42.384 --> 00:00:46.990
كلا، لا ألومك على التزامك بمبادئك -
هذه أول مرة اتخذت بها قراراً لأجل نفسي يوماً -

12
00:00:47.697 --> 00:00:49.400
هذا شعور جيد للغاية

13
00:00:49.580 --> 00:00:51.990
يا له من مشهد الذي قمت به في حفل الزفاف

14
00:00:52.714 --> 00:00:56.990
لن أتزوج هذه الحقيرة قاسية القلب
حتى ولو كانت آخر امرأة على الأرض

15
00:00:57.588 --> 00:00:59.990
أعني، طوال هذه الفترة
كان الأمر متعلقاً بالإنتقام فحسب

16
00:01:00.194 --> 00:01:03.990
هذا يجعلك تبدو غامضاً للغاية نوعاً ما
ومخيفاً قليلاً

17
00:01:04.434 --> 00:01:07.990
ليس لديكي شيئاً للقلق بشأنه -
كلا، ليس إلا إذا أصبحت عدوة لك -

18
00:01:08.562 --> 00:01:11.990
ذلك مستحيل -
سيكون ذلك مثيراً نوعاً ما، أليس كذلك؟ -

19
00:01:16.122 --> 00:01:18.990
أكان ذلك مكلفاً؟ -
أجل، حسناً، أنت تستحق العناء -

20
00:01:22.968 --> 00:01:24.990
أنتي وجه (جياني) الجديد -
!ماذا؟ -

21
00:01:25.416 --> 00:01:26.500
أتتحدثين بجدية؟ -
أجل -

22
00:01:26.671 --> 00:01:28.900
لكن (نيكي) فازت بالمسابقة

23
00:01:29.019 --> 00:01:31.990
والآن أخيراً ولكن ليس آخراً بالتأكيد
(لدينا (نيكي

24
00:01:33.023 --> 00:01:34.990
مائة ألف دولار

25
00:01:37.703 --> 00:01:41.900
قلتي أن من ستحصل على أعلى مزايدة في المزاد الخيري
(ستصبح وجه (جياني

26
00:01:42.018 --> 00:01:45.990
لقد وضعتي القواعد -
بالضبط ويمكنني مخالفتها -

27
00:01:47.860 --> 00:01:50.990
تبدو ثملاً -
الرخصة وأوراق التسجيل ووثيقة التأمين من فضلك -

28
00:01:51.285 --> 00:01:52.990
ماذا إذا وجدت شيئاً في صندوق القفازات؟ -
(كلا يا (رودني -

29
00:01:54.204 --> 00:01:57.990
!تباً! ارفعا أيديكما حيث أستطيع رؤيتهما الآن
!ارفعا أيديكما

30
00:01:58.463 --> 00:02:00.990
يا للهول، ما هذا بحق الجحيم؟ -
اصمت فحسب -

31
00:02:02.075 --> 00:02:05.990
أتعتقدين أنه بإمكانك المجئ إلى هنا ببساطة
(والإستيلاء على شركة (جياني)؟ أنا شركة (جياني

32
00:02:06.337 --> 00:02:09.900
ذلك ليس ما سمعته -
لن تقومي بتدمير شركتي أبداً -

33
00:02:10.097 --> 00:02:14.990
حسناً، إذن، أعتقد أنه يجب عليكي فقط الإتيان بتلك
(الـ21 مليون دولاراً التي تدينين بها لـ(ويليام تشاندلر

34
00:02:16.509 --> 00:02:20.990
ستسددين قرضي الذي أعطيته لكي وإلا
دار أزياء (جياني) خاصتك ستوجد بداخله عائلة جديدة

35
00:02:23.432 --> 00:02:26.800
في الليلة التي تناولنا بها العشاء
ليلة عودتك إلى منزلي

36
00:02:26.903 --> 00:02:28.990
هل قامت أمي بدس شيئاً في شرابي؟

37
00:02:31.818 --> 00:02:33.990
ما هذا؟ -
(روهيبنول) -

38
00:02:34.479 --> 00:02:37.990
!أنتي تقومين بتخدير ابنك -
تتصرفين وكأنني أقوم بتسميمه -

39
00:02:38.235 --> 00:02:40.990
أنا آسفة للغاية
سامحني من فضلك

40
00:02:41.696 --> 00:02:43.990
لا يوجد سبب كي تشعر بالذنب

41
00:02:44.668 --> 00:02:46.990
لا أشعر بالذنب -
حسناً، إذن؟ -

42
00:02:47.279 --> 00:02:49.990
(أريد فقط إغلاق صفحة (ماريا جياني

43
00:02:50.379 --> 00:02:52.990
أريد لهذا الأمر أن ينتهي -
وسينتهي -

44
00:02:54.200 --> 00:02:55.990
قريباً للغاية

45
00:02:58.681 --> 00:03:01.990
ماذا تفعلين هنا؟ -
أهذه طريقة تعامل بها صديقة جديدة؟ -

46
00:03:02.750 --> 00:03:06.800
ماذا تريدين؟ -
أريد إبعاد (ويليام تشاندلر) عني -

47
00:03:06.944 --> 00:03:10.990
مشكلتي تتعلق بالمال
أنت محاسب وأحتاج إلى مساعدتك

48
00:03:11.147 --> 00:03:15.990
اسمعي، سأرد إليكي مالك الذي دفعتي به كفالتي، حسناً؟ -
هذا ليس متعلقاً بمالي -

49
00:03:16.429 --> 00:03:18.990
هذا يتعلق بالإنتقام
انتقامك وانتقامي

50
00:03:19.262 --> 00:03:21.990
ماذا إذا أخبرتك بأنني أستطيع مساعدتك
في إستعادة زوجتك؟

51
00:03:23.019 --> 00:03:24.990
حظاً موفقاً بذلك

52
00:03:40.168 --> 00:03:42.800
أنت تثير توتري
أيمكنك الجلوس؟

53
00:03:42.983 --> 00:03:45.900
ليس إلا عندما تخبرينني بما يتعلق به الأمر حقاً

54
00:03:46.000 --> 00:03:49.990
اجلس، لن أجبرك على فعل شئ لا تريد فعله
أعدك بذلك

55
00:03:56.085 --> 00:03:57.990
حسناً، أنا مرهق، حسناً؟

56
00:03:58.347 --> 00:03:59.990
أنا مرهق وجائع

57
00:04:00.262 --> 00:04:01.990
ألديكي شيئاً يمكنني تناوله في هذا المنزل؟

58
00:04:02.148 --> 00:04:05.990
بعد أن نتحدث -
حسناً، إذن، فلنتحدث بسرعة، ماذا تريدين؟ -

59
00:04:06.672 --> 00:04:09.990
أريدك أن تساعدني على تغطية ديني
(لـ(ويليام تشاندلر

60
00:04:10.684 --> 00:04:13.700
أي دين؟ -
أنا مدينة له بالملايين -

61
00:04:13.806 --> 00:04:15.990
وأرفض أن أخسر شركتي له

62
00:04:19.510 --> 00:04:21.990
حسناً، لما لا تقومين بالإستفادة من موجوداتك؟

63
00:04:22.275 --> 00:04:26.990
العقارات وصناديق التقاعد
وقروض المصارف وبطاقات الإئتمان

64
00:04:27.839 --> 00:04:33.990
للأسف استنفذت كل تلك الخيارات
كل واحدة منها

65
00:04:34.113 --> 00:04:37.990
حسناً، أموري المالية ليست مزدهرة بالضبط أيضاً -
لكنك محاسب -

66
00:04:38.672 --> 00:04:40.990
أنت تعرف أشخاصاً يمتلكون المال

67
00:04:41.475 --> 00:04:45.990
أحتاج إلى مستثمر صامت سيسمح لي
بإدارة شركتي على طريقتي

68
00:04:47.238 --> 00:04:48.990
إذن، ما الذي سأجنيه من هذا؟

69
00:04:49.519 --> 00:04:51.990
سأساعدك على استعادة زوجتك

70
00:04:52.402 --> 00:04:54.990
كيف يمكنك أن تعديني بذلك؟

71
00:04:55.429 --> 00:04:58.990
لأنني أعرف (ميشيل) بشكل جيد للغاية

72
00:05:00.286 --> 00:05:02.990
(حسناً يا (ماريا
لا أعتقد أن ذلك سيكون كافياً

73
00:05:04.244 --> 00:05:05.990
ماذا تريد إذن؟

74
00:05:08.053 --> 00:05:11.990
عشرة بالمائة من شركتك -
لا يمكنك أن تكون جاداً -

75
00:05:13.753 --> 00:05:15.900
حسناً، إذن، ربما يجب أن تجربي مصرفاً

76
00:05:16.018 --> 00:05:19.990
حسناً، انتظر لحظة
أتعرف أصلاً شخصاً بإمكانه مساعدتي؟

77
00:05:21.250 --> 00:05:24.990
عشرة في المائة، اقبلي أو ارفضي
وأعرف الشخص المثالي

78
00:05:26.117 --> 00:05:28.990
سأظل المسؤولة، أذلك واضح؟ -
منتهى الوضوح -

79
00:05:31.449 --> 00:05:34.990
لقد اتفقنا إذن
المطبخ من هذا الطريق

80
00:05:35.648 --> 00:05:37.990
...جيد، الآن

81
00:05:38.260 --> 00:05:39.990
إلى أي مدى تعتقدين أنك تعرفين زوجتي؟

82
00:06:59.323 --> 00:07:03.187
"كتل البناء"

83
00:07:10.002 --> 00:07:12.900
انظري إلى نفسك -
ماذا؟ -

84
00:07:13.093 --> 00:07:14.990
أنتي تتوهجين، ماذا حدث؟

85
00:07:15.118 --> 00:07:18.990
يا للهول، (ميشيل)، إنه مذهل -
أخبريني -

86
00:07:20.203 --> 00:07:23.990
إنه وسيم ومثير وثري

87
00:07:24.253 --> 00:07:25.990
ولديه ذوقاً جيداً في النساء

88
00:07:26.245 --> 00:07:27.990
(بالتأكيد، لقد هجر (ماريا

89
00:07:29.289 --> 00:07:30.990
أعني، توجد هذه الثقة بالنفس بشأنه

90
00:07:32.118 --> 00:07:33.990
...لا أعلم كيف أصف الأمر، هذا

91
00:07:34.666 --> 00:07:38.990
هذا موجود في كل شئ يفعله
وأعني كل شئ

92
00:07:39.550 --> 00:07:42.900
حسناً، تسرني معرفة ذلك
يبدو مثالياً للغاية

93
00:07:43.079 --> 00:07:46.990
أنا فقط لن أرفع من آمالي لو كنت مكانك
بشأن تحديد موعداً للزفاف واختيار فستان الزفاف بعد

94
00:07:47.321 --> 00:07:48.900
(كان مجرد موعد أول يا (ميشيل

95
00:07:49.057 --> 00:07:51.990
(أقول فقط أن ما فعله بـ(ماريا
كان بغيضاً للغاية

96
00:07:55.281 --> 00:07:56.990
(ماريا جياني)

97
00:07:58.106 --> 00:08:03.900
أتقبلين بـ(ويليام تشاندلر) ليكون زوجك شرعياً؟ -
أقبل -

98
00:08:04.014 --> 00:08:09.990
(ويليام تشاندلر)
أتقبل بـ(ماريا جياني) لتكون زوجتك شرعياً؟

99
00:08:10.240 --> 00:08:11.990
كلا

100
00:08:14.385 --> 00:08:15.990
لا أقبل

101
00:08:17.543 --> 00:08:21.990
لن أتزوج هذه الحقيرة قاسية القلب
حتى ولو كانت آخر امرأة على الأرض

102
00:08:28.572 --> 00:08:32.990
أتعلمين؟ (ماريا) أفسدت حياة والدته وطفولته
إنها تستحق كل شئ فعله بها

103
00:08:33.292 --> 00:08:37.990
لا داعي للتصرف بشكل دفاعي، أنا فقط أهتم بكي -
...أعلم، لكن -

104
00:08:38.189 --> 00:08:41.100
كان فقط يقوم بتصفية الحسابات -
أقول فقط أن تكوني حذرة -

105
00:08:41.278 --> 00:08:43.990
يبدو بالنسبة إلي أن (ويليام تشاندلر) رجل خطير

106
00:08:44.514 --> 00:08:48.700
ربما، لكنه رجل خطير احترم ما فعلتيه
في عرض الأزياء

107
00:08:48.827 --> 00:08:51.990
حقاً؟ -
أجل، وسألته حتى بشأن المستثمرين -

108
00:08:52.204 --> 00:08:54.990
أسألتيه؟ -
بالطبع، إنه فاحش الثراء -

109
00:08:55.291 --> 00:08:57.900
إنه يعلم كيف يجد المال -
وماذا قال؟ -

110
00:08:58.039 --> 00:09:00.990
أعتقد أنه يجب أن تتصلي به
أعلم أنه سيوافق على أن يساعدك

111
00:09:01.548 --> 00:09:03.990
لماذا رغم ذلك؟ -
(للإنتقام من (ماريا -

112
00:09:05.041 --> 00:09:06.990
(نيكي) -
ماذا؟ -

113
00:09:07.182 --> 00:09:08.990
ما الفرق طالما ستحصلين على التمويل؟

114
00:09:12.601 --> 00:09:14.990
على الأقل اسمعي ما لديه ليقوله

115
00:09:15.266 --> 00:09:17.990
أعتقد أنك محقة -
أحسنتي -

116
00:09:38.035 --> 00:09:39.990
ليس اليوم يا أمي

117
00:09:45.053 --> 00:09:46.900
نميمة المشاهير الأسبوعية"
"المجلة التي توجد بها معظم الأسبق الصحفية

118
00:09:47.044 --> 00:09:49.990
حصرياً، (ماريا جياني) تم هجرها"
"مبهرة وتم هجرها مجدداً

119
00:09:52.242 --> 00:09:53.990
كلا، ليس مجدداً

120
00:10:01.641 --> 00:10:06.990
تعجبني (ميشيل ميلر) هذه، أتعلمين؟
لديها فقط طريقة لجعل العامة يرونك على حقيقتك

121
00:10:07.487 --> 00:10:10.990
وفقط عندما كنتي على وشك أن تفلتي
بتمثيلية الضحية محطمة القلب

122
00:10:11.396 --> 00:10:13.900
اعتقدت أنني أخبرتك بأن تبتعدي عن هنا

123
00:10:14.073 --> 00:10:16.990
أعلم أنك أخبرتيني بذلك
لكن لا أستطيع منع نفسي فحسب

124
00:10:18.358 --> 00:10:19.990
من هذا؟

125
00:10:20.319 --> 00:10:21.900
(هذا (جورج سيرلينغ

126
00:10:22.045 --> 00:10:24.990
مصمم الديكور؟ -
بالفعل -

127
00:10:25.231 --> 00:10:26.990
!اخرجا من هنا

128
00:10:27.650 --> 00:10:29.990
(لا تصغ إليها يا (جورج

129
00:10:30.823 --> 00:10:32.990
(جورج)

130
00:10:34.660 --> 00:10:39.990
انظري إلى ما فعلتيه، لقد أخفتيه وكانت لديه
أفكاراً رائعة لجلب هذا المكان إلى القرن الواحد والعشرين

131
00:10:40.379 --> 00:10:44.990
(هذه مازالت شركتي يا (صوفيا -
ليس لوقت طويل -

132
00:10:45.617 --> 00:10:47.990
وأين ابنك الشيطان اليوم؟

133
00:10:48.867 --> 00:10:54.990
كما تعلمين، (ويليام) نائم اليوم، كان مرهقاً جداً
من قضاء الليلة مع تلك العارضة، أتعلمين؟ ما اسمها؟

134
00:10:56.244 --> 00:10:57.990
(نيكي)

135
00:11:22.700 --> 00:11:24.990
أي أحد آخر قادم؟ -
أنا فقط -

136
00:11:26.451 --> 00:11:28.990
إنه في الخلف

137
00:11:33.820 --> 00:11:35.990
ذلك مثالي، اهتم بالأمر

138
00:11:42.797 --> 00:11:46.990
(لم أتوقع رؤيتك اليوم يا (لانس -
أعلم -

139
00:11:48.097 --> 00:11:49.990
ما الذي يمكنني فعله لأجلك؟

140
00:11:50.202 --> 00:11:51.990
لدي فرصة استثمار لأجلك

141
00:11:52.919 --> 00:11:55.990
حقاً؟ -
أجل، وأعتقد أن الأمر سيستحق العناء بالنسبة إليك -

142
00:11:57.511 --> 00:11:59.990
ما هي؟ -
شركة أزياء -

143
00:12:00.938 --> 00:12:03.500
شركة أزياء؟ -
أجل، أعلم أن هذا يبدو جنونياً -

144
00:12:03.619 --> 00:12:07.600
لكن هذا مكان رائع لتستثمر به مالك -
لا أعلم شيئاً بشأن صناعة الأزياء -

145
00:12:07.765 --> 00:12:10.990
لست بحاجة إلى ذلك
كل ما تحتاج إلى معرفته هو أنها شركة حسنة السمعة

146
00:12:11.449 --> 00:12:15.990
تبحث عن نوع المال الذي بإمكانك تزويدهم به -
ما معنى ذلك بالضبط يا (لانس)؟ -

147
00:12:16.682 --> 00:12:19.990
يعني أن هذا مكان رائع كي تعمل
من دون أن ينتبه إليك أحد

148
00:12:20.780 --> 00:12:22.990
حسناً؟ نحتاج إلى شركات أكبر
كي تنقل مالك من خلالها

149
00:12:23.258 --> 00:12:26.990
هذه المتاجر الصغيرة التي تمثل واجهاتك
لن تمر بلا ملاحظة

150
00:12:27.537 --> 00:12:29.990
هذه شركة تدر ملايين الدولارات

151
00:12:30.356 --> 00:12:32.990
يمكنك نقل مالك من الداخل إلى الخارج
من دون أن يلاحظ أحد

152
00:12:34.353 --> 00:12:35.990
حسناً، سأحتاج إلى معلومات أكثر بكثير من ذلك

153
00:12:36.654 --> 00:12:38.990
دعني أرتب لإجتماع -
مع من؟ -

154
00:12:40.348 --> 00:12:41.990
(ماريا جياني)

155
00:12:43.870 --> 00:12:45.990
ثق بي بشأن هذا

156
00:12:47.679 --> 00:12:50.990
(حسناً يا (لانس
لقد حصلت على اجتماع واحد

157
00:12:51.596 --> 00:12:53.990
رائع -
(لانس) -

158
00:12:57.488 --> 00:12:59.990
لا تهدر وقتي

159
00:13:03.433 --> 00:13:05.900
أذلك من المفترض أن يشعرني بالإنزعاج؟

160
00:13:06.086 --> 00:13:09.990
أتعلمين؟ ربما كان ذلك مجرد انعدام إحساس مني

161
00:13:10.205 --> 00:13:16.200
أعني، كان لديكي هذا الشاب الذي اعتقدتي
أنه كان مغرماً بكي بجنون ولم يقم فقط بإذلالك عند المذبح

162
00:13:16.345 --> 00:13:18.990
لكنه ارتبط الآن بإمرأة أصغر سناً

163
00:13:20.323 --> 00:13:22.800
أعني عارضة أزياء -
ذلك يكفي -

164
00:13:22.988 --> 00:13:25.990
لابد من أن هذا يمزقك من الداخل

165
00:13:27.356 --> 00:13:32.600
لكنك تعرفين كيف يتصرف الرجال مع ألعابهم الجديدة
نظراً لأنك كنتي لعبة بنفسك

166
00:13:32.772 --> 00:13:34.990
(ليكسي)

167
00:13:35.270 --> 00:13:36.990
أخرجيها من هنا

168
00:13:39.738 --> 00:13:42.990
وما الذي تعتقدين أنك تفعلينه؟ -
أخرج القمامة -

169
00:13:43.208 --> 00:13:45.900
أتعلمين؟ لقد سئمت كثيراً من انتقاداتك اللاذعة السخيفة

170
00:13:46.062 --> 00:13:47.990
لديكي 30 ثانية

171
00:13:48.504 --> 00:13:50.990
...حسناً -
لا تلمسيني إذا تريدين البقاء حية يا عزيزتي -

172
00:13:52.447 --> 00:13:56.990
سأخرج بنفسي
في نهاية الأمر سأعود

173
00:14:32.843 --> 00:14:36.900
حسناً -
حسناً، لم نحتفل رسمياً -

174
00:14:37.081 --> 00:14:39.990
نخب كونك وجه (جياني) الجديد -
نخب ذلك يا فتاة -

175
00:14:44.200 --> 00:14:45.990
مرحباً؟

176
00:14:47.082 --> 00:14:48.990
ما الأمر؟

177
00:14:49.810 --> 00:14:51.990
حسناً، سأكون موجودة بعد قليل

178
00:14:53.330 --> 00:14:55.990
من كان المتصل؟ -
(هانز) -

179
00:14:56.234 --> 00:14:57.990
قال أنه يجب أن آتي إلى شركة (جياني) فوراً

180
00:14:58.939 --> 00:15:00.990
حسناً، ما الخطب؟ -
لقد رفض إخباري -

181
00:15:16.802 --> 00:15:18.990
متى يمكنني الحصول عليه؟

182
00:15:19.853 --> 00:15:24.990
آسف، لكنني مازلت أعمل على جمع مال كفالتك -
أجل، حسناً، لحسن الحظ أنني لم أكن أعتمد عليك -

183
00:15:25.685 --> 00:15:28.990
آسف، أخبرتك بأن ذلك سيستغرق مني يوماً على الأقل

184
00:15:31.578 --> 00:15:34.990
ماذا؟ ماذا؟ ماذا تفعل؟ -
(أنا أمزح يا (رودني -

185
00:15:35.571 --> 00:15:38.990
هذا ليس مضحكاً -
لا تقلق بشأن الأمر، لا بأس -

186
00:15:39.211 --> 00:15:41.990
حسناً، كما ترى
لقد اهتم شخص ما بالأمر نيابة عنك

187
00:15:42.425 --> 00:15:45.990
من الواضح أنه شخص يسعدك للغاية -
حسناً، أيوجد شئ خاطئ بشأن ذلك؟ -

188
00:15:46.595 --> 00:15:48.990
هذا نادر للغاية فحسب في هذه الأيام

189
00:15:52.351 --> 00:15:54.990
رودني)، أعتقد أننا وجدنا لأنفسنا)
ضربة من الحظ الجيد

190
00:15:55.100 --> 00:15:57.900
أخشى أن أسأل -
قم بالتشكيك بي إذا تريد -

191
00:15:58.083 --> 00:15:59.990
لكنني أعتقد أنك ستشكرني لاحقاً

192
00:16:01.312 --> 00:16:02.990
ماذا تقول؟

193
00:16:03.250 --> 00:16:04.990
...فلنقل فقط

194
00:16:05.629 --> 00:16:07.990
أعتقد أن مشاكلنا انتهت

195
00:16:09.356 --> 00:16:14.990
وأيمكنك أن تفصل السكرتير المؤقت عندما يعود من الغداء؟ -
أجل، بالتأكيد -

196
00:17:16.628 --> 00:17:18.900
(أنا (ميشيل) يا (ويليام

197
00:17:19.045 --> 00:17:22.900
(ميشيل) -
اعتقدت (نيكي) أنها ستكون فكرة جيدة إذا اتصلت -

198
00:17:23.079 --> 00:17:26.400
كيف حالك؟ -
أنا بخير، أنا بخير -

199
00:17:26.508 --> 00:17:31.500
أعتقد أنه يجب أن أهنئك -
شكراً، آمل أنك لست مشغولاً -

200
00:17:31.612 --> 00:17:35.990
سأخصص الوقت دائماً لأجلك -
...حسناً، كنت أتصل لأنني -

201
00:17:36.392 --> 00:17:37.990
كنت آمل أن تعطيني نصيحة

202
00:17:38.452 --> 00:17:43.990
بالتأكيد، لما لا تأتين إلى المنزل؟
هذا النوع من المحادثات دائماً أفضلها وجهاً لوجه

203
00:17:44.519 --> 00:17:47.990
ما رأيك بالساعة الثالثة؟ -
حسناً، مثالي، هذا يبدو رائعاً -

204
00:17:48.116 --> 00:17:51.990
أعتقد أنني سأراك هناك -
حسناً -

205
00:18:01.652 --> 00:18:03.990
مرحباً

206
00:18:08.955 --> 00:18:10.990
ماذا يحدث؟

207
00:18:11.779 --> 00:18:13.990
هل كل شئ على ما يرام؟

208
00:18:14.460 --> 00:18:16.990
اسمعي، نحن مسروران حقاً لأنك هنا

209
00:18:19.977 --> 00:18:21.990
ماذا يحدث أيها الرفيقان؟

210
00:18:22.727 --> 00:18:24.990
أخشى أنه لدينا بعض الأخبار السيئة

211
00:18:26.110 --> 00:18:27.990
لقد عدت

212
00:18:31.703 --> 00:18:34.990
ماذا تفعلين هنا؟ -
كنت سأطرح عليكي نفس السؤال -

213
00:18:36.866 --> 00:18:39.990
يا للهول، لم تسمعي الخبر بعد، أليس كذلك؟

214
00:18:40.849 --> 00:18:43.990
حسناً، أعتقد أن ذلك سيجعلني حاملة الأخبار السيئة

215
00:18:44.731 --> 00:18:47.900
عم تتحدث؟ -
اسمعي، (ماريا) كانت هنا للتو -

216
00:18:48.012 --> 00:18:49.990
تم استبدالك يا عزيزتي

217
00:18:51.347 --> 00:18:52.990
أصبحت وجه (جياني) الجديد

218
00:19:10.267 --> 00:19:12.990
أنتي تكذبين -
لقد وقعت (ماريا جياني) على العقد بنفسها -

219
00:19:17.277 --> 00:19:20.990
لا أفهم -
أردنا إخبارك -

220
00:19:22.594 --> 00:19:24.990
(أنا آسف للغاية يا (نيكي

221
00:19:28.933 --> 00:19:32.990
ماذا ستفعلين الآن؟ -
أجل، ماذا ستفعلين الآن يا (نيكي)؟ -

222
00:19:33.760 --> 00:19:36.990
(سأزور السيدة (جياني) يا (تانيا

223
00:20:04.269 --> 00:20:06.990
ميشيل)، من دواعي سروري دائماً)

224
00:20:08.543 --> 00:20:11.990
هذا المكان مذهل -
شكراً، أنا مسرور لأنك استطعتي المجئ -

225
00:20:12.211 --> 00:20:13.990
أتودين قهوة؟ -
أجل، من فضلك -

226
00:20:16.488 --> 00:20:18.990
أتعلمين؟ أعتقد أنك موهوبة للغاية

227
00:20:19.361 --> 00:20:20.990
ما فعلتيه تطلب شجاعة كبيرة

228
00:20:21.534 --> 00:20:23.990
شكراً -
أحترم ذلك -

229
00:20:27.108 --> 00:20:29.990
إذن، هل قالت (نيكي) أنني بحاجة إلى مستثمرين؟

230
00:20:30.556 --> 00:20:33.990
أتحتاجين إلى المال؟ يا للهول

231
00:20:35.933 --> 00:20:37.990
(أنا أمزح يا (ميشيل

232
00:20:38.619 --> 00:20:40.990
أرجوك لا تفعل ذلك

233
00:20:41.719 --> 00:20:43.990
في الواقع أحتاج إلى المال حقاً

234
00:20:44.807 --> 00:20:48.990
ومن الواضح أنك تعرف كيف تجنيه -
كلا، لم أختر دائماً أفضل الخيارات -

235
00:20:49.271 --> 00:20:51.900
لكن أتعلمين؟ تتعلمين عندما تفشلين

236
00:20:52.009 --> 00:20:53.990
أترى؟ لا يمكنني تحمل الفشل

237
00:20:54.969 --> 00:20:56.990
حسناً، مع ذلك السلوك
لن تفشلي

238
00:21:05.685 --> 00:21:07.990
(نيكي)

239
00:21:08.439 --> 00:21:10.990
أيوجد شيئاً بإمكاني فعله لأجلك؟

240
00:21:11.518 --> 00:21:13.990
تعلمين سبب وجودي هنا

241
00:21:14.106 --> 00:21:17.990
انعشي ذاكرتي -
فزت بمسابقة وجه (جياني) بعدل وإنصاف -

242
00:21:21.461 --> 00:21:24.990
و؟ -
إذن، لماذا (تانيا) موجودة بالأسفل وتم اختيارها للوظيفة؟ -

243
00:21:26.158 --> 00:21:28.800
أنسيتي بند الأخلاق في عقدك؟ -
ماذا؟ -

244
00:21:28.941 --> 00:21:33.990
لا يجب أن تتفاجئي، لا يمكنني السماح
لوجه (جياني) الجديد بأن تقيم علاقات في الأرجاء كعاهرة

245
00:21:35.519 --> 00:21:37.990
المعذرة؟ -
...أتعلمين يا (نيكي)؟ أنا -

246
00:21:38.338 --> 00:21:39.990
لم أدرك أنك بهذا الرخص

247
00:21:41.156 --> 00:21:43.990
...أيتها البائسة الغيورة -
أعتقد أنه للجميع ثمنهم -

248
00:21:46.985 --> 00:21:48.990
(هذا بشأن (ويليام تشاندلر

249
00:21:50.102 --> 00:21:53.990
لن تفلتي بهذا أبداً -
لا يوجد شئ لأفلت به -

250
00:21:54.960 --> 00:21:56.990
خدماتك لم تعد مطلوبة

251
00:21:57.772 --> 00:21:59.990
أنتي مفصولة

252
00:22:24.494 --> 00:22:26.990
أقسم يا رجل
الأمور تزداد سوءاً فحسب

253
00:22:27.504 --> 00:22:29.990
اكتشاف أن أمي قامت بتخديري

254
00:22:30.750 --> 00:22:34.990
لا أصدق ذلك -
ولا أصدق ذلك أيضاً -

255
00:22:35.516 --> 00:22:37.990
أعني، ماذا سأفعل بحق الجحيم؟ -
لا أعتقد أنه يوجد شيئاً لفعله -

256
00:22:38.638 --> 00:22:40.990
أتعلم؟ (ميشيل) حاولت إخباري
ووصفتها بالكاذبة

257
00:22:43.963 --> 00:22:45.990
أنا آسفة للغاية

258
00:22:46.231 --> 00:22:47.990
على ماذا؟ -
قامت والدتك بتخديرك -

259
00:22:48.857 --> 00:22:52.500
كلا، قد تتحلى أمي بالعديد من الصفات
لكنها لن تقوم بتخديري أبداً

260
00:22:52.638 --> 00:22:54.990
أعلم أن هذا يصعب تصديقه -
هذا يصعب تصديقه لأنه ليس صحيحاً -

261
00:22:55.138 --> 00:22:57.900
(اتصل بـ(ليكسي -
(إنها تكذب! لن أتصل بـ(ليكسي -

262
00:22:58.061 --> 00:22:59.990
إنها فقط تشعر بالذنب حيال ما قامت به

263
00:23:00.549 --> 00:23:03.990
(لووك) -
...لا أريد رؤيتك حتى، فقط -

264
00:23:05.658 --> 00:23:07.990
اذهبي فقط

265
00:23:15.788 --> 00:23:17.990
أجل، لكن لا تلم نفسك على ذلك

266
00:23:18.114 --> 00:23:22.990
أعني، لقد بدت تلك الفكرة سخيفة آنذاك -
(أشعر فقط كأن أمي مهووسة بكره (ميشيل -

267
00:23:24.088 --> 00:23:28.990
الإنتقام مهم بالنسبة إليها أكثر من أي شئ -
أنا آسف يا رجل، حقاً -

268
00:23:31.293 --> 00:23:32.990
لا أعلم

269
00:23:34.080 --> 00:23:36.990
أشعر كأنه لا يمكنني الوثوق بها أبداً يوماً

270
00:23:37.958 --> 00:23:39.990
(وبصراحة أنا قلق أكثر بشأن (ميشيل

271
00:23:40.233 --> 00:23:43.990
ماذا ستفعل؟ تتوسل؟ تناشد؟ تصلي؟

272
00:23:49.926 --> 00:23:51.990
انظر إلى هذا -
ما هذا؟ -

273
00:23:53.289 --> 00:23:54.990
(كنت أعمل على ذلك لأجل (ميشيل

274
00:23:58.607 --> 00:24:01.990
يا صاح، أهذه كلها رسومات لـ(ميشيل)؟

275
00:24:04.051 --> 00:24:05.900
(هذه مذهلة يا (لووك

276
00:24:06.030 --> 00:24:08.990
أعني، أتحدث بجدية مطلقة
إنها رائعة

277
00:24:09.771 --> 00:24:11.990
ستحب هذا

278
00:24:18.719 --> 00:24:22.990
وماذا تعلم بشأن صناعة الأزياء؟ -
حسناً، ذلك يجب أن يكون واضحاً -

279
00:24:23.830 --> 00:24:25.990
جدياً، كيف تتوقع النجاح بهذا؟

280
00:24:26.368 --> 00:24:28.990
(مع إستثمار (إدي
لا يمكن أن يسير شئ على نحو خاطئ

281
00:24:29.248 --> 00:24:31.990
إذا استثمر -
سيفعل ذلك -

282
00:24:32.314 --> 00:24:35.990
حسناً، ما الذي لا تخبرني به؟
أنت عادة لا تسعدك أموراً كهذه

283
00:24:36.352 --> 00:24:40.990
حسناً، لكن إذا أخبرتك
فيجب أن تعدني بألا تضحك

284
00:24:43.232 --> 00:24:44.990
حسناً

285
00:24:46.266 --> 00:24:47.990
...(إذا ساعدت (ماريا جياني

286
00:24:48.862 --> 00:24:50.990
(فستساعدني على استعادة (ميشيل

287
00:24:56.286 --> 00:24:57.990
أنت أكثر جنوناً مما اعتقدت

288
00:25:15.624 --> 00:25:17.900
ألن يأتي أسبوع الموضة قريباً؟

289
00:25:18.013 --> 00:25:23.990
أجل، أعتقد أنني ربما تسرعت بذلك الإعلان -
كلا، فقط اعتبريه حافزاً للعثور على التمويل -

290
00:25:24.385 --> 00:25:25.990
ماذا سأفعل رغم ذلك؟
من أين سأبدأ؟

291
00:25:33.456 --> 00:25:35.990
(هذا رقم (جوناثان جيمس
إنه مدير أعمالي

292
00:25:36.275 --> 00:25:37.990
سيجد لكي كل المستثمرين الذين
تحتاجين إليهم

293
00:25:40.189 --> 00:25:41.990
شكراً -
على الرحب والسعة -

294
00:25:43.065 --> 00:25:46.990
أتعلمين يا (ميشيل)؟
أريدك أن تعلمي أن بابي مفتوح دائماً لأجلك

295
00:25:48.040 --> 00:25:49.990
(كنت مسروراً للغاية لرؤيتك مع (لووك

296
00:25:52.282 --> 00:25:53.990
أجل، حسناً، لم يسير الأمر على نحو جيد

297
00:25:54.449 --> 00:25:56.990
حسناً، أعطي ذلك بعض الوقت

298
00:25:57.840 --> 00:26:02.990
قد يبدو ذلك غريباً، لكن أشعر فقط
كأن قوى الطبيعة تبعدنا عن بعضنا البعض

299
00:26:04.291 --> 00:26:05.990
أجل

300
00:26:06.268 --> 00:26:08.990
حسناً، يحتاج (لووك) إلى أن يكون محاطاً
بالأشخاص الذين يحبونه

301
00:26:10.709 --> 00:26:14.990
أتعلمين؟ إحدى أسباب نجاحي هي بسبب
مقدرتي على فهم الناس

302
00:26:15.451 --> 00:26:18.990
(أرى مشاعرك تجاه (لووك
إنه رجل محظوظ للغاية

303
00:26:37.927 --> 00:26:39.990
...أجل، بالتأكيد

304
00:26:40.482 --> 00:26:42.990
أتعلم؟ سأعاود الإتصال بك

305
00:26:45.386 --> 00:26:47.900
ألا يوجد لدى (إدي) شخصاً آخر
يقوم بإيصال هذه الأغراض لأجله؟

306
00:26:48.067 --> 00:26:50.990
لقد طلب مني ذلك
لأنه يعلم أنني كنت أعمل هنا

307
00:26:52.659 --> 00:26:54.990
شكراً

308
00:26:56.048 --> 00:26:57.990
سمعت بشأن شركة الأزياء

309
00:26:59.029 --> 00:27:02.990
هل أخبرك؟ -
أجل، (إدي) يشاركني الكثير -

310
00:27:03.119 --> 00:27:05.900
إنه يثق بي -
حسناً، آمل أن ينجح الأمر -

311
00:27:06.094 --> 00:27:07.990
لأن هذا قد يكون مفيداً بالنسبة إلى كلينا

312
00:27:08.426 --> 00:27:10.990
أجل، لقد بدا مهتماً حقاً

313
00:27:11.715 --> 00:27:13.990
كنت أعلم أن تعريفكما ببعضكما البعض
سيكون أمراً جيداً

314
00:27:14.924 --> 00:27:20.990
رائع -
إذن، أهي نفس الشركة التي تعمل بها (ميشيل)؟ -

315
00:27:21.170 --> 00:27:22.990
نوعاً ما -
نوعاً ما؟ -

316
00:27:24.929 --> 00:27:26.990
لم تعد تعمل هناك بعد الآن
...(اسمعي يا (غلوريا

317
00:27:27.194 --> 00:27:28.990
أفضل عدم التحدث معكي بشأن هذا الآن

318
00:27:30.940 --> 00:27:33.990
كان مجرد سؤال -
حسناً، توقفي عن ذلك -

319
00:27:34.758 --> 00:27:36.990
تعلمين أن الأمر انتهى بيننا

320
00:27:37.561 --> 00:27:39.990
(سأعود إلى (ميشيل

321
00:27:40.399 --> 00:27:42.990
ولا أريد لأي شئ آخر أن يعترض طريقي

322
00:27:54.031 --> 00:27:59.990
كنتي محقة، (ويليام) مذهل
...لقد وافق على مساعدتي فوراً وأعطاني رقم

323
00:28:01.240 --> 00:28:02.990
ما الخطب يا (نيكي)؟

324
00:28:05.714 --> 00:28:07.990
أخبريني

325
00:28:08.146 --> 00:28:10.990
إن (ماريا جياني) حقيرة كاذبة

326
00:28:28.249 --> 00:28:29.990
(أنا آسفة للغاية يا (نيكي

327
00:28:31.438 --> 00:28:34.700
والآن سأضطر لرؤية وجه (تانيا) على ملصقات
(في جميع أنحاء (لوس أنجلوس

328
00:28:34.870 --> 00:28:36.900
يعلم الجميع أنك فزتي بالمسابقة

329
00:28:37.039 --> 00:28:38.900
أجل، لكنها كانت ستكون فرصتي

330
00:28:39.048 --> 00:28:43.700
عم تتحدثين؟ أنتي شابة وجميلة
ليس لديكي شيئاً لتقلقي بشأنه

331
00:28:43.826 --> 00:28:46.990
كانت هذه ستكون فرصتي لترك بصمتي
وتلك الحقيرة حرمتني منها

332
00:28:50.819 --> 00:28:53.990
بالمناسبة، لم أعد شابة إلى ذلك الحد بعد الآن -
بالطبع أنتي كذلك -

333
00:28:54.117 --> 00:28:56.990
ليس بالنسبة إلى عارضة -
أتعلمين؟ لا أريد سماع هذا الآن -

334
00:28:57.325 --> 00:28:58.990
...لأن عندما تبدأ شركتي بالعمل

335
00:28:59.678 --> 00:29:02.990
فسأحتاج إلى شخص ليصبح وجهها
وأتعلمين من ستصبح ذلك الوجه؟

336
00:29:03.421 --> 00:29:05.990
أنتي وليس لأنك أعز صديقاتي

337
00:29:06.708 --> 00:29:08.900
لكن لأنك الشخص المناسب لأجل الوظيفة

338
00:29:09.068 --> 00:29:10.990
شكراً

339
00:29:11.684 --> 00:29:14.990
تعلمين أنني سأفعل أي شئ لأجلك -
أيمكنني قبول عرضك بشأن ذلك؟ -

340
00:29:16.674 --> 00:29:20.900
بالطبع -
أحتاج إلى مساعدة بخطة عملي -

341
00:29:21.016 --> 00:29:24.990
(عندما أتصل بمدير أعمال (ويليام تشاندلر
أريد أن أكون مستعدة وجاهزة ومنظمة مع كل شئ

342
00:29:25.295 --> 00:29:28.900
انظري إلى نفسك -
إنه مستقبلي وأنا جادة بشأنه -

343
00:29:29.080 --> 00:29:30.990
حسناً، سأساعد بقدر المستطاع

344
00:29:31.710 --> 00:29:33.990
علمت أنك أكثر من مجرد وجه جميل

345
00:29:39.626 --> 00:29:41.990
سأفتح الباب

346
00:29:45.071 --> 00:29:46.990
"(إلى (ميشيل) من (لووك"

347
00:29:55.043 --> 00:29:58.990
ما هذا؟ -
(لا أعلم، إنها من (لووك -

348
00:30:08.970 --> 00:30:10.990
"ميشيل)، أردت منك أن تحظي بهذا)"

349
00:30:12.330 --> 00:30:13.990
"...مهما كان ما سيحدث بيننا"

350
00:30:15.045 --> 00:30:16.990
"كان لا يجب أن أشك بكي أبداً"

351
00:30:17.440 --> 00:30:19.990
"وسأدعمك دائماً فيما تقومين به"

352
00:30:21.034 --> 00:30:22.990
"(مع حبي، (لووك"

353
00:31:41.553 --> 00:31:43.990
(إدي) -
كان ذلك سريعاً -

354
00:31:45.050 --> 00:31:46.990
مكتب (لانس) ليس بعيداً للغاية عن هنا

355
00:31:47.794 --> 00:31:49.990
هل سار كل شئ على نحو جيد؟

356
00:31:50.117 --> 00:31:51.990
الأمور جيدة

357
00:31:52.128 --> 00:31:53.990
(غلوريا)

358
00:31:54.238 --> 00:31:55.990
أعرف تلك النظرة، ما الأمر؟

359
00:31:57.872 --> 00:31:59.900
...إدي)، أنا) -
ماذا؟ -

360
00:32:00.078 --> 00:32:02.990
مهلاً، اسمعي، أخبريني
يمكنك الوثوق بي بشأن أي شئ

361
00:32:03.558 --> 00:32:05.990
(إدي)

362
00:32:07.545 --> 00:32:09.990
حسناً، لم ننته -
لاحقاً -

363
00:32:11.646 --> 00:32:13.990
سنتحدث لاحقاً، على انفراد

364
00:32:34.005 --> 00:32:35.990
جدتي؟

365
00:32:36.506 --> 00:32:38.990
أين جعة الجذور؟ -
ماذا؟ -

366
00:32:39.921 --> 00:32:42.990
جعة الجذور
أيمكنني تناول جعة الجذور؟

367
00:32:45.781 --> 00:32:47.990
أنا...، أنا آسفة يا عزيزي

368
00:32:48.353 --> 00:32:49.990
هل أنتي بخير؟

369
00:32:51.588 --> 00:32:54.990
...أجل، أنا بخير يا عزيزي، إنه

370
00:32:55.550 --> 00:32:58.990
يجب فقط أن تنتظر قليلاً لأجل الصودا خاصتك، حسناً؟

371
00:33:00.529 --> 00:33:02.990
حسناً

372
00:33:04.212 --> 00:33:06.990
لما لا تذهب لإيجاد كتاباً جيداً؟

373
00:33:07.247 --> 00:33:08.990
أيجب أن أتصل بأمي؟

374
00:33:09.873 --> 00:33:12.990
كلا يا عزيزي، لا تفعل ذلك
لا تتصل بأمك

375
00:33:13.703 --> 00:33:18.990
لكن لا تخبرها بأنني طلبت منك عدم فعل ذلك، حسناً؟

376
00:33:19.337 --> 00:33:23.990
أيمكنني تشغيل التلفزيون؟ -
بالطبع يا عزيزي -

377
00:33:24.943 --> 00:33:26.990
أي شئ ترغب به يا عزيزي

378
00:33:32.328 --> 00:33:33.990
حسناً

379
00:34:35.661 --> 00:34:37.990
افتقدتك كثيراً

380
00:34:40.838 --> 00:34:43.600
آسف يا (ميشيل) لأنني لم أصدقك -
لا بأس -

381
00:34:43.704 --> 00:34:46.300
لم أكن لأصدق الأمر إذا أخبرني أحد ما
بأن أحد والداي فعل ذلك أيضاً

382
00:34:46.472 --> 00:34:48.990
أجل، لكن كان لا يجب أن أشك بكي -
لا بأس -

383
00:34:49.152 --> 00:34:50.990
أنا سعيدة فقط لأن الأمر انتهى

384
00:34:52.391 --> 00:34:53.990
وأنا أيضاً

385
00:34:54.702 --> 00:34:56.990
سنضطر للوثوق ببعضنا البعض أكثر، حسناً؟

386
00:34:58.343 --> 00:34:59.990
لا مزيد من الأسرار

387
00:35:00.763 --> 00:35:02.900
أوافقك الرأي

388
00:35:03.029 --> 00:35:04.990
استلمت طردك اليوم -
حقاً؟ -

389
00:35:05.192 --> 00:35:06.990
أجل، إنها جميلة

390
00:35:08.206 --> 00:35:09.990
موضوع اللوحة لم يكن سيئاً للغاية أيضاً

391
00:35:23.552 --> 00:35:25.990
إذن، ماذا سنفعل الآن؟

392
00:35:37.864 --> 00:35:41.990
شكراً على العشاء -
شكراً على قبولك الدعوة -

393
00:35:45.518 --> 00:35:49.990
أتعلمين؟ يجب أن أشكرك لأنك قمتي بتعريفي
(على (لانس ميلر

394
00:35:50.482 --> 00:35:52.990
مكتبه سيكون ذو عوناً كبيراً بالنسبة إلينا

395
00:35:53.319 --> 00:35:54.990
على الرحب والسعة

396
00:35:57.675 --> 00:35:59.990
ما الخطب؟

397
00:36:00.573 --> 00:36:02.990
هيا يا (غلوريا)، أعرفك

398
00:36:03.924 --> 00:36:05.990
ما خطبك؟
أحدث شئ ما؟

399
00:36:06.101 --> 00:36:07.990
كلا

400
00:36:08.943 --> 00:36:10.990
أتحتاجين إلى المزيد من المال لأجل والدتك؟

401
00:36:12.293 --> 00:36:13.990
أحتاج إلى شئ آخر

402
00:36:15.527 --> 00:36:17.990
ماذا؟

403
00:36:18.207 --> 00:36:20.990
(ما وعدت أنك ستقوم به حيال (ميشيل ميلر

404
00:36:22.140 --> 00:36:24.990
أخبرتك بأنني سأهتم بالأمر -
لكن متى يا (إدي)؟ -

405
00:36:25.982 --> 00:36:27.990
إلى متى أنا مضطرة للإنتظار؟

406
00:36:36.731 --> 00:36:38.990
أحبك

407
00:36:57.728 --> 00:36:59.990
ماذا يحدث؟ -
ماذا تعني؟ -

408
00:37:01.801 --> 00:37:05.700
أعني، لماذا تريدين موت هذه المرأة؟ -
أخبرتك -

409
00:37:05.873 --> 00:37:08.990
لست غبياً، أخبريني بالسبب

410
00:37:11.206 --> 00:37:13.990
هي هددت ابننا

411
00:37:14.285 --> 00:37:15.990
ماذا؟ -
أجل -

412
00:37:17.581 --> 00:37:22.990
هي اعتقدت أنني و(لانس) نقيم علاقة

413
00:37:25.381 --> 00:37:27.990
أنتي و(لانس)؟ -
أجل -

414
00:37:28.499 --> 00:37:32.990
كانت تشعر بالغيرة
كانت تحاول أن تحمل ولم تستطع

415
00:37:35.725 --> 00:37:38.990
لقد أراد (لانس) طفلاً دائماً
وهذا أفقدها صوابها

416
00:37:39.608 --> 00:37:41.990
...لقد رأت (أليك) و

417
00:37:42.803 --> 00:37:44.990
لم تستطع تحمل الأمر

418
00:37:45.610 --> 00:37:49.990
لقد أشعرها هذا بغيرة شديدة فحسب
من ابننا

419
00:37:54.691 --> 00:37:56.990
لماذا لم تخبريني بشأن هذا الأمر من قبل؟

420
00:37:57.223 --> 00:37:58.990
هل قامت بتهديدك مجدداً؟

421
00:38:00.056 --> 00:38:01.990
أجل

422
00:38:05.280 --> 00:38:06.990
كان يجب أن تخبريني بشأن هذا

423
00:38:10.425 --> 00:38:15.990
سأخبرك بشئ، يمكنني إخبارك بشكل أكيد
بأن عملية القتل ستحدث

424
00:38:16.212 --> 00:38:17.990
أعدك

425
00:38:19.820 --> 00:38:21.990
إن (ميشيل ميلر) في عداد الموتى

426
00:38:27.218 --> 00:38:28.990
يعجبني ذلك نوعاً ما -
يسرني ذلك -

427
00:38:37.205 --> 00:38:38.990
سأعود فوراً

428
00:38:43.489 --> 00:38:45.990
أيمكنك فتح الباب؟ -
بالطبع -

429
00:38:53.059 --> 00:38:55.990
حسناً، إنها الخائنة الصغيرة