- هل أنت بخير؟ - أجل
علينا الاستعداد بسرعة
صحيح
(إنري)!
سأعتني بـ(نيمو) افعلي ما عليك فعله!
- شكراً، كوني حذرة - لكن يا (إنري)، أنا...
انتظريني في المنزل الآمن، اتفقنا؟
علي القيام بواجباتي
اذهبي
لقد أصبحت رئيسة القرية للتو
يبدو الأمر وكأن إلهاً شريراً يختبرني
دعونا نضع تلك الحواجز في مكانها
"الفصل الخامس، قائدان"
اعمل بجد الآن ولن تموت لاحقاً
حسناً، هذا سيفي بالغرض اذهب وتحقق من أسلحتك
آنسة (إنري)
أعتذر على تأخري
كيف حال الآنسة (ليزي)؟
جدتي بخير، أخذتها إلى المنزل الآمن قبل أن آتي
(آغو)، ستعمل قبيلتك أيضاً
نحن جاهزون! قبيلة (جيجو) تقف معك سوف نرد الدين
هناك ما أريدكم أن تفعلوه عندما تبدأ المعركة يا (آغو)
ارموا هذه على أكبر الأعداء
بالتأكيد، نحن العفاريت بارعون جداً في رمي الأشياء
ما هو احتمال...
أن يكون هذا عملاق الشرق أو أفعى الغرب الشيطانية؟
من المؤكد أننا لا نستطيع استبعاد ذلك
فهمت
سننفذ خطة الدخلاء الثانية إذاً؟
هذا صحيح
ابقوا متيقظين، هناك الكثير من الحركة!
أجل، إنهم قادمون نحو القرية بكل تأكيد
محاربو قرية (كارنه)! استعدوا للمعركة
- حسناً - حسناً
سأقوم بجولة سريعة حول القرية
فقط في حال أن أحدهم لم يسمع التنبيه
كوني حذرة يا آنسة (إنري)
أجل، وأنت أيضاً يا (جوغيم)
أبقها سالمة يا (نفيريا)
دع الأمر لي، هيا بنا يا (إنري)
إنهم هنا
ليستعد الرماة!
العدو في مجال الرمي ليطلق الجميع السهام!
لنعطيهم كل ما لدينا
يبدو أننا أصبناهم
أجل
استعدوا للموجة الثانية!
لا داعي للذعر! الموجة الثانية الآن
لا تستخفوا بنا نحن العفاريت
لنقم بجولة أخرى من الرماية!
أطلقوا!
سوف يخترقون الحواجز قريباً انتقلوا إلى أسلحة الاشتباك!
حمقى عديموا التفكير
لقد جعلنا الجانب الأيمن من البوابة أكثر هشاشة عن قصد!
قمتم بتوجيه أنفسكم مباشرة إلى الجحيم
هجوم!
سأدمر
لا أعتقد ذلك
بهذا المعدل، سنقوم بهزيمتهم بسهولة!
طالما أنه ليس لديهم أي سحر
ما هذا الشيء؟
أهو عملاق؟
لكن لماذا يرتعش هكذا؟
(جوغيم)، أتعتقد أنه عملاق الشرق؟
إذا كان هو، فحتى بقتالنا جميعاً معاً قد نخسر، اللعنة
هل يجب أن نأخذ الآنسة (إنري) وننسحب؟
أجل، ستُعارض ذلك، لكن...
لا، لا يمكن أن نستسلم بعد
هذا هو الملاذ الأخير لكن الآن، سنقاتل
أيها الجنود! الاحتمالات ضدنا...
لكنني لا أريد أن أسمع أي كلمة عن التراجع
دعوا صورتكم البطولية تثير الخوف في أعين أولئك الذين يقفون ضدكم!
انطلقوا الآن!
حان الوقت لتعليم هذه القطعة العملاقة من القمامة ألا تعبث مع الزعيمة (إنري)!
هذا الجانب آمن أيضاً
يبدو أن الجميع قد خرجوا
ماذا كان ذلك؟
لست متأكداً لكنني أعتقد أنه كان عملاقاً
عملاق؟
أعلم أن علينا الاختباء لكن الرائحة شنيعة هنا
هذا في الواقع يعمل لصالحنا
لدى العمالقة حاسة شم قوية بشكل لا يصدق
لكن الغيلان لها رائحة قوية جداً نأمل أن يخفي ذلك مكاننا في الوقت الحالي
هذا ليس جيداً
العمالقة مخلوقات قوية
قد يكون من الصعب على السيد (جوغيم) والآخرون محاربة أحدهم
أتعتقد ذلك؟
سوف يتوجه إلى البوابة سيجذبه كل ذلك الدم والعرق هنالك
علينا الذهاب، يجب أن نحذر (جوغيم)
هذا لن ينجح، إن وصل العملاق للمعركة سيتم سحق قواتنا
ما الذي بوسعنا فعله؟
علينا إبقاءه هنا يا (نفيريا)
ليس من الضروري أن نتغلب عليه أو حتى أن نتسبب له بالإصابة
علينا فقط كسب بعض الوقت
هل ستساعدني من فضلك؟
لا أمانع محاولة قتاله
لكن سينتهي الأمر إن أصابني
شكراً لك، لدي خطة
أولاً، سنصنع غيلاناً مزيفة
أشم رائحة إنسان إنها شهية
غول؟
أشم واحداً أو اثنين
العديد منهم
إنها رائحة كريهة
لقد خدعتني
سآكلكم أيها البشر
لا تهربوا، تعالوا إلى هنا
هذا غريب! جرح العملاق لا يشفى
هذه القرية مُلك للآنسة (إنري)
لن أسمح لكم بالتسبب بالفوضى هنا
أتساءل ما إن كنا قد استطعنا كسب ما يكفي من الوقت لهم
إذا وزعنا القماش الذي نام عليه الغيلان ربما يعتقد القزم أنهم هنا
ذلك ممكن، إنها رائحة قوية...
لكن من الصعب خداع حاسة شم العملاق
قد يساعدنا هذا
لكن أليست هذه قارورة دواء وحسب؟
أجل، لكن رائحتها سيئة بشكل كاف لتُربك أنف (بارغيست)
إن أصابت أنف العملاق فستشلّ حاسة الشم لديه قليلاً
ومع ذلك، لابد أن يكتشف ذلك بمجرد أن يرى القماش
عندما يحدث ذلك سيكون علينا جعله يتبعنا
أعتقد أنه سيلحق بأي منا في النهاية
ولكن إذا تمكنا من التوصل إلى طريقة للتناوب على الهروب...
- (إنري) - دع الأمر لي
غير معقول
هل أمكنه التفريق بين رائحتينا بهذه السرعة؟
(نفيريا)
هيا، اهربي سأحاول كسب بعض الوقت
غير ممكن، لا تكن أحمقاً تعال...
سيمسك بكلينا هكذا
أفضل فرصة لنجاتك هي أن تهربي بينما أقوم بإلهائه
"تعزيز الدرع"
من فضلك
دعيني أحمي الفتاة التي أحبها
تعال إليّ أيها الوغد الكبير "سهم الحمض"
أسرعي يا (إنري) تحققي إن كان بإمكان العفاريت إرسال المساعدة
كن حذراً، اتفقنا؟
فهمت، وأنت أيضاً
يبدو أنني سأموت بهذه الطريقة
أشعر أنك خائف قليلاً مني
ولكنك لا تعرف أنه يمكنك القضاء علي بضربة واحدة
(التنويم المغناطيسي)
أهو مقاوم لهذا؟
لا أصدق أنني ما زلت حياً هذا رائع
إنني أقوى بقليل مما كنت أعتقد
"سهم الحمض"
علي أن أكسب أكبر قدر من الوقت
لا أصدق أنني اعترفت بالأمر بالفعل
لكن...
لا أريد أن أموت دون أن أعرف ما إن كانت (إنري) تبادلني الشعور
"سهم الحمض"
هيا بنا، كدنا نصل
(نفيريا)
- إنه بعيد جداً - صديقي
ضربك هذا الشيء بشكل مبرّح، أليس كذلك؟ من حسن حظك أنني أتيت
"شفاء"
ما رأيك أن تتراجع لمسافة آمنة؟
(نفيريا)، يسعدني أنك بخير
لا أعلم ما الذي كنت سأفعله إن...
إننا آمنون الآن
لا تبكي
أيها الأحمق
لا أريد أن أفسد مزاجكما هنا ولكن...
يا لها من رائحة! إنها تذكرني بشطائر اللحم
على أي حال، إنني سعيدة أنكما لم تموتا
وإن سمعت الأمر بشكل صحيح فقد سارت المعركة الرئيسية بشكل جيد أيضاً
تبدو هذه وكأنها هتافات النصر
أتسمعون ذلك؟ لقد فعلناها حقاً!
انتهى عملي هنا لذلك، سأذهب إلى المنزل
أراد السيد (آينز) مكافأتك على اختراعك للجرعة الأرجوانية يا (نفيريا)
لذلك قرر دعوتك إلى منزله لتناول العشاء
من الأفضل أن تنتبه إلى رقبتك الهزيلة
أعني يجب أن تتطلع إلى ذلك
شكراً جزيلاً على كل شيء
أيتها الرئيسة، وصديقي (نفيريا)...
سنذهب لنخبر الناس الموجودون في المنزل الآمن بأن الأمر قد انتهى
لماذا لا تسترخيان وتهدآن لبعض الوقت؟
لقد فعلناها
لقد حالفنا الحظ
لا أريد أن أمر بأمر كهذا مجدداً
لم أفكر بما يعنيه هذا من قبل...
لكنني أعلم أنني لا أريدك أن تتركني أبداً يا (نفيريا)
أتساءل إن كان هذا يعني أنني أحبك
لا يمكنني إخبارك بما يعنيه ذلك
لكنني سأكون سعيداً إن كنتِ كذلك
- حسناً، هذا يكفي - آسف بشأن منزلك
- كنت أعتقد أن العمل في الحقل صعب - ممتاز، أحسنت صنعاً
ما رأيك بشأن السيف العظيم السحري للعملاق؟
لقد تدربت على استخدامه قليلاً وحسب لكنني اعتدت على وزنه ومركز توازنه
يمكنني الآن استخدامه كما كنت أستخدم سيفي القديم
كل ما في الأمر أنني لم أرَ هذا النوع من العمالقة من قبل
كان من الغريب كيف سارت تلك المعركة
كيف ذلك؟
لم يستطع شفاء نفسه
ثم، هناك الطريقة التي كان يتحرك بها وعندما استطعت جرحه
لم أشعر أنه على ما يرام وبالكاد أبدى أي رد فعل
كان الأمر كما لو أنه كان ميتاً بالفعل
ميت، ولكن لا يزال يتحرك! مثل الأموات الأحياء؟
لا يمكنني الجزم بذلك
ربما كان مجرد نوع مختلف من العمالقة
هل تعتقد أن مظهري حسن؟
تبدين جميلة يا (إنري)
شكراً لك
آمل أنني لم أجعلكم تنتظرون
هذا مؤلم
اعذروا تصرفها من فضلكم
اسمي (يوري ألفا) وأنا خادمة السيد (آينز)
لقد جئت لمرافقة السيد (نفيريا) والسيدة (إنري) والسيدة (نيمو) إلى منزله
يا للروعة!
مرحباً يا ضيوفنا المحترمين
هذا رائع!
- لا تكوني غير مهذبة يا (نيمو)، تعالي - أحببت هذا المكان
سيد (غاون)، منزلك مذهل جداً
هل تجدينه مثيراً للإعجاب؟
لا، إنك محقة
منزلي مذهل حقاً، أليس كذلك؟
أعتقد ذلك بالطبع
هل بنيت هذا المكان بنفسك يا سيد (غاون)؟
هذا صحيح، صممته أنا وأصدقائي بأنفسنا
هذا رائع! لا بد أن أصدقائك مذهلون مثلك
أعتذر يا سيد (غاون) نوايا شقيقتي حسنة
إنها فقط لا تعرف الكثير عن آداب السلوك
لا داع للاعتذار
أخبريني يا (نيمو) الصغيرة...
هل تريدين القيام بجولة في المنزل الذي بنيته أنا وأصدقائي؟
أجل، أرغب برؤيته!
سترينه إذاً تعالي، سأريك أرجاء المنزل
آمل ألا ينتهي الأمر بشقيقتي الصغيرة بالتسبب بأي مشكلة للسيد (غاون)
لا أعتقد أن عليك أن تقلقي
يبدو السيد (غاون) كشخص صبور جداً بالنسبة لي
هذا صحيح يا سيدة (إيموت) لا يوجد سبب ليجعلك تشعرين بالتوتر
اشربي هذا من فضلك
شكراً لك، أشعر باطمئنان تام
كم هو حلو المذاق!
أجل، هذا على الأرجح بسبب كل مكعبات السكر التي استخدمتها
من الصعب جداً الحصول على الحلويات في القرية
قد أجد طريقة لتغيير ذلك إن كنت قادراً على تعلم سحر التوابل يوماً ما
ابذل ما بوسعك لتعلمه
أجل، بالطبع
شكراً لك على إحضاري إلى هنا
هذا المكان هو الأفضل إنه نظيف وبرّاق
سيد (غاون) دعني أعتذر إن كانت شقيقتي غير مهذبة بأي طريقة
لا، دعيني أعتذر إن تأخرت
على الإطلاق، شكراً على عرض منزلك لها
بالطبع، والآن قبل مناقشة نجاح جرعة (نفيريا)...
لماذا لا تتناولون الطعام؟
ماذا يوجد في قائمة هذا المساء؟
لعشاء هذا المساء، المقبلات لدينا ستكون (جراد البحر) الثاقب...
مُضاف عليه صلصة سمك (النواتون)
المقبلات التالية، سنقدم لكم فطائر ديك (فيسوفنير) وعشب (فوي)
ثم سننتقل إلى حساء قشطة مصنوع من بطاطس (ألفهايم) والكستناء
بعد ذلك، سنقدّم الطبق الرئيسي للمساء
شريحة لحم دسمة مُقتطعة من تنين الصقيع القديم من (يوتونهايم)
ثم للحلوى...
(كومبوت) من التفاح الذهبي لـ(إيدون) مرشوشة باللبن
هذه ستكون مصحوبة بالطبع بمثلجات الشاي الذهبي
وفيما يتعلق بمشروب ما بعد الوجبة فقد لا يحب الجميع القهوة...
لذلك قمنا بإعداد أباريق من ماء خوخ (روليش) المثلج
وهذه هي قائمة الليلة
هل ألقت تعويذة للتو؟
إذا كان هناك طفل موجود أود أن أبتعد...
لدينا طفل هنا ربما يجب ألّا نُقدم عشب (فوي)
أعتقد أن شيئاً خفيفاً ومنعشاً قد يكون أفضل
في هذه الحالة، يمكنني أن أجعل الطهاة يستبدلونه بسلطة محار
مقدمة مع صلصة (كونفيت) الإجاص
فهمت، سيكون هذا أفضل أليس كذلك؟
أجل، نحن نحب السلطة شكراً لك على سؤالك
لنبدأ إذاً
لكنني لن أتناول الطعام معكم الليلة
آمل ألّا يوقفكم ذلك...
عن تناول الطعام كما تريدون استمتعوا بهذه الوجبة كعائلة
سأضطر لإضافة اسم آخر إلى قائمة (لوبيسريجينا)
ما الذي قلته؟ لم أستطع سماعك
لا شيء مهم يا (نيمو)
اتبعيني من فضلك
حسناً
لقد أدركت للتو أنني لا أستطيع هزيمته
حسنا، ليس كأنني أمتلك فرصة للمنافسة على الإطلاق
السيد (غاون) في مستوى مختلف تماماً
إنه ليس من النوع الذي قد أقع في حبه
لكنك كذلك يا (نفيريا)
هيا بنا
بالطبع