وحبيبة ‎‎حبيبة
حبيبة ‎استأجر
خاطرت بحياتك لأجلها
إذا لم يكن ذاك حُبًّا، فما هو الحُب؟
!منحرف
تبًّا، يكاد قلبي يخرج من فمي حقًّا
لمَ قد تقترح أن ننام في نفس الغرفة؟
!أيمكن؟
هل قلبت جدّتي مفتاحها واشتغل الجانب الأنثويّ في ميزوهارا؟
!إنّها جادة
لا فائدة، لا يغمض لي جفن
يكفي ما كانت تفعله بنبضات قلبي مؤخرًا
أتساءل ما شعورها حيالي
نامت إذًا؟
تكلّمت عن تمرينها في الدفاع عن النفس
لعلّها واجهت بعض المخاطر في حياتها
إنّها صغيرة البنية، لكنّها تكدح في العمل بهذا العمر
إنّها أكثر بلوغًا منّي بألف مرّة
وقويّة
ولطيفة
وقويمة
أريد معرفتها أكثر
لحظة، كانت مستيقظة؟
...إنّها
!ميزوهارا في طور الحبيبة خلّابة
كلّ تحركاتها تُوحي بالأناقة
وشعرها بغاية الملاسة
وزيّها اليوم يبدو رائعًا عليها
تذكّرني أنّها خارج مستواي تمامًا
!ميزوهارا
!حبيبتي ليست حقيقية
لا أصدّق، كوري حصل على حبيبة؟
ليس ممن يمتلكون شعبيّة، فمن أُعجبت به؟
لا أزال عاجزًا عن تصديق أنّ لديه حبيبة
لم يكن من ذوي الشعبية بالأصل
!لكنّه سبقني
!ماذا؟
!ما هذا؟ تبدو مختلفةً تمامًا
!وجهها صغير
وساقاها طويلتان أيضًا
!إنّها حسناء تضاهي ميزوهارا
لا عجب أنّه أراد الخروج في موعد مزدوج
!أحضرنا هنا للاستعراض كليًّا
...هـ-هذا
تمهل، هل يمكنني مشاهدة هذا حقًّا؟
!يمكنني رؤية تقاسيم مؤخرتها بوضوح
!أكثر أشكال الانحراف صحيّة
!يا لخطّة الموعد المحبوكة بإحكام
!المُخطّط الوغد
!تبًّا! هل يلازمني الفشل حتّى في أمور كهذه؟
جيّد، لدي رفيقة
الرجولة؟
ذلك نقيضي تمامًا
...ما أسعى له هو أنت
تحاول ميزوهارا تشجيعي بطريقتها
إذا لم أستطع النمو بعد هذا، فأنا حثالة بحقّ
!هذه أشبه بالقنبلة الموقوتة
!ها هي
!كما يُتوقع من ميزوهارا! أعصاب فولاذية
!إنّها متيقّنة تمامًا
...ميزوهارا
!لحظة، ما خطب هذه النظرات؟
!ميزوهارا
!كوري
...لا يمكننا البقاء
كان ذلك قسريًا، لكن لا مفرّ منه
من يعلم ما كانت لتقول إذا بقينا معًا أكثر؟
!لا يمكنني تركهما بمفردهما الآن قطعًا
كيف كشفت الأمر بالأصل؟
!إذا ارتكب أحدنا غلطة، فلا بدّ أنّه أنا
إذا بدأت بالبوح عن الأمر، سأوقفها !مهما كانت الوسيلة
ماذا؟ هذه النهاية؟
مواعيد كوري قصيرة ومباشرة إذًا؟
!لا يمكنني معرفة ما تفكّر به أبدًا
يجهل معاناتي تمامًا
حسنًا، لا عجب من أن يكون بهذا السرور بامتلاكه لحبيبة بذاك الجمال
لا يزال الوقت مبكرًا على الاسترخاء
!الخصم هي حبيبة كوري
!يمكن أن تكشفنا في أيّ لحظة
بذلت ميزوهارا ما بوسعها
!عليّ إغلاق فم تلك الفتاة مهما تطلّب الأمر
لمَ لا تنام هنا؟
تعال لي
سأعلّمك كل ما تحتاج معرفته
!شـ-شكرًا
‎لهث
ماذا؟
!لا تركليني هكذا
!ما كانت ملامحك تلك؟
!شعرت أنّك تهاجمني
!كـ-كأني قد أرغب بك
ولو لم ترغب، شرارات شهوتك !كانت تتطاير من عينيك
لا تسئ الفهم
سمحتُ لك بالنوم هنا لأنّي أشفقت عليك من النوم في الرواق
يحقّ للزبون تلقّي خدمة لائقة !مقابل الثمن الذي يدفعه
...ما
جرّب مد يدك وسأقاضيك في محكمة طوكيو الإقليمية
تمرّنتُ في فنون الدفاع عن النفس أيضًا
لذا ستلقى ردًّا سريعًا حالما تٌقدم على أيّ غرابات
عُمت مساءً
...ميزوهارا
لمَ كلّفتِ نفسك فعل ذلك لإنقاذي؟
أنا مجرّد عميل
اسمعي، أعلينا إخبارهما أنّنا انفصلنا حقًّا؟
أنا أفهم
إنّي حثالة تمامًا وعميل كثير المتاعب
لا تجنين شيئًا من مساندتي
أنا مجرّد إزعاج
لكن هناك أمرٌ غريب يحصل لي
أشعر أنّ بإمكاني التغيّر، بإمكاني النمو معك
مثل حادثة القارب... أصبحتُ شخصًا آخر
أعرف أنّنا نكذب على جدّتينا
أتأسف على توريطك في هذه الفوضى حقًّا
وأنا متأهّب لإخبارهما بانفصالنا غدًا حتّى
...لكن، إذا سمحتِ لي
!أريد مواصلة استئجارك
لا بأس
يمكنك استئجاري لفترة إضافية قليلًا فقط
مـ-ميزوهارا؟
أساس تواجد عمل الحبيبة المُستأجرة هو مساعدة العملاء
هناك الكثيرون من يودّون التحسّن
أدرك أنّ اليوم لم يكن مناسبًا للبوح لهما
،لكن علينا إيقاف الكذب أبكر ما يمكن بطريقة لا تجرحهما
يجب أن تكون هذه أعلى أولوياتنا
كما أفضل طريقة لإتمام ذلك هي بحصولك على حبيبة حقيقية
أتمنى لك حظًّا موفقًا، فالكثير يعتمد على نموك
...إذًا، قرّرنا
مواصلة المواعدة لفترة أطول
حقًّا؟ يسرّني أنّكما غيّرتما رأيكما
!أرحتني
لا يُعقل أن تترك فتاةً مثل تشيزورو-سان تذهب، صحيح؟
نـ-نعم
هل أُعجبتِ به مجددًا بعدما خاطر بحياته لأجلك؟
...أ-أجل
!لمَ علينا إخبار أصدقائك أيضًا؟
!لا نعرف متى قد يخبر كيبي جدّتي بالأمر
!أكره هذا
!مُبارك
...أشعر بالغيرة
!حظًّا موفقًا لكما
لديك شخصية معقّدة
مُزعج
‎مقهى كانوير
لنراجع الوضع الحاليّ
!شكرًا على الانتظار، هاك القهوة المثلّجة
!شكرًا
سمحتُ لك باستئجاري فعلًا
لكن علينا الالتزام بضوابط أساسيّة
سأتقاضى منك أجرًا، وإلّا سيعطي ذلك صورةً سيّئة لبقية العملاء
عندما أكون حبيبتك، سأمارس عملي كالمعتاد
ويمكنك ترك تقييماتك بصراحة
أتلك الفتاة فنّانة؟
أذاك حبيبها؟
ماذا حلّ بهاتفك؟
ماذا؟
سقط منّي عندما قفزت من القارب
لكنّ ليست مشكلة
فلا يزال يعمل
‎الفاتورة المفصلة الأجر الأساسي/ساعة ٥۰۰۰ ين أجر الاختيار (مبتدئ) ٥۰۰۰ ين تكاليف التنقل (حدود المدينة) ۲۰۰۰ ينّ أكل وعصائر ۹۰۰ ين ‎ المجموع: ۱٧۹۰۰ ينّ + الضرائب
شكرًا جزيلًا
كانت القهوة لذيذة
ما الخطب؟ تبدو مُحبطًا
في النهاية، عدتُ لحالي هذا معك
هل سأستطيع تقديم حبيبة حقيقية لجدّتي يومًا فعلًا؟
لن يكون الأمر بتلك البساطة
كما ظننت
لكن عليك التحلّي بالتفاؤل، وإلّا لن تلتقي الفتاة المناسبة أبدًا
لا تقلق، سأساعدك بينما أكون حبيبتك
أيمكنني الحصول على خصم إذًا؟
هيّا، لنذهب
ماذا؟ خرجتما في موعد بعد الجامعة؟
كوري، ما الذي تفعله هنا؟
يا لحظّك
لا بدّ أنّ نظرات بقيّة الشبان تلسعك لامتلاكك حبيبة كهذه
!أ-أجل
مرحبًا
لكنّي رجعتُ من موعد بدوري
حصلتُ على حبيبة في الواقع
ماذا؟ حقًّا؟
ما رأيك أن نذهب في موعد مزدوج؟
سأحدد الموعد
أضف تاريخ تقويم
موعد مزدوج
!السبت المقبل! سيكون مثاليًا
تمّت الإضافة للتقويم
اتّفقنا إذًا
!لا أستطيع الانتظار
!كوري
لا أمانع تحديدًا
أراك السبت المقبل إذًا
!انظري أمامك وأنت تركضين
!منحرف
...كلا
!انتظري
...ما
ما خطب تلك الفتاة؟
حسنٌ
مرحبًا؟
نعم
!حقًّا؟ شكرًا يا أومي-كن
‎"تذكرة لعب "لغز ٦٦٦
‎المسرح الرئيسي مسرح ناكانو تي إم إم
تسلّق الصخور؟
تقصد عندما تتسلّق الحوائط الصخرية بيديك؟
أجل، يُعرف بالتسلّق الحرّ أيضًا
لذا الملابس الرياضية؟
أخذني ساسا-باي مرّةً، وأصبحت هوايتي
لنعتبره تمرينًا يعوض عن تقصيرنا البدنيّ
سأذهب للبحث عن حبيبتي قليلًا
حـ-حسنًا
‎مستأجرة
!نعتذر على الإطالة
هذه ساراشينا روكا-تشان
سُررت بلقائكما
سُررنا بلقائك
!ماذ... لحظة
أ-ألستِ الفتاة التي ارتطمت بها ذاك اليوم؟
ماذا؟ حقًّا؟
نـ-نعم
!هذا مضحك! الأمور تصبّ في مجراك حقًّا
!ما قصدك؟
...تحديق
ما-ماذا؟
لا شيء
‎‎حرّ ‎تسلّق
ثمّ تمسكون بالهدف بأيديكم
هكذا التسلّق
!مُذهل
حسنًا، لنجرّب جميعًا الآن
تفضّلي بالبداية
حقًّا؟
تريدين أن تجربي يا تشيزورو-سان؟
أ-أجل
أمسكي البداية هنا بكلتا يديك
حسنًا
وضعي قدمك هنا
هـ-هكذا؟
!نعم! ممتاز
...تاليًا
!مذهل
!أنتِ بارعة يا ميزوهارا
!هـ-هذا مُسلٍّ
لديكِ الحسّ يا تشيزورو-سان
كان ذلك مسلّيًا
جرّب أنت تاليًا يا كازويا
حسنًا
!مرحى
أأنتِ بخير يا روكا-تشان؟
نعم
روكا-تشان
ما رأيك بأن تتسلّقي معي؟
شكرًا
هذا مشهد يسرّ الناظر حقًّا
من كان ليتوقع أن نصطحب حسناوين في موعد مزدوج يومًا؟
كيف أقنعتها بأن تواعدك؟
فأنت لست وسيمًا، مثلي
!يا للفظاظة
ومُفلس، مثلي
أتساءل كيف تقرّبت من فتاة مثلها في مستواك هذا فحسب
ماذا؟ أتنوي الخيانة؟
!كلا، ليس ذلك
عليك التحلّي بالرجولة
يبدو أنّ روكا مُغرمة بجانبي الرجوليّ
هذا ما عليك إبداؤه لجذب الفتيات
ألست صلب العزيمة بدورك؟
بـ-بلى
!روكا-تشان
آ-آسفة على تركك وحدك
انغمستُ في الأمر
لا بأس، لن أتذمّر بعدما أقحمتك في هذا
من الحسن أنّك مستمتعة
ما خطبك؟ لا تزال حزينًا على فشلك في العودة لحبيبتك السابقة؟
...ماذا؟ لـ-لا
لا تترك الأمر يضايقك
مهما كان هدفك، رؤية المرء يسعى نحو هدفٍ له بكلّ طاقته تنعش النفس
إذا لم ترد فلا بأس
!بلى
شكرًا
لا تسئ الفهم
هذا أمرٌ طبيعي
ميزوهارا؟
لا تقلب الموضوع برأسك
!أ-أعرف
تشيزورو-سان، هلّا رافقتِني؟
بالطبع
!حسنًا يا كوري، جولة أخرى
أحب النشاط البدنيّ
ماذا عنك يا روكا-تشان؟ ألا يروقك؟
روكا-تشان؟
أنتِ حبيبة مستأجرة، أليس كذلك؟
ماذا؟ ما الذي تتكلمين عنه؟
حبيبة مستأجرة؟
ما هذا؟ يا للغرابة
حسنٌ، مرّة أخرى
ما الخطب يا ميزوهارا؟
انفضحنا
تعرف أنّي حبيبة مستأجرة
!ماذا؟
!ما-ما قصدك؟
لا أدري، ذكرت الأمر قبل قليل فجأةً
!كيف اكتشفت؟
لا علم لي، أنا متأكدة أنّي لم أبد أيّ علامة
إذًا، أأخبرتِها بخطئها؟
فعلت، لكن لا أظنّها صدّقتني
!هذا سيّئ
!إذا اكتشف كوري فستعرف الجامعة بأسرها
!أدرك ذلك! لكنّ الأمر كان مفاجئًا
لم تخبر حبيبها بعد لأنّها لا تزال غير متأكدة غالبًا
لكن علينا توخّي الحذر بما أنّها تعي أمر خدمة الحبيبة المستأجرة
أعتذر على الإطالة
لا تهتمي، عليّ الذهاب للحمّام بدوري
حسنًا
روكا-تشان
...بشأن سؤالك قبل قليل
يبدو أنّك أسأتِ الفهم بشكلٍ ما
أنا وكازويا-سان نتواعد صدقًا
تبادلا القُبل إذًا
إذا كان حبيبك، يمكنك تقبيله بالتأكيد
روكا-تشان؟
أخبرني شون-كن أنّ كازويا-سان قفز في المحيط لإنقاذك
أنتما ثنائيّ غارق في الحُب يغار منهما الجميع، أليس كذلك؟
لا يمكنك إخباري أنّكما لم تقبّلا بعضكما بعد
حسنًا، فعلت
أكان ذلك مقبولًا؟ فنحن في مكان عام
لم أنظر بوضوح
أنا متأكدة أنّك لم تفعلي
لا يمكنك تقبيله بالفعل، صحيح؟
ماذا؟ عمَّ تتكلمون؟
بالمناسبة يا تشيزورو، ألم تقولي أنّ عليك زيارة جدّتك اليوم؟
حقًّا؟
نعم
نعتذر
أستأذنكم
حسنًا
ربما علينا المغادرة بدورنا
ماذا؟ نعم
من الجميل امتلاك حبيبة حقًّا
هذه حياة الحرم الجامعيّ على أصولها
أليس كذلك يا كازويا؟
بـ-بلى
روكا-تشان، لنرجع بمفردنا المرّة القادمة
حـ-حسنًا
ماذا؟ منزلك ليس من هذا الطريق يا كازويا
سأمشي معك، ألستُ صديقك المقرّب؟
!لا داعي، افهم الوضع
!لا عليك
ما خطب عنادك المفاجئ هذا من حين لآخر؟
...إذًا
إلى اللقاء يا روكا-تشان
نعم، إلى اللقاء
أراك لاحقًا يا كازويا-سان
أ-أجل
عليّ الذهاب لمكان إذًا
حـ-حسنًا
عليّ شراء هديّة لروكا-تشان في طريقي
أيعني هذا أنّك تعترف أيّها الحبيب المزيّف؟
!تشيزورو-سان! كازويا-سان
لإثبات أنّكما تتواعدان حقًّا
!عليكما فعل شيء يفوق التقبيل
!يفوق التقبيل؟
!مستحيل! قطعًا
!لا يمكنني فعلها
!بلى! عليك
!أثبتي حبّكما بالقفز بالحبال! لنقفز
:"في الحلقة القادمة من "استأجر حبيبة
...حبيبة مؤقتة"
"!وحبيبة
ربما لم يكن القفز بالحبال
وحبيبة ‎مؤقتة ‎حبيبة
‎حبيبة ‎استأجر
!أشعر بالغيرة، أريد حبيبة بدوري
لمَ لا تبدأ بالتخلّص من تسريحة شعرك؟
لا تتكلّم كما لو أنّك تحاول إقناع نفسك
!هذه أنباء رائعة! هذه أنباء ممتازة
كحّ
!لمَ فعلتِ ذلك؟
كحّ
!لا تغترّي بنفسك
!شربت جعّة أيضًا
تحديق
بسرعة
!انظر !يمكنك أن ترى
مقرف
الهدف
البداية
الهدف
ابتسام
صدمة
خفقان
اهتزاز
قلب
ارتجاف
ماذا؟
مرحبًا ♥
أنت طفوليّ جدًا
تُخزي الرجال
طاهية في سنّها الصغير
!سينسي
!أحتاج مساعدتك في فرض منزليّ
الآن
لديك رسالة جديدة
أين أنت؟
تأخّرت
أنا أنتظرك ‎♥
إذا لم تسرع
سأقاضيك رسوم تمديد
من تظنّ تلك الفتاة نفسها؟ بطلة دراما؟
وذاك العذري الأحمق !يغيظني أيضًا
ليس كأنّهم سيصمدون لأكثر من ۳ أشهر بأيّ حال
ليس حقيقيًّا
ميزوهارا
تريد الذهاب للمحكمة؟
متى ستصل هنا؟
نوما
ناشيغي كان
إيصال ‎كينوشيتا كازويا-ساما ‎استأجر حبيبة ‎الفاتورة المفصّلة ‎الأجر الأساسي\ساعة ٥۰۰۰ ين x۱ (أجر الاختيار (مبتدئ ٥۰۰۰ ين x۱ (التكاليف (حدود المدينة ٥۰۰۰ ين x۱ ‎ المجموع: ۱۲ ألف ينّ + الضرائب
أحضر ملابسك الرياضية غدًا
~ بعد بضعة أيام ~
~ بعد ساعة ~