[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,75.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: عنوان الحلقة - كونان,Dubai Medium,180.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00070405,&H00070405,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,10,10,10,1
Style: شخصيات - كونان,Bahij TheSansArabic Plain,70,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Char,Hacen Casablanca,120,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0083BAFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,2,9,9,9,1
Style: DCMain,Bahij Nassim,99,&H00FFF4ED,&H000000FF,&H002A3E4A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.69999,0,2,9,9,43,1
Style: ملخص الحلقة الماضية,Bahij Nassim,99,&H00FAFFFE,&H000000FF,&H00303038,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.69999,0,2,9,9,43,1
Style: فاصل,Rockwell Extra Bold,95,&H00010098,&H000E7FDF,&H0011B3FF,&H00000000,0,0,0,0,100,130.0,0,0,1,4.2,1,2,10,10,10,1
Style: 2 فاصل,Rockwell Extra Bold,56,&H000E7FDF,&H000E7FDF,&H00010098,&H00000000,0,0,0,0,100,113,0,0,1,1.8,1,2,10,10,10,1
Style: Copy of New,Segoe UI Light,160,&H00000000,&H0000FFFF,&HFFFFFCFC,&HFFFDF9FF,-1,0,0,0,100,100,0,105.0,1,1,1,5,10,10,10,1
Style: المقدمة,Harrington,70,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00BDC2A0,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1.5,2,10,10,10,1
Style: SE-box-bg,Arial,20,&H0076939A,&H00080808,&H00080808,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: SE-box-bg304,Arial,20,&H00070405,&H00080808,&H00080808,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: SE-box-bg1163,Arial,20,&H008C4104,&H00080808,&H00080808,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: SE-box-bg802,Arial,20,&H008C4104,&H00080808,&H00080808,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: SE-box-bg575,Arial,20,&H008C4104,&H00080808,&H00080808,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: SE-box-bg267,Arial,20,&H008C4104,&H00080808,&H00080808,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: SE-box-bg542,Arial,20,&H008C4104,&H00080808,&H00080808,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: SE-box-bg332,Arial,200,&H009CADB6,&H00080808,&H00080808,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: خطر جرف,A Dast Nevis,200,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,28.0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: 2 خطر جرف,Arabic Typesetting,100,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,24.0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: أغنية البداية-كونان,Hacen Beirut Lt X3,72.7,&H00FFFAFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.2,2,10,22,18,1
Style: حقوق op5,Arial,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: SE-box-bg834,Arial,20,&H00622D04,&H00080808,&H00080808,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: Copy of SE-box-bg,Arial,20,&H00894207,&H00080808,&H00080808,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: SE-box-bg202,Arial,20,&H00602E06,&H00080808,&H00080808,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: منزل,Arabic Typesetting,100,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: SE-box-bg878,Arial,20,&H00D7D0C8,&H00080808,&H00080808,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:01.11,المقدمة,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:08.11,حقوق op5,,0,0,0,,{\pos(887,789)}‫   ترجمة RoKeTo
Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:08.09,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,الحب يجعل الإنسان مرتعشاً مصدوماً متوتراً
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:11.67,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,مٌسيطر بقوة مجهولة
Dialogue: 0,0:00:11.80,0:00:19.40,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,يجعل قلب الإنسان مفتوحاً
Dialogue: 0,0:00:20.63,0:00:22.33,المقدمة,,0,0,0,,بالعقل الواعي وقوة الاستنتاجات
Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:24.23,المقدمة,,0,0,0,,ونخطو إلى الصلب بإيقاع قوي
Dialogue: 0,0:00:24.23,0:00:26.00,المقدمة,,0,0,0,,حلقة اليوم هي الجزء الثاني من السلسلة
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:27.73,المقدمة,,0,0,0,,يقترب الخطر منّا
Dialogue: 0,0:00:27.73,0:00:29.23,المقدمة,,0,0,0,,شخص وحيد يمكنة اكتشاف الحقيقة
Dialogue: 0,0:00:29.23,0:00:31.03,المقدمة,,0,0,0,,طفل صغير بعقل رجل كبير
Dialogue: 0,0:00:31.03,0:00:33.63,المقدمة,,0,0,0,,!إنه المتحري كونان
Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:37.34,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,يمكنني أن أشعر
Dialogue: 0,0:00:37.97,0:00:40.99,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,بمبادلتك المحبة بنفس الطريقة
Dialogue: 0,0:00:41.68,0:00:48.06,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,لا أدري لم أحس بالألم والقلق في أعماق قلبك
Dialogue: 0,0:00:48.22,0:00:58.93,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,تبين لي أنه شعور بالقلق ألا نبقى سوياً للأبد
Dialogue: 0,0:00:59.13,0:01:02.58,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,علينا معاً أن نواجه الأمر
Dialogue: 0,0:01:04.35,0:01:07.96,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,الحب يجعل الإنسان مرتعشاً مصدوماً متوتراً
Dialogue: 0,0:01:08.16,0:01:13.18,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,على الرغم من شعوري بالغموض فإني لازلت لا أحتمل ذلك
Dialogue: 0,0:01:13.24,0:01:18.58,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,في عقلي ذو الأفق الضيق
Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:22.35,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,لا يمكنني أن أوقف عقلي البتة
Dialogue: 0,0:01:22.37,0:01:26.66,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,إنه الخوف من اقتراب شخص مني
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:36.29,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,على الرغم من أني متحمسة جدا للقائه
Dialogue: 0,0:01:59.49,0:02:03.19,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,اتباعًا للرسالة الغريبة التي وصلت إلى هيجي
Dialogue: 0,0:02:03.19,0:02:06.52,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,ذهبنا إلى جزيرة بيكوني المحاذية للساحل
Dialogue: 0,0:02:06.69,0:02:09.15,Default,,0,0,0,,{\pos(729,899)}جزيرة بيكوني
Dialogue: -11893,0:02:06.69,0:02:09.15,Copy of SE-box-bg,,0,0,0,,{\p1}m 470 766 l 989 766 989 975 470 975{\p0}
Dialogue: 0,0:02:10.07,0:02:11.08,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:02:11.10,0:02:16.19,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,مرسلة الرسالة الآنسة كادواكي ساوري تبين لنا أنها مختفية
Dialogue: 0,0:02:18.07,0:02:19.11,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,وفي تلك الليلة
Dialogue: 0,0:02:19.13,0:02:20.29,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,الجزيرة كانت مزدحمة
Dialogue: 0,0:02:20.29,0:02:22.15,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,بفضل مهرجان الأطوم السنوي
Dialogue: 0,0:02:23.09,0:02:26.29,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,وبأخذك لأسهم الأطوم
Dialogue: 0,0:02:26.29,0:02:29.39,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,, من الراهبة التي أكلت لحم الحورية وأصبحت خالدة
Dialogue: 0,0:02:29.39,0:02:32.19,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,يقال أنك ستحصل على الخلود
Dialogue: 0,0:02:34.29,0:02:36.69,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,لكن خلال المهرجان
Dialogue: 0,0:02:37.04,0:02:39.12,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,احد أصدقاء الآنسة ساوري
Dialogue: 0,0:02:39.29,0:02:40.67,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,الآنسة ايبيهارا توشيمي
Dialogue: 0,0:02:41.09,0:02:43.50,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,عثر على جثتها في الشلال
Dialogue: 0,0:02:46.79,0:02:49.42,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,انا وهاتوري اعتقدنا انها جريمة قتل
Dialogue: 0,0:02:49.75,0:02:51.09,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,بدأنا بالتحقيق
Dialogue: 0,0:02:51.09,0:02:54.59,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,ولكن في ليلة جنازة اللآنسة توشيمي حدثت جريمة أخرى
Dialogue: 0,0:02:58.19,0:02:59.69,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,فعلًا
Dialogue: 0,0:02:59.69,0:03:00.89,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,ما بكن؟
Dialogue: 0,0:03:00.89,0:03:02.19,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,هيجي
Dialogue: 0,0:03:02.19,0:03:03.69,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,يوجد أحد هناك
Dialogue: 0,0:03:03.69,0:03:05.09,ملخص الحلقة الماضية,,0,0,0,,ماذا قلتِ؟
Dialogue: 0,0:03:10.09,0:03:15.79,عنوان الحلقة - كونان,,0,0,0,,ولم تكن هنالك أي حورية\N(جزء التحقيق)
Dialogue: -17071,0:03:10.09,0:03:15.79,SE-box-bg304,,0,0,0,,{\p1}m 46 190 l 1371 190 1371 892 46 892{\p0}
Dialogue: 0,0:03:10.89,0:03:15.79,DCMain,,0,0,0,,ولم تكن هنالك أي حورية\N(جزء التحقيق)
Dialogue: 0,0:03:18.60,0:03:21.44,DCMain,,0,0,0,,مضى على وفاتها أقلّ من ساعة
Dialogue: -17768,0:03:21.63,0:03:25.58,SE-box-bg1163,,0,0,0,,{\p1}m 452 749 l 1044 749 1044 1031 452 1031{\p0}
Dialogue: 0,0:03:21.63,0:03:25.58,شخصيات - كونان,,0,0,0,,{\pos(756,989)}(ناوكو كيروي (28\Nصديقة لساوري في طفولتها\Nعاملة بمحل تذكارات
Dialogue: 0,0:03:21.93,0:03:25.41,DCMain,,0,0,0,,{\a6} لقد ربطت في الشبكة بعد أن تم خنقها
Dialogue: 0,0:03:26.25,0:03:30.34,DCMain,,0,0,0,,تعود آثار الأقدام هذه إلى صنادل وأحذية
Dialogue: 0,0:03:30.78,0:03:32.95,DCMain,,0,0,0,,كانت الآنسة ناوكو على الأرجح ترتدي\N زوجًا من صنادل الضيوف من المنزل
Dialogue: 0,0:03:32.98,0:03:34.55,DCMain,,0,0,0,,فلا بد أن الأحذية تعود إلى القاتل
Dialogue: 0,0:03:35.14,0:03:36.89,DCMain,,0,0,0,,!يا للقسوة
Dialogue: 0,0:03:36.92,0:03:38.47,DCMain,,0,0,0,,!انظرا هنا
Dialogue: 0,0:03:39.15,0:03:42.09,DCMain,,0,0,0,,انظرا، لقد داس أحد على سهم أطوم
Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:44.64,DCMain,,0,0,0,,...نظرًا إلى آثار الصندل
Dialogue: 0,0:03:44.67,0:03:48.68,DCMain,,0,0,0,,فلا بد أن الآنسة [ناوكو] أسقطته وداست عليه وهي تقاوم القاتل
Dialogue: 0,0:03:49.02,0:03:51.30,DCMain,,0,0,0,,إذن كان السهم هدف القاتل
Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:57.99,DCMain,,0,0,0,,بأي حال، سوف نجد القاتل إذا تقفّينا أثر حذائه
Dialogue: 0,0:03:58.01,0:03:59.34,DCMain,,0,0,0,,أنت محق
Dialogue: 0,0:03:59.40,0:04:01.78,DCMain,,0,0,0,,...لحظة، إن الآثار
Dialogue: 0,0:04:01.89,0:04:04.88,DCMain,,0,0,0,,!تمتد نحو البحر مباشرة
Dialogue: 0,0:04:05.78,0:04:07.27,DCMain,,0,0,0,,كلامك صحيح
Dialogue: 0,0:04:09.36,0:04:12.31,DCMain,,0,0,0,,هناك شيء لامع قرب الآثار
Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:14.97,DCMain,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:04:16.66,0:04:17.37,DCMain,,0,0,0,,...هذه
Dialogue: 0,0:04:17.95,0:04:20.10,DCMain,,0,0,0,,حراشف... تعود إلى سمكة؟
Dialogue: 0,0:04:20.63,0:04:24.79,DCMain,,0,0,0,,على ملابس الآنسة ناوكو بضعة حراشف أيضًا
Dialogue: 0,0:04:25.31,0:04:26.49,DCMain,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:26.56,0:04:27.91,DCMain,,0,0,0,,!أنتم
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:30.73,DCMain,,0,0,0,,ماذا تفعلون هنا؟
Dialogue: 0,0:04:30.94,0:04:33.34,DCMain,,0,0,0,,نحقق في القضية
Dialogue: 0,0:04:33.47,0:04:35.94,DCMain,,0,0,0,,!هذا عمل شرطة فوكوي
Dialogue: 0,0:04:36.39,0:04:37.42,DCMain,,0,0,0,,الشرطة؟
Dialogue: 0,0:04:37.53,0:04:39.91,DCMain,,0,0,0,,أخيرًا وصلتم
Dialogue: 0,0:04:40.99,0:04:44.69,DCMain,,0,0,0,,مذا؟ اختفت آثار القاتل باتجاه البحر
Dialogue: 0,0:04:44.87,0:04:48.19,DCMain,,0,0,0,,أجل، وخلف بعض حراشف السمك خلفة
Dialogue: 0,0:04:48.72,0:04:49.89,DCMain,,0,0,0,,!!حراشف سمك
Dialogue: 0,0:04:49.89,0:04:52.06,DCMain,,0,0,0,,هل من الممكن أن القاتل حورية؟
Dialogue: 0,0:04:52.23,0:04:53.08,DCMain,,0,0,0,,حمقاء
Dialogue: 0,0:04:53.10,0:04:55.47,DCMain,,0,0,0,,فالحورية لا ترتدي أحذية
Dialogue: 0,0:04:55.57,0:04:59.17,DCMain,,0,0,0,,غالبًا المجرم أتى محاذيًا الشاطئ
Dialogue: 0,0:04:59.42,0:05:02.50,DCMain,,0,0,0,,وذهب لمكان الشبكة حيث استدغى الآنسة ناوكو
Dialogue: 0,0:05:02.75,0:05:05.11,DCMain,,0,0,0,,وبعد الجريمة ذهب إلى محاذاة الشاطئ
Dialogue: 0,0:05:05.21,0:05:08.06,DCMain,,0,0,0,,ومشى باتجاة البحر وهرب
Dialogue: 0,0:05:08.39,0:05:09.69,DCMain,,0,0,0,,هكذا اذًا
Dialogue: 0,0:05:09.69,0:05:14.69,DCMain,,0,0,0,,بالمناسبة، هل رأى احدكم الآنسة ناوكو وهي تخرج من الغرفة؟
Dialogue: 0,0:05:14.69,0:05:18.66,DCMain,,0,0,0,,{\a6}لا أعلم، فأنا عندما أتيت لم تكن هي في الغرفة
Dialogue: 0,0:05:14.69,0:05:18.66,شخصيات - كونان,,0,0,0,,{\pos(707,992)}(كيمي شيمابوكورو (28\Nصديقة لساوري في طفولتها\Nخادمة في المعبد
Dialogue: -14899,0:05:14.69,0:05:18.66,SE-box-bg802,,0,0,0,,{\p1}m 418 742 l 1007 742 1007 1023 418 1023{\p0}
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:24.60,شخصيات - كونان,,0,0,0,,{\pos(1112,979)}(ركرو فوكوياما (28\Nصديق لساوري في طفولتها\Nصياد
Dialogue: -15211,0:05:19.00,0:05:24.60,SE-box-bg575,,0,0,0,,{\p1}m 822 742 l 1406 742 1406 1011 822 1011{\p0}
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:24.60,شخصيات - كونان,,0,0,0,,{\pos(432,981)}(بينزو كادواكي (52\Nوالد ساوري\Nصياد
Dialogue: -19698,0:05:19.00,0:05:24.60,SE-box-bg267,,0,0,0,,{\pos(-0,0)\p1}m 179 741 l 665 741 665 1009 179 1009{\p0}
Dialogue: 0,0:05:19.33,0:05:21.28,DCMain,,0,0,0,,{\a6}السيد بينزو ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:05:21.64,0:05:23.95,DCMain,,0,0,0,,{\a6}فلقد أتيت للغرفة بعد الآنسة ناوكو مباشرة أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:23.98,0:05:27.13,DCMain,,0,0,0,,لم أراها فعندما وصلت للغرفة لم يكن يوجد أحد
Dialogue: 0,0:05:28.01,0:05:29.21,DCMain,,0,0,0,,...بهذا
Dialogue: 0,0:05:29.38,0:05:31.70,DCMain,,0,0,0,,اتت الآنسة ناوكو مبكرًا إلى هنا
Dialogue: 0,0:05:31.96,0:05:34.03,DCMain,,0,0,0,,ثم ذهبت مباشرة إلى مكان الشبكة
Dialogue: 0,0:05:35.06,0:05:38.36,DCMain,,0,0,0,,تمهل هل من الممكن أن من قتلها هو نفس من قتل توشيمي؟
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:41.29,DCMain,,0,0,0,,لا، لا نعلم بعد
Dialogue: 0,0:05:41.41,0:05:45.02,DCMain,,0,0,0,,لكن من الأكيد أن المجرم أخذ سهم الأطوم الخاص بالمقتوله
Dialogue: 0,0:05:45.40,0:05:47.00,DCMain,,0,0,0,,سهم الأطوم؟
Dialogue: 0,0:05:47.19,0:05:49.09,DCMain,,0,0,0,,ساوري المختفية
Dialogue: 0,0:05:49.40,0:05:51.19,DCMain,,0,0,0,,قالت انها أضاعت سهم الأطوم
Dialogue: 0,0:05:51.19,0:05:52.48,DCMain,,0,0,0,,...هل من الممكن
Dialogue: 0,0:05:53.01,0:05:56.19,DCMain,,0,0,0,,أجل، ربما قتلت من المجرم
Dialogue: 0,0:05:56.47,0:05:58.18,DCMain,,0,0,0,,بذكر الآنسة ساوري
Dialogue: 0,0:05:58.27,0:06:02.11,DCMain,,0,0,0,,رأيتها عند شلال الجورية في صباح الأمس أي يوم المهرجان
Dialogue: 0,0:06:03.93,0:06:05.32,DCMain,,0,0,0,,أنا أيضًا رأيتها
Dialogue: 0,0:06:05.58,0:06:08.35,DCMain,,0,0,0,,لمحتها من بعيد في الغابة حيث الشلال
Dialogue: 0,0:06:08.92,0:06:11.38,DCMain,,0,0,0,,هل أنتم متأكدين أنها الآنسة ساوري؟
Dialogue: 0,0:06:11.55,0:06:12.76,DCMain,,0,0,0,,لا شك في ذلك
Dialogue: 0,0:06:12.78,0:06:15.47,DCMain,,0,0,0,,لا فتاة غيرها بشعر أشقر ونظارات
Dialogue: 0,0:06:15.49,0:06:17.69,DCMain,,0,0,0,,ودائمًا ما كانت ترتدي ملابس مائلة للون الأزرق
Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:20.76,DCMain,,0,0,0,,إذًا لابد أن الآنسة ساوري كانت تهرب من شيء ما
Dialogue: 0,0:06:18.46,0:06:24.01,شخصيات - كونان,,0,0,0,,{fad(10,0)\pos(836,914)}(كادواكي ساوري (27\Nحاليًا غير معروف مكانها
Dialogue: -12420,0:06:18.46,0:06:24.01,SE-box-bg542,,0,0,0,,{\fad(10,0)\p1}m 594 739 l 1084 739 1084 942 594 942{\p0}
Dialogue: 0,0:06:21.21,0:06:24.49,DCMain,,0,0,0,,ولم تستطيع الخروج أمام الجميع
Dialogue: 0,0:06:24.87,0:06:25.74,DCMain,,0,0,0,,سيد بينزو
Dialogue: 0,0:06:25.77,0:06:27.69,DCMain,,0,0,0,,ألا يخطر ببالك شيء؟
Dialogue: 0,0:06:28.13,0:06:29.07,DCMain,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:06:29.10,0:06:31.41,DCMain,,0,0,0,,فهي لا تخبرني بشيء
Dialogue: 0,0:06:33.23,0:06:37.89,DCMain,,0,0,0,,أتمنى فقط أنها لم تتحول إلى حورية البحر مثل هذه الفتاة الميتة
Dialogue: 0,0:06:38.28,0:06:40.49,DCMain,,0,0,0,,حورية؟ ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:06:40.92,0:06:42.29,DCMain,,0,0,0,,ألا تعلم؟
Dialogue: 0,0:06:42.50,0:06:44.19,DCMain,,0,0,0,, الراهبة الأسطورية
Dialogue: 0,0:06:44.52,0:06:47.44,DCMain,,0,0,0,,أكلت لحم حورية البحر التي تم صيدها في الشبكة
Dialogue: 0,0:06:48.72,0:06:49.79,DCMain,,0,0,0,,...حورية
Dialogue: 0,0:06:50.73,0:06:53.64,DCMain,,0,0,0,,إن تخليت عن السهم فسيستولي عليك الشر
Dialogue: 0,0:06:53.92,0:06:55.50,DCMain,,0,0,0,,وسترجعين إلى الماء
Dialogue: 0,0:06:55.68,0:06:58.11,DCMain,,0,0,0,,وستكونين كحورية صامته
Dialogue: 0,0:07:00.68,0:07:01.87,DCMain,,0,0,0,,آنسة كازوها
Dialogue: 0,0:07:02.34,0:07:03.25,DCMain,,0,0,0,,على أي حال
Dialogue: 0,0:07:03.41,0:07:06.25,DCMain,,0,0,0,,إذا بزغ الفجر لنبحث جميعًا عن الآنسة ساوري
Dialogue: 0,0:07:07.65,0:07:08.73,DCMain,,0,0,0,,كازوها
Dialogue: 0,0:07:10.87,0:07:13.19,DCMain,,0,0,0,,أبقِ بقربي
Dialogue: 0,0:07:15.13,0:07:16.20,DCMain,,0,0,0,,هيجي
Dialogue: 0,0:07:19.35,0:07:20.55,DCMain,,0,0,0,,{\blur5}بعد ذلك
Dialogue: 0,0:07:20.55,0:07:22.84,DCMain,,0,0,0,,{\blur5}فتشت الشرطة جميع من حضر الجنازة
Dialogue: 0,0:07:22.84,0:07:26.04,DCMain,,0,0,0,,{\blur5}كي يعرفوا القاتل الذي سرق سهم الآنسة ناوكو لا يزال معنا أم لا
Dialogue: 0,0:07:27.09,0:07:28.38,DCMain,,0,0,0,,{\blur5}...لكنهم لم يجدوا سهامًا إلا مع
Dialogue: 0,0:07:28.62,0:07:31.85,DCMain,,0,0,0,,{\blur5}السيد بينزو وكازوها، اللذان\Nربحا سهميهما في المهرجان
Dialogue: 0,0:07:33.35,0:07:35.52,DCMain,,0,0,0,,أخبرني يا كودو، هل اكتشفتَ شيئًا؟
Dialogue: 0,0:07:35.76,0:07:37.07,DCMain,,0,0,0,,كلا، بتاتًا
Dialogue: 0,0:07:37.37,0:07:40.55,DCMain,,0,0,0,,كل ما لاحظته هو أن الآنستين القتيلتين توشيميو  وناوكو
Dialogue: 0,0:07:40.55,0:07:42.92,DCMain,,0,0,0,,...والمفقودة الآنسة ساوري
Dialogue: 0,0:07:42.92,0:07:46.83,DCMain,,0,0,0,,كلهن يصدقن بقوة السيدة ميكوتو \Nوأكلها للحم الحورية،
Dialogue: 0,0:07:46.92,0:07:49.73,DCMain,,0,0,0,, و جميعهن حصلوا على سهم الأطوم من قبل
Dialogue: 0,0:07:50.55,0:07:53.07,DCMain,,0,0,0,,أجل، مريب إلى حد ما
Dialogue: 0,0:07:53.55,0:07:58.43,DCMain,,0,0,0,,ليتنا على الأقل نعرف أرقامهن في مهرجان البارحة
Dialogue: 0,0:07:58.62,0:08:00.46,DCMain,,0,0,0,,!هذا سهل
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:03.55,DCMain,,0,0,0,,طلبنا من الجميع التوقيع وذكر أسمائهم
Dialogue: 0,0:08:04.14,0:08:07.18,DCMain,,0,0,0,,إذن هل تودّان مصاحبتي لإلقاء نظرة على دفتر الحضور؟
Dialogue: 0,0:08:07.36,0:08:08.23,DCMain,,0,0,0,,!بلا شك
Dialogue: 0,0:08:12.26,0:08:13.78,DCMain,,0,0,0,,!احذر
Dialogue: 0,0:08:13.81,0:08:16.82,DCMain,,0,0,0,,!تمالك نفسك يا أبي
Dialogue: 0,0:08:17.30,0:08:18.74,DCMain,,0,0,0,,كيمي
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:21.84,DCMain,,0,0,0,,أعلم أن هذا الوقت غير مناسب
Dialogue: 0,0:08:21.84,0:08:24.15,DCMain,,0,0,0,,لكن هل فكرتِ في كلامي؟
Dialogue: 0,0:08:24.34,0:08:25.57,DCMain,,0,0,0,,إنني جاد فيما قلته
Dialogue: 0,0:08:25.84,0:08:26.95,DCMain,,0,0,0,,لا أستطيع
Dialogue: 0,0:08:26.95,0:08:28.95,DCMain,,0,0,0,,ليس بعد وفاة توشيمي
Dialogue: 0,0:08:28.95,0:08:34.97,DCMain,,0,0,0,,ولا أستطيع مغادرة الجزيرة والتخلي عن الجدة
Dialogue: 0,0:08:35.75,0:08:37.13,DCMain,,0,0,0,,سامحني
Dialogue: 0,0:08:41.17,0:08:43.77,DCMain,,0,0,0,,درستم معًا في الجامعة؟
Dialogue: 0,0:08:43.91,0:08:44.74,DCMain,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:46.71,DCMain,,0,0,0,,كنا جميعًا عاشقين للأفلام
Dialogue: 0,0:08:46.97,0:08:49.44,DCMain,,0,0,0,,{\fad(0,804)}فانضممنا إلى نادي الأفلام في الجامعة
Dialogue: 0,0:08:49.77,0:08:53.15,DCMain,,0,0,0,,{\fad(300,0)}!"وصنعنا فلمنا الخاص "أسطورة بيكوني
Dialogue: 0,0:08:53.99,0:08:57.74,DCMain,,0,0,0,,{\fad(0,681)}وفزنا بالجائزة الذهبية وغمرتنا السعادة حينها
Dialogue: 0,0:08:58.20,0:09:00.68,DCMain,,0,0,0,,!حتى هوليوود أهتمت بعملنا
Dialogue: 0,0:09:00.68,0:09:01.79,DCMain,,0,0,0,,!هذا مبهر
Dialogue: 0,0:09:02.43,0:09:07.11,DCMain,,0,0,0,,لكن في نهاية المطاف، لم يقدر أي \Nمنّا على ترك هذه الجزيرة، فرجعنا إليها
Dialogue: 0,0:09:07.30,0:09:10.22,DCMain,,0,0,0,,لم يخطر ببال أحد أن الحال سينتهي بـ توشيمي وناوكو هكذا
Dialogue: 0,0:09:12.78,0:09:14.63,DCMain,,0,0,0,,ماذا؟ هذا غريب
Dialogue: 0,0:09:15.15,0:09:18.00,DCMain,,0,0,0,,متأكدة أني تركته هنا
Dialogue: 0,0:09:18.03,0:09:19.77,DCMain,,0,0,0,,هل الدفتر مفقود؟
Dialogue: 0,0:09:19.79,0:09:21.64,DCMain,,0,0,0,,أجل، دفتر هذا العام فقط
Dialogue: 0,0:09:22.41,0:09:24.89,DCMain,,0,0,0,,لعل السيدة العجوز أخذته
Dialogue: 0,0:09:24.91,0:09:26.25,DCMain,,0,0,0,,هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:09:26.50,0:09:29.24,DCMain,,0,0,0,,هل يعلم أحد آخر أن سجلات المشاركين موجودة هنا؟
Dialogue: 0,0:09:29.26,0:09:31.90,DCMain,,0,0,0,,أغلب السكان يعلمون ذلك في ظني
Dialogue: 0,0:09:33.08,0:09:36.14,DCMain,,0,0,0,,احتياطًا، سأبحث في بقية الغرف
Dialogue: 0,0:09:38.75,0:09:39.74,DCMain,,0,0,0,,!دعيني أساعدك
Dialogue: 0,0:09:39.77,0:09:40.92,DCMain,,0,0,0,,وأنا أيضًا
Dialogue: 0,0:09:40.94,0:09:42.71,DCMain,,0,0,0,,شكرًا لكما
Dialogue: 0,0:09:48.20,0:09:50.17,DCMain,,0,0,0,,!كل شيء مسجل هنا
Dialogue: 0,0:09:50.31,0:09:51.68,DCMain,,0,0,0,,وزير الخارجية السابق
Dialogue: 0,0:09:51.71,0:09:52.94,DCMain,,0,0,0,,ومدير الأمانة
Dialogue: 0,0:09:52.97,0:09:53.89,DCMain,,0,0,0,,!ورئيس بنك اليابان
Dialogue: 0,0:09:54.65,0:09:56.98,DCMain,,0,0,0,,!يبدو أن الجميع يريد العيش إلى الأبد
Dialogue: -16568,0:09:57.09,0:09:59.04,SE-box-bg332,,0,0,0,,{\p1\pos(1572,1554)}m -627 -337 l -571 -180 l -455 -230 l -521 -439 l -773 -435 l -689 -160 l -597 -171 l -533 -187 m -604 86 l -606 122 l -534 129 l -405 -3 l -449 -25 l -505 -61 l -589 3 l -603 76 m -490 173 l -446 147 l -394 160 l -342 289 l -336 345 l -390 366 l -421 344 l -453 367 l -508 336 l -507 233 m -236 -218 l -131 -239 l -75 -89 l -212 -25 l -287 -200 m -350 -417 l -312 -277 l -95 -350 l -116 -415 m 111 -293 l 220 -319 l 310 -136 l 135 -83 l 92 -277 m 541 -408 l 465 -375 l 499 -240 l 559 -250 m 135 -21 l 363 -81 l 420 73 l 202 123 m 446 180 l 247 224 l 387 592 l 560 540 m -76 -44 l -14 94 l -179 160 l -223 8 m 38 135 l -177 193 l -35 563 l 146 476 m -249 401 l -465 466 l -380 705 l -164 654
Dialogue: -16568,0:09:57.09,0:09:59.04,Copy of New,,0,0,0,,{\pos(784,560)}ميانو شيهو
Dialogue: -16568,0:09:57.09,0:09:59.04,Copy of New,,0,0,0,,{\pos(1196,512)}ياما هاكوها
Dialogue: -16568,0:09:57.09,0:09:59.04,Copy of New,,0,0,0,,{\pos(220,-50)}عبدالله الزوري
Dialogue: -16568,0:09:57.09,0:09:59.04,Copy of New,,0,0,0,,{\pos(449,651)}اوداتشي كوينا
Dialogue: -16568,0:09:57.09,0:09:59.04,Copy of New,,0,0,0,,{\pos(1431,179)}مبارك
Dialogue: -16568,0:09:57.09,0:09:59.04,Copy of New,,0,0,0,,{\pos(600,-80)}السهلاوي
Dialogue: 0,0:09:57.53,0:09:58.99,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5} ميانو شيهو ؟
Dialogue: 0,0:09:59.66,0:10:03.85,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}هذا على ما أذكر... اسمها الحقيقي؟
Dialogue: 0,0:10:04.98,0:10:06.26,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}لا بد أنه شخص آخر
Dialogue: 0,0:10:06.28,0:10:09.13,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}هي ليست ممّن يهتم بالجمال والشباب الخالد
Dialogue: 0,0:10:13.68,0:10:14.43,DCMain,,0,0,0,,!ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:10:15.38,0:10:18.58,DCMain,,0,0,0,,رأيناها هناك! امرأة بشعر فاتح ونظارات
Dialogue: 0,0:10:18.60,0:10:20.64,DCMain,,0,0,0,,!كانت تحدّق فينا
Dialogue: 0,0:10:21.87,0:10:23.17,DCMain,,0,0,0,,...هل يعقل أنها
Dialogue: 0,0:10:23.20,0:10:24.29,DCMain,,0,0,0,,!الآنسة ساوري؟
Dialogue: 0,0:10:25.26,0:10:26.62,DCMain,,0,0,0,,ما الذي حصل هنا؟
Dialogue: 0,0:10:26.85,0:10:28.76,DCMain,,0,0,0,,لماذا زجاج الباب مكسور؟
Dialogue: 0,0:10:29.19,0:10:30.27,DCMain,,0,0,0,,أين الآنسة كيمي؟
Dialogue: 0,0:10:30.30,0:10:32.51,DCMain,,0,0,0,,قالت إنها ستجرب البحث في المستودع الجديد
Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:34.60,DCMain,,0,0,0,,أين المستودع؟
Dialogue: 0,0:10:34.60,0:10:37.21,DCMain,,0,0,0,,قالت إنه وراء المعبد
Dialogue: 0,0:10:37.45,0:10:40.12,DCMain,,0,0,0,,!لحظة، ما ذلك الضوء؟
Dialogue: 0,0:10:40.34,0:10:41.34,DCMain,,0,0,0,,!هل يمكن...؟
Dialogue: 0,0:10:43.29,0:10:44.90,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}استمر حريق المستودع طوال الليل
Dialogue: 0,0:10:45.61,0:10:48.29,DCMain,,0,0,0,,{\blur5}والتهمه اللهب كما قبل ثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:10:50.34,0:10:53.70,DCMain,,0,0,0,,{\blur5\fad(100,0)}...أجل، كما حدث قبل ثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:10:54.19,0:10:56.19,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}كان بالداخل جثة محترقة
Dialogue: 0,0:10:57.97,0:10:59.02,DCMain,,0,0,0,,جثة محترقة
Dialogue: 0,0:10:59.75,0:11:00.34,DCMain,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:11:00.71,0:11:02.59,DCMain,,0,0,0,,وعلى الرغم من ذلك إلا أننا إستطعنا تمييز النظارات عليها
Dialogue: 0,0:11:03.15,0:11:05.43,DCMain,,0,0,0,,وبالكاد عرفنا أنها ترتدي ملابس زرقاء
Dialogue: 0,0:11:06.62,0:11:07.33,DCMain,,0,0,0,,...على الأغلب
Dialogue: 0,0:11:07.54,0:11:09.09,DCMain,,0,0,0,,هي المفقودة ساوري
Dialogue: 0,0:11:09.66,0:11:10.49,DCMain,,0,0,0,,...إذًا
Dialogue: 0,0:11:10.53,0:11:11.96,DCMain,,0,0,0,,ما رأيناه في البارحة
Dialogue: 0,0:11:12.24,0:11:13.45,DCMain,,0,0,0,,شبح
Dialogue: 0,0:11:13.91,0:11:14.64,DCMain,,0,0,0,,كيمي
Dialogue: 0,0:11:15.08,0:11:19.58,شخصيات - كونان,,0,0,0,,{\pos(716,996)}(شيمابوكورو ميكوتو (130\Nجدة كيمي\Nراهبة
Dialogue: -13641,0:11:15.08,0:11:19.58,SE-box-bg202,,0,0,0,,{\pos(0,-10)\p1}m 450 750 l 981 750 981 1033 450 1033{\p0}
Dialogue: 0,0:11:15.13,0:11:16.19,DCMain,,0,0,0,,{\a6} كيمي
Dialogue: 0,0:11:16.56,0:11:18.20,DCMain,,0,0,0,,{\a6}أين أنتِ يا كيمي
Dialogue: 0,0:11:19.37,0:11:20.82,DCMain,,0,0,0,,{\a6} كيمي
Dialogue: 0,0:11:20.93,0:11:22.79,DCMain,,0,0,0,,ألم تعد الآنسة كيمي بعد
Dialogue: 0,0:11:23.14,0:11:23.86,DCMain,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:11:24.11,0:11:26.55,DCMain,,0,0,0,,أنا سأكون برفقة الجدة
Dialogue: 0,0:11:26.89,0:11:27.81,DCMain,,0,0,0,,وأنا أيضًا
Dialogue: 0,0:11:29.86,0:11:30.60,DCMain,,0,0,0,,أنت هاتوري
Dialogue: 0,0:11:30.94,0:11:33.34,DCMain,,0,0,0,,الآنسة كيمي منذ فترة ذهبت لطبيب الأسنان
Dialogue: 0,0:11:33.62,0:11:34.52,DCMain,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:11:35.51,0:11:37.11,DCMain,,0,0,0,,هل من الممكن؟
Dialogue: 0,0:11:37.31,0:11:38.90,DCMain,,0,0,0,, بما تفكر أنت؟
Dialogue: 0,0:11:39.79,0:11:40.53,DCMain,,0,0,0,,لا تتغابى
Dialogue: 0,0:11:41.21,0:11:42.92,DCMain,,0,0,0,,فلقد لمح لعقلك أنت أيضًا للتو كذلك
Dialogue: 0,0:11:43.64,0:11:45.66,DCMain,,0,0,0,,احساس سيء
Dialogue: 0,0:11:46.51,0:11:46.97,DCMain,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:48.28,0:11:52.08,شخصيات - كونان,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(700,936)}بعد نصف يوم
Dialogue: -14504,0:11:48.28,0:11:52.08,SE-box-bg834,,0,0,0,,{\fad(200,0)\p1}m 536 829 l 873 829 873 981 536 981{\p0}
Dialogue: 0,0:11:48.46,0:11:52.01,DCMain,,0,0,0,,فهمت، شكرًا جزيلًا لك
Dialogue: 0,0:11:53.87,0:11:55.38,DCMain,,0,0,0,,إذن، كيف كانت النتيجة؟
Dialogue: 0,0:11:55.83,0:12:01.03,DCMain,,0,0,0,,قارنوا أسنان الجثة المحترقة بسجلات أسنان الآنسة كيمي
Dialogue: 0,0:12:01.55,0:12:03.56,DCMain,,0,0,0,,وكانت متطابقة تمامًا
Dialogue: 0,0:12:05.03,0:12:06.07,DCMain,,0,0,0,,!لا يمكن
Dialogue: 0,0:12:06.12,0:12:07.44,DCMain,,0,0,0,,!الآنسة كيمي
Dialogue: 0,0:12:10.67,0:12:11.65,DCMain,,0,0,0,,...هذا كذب
Dialogue: 0,0:12:11.74,0:12:12.69,DCMain,,0,0,0,,!هذا كذب
Dialogue: 0,0:12:12.84,0:12:14.41,DCMain,,0,0,0,,!هذا كذب
Dialogue: 0,0:12:17.07,0:12:18.72,فاصل,,0,0,0,,{\pos(284,879)\fad(280,00)}RoKeTo
Dialogue: 0,0:12:17.07,0:12:18.72,2 فاصل,,0,0,0,,{\pos(469,809)\fad(280,00)}SUB
Dialogue: 0,0:12:21.44,0:12:23.15,DCMain,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:12:23.32,0:12:25.10,DCMain,,0,0,0,,ماتت كيمي
Dialogue: 0,0:12:25.49,0:12:27.10,DCMain,,0,0,0,,أنا آسف يا جدة
Dialogue: 0,0:12:27.41,0:12:29.22,DCMain,,0,0,0,,غفلنا عنها لحظة فخطفها القاتل
Dialogue: 0,0:12:29.60,0:12:32.69,DCMain,,0,0,0,,...حياة أخرى تُفترس
Dialogue: 0,0:12:32.87,0:12:36.09,DCMain,,0,0,0,,في حين تُعمّر عجوز مثلي
Dialogue: 0,0:12:36.68,0:12:41.28,DCMain,,0,0,0,,يا جدة، أتذكرين قبر الحورية الذي أمرتِ بنقله؟
Dialogue: 0,0:12:41.30,0:12:43.04,DCMain,,0,0,0,,من الذي كلفتِه بذلك؟
Dialogue: 0,0:12:43.56,0:12:45.36,DCMain,,0,0,0,,لا يهم من هو
Dialogue: 0,0:12:45.39,0:12:48.93,DCMain,,0,0,0,,فإن ذلك الشخص قد غادر هذا العالم أيضًا
Dialogue: 0,0:12:52.11,0:12:54.50,DCMain,,0,0,0,,!يا عم
Dialogue: 0,0:12:54.98,0:12:56.70,DCMain,,0,0,0,,هل وجدت شيئًا؟
Dialogue: 0,0:12:56.72,0:12:58.16,DCMain,,0,0,0,,لم أجد شيئًا
Dialogue: 0,0:12:58.29,0:13:00.65,DCMain,,0,0,0,,يا لها من قضية غريبة
Dialogue: 0,0:13:00.82,0:13:04.46,DCMain,,0,0,0,,لا يوجد مشتبه به ولا دافع
Dialogue: 0,0:13:05.13,0:13:06.13,DCMain,,0,0,0,,وبالإضافة
Dialogue: 0,0:13:06.32,0:13:10.43,DCMain,,0,0,0,,لا أعلم لماذا كانت الآنسة كيمي تلبس مثل الآنسة ساوري
Dialogue: 0,0:13:10.85,0:13:15.48,DCMain,,0,0,0,,غالبًا ليجعلنا نعتقد أن من توفى\N ليست الآنسة كيمي بل الآنسة ساوري
Dialogue: 0,0:13:15.90,0:13:18.11,DCMain,,0,0,0,,إذًا المجرم الآنسة ساوري؟
Dialogue: 0,0:13:18.29,0:13:21.33,DCMain,,0,0,0,,أو شخصًا ما يريدنا أن نعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:13:22.84,0:13:24.10,DCMain,,0,0,0,,أصوات أمواج
Dialogue: 0,0:13:24.55,0:13:25.28,DCMain,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:13:25.52,0:13:27.12,DCMain,,0,0,0,,خلف هذا مباشرة البحر
Dialogue: 0,0:13:27.19,0:13:29.87,DCMain,,0,0,0,,...البارحة
Dialogue: 0,0:13:31.48,0:13:34.95,DCMain,,0,0,0,,ا-البارحة أخبرتنا بذلك الآنسة كيمي
Dialogue: 0,0:13:37.72,0:13:40.88,DCMain,,0,0,0,,على أي حال مهما كان المجرم أعدك بهذا
Dialogue: 0,0:13:41.77,0:13:44.38,DCMain,,0,0,0,,...لن أدعه طليقًا أكثر
Dialogue: 0,0:13:44.72,0:13:48.13,DCMain,,0,0,0,,فهو مجرم لا يقدر ثمن حياة الناس
Dialogue: 0,0:13:51.36,0:13:52.33,DCMain,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:13:52.77,0:13:54.62,DCMain,,0,0,0,,ما الأمر يا ران؟
Dialogue: 0,0:13:54.68,0:13:58.40,DCMain,,0,0,0,,!اتصل أحد على منزل الآنسة كيمي قبل قليل، وقال شيئًا غريبًا
Dialogue: 0,0:13:58.42,0:13:59.45,DCMain,,0,0,0,,شيئًا غريبًا؟
Dialogue: 0,0:13:59.74,0:14:02.37,DCMain,,0,0,0,,"شكرًا جزيلًا لك على بيعنا السهم"
Dialogue: 0,0:14:02.39,0:14:06.48,DCMain,,0,0,0,,"!كان جديرًا بالمليون ين، نجحت جراحة ابننا"
Dialogue: 0,0:14:06.57,0:14:08.37,DCMain,,0,0,0,,!اشتروا سهمًا؟
Dialogue: 0,0:14:08.39,0:14:09.56,DCMain,,0,0,0,,!بمليون ين؟
Dialogue: 0,0:14:09.56,0:14:10.85,DCMain,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:14:10.85,0:14:16.03,DCMain,,0,0,0,,قال إن رجلًا يعمل في المعبد باعه لهما
Dialogue: 0,0:14:16.31,0:14:21.67,DCMain,,0,0,0,,أرجّح أنهما الزوج العجوز اللذان ألغيا تذكرتهما صباح المهرجان
Dialogue: 0,0:14:21.69,0:14:22.49,DCMain,,0,0,0,,يبدو كذلك
Dialogue: 0,0:14:22.87,0:14:24.77,DCMain,,0,0,0,,وماذا كان اسم هذا الرجل؟
Dialogue: 0,0:14:24.84,0:14:29.69,DCMain,,0,0,0,,،لم يعرف اسمه، لكنه قال إنه رجل ضخم يبلغ عمره نحو 50 عامًا، وله لحية قصيرة
Dialogue: 0,0:14:29.72,0:14:30.51,DCMain,,0,0,0,,!ماذا قلتِ؟
Dialogue: 0,0:14:31.33,0:14:32.56,DCMain,,0,0,0,,!السيد بينزو؟
Dialogue: 0,0:14:33.22,0:14:36.59,DCMain,,0,0,0,,قبل المهرجان، هل كان من الممكن أن هذا السهم
Dialogue: 0,0:14:37.34,0:14:40.59,DCMain,,0,0,0,,هو سهم الآنسة ساوري الذي قالت أنها أضاعته لا شك في ذلك
Dialogue: 0,0:14:40.96,0:14:44.69,DCMain,,0,0,0,,وفي هذا المهرجان صادف وأن السيد بينزو كسب سهم
Dialogue: 0,0:14:45.07,0:14:47.24,DCMain,,0,0,0,,واختفى الشخص الذي اشترى البطاقة
Dialogue: 0,0:14:47.94,0:14:48.97,DCMain,,0,0,0,,هذا مريب
Dialogue: 0,0:14:49.58,0:14:53.77,DCMain,,0,0,0,,فقد سلب سهم الآنسة ناوكو التي قتلت \Nفي يوم جنازة الآنسة توشيمي
Dialogue: 0,0:14:54.83,0:14:57.59,DCMain,,0,0,0,,إذًا  أنا سأذهب للمنزل الذي تمت به جنازة
Dialogue: 0,0:14:57.61,0:14:58.52,DCMain,,0,0,0,,...كودو
Dialogue: 0,0:14:58.76,0:15:01.79,DCMain,,0,0,0,,لا لا ، أقصد أيها العم أعتمد عليك في منزل السيد بينزو
Dialogue: 0,0:15:03.04,0:15:03.74,DCMain,,0,0,0,,تبًا
Dialogue: 0,0:15:07.27,0:15:08.65,DCMain,,0,0,0,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:15:09.32,0:15:13.07,DCMain,,0,0,0,,!غادر السيد بينزو البارحة بعدنا فورًا ؟
Dialogue: 0,0:15:13.67,0:15:16.01,DCMain,,0,0,0,,أجل، كان يركض ووجهه شاحب
Dialogue: 0,0:15:16.02,0:15:19.33,DCMain,,0,0,0,,كما توقعت، سمع السيد بينزو كلامنا
Dialogue: 0,0:15:19.92,0:15:23.66,DCMain,,0,0,0,,سمعنا نتكلم عن الذهاب إلى منزل الآنسة كيمي لرؤية ذلك الدفتر
Dialogue: 0,0:15:24.21,0:15:27.14,DCMain,,0,0,0,,فسبقنا إلى المنزل وسرقه
Dialogue: 0,0:15:27.24,0:15:30.19,DCMain,,0,0,0,,إذًا أليس من أشعل النار في المستودع هو السيد بينزو؟
Dialogue: 0,0:15:30.40,0:15:31.23,DCMain,,0,0,0,,فعلًا
Dialogue: 0,0:15:31.57,0:15:34.97,DCMain,,0,0,0,,...فأن تراه الآنسة كيمي بجوار منزلها ومعه سجل الزو
Dialogue: 0,0:15:35.93,0:15:37.16,DCMain,,0,0,0,,لماذا أنتِ هنا؟
Dialogue: 0,0:15:37.31,0:15:38.36,DCMain,,0,0,0,,ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:15:38.53,0:15:40.95,DCMain,,0,0,0,,فمن قال لي أن لا أبتعد عنه أنت يا هيجي
Dialogue: 0,0:15:41.36,0:15:42.55,DCMain,,0,0,0,,فعلًا قلت ذلك
Dialogue: 0,0:15:43.04,0:15:43.89,DCMain,,0,0,0,,وبالإضافة
Dialogue: 0,0:15:44.10,0:15:47.24,DCMain,,0,0,0,,أنا حاملة سهم الأطوم ، أعتبر كتميمة لطرد الشرور
Dialogue: 0,0:15:48.21,0:15:49.82,DCMain,,0,0,0,,فحتى أن واجهت شيئًا خطيرًا يا هيجي
Dialogue: 0,0:15:49.87,0:15:52.13,DCMain,,0,0,0,,فأنا سأحميك لا تقلق
Dialogue: 0,0:15:52.64,0:15:53.89,DCMain,,0,0,0,,إذًا شكرًا لكِ
Dialogue: 0,0:15:54.96,0:15:55.84,DCMain,,0,0,0,,{\blur5} أنا صادقة
Dialogue: 0,0:15:56.33,0:15:57.11,DCMain,,0,0,0,,{\fad(0,350)\blur5} هيجي
Dialogue: 0,0:15:58.75,0:16:03.20,DCMain,,0,0,0,,يبدو أن مهرجان الأطوم لهذا العام هو الأخير بموت كيمي
Dialogue: 0,0:16:03.20,0:16:05.15,DCMain,,0,0,0,,يبدو كذلك
Dialogue: 0,0:16:06.82,0:16:08.16,DCMain,,0,0,0,,!يا هذا
Dialogue: 0,0:16:08.16,0:16:13.30,DCMain,,0,0,0,,هلا أريتنا مرةً أخرى أي آثار الأقدام لكم؟
Dialogue: 0,0:16:13.30,0:16:15.46,DCMain,,0,0,0,,أجل، لا مانع
Dialogue: 0,0:16:19.45,0:16:20.21,DCMain,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:16:20.79,0:16:22.85,DCMain,,0,0,0,,ما الأمر يا هيجي؟
Dialogue: 0,0:16:24.92,0:16:27.33,DCMain,,0,0,0,,{\blur5}على بطن الصندل خدش
Dialogue: 0,0:16:27.33,0:16:28.69,DCMain,,0,0,0,,{\blur5}إنه حديث
Dialogue: 0,0:16:29.79,0:16:30.41,DCMain,,0,0,0,,أخبرني
Dialogue: 0,0:16:30.53,0:16:32.88,DCMain,,0,0,0,,ماذا فعلتم بالصندل الذي كانت ترتديه الضحية؟
Dialogue: 0,0:16:33.58,0:16:35.18,DCMain,,0,0,0,,صادرته شرطة محافظة فوكوي
Dialogue: 0,0:16:35.56,0:16:38.23,DCMain,,0,0,0,,كازوها، أعيريني سهمك قليلًا
Dialogue: 0,0:16:43.90,0:16:45.25,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}تطابق تام
Dialogue: 0,0:16:45.85,0:16:48.81,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}هذا هو الصندل الذي داس سهم الأطوم على الرمل
Dialogue: 0,0:16:49.63,0:16:51.01,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}...وهذا يعني
Dialogue: 0,0:16:51.01,0:16:52.07,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}كما توقعت تمامًا
Dialogue: 0,0:16:56.22,0:16:58.35,DCMain,,0,0,0,,تبًا كما توقعت لا أحد في المنزل
Dialogue: 0,0:16:58.98,0:16:59.48,DCMain,,0,0,0,,أنتم
Dialogue: 0,0:16:59.87,0:17:00.85,DCMain,,0,0,0,,ماذا تفعلون
Dialogue: 0,0:17:01.42,0:17:03.93,DCMain,,0,0,0,,كلا، فقط كان لدينا أمر مع السيد بينزو
Dialogue: 0,0:17:04.36,0:17:05.90,DCMain,,0,0,0,,ألا تعلم أين هو؟
Dialogue: 0,0:17:06.38,0:17:08.82,DCMain,,0,0,0,,لم أراه منذ جنازة الأمس
Dialogue: 0,0:17:08.88,0:17:14.06,منزل,,0,0,0,,{\pos(426,476)}كادواكي
Dialogue: -17054,0:17:08.88,0:17:14.06,SE-box-bg878,,0,0,0,,{\p1}m 354 368 l 530 368 530 468 354 468{\p0}
Dialogue: 0,0:17:09.40,0:17:13.80,DCMain,,0,0,0,,هذه مشكلة، تمنيت لو رأيت غرفة الآنسة ساوري على الأقل
Dialogue: 0,0:17:14.47,0:17:16.09,DCMain,,0,0,0,,أن كنت تريد الدخول للمنزل
Dialogue: 0,0:17:16.40,0:17:17.53,DCMain,,0,0,0,,أنظر أسفل وعاء النباتات
Dialogue: 0,0:17:18.12,0:17:18.54,DCMain,,0,0,0,,ها؟
Dialogue: 0,0:17:18.82,0:17:20.00,DCMain,,0,0,0,,المفتاح تحتها
Dialogue: 0,0:17:20.30,0:17:22.18,DCMain,,0,0,0,,لنرَ
Dialogue: 0,0:17:23.06,0:17:24.51,DCMain,,0,0,0,,لقد وجدته
Dialogue: 0,0:17:25.31,0:17:26.71,DCMain,,0,0,0,,...إذًا مباشرة
Dialogue: 0,0:17:26.75,0:17:29.09,DCMain,,0,0,0,,لكن هل من الأدب أن ندخل بدون إذن
Dialogue: 0,0:17:29.34,0:17:31.16,DCMain,,0,0,0,,لا تقلقي سوف ناخذ نظرة فقط ونخرج
Dialogue: 0,0:17:31.49,0:17:32.11,DCMain,,0,0,0,,أخبرني
Dialogue: 0,0:17:32.20,0:17:35.11,DCMain,,0,0,0,,ماذا كان حال الآنسة ساوري قبل أن تختفي
Dialogue: 0,0:17:35.51,0:17:36.26,DCMain,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:17:36.81,0:17:38.92,DCMain,,0,0,0,,لقد كانت تخاف بمجرد هيجان البحر
Dialogue: 0,0:17:39.18,0:17:40.76,DCMain,,0,0,0,,أن الحورية ستنتقم منها
Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:42.04,DCMain,,0,0,0,,!تنتقم
Dialogue: 0,0:17:46.03,0:17:48.01,DCMain,,0,0,0,,هذه غرفة ساوري
Dialogue: 0,0:17:52.35,0:17:54.20,DCMain,,0,0,0,,ما هذه الحقيبة؟
Dialogue: 0,0:17:54.78,0:17:56.19,DCMain,,0,0,0,,ما الذي فيها؟
Dialogue: 0,0:17:56.45,0:17:57.58,DCMain,,0,0,0,,!كونان
Dialogue: 0,0:17:58.53,0:18:00.26,DCMain,,0,0,0,,أدوية وفرشاة أسنان
Dialogue: 0,0:18:01.28,0:18:03.11,DCMain,,0,0,0,,حقيبة ساوري للهرب
Dialogue: 0,0:18:03.11,0:18:09.31,DCMain,,0,0,0,,ومع ذلك فهي تنام عادة عند كيمي، حتى إنها تركت ملابس ونظارات احتياطية هناك
Dialogue: 0,0:18:09.68,0:18:13.43,DCMain,,0,0,0,,إذًا الملابس التي كانت ترتديها الآنسة كيمي في المستودع
Dialogue: 0,0:18:13.45,0:18:15.24,DCMain,,0,0,0,,قد تكون أرتدتها بنفسها
Dialogue: 0,0:18:15.35,0:18:16.09,DCMain,,0,0,0,,أحمق
Dialogue: 0,0:18:16.31,0:18:17.95,DCMain,,0,0,0,,وإن فعلت ذلك ماذا ستكتسب
Dialogue: 0,0:18:18.51,0:18:20.16,DCMain,,0,0,0,,لتستدرج القاتل
Dialogue: 0,0:18:20.72,0:18:21.24,DCMain,,0,0,0,,!ها؟
Dialogue: 0,0:18:22.43,0:18:23.49,DCMain,,0,0,0,,أو شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:18:25.22,0:18:26.07,DCMain,,0,0,0,,هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:18:26.39,0:18:27.17,DCMain,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:18:27.29,0:18:30.88,DCMain,,0,0,0,,أن كانت الآنسة كيمي تفكر أن المجرم يستهدف الآنسة ساوري
Dialogue: 0,0:18:31.84,0:18:34.66,DCMain,,0,0,0,,إن كانت شاهدت ظل شخص غريب حول المنزل
Dialogue: 0,0:18:34.69,0:18:36.34,DCMain,,0,0,0,,قد تفعل ذلك لتمسك بالمجرم
Dialogue: 0,0:18:36.52,0:18:37.72,DCMain,,0,0,0,,كما قال كونان
Dialogue: 0,0:18:38.08,0:18:39.26,DCMain,,0,0,0,,!ماذا تقولين؟
Dialogue: 0,0:18:39.53,0:18:41.16,DCMain,,0,0,0,,فأنتم ليلة البارحة وقت الحريق
Dialogue: 0,0:18:41.39,0:18:44.18,DCMain,,0,0,0,,رأيتم ظل شخص مشابه لآنسة ساوري بالحديقة
Dialogue: 0,0:18:44.69,0:18:47.66,DCMain,,0,0,0,,أخبرني، هل توجد صورة للآنسة ساوري هنا؟
Dialogue: 0,0:18:48.19,0:18:50.41,DCMain,,0,0,0,,يفترض أن هنا ألبوم صور
Dialogue: 0,0:18:51.11,0:18:54.85,DCMain,,0,0,0,,ران، هل كان هذا الشخص الذي رأيتِه في البستان؟
Dialogue: 0,0:18:55.50,0:18:57.95,DCMain,,0,0,0,,لا أدري، كان المكان مظلمًا
Dialogue: 0,0:18:58.32,0:19:03.63,DCMain,,0,0,0,,يا ترى هل صُوِّرت هذه حينما كنتم\Nتصنعون فلمكم الخاص عن بيكوني؟
Dialogue: 0,0:19:03.63,0:19:04.08,DCMain,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:19:04.52,0:19:05.89,DCMain,,0,0,0,,أريني
Dialogue: 0,0:19:06.20,0:19:08.25,DCMain,,0,0,0,,!هذا مبهر
Dialogue: 0,0:19:08.90,0:19:12.79,DCMain,,0,0,0,,!تبدو حقًا كأنها حورية تسبح في البحر
Dialogue: 0,0:19:13.15,0:19:16.84,DCMain,,0,0,0,,محق، ومشهد الإعصار هذا يبدو واقعيًا جدًا
Dialogue: 0,0:19:17.17,0:19:20.05,DCMain,,0,0,0,,...طبيعي، فأغلب الفضل في فوز الفلم في حفل الأفلام
Dialogue: 0,0:19:20.16,0:19:23.61,DCMain,,0,0,0,,لتأثيرات ساوري البصرية، ومكياج كيمي ذي التأثيرات الخاصة
Dialogue: 0,0:19:24.06,0:19:24.68,DCMain,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:19:25.08,0:19:27.35,DCMain,,0,0,0,,خلال هذه السنة تعرضنا لعاصفة حقيقية
Dialogue: 0,0:19:27.98,0:19:30.92,DCMain,,0,0,0,,وكان والدي ووالدي كيمي وأم ساوري خارجين في البحر
Dialogue: 0,0:19:31.20,0:19:33.56,DCMain,,0,0,0,,أصبحوا مفقودين
Dialogue: 0,0:19:33.67,0:19:34.76,DCMain,,0,0,0,,إنه أمر مؤسف
Dialogue: 0,0:19:36.50,0:19:37.55,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}لحظة
Dialogue: 0,0:19:39.18,0:19:45.26,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}،دفتر حسابها، وبطاقة بنكها، وختم اسمها\Nورخصة قيادتها، وجوازها، كلها هنا
Dialogue: 0,0:19:45.26,0:19:46.94,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}!لكن لا أجد ذلك الشيء
Dialogue: 0,0:19:46.94,0:19:48.50,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}يفترض أنه هنا
Dialogue: 0,0:19:50.32,0:19:50.97,DCMain,,0,0,0,,!هل يمكن...؟
Dialogue: 0,0:19:59.43,0:20:00.86,DCMain,,0,0,0,,معك هاتوري
Dialogue: 0,0:20:01.24,0:20:04.19,DCMain,,0,0,0,,!كودو... أقصد العم
Dialogue: 0,0:20:04.21,0:20:07.74,DCMain,,0,0,0,,{\fad(0,667)}!توقيتك مناسب، كنت على وشك مكالمتك
Dialogue: 0,0:20:08.45,0:20:10.86,DCMain,,0,0,0,,{\blur5}أتذكر آثار الصندل على الشاطئ؟
Dialogue: 0,0:20:10.94,0:20:13.22,DCMain,,0,0,0,,{\blur5}وجدت صندلًا عليه علامة خدش من الوطء على سهم
Dialogue: 0,0:20:13.53,0:20:15.33,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}يثبت هذا أن القاتل غادر غرفة الجنازة
Dialogue: 0,0:20:15.36,0:20:21.45,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}وخرج إلى شبكة الصيد حيث كانت الآنسة ناوكو تنتظر، وقتلها، ثم رجع إلى غرفة الجنازة
Dialogue: 0,0:20:23.49,0:20:27.41,DCMain,,0,0,0,,{\fad(0,793)}الوحيدان اللذان كانا قادرين على\Nذلك هما السيدان بينزو وروكورو
Dialogue: 0,0:20:28.10,0:20:30.58,DCMain,,0,0,0,,...لكن بالنظر إلى شدة حزن السيد روكورو ذلك المساء
Dialogue: 0,0:20:30.61,0:20:33.78,DCMain,,0,0,0,,{\fad(0,618)}فأشك أنه سيقدم على إيذاء الآنسة كيمي
Dialogue: 0,0:20:34.58,0:20:36.32,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}...ما يعني أن القاتل لا بد أن يكون
Dialogue: 0,0:20:36.96,0:20:39.79,DCMain,,0,0,0,,هاتوري، سألقي عليك استنتاجي الآن
Dialogue: 0,0:20:40.40,0:20:41.16,DCMain,,0,0,0,,فأنصت
Dialogue: 0,0:20:42.40,0:20:43.43,DCMain,,0,0,0,,حسنًا، ماذا لديك؟
Dialogue: 0,0:20:59.63,0:21:02.95,DCMain,,0,0,0,,!يا أبله! هذا مستحيل! لن أصدق هذا
Dialogue: 0,0:21:03.72,0:21:04.70,DCMain,,0,0,0,,هاتوري
Dialogue: 0,0:21:05.11,0:21:10.86,DCMain,,0,0,0,,...إذا أقصيتَ كل مستحيل، فإن الذي يبقى مهما كان مستبعدًا
Dialogue: 0,0:21:11.60,0:21:13.09,DCMain,,0,0,0,,!هو الحقيقة
Dialogue: 0,0:21:13.52,0:21:14.90,DCMain,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:14.90,0:21:16.27,DCMain,,0,0,0,,!أيها المفتش
Dialogue: 0,0:21:16.63,0:21:19.59,DCMain,,0,0,0,,!حددنا مكان بينزو كادوواكي على الجبل! والآن نطارده
Dialogue: 0,0:21:19.64,0:21:21.66,DCMain,,0,0,0,,!جيد، هيا يا رجال
Dialogue: 0,0:21:22.24,0:21:24.99,DCMain,,0,0,0,,!بأي حال، سأتصل بك بعد القبض على السيد بينزو
Dialogue: 0,0:21:24.99,0:21:25.75,DCMain,,0,0,0,,!انتظرني
Dialogue: 0,0:21:25.75,0:21:27.18,DCMain,,0,0,0,,!هيجي
Dialogue: 0,0:21:28.86,0:21:29.59,DCMain,,0,0,0,,أنتظرني
Dialogue: 0,0:21:32.35,0:21:35.92,DCMain,,0,0,0,,حتى أنا لا أودّ تصديق ذلك، يا هاتوري
Dialogue: 0,0:21:36.20,0:21:38.46,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}!كذب كذب! حتمًا كذب
Dialogue: 0,0:21:38.46,0:21:40.25,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}!لست مقتنعًا يا كودو
Dialogue: 0,0:21:42.09,0:21:43.03,DCMain,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:21:43.03,0:21:44.55,DCMain,,0,0,0,,ألا تشم رائحة بخور؟
Dialogue: 0,0:21:44.92,0:21:46.14,DCMain,,0,0,0,,يا حمقاء
Dialogue: 0,0:21:46.17,0:21:48.46,DCMain,,0,0,0,,...من قد يشعل بخورًا هنا
Dialogue: 0,0:21:56.47,0:21:58.60,خطر جرف,,0,0,0,,{\pos(491,722)}!!خطر
Dialogue: 0,0:21:56.47,0:21:58.60,2 خطر جرف,,0,0,0,,{\pos(335,596)}أمامك جرف
Dialogue: -11893,0:21:56.47,0:21:58.60,SE-box-bg,,0,0,0,,{\pos(424,575)\p1}m 0 0 l -11 -23 l -43 -1 l -109 15 l -135 44 l -157 56 l -94 175 l 57 86 l 115 42 l 195 4 l 154 -43 l 126 -65 l 31 -44 l -23 -21 l -224 57 l -252 -4 b -199 -27 -144 -50 -91 -73 m -35 -57 m -46 -38 l -72 -81 m -76 -77 l -18 -107 l 41 -115 l 61 -74 l 54 -54 l 63 -58 l -37 -19 {\p0}
Dialogue: -11893,0:21:56.47,0:21:58.60,SE-box-bg,,0,0,0,,{\pos(415,583)\p1}m 61 -74 m 15 -26 l -48 -91 l 53 -132 l 149 -51 l 200 7 l 94 65 l -30 81 l -80 -16 l -43 -95
Dialogue: 0,0:22:01.10,0:22:02.25,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}قبر
Dialogue: 0,0:22:02.25,0:22:03.85,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}قبر الحورية المزعومة
Dialogue: 0,0:22:04.29,0:22:06.66,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}...إن كان هذا حقًا
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:10.91,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}فإن الشخص الذي اتّهمه كودو
Dialogue: 0,0:22:10.91,0:22:13.61,DCMain,,0,0,0,,{\blur4.5}هو القاتل حقًا
Dialogue: 0,0:22:17.46,0:22:18.27,DCMain,,0,0,0,,!الجرف
Dialogue: 0,0:22:30.35,0:22:34.98,DCMain,,0,0,0,,{\fad(0,3000)}!كازوها
Dialogue: 0,0:22:38.59,0:22:48.18,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,قد لا يبدو المستقبل في أفضل حالٍ دائمًا
Dialogue: 0,0:22:49.96,0:23:03.64,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,لكن الآن سأتطلع إلى الغد، فأنا واقفٌ هنا
Dialogue: 0,0:23:04.64,0:23:20.36,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,أسطع أكثر من أي شخص آخر، رغم أن دموعي على شفا جفوني الآن
Dialogue: 0,0:23:20.61,0:23:26.49,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,وفي حياتي يمكننا أن نبدأ معًا
Dialogue: 0,0:23:26.74,0:23:30.79,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,حاملين أحلامنا معنا
Dialogue: 0,0:23:32.75,0:23:42.88,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,ويمكنك كذلك رؤية جانب آخر من جوانبي
Dialogue: 0,0:23:43.38,0:23:50.31,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,شعور واحد من مشاعرك كافلٌ بتغيير كل شيء
Dialogue: 0,0:23:51.31,0:23:55.94,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,{\fad(0,500)\}هيّا، يمكننا أن نبدأ من هنا
Dialogue: 0,0:23:56.65,0:24:01.28,أغنية البداية-كونان,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}فلتبدأ في حياتي
Dialogue: 0,0:24:02.43,0:24:07.43,Char,,0,0,0,,:تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:05.66,0:24:07.16,DCMain,,0,0,0,,{\a6}"بطاقة التأمين"
Dialogue: 0,0:24:07.50,0:24:08.90,DCMain,,0,0,0,,{\a6}الحلقة القادمة سيتم حل اللغز
Dialogue: 0,0:24:08.95,0:24:10.76,DCMain,,0,0,0,,{\a6}أبي ماذا حدث للآنسة كازوها
Dialogue: 0,0:24:10.81,0:24:12.35,DCMain,,0,0,0,,{\a6}!شاهد الحلقة القادمة وستعرف