[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0
Style: DefaultLow,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:22.23,0:00:28.19,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"الكونت دي مونت كريستو"{\an}
Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:47.19,Default,,0000,0000,0000,,.سيداتي، سادتي، مساء الخير
Dialogue: 0,0:01:47.19,0:01:49.10,Default,,0000,0000,0000,,.يعم الخراب كل شيء
Dialogue: 0,0:01:49.10,0:01:56.44,Default,,0000,0000,0000,,ما اعتقِد يوما بأنها أرض\N.صلبة انفتحت مبتلعة كل شيء
Dialogue: 0,0:01:56.44,0:02:01.66,Default,,0000,0000,0000,,تتجول الروح الشابة دون وجهة\N.أو غاية بعد أن خانه كل شيء آمن به
Dialogue: 0,0:02:01.66,0:02:07.41,Default,,0000,0000,0000,,...لكن ما يتمسك به حتى النهاية
Dialogue: 0,0:02:13.25,0:02:16.30,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}:الفصل 17"\N"الاعتراف{\an}
Dialogue: 0,0:02:49.16,0:02:52.33,Default,,0000,0000,0000,,".علمني شخص ما معنى كلمة "أمل
Dialogue: 0,0:02:52.33,0:02:55.71,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الكونت، كان ذاك الشخص أنت
Dialogue: 0,0:03:08.48,0:03:10.56,Default,,0000,0000,0000,,!انتظرني يا ألبير
Dialogue: 0,0:03:16.86,0:03:19.78,Default,,0000,0000,0000,,.آنستي
Dialogue: 0,0:03:19.78,0:03:22.11,Default,,0000,0000,0000,,.وصلتك رسالة
Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:23.07,Default,,0000,0000,0000,,.شكرا لك
Dialogue: 0,0:03:37.59,0:03:39.71,Default,,0000,0000,0000,,لما لا تتحدث؟
Dialogue: 0,0:03:43.34,0:03:46.05,Default,,0000,0000,0000,,لما لا تجيبني؟
Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:53.19,Default,,0000,0000,0000,,.تقع كلماتي الآن على آذان صمّاء
Dialogue: 0,0:03:53.19,0:03:56.73,Default,,0000,0000,0000,,!أهذا... أهذا ما تحاول قوله؟
Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:03.78,Default,,0000,0000,0000,,.لا وجود للمصادفات\N.أظن بأن هذا هو ما أخبرتك إياه
Dialogue: 0,0:04:05.82,0:04:09.04,Default,,0000,0000,0000,,.حسب ما أذكر. ذلك هو أول شيء أخبرتك إياه
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:11.83,Default,,0000,0000,0000,,.يحدث كل شيء وفقا للضرورة
Dialogue: 0,0:04:11.83,0:04:14.37,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تحاول قوله؟
Dialogue: 0,0:04:14.37,0:04:19.96,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني، لو لم تكن هيدي شاهدة\N،عيان لهوية أبيك الحقيقية
Dialogue: 0,0:04:19.96,0:04:24.43,Default,,0000,0000,0000,,فماذا قد أستفيد من إبقائها معي؟
Dialogue: 0,0:04:27.05,0:04:30.14,Default,,0000,0000,0000,,،أخبرني، لو لم تكن إبن مونديغو
Dialogue: 0,0:04:30.14,0:04:36.31,Default,,0000,0000,0000,,فما قد تكون الضرورة التي\Nتدفعني للقائك على لونا؟
Dialogue: 0,0:04:36.31,0:04:38.52,Default,,0000,0000,0000,,...غير معقول
Dialogue: 0,0:04:38.52,0:04:43.57,Default,,0000,0000,0000,,أكنت تستغلني منذ البداية؟
Dialogue: 0,0:04:43.57,0:04:47.62,Default,,0000,0000,0000,,.أجل, التقيتك جاعلا الأمر يبدو وكأنه مصادفة
Dialogue: 0,0:04:47.62,0:04:53.96,Default,,0000,0000,0000,,"واستغليت هذه "الصداقة\N.المزعومة التي تؤمن بها بشدة
Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:55.92,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ما أقوله
Dialogue: 0,0:04:55.92,0:04:58.67,Default,,0000,0000,0000,,.حتى أنني لجأت إلى حيل كتلك الساعة
Dialogue: 0,0:05:03.72,0:05:05.88,Default,,0000,0000,0000,,...غير معقول
Dialogue: 0,0:05:05.88,0:05:09.80,Default,,0000,0000,0000,,منذ البداية، كنت تستغلني؟
Dialogue: 0,0:05:09.80,0:05:10.56,Default,,0000,0000,0000,,!أنت تكذب
Dialogue: 0,0:05:10.56,0:05:13.02,Default,,0000,0000,0000,,!أنت تكذب! أنت تكذب
Dialogue: 0,0:05:13.02,0:05:16.85,Default,,0000,0000,0000,,لا أصدق بأن كل شيء كان\N!محض مكيدة منذ البداية
Dialogue: 0,0:05:16.85,0:05:19.56,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكنني تصديق ذلك
Dialogue: 0,0:05:19.56,0:05:24.57,Default,,0000,0000,0000,,أقصد، ألم تكن دائما تساعدني أيها الكونت؟
Dialogue: 0,0:05:24.57,0:05:28.62,Default,,0000,0000,0000,,ألم تكن دائما تعتني بي؟
Dialogue: 0,0:05:28.62,0:05:34.58,Default,,0000,0000,0000,,لا أصدق بأن كل الوقت الذي\N!أمضيناه معا كان مجرد كذبة
Dialogue: 0,0:05:34.58,0:05:35.66,Default,,0000,0000,0000,,!بتاتا
Dialogue: 0,0:05:58.52,0:06:00.27,Default,,0000,0000,0000,,!يا لك من صبي أحمق مسكين
Dialogue: 0,0:06:00.27,0:06:05.36,Default,,0000,0000,0000,,ألا تزال ترغب في أن تظل منغمرا\Nفي أوهامك السادجة تلك؟
Dialogue: 0,0:06:05.36,0:06:08.32,Default,,0000,0000,0000,,أهذا ما تحاول قوله؟
Dialogue: 0,0:06:08.32,0:06:13.45,Default,,0000,0000,0000,,حتى رغم أنني أحضرتك معي عن\N،عمد في تلك الرحلة البحرية ذاك اليوم
Dialogue: 0,0:06:13.45,0:06:17.54,Default,,0000,0000,0000,,وأنا على تمام اليقين بأن هيدي كانت على\Nوشك فضح الحقيقة في المجلس الوطني؟
Dialogue: 0,0:06:37.48,0:06:39.48,Default,,0000,0000,0000,,.علي أن أشكرك
Dialogue: 0,0:06:39.48,0:06:43.73,Default,,0000,0000,0000,,كنت مفيدا جدا لي في الوقت\N.الذي عرفنا فيه بعضنا البعض
Dialogue: 0,0:06:45.53,0:06:50.11,Default,,0000,0000,0000,,.لك امتناني من أعماق قلبي
Dialogue: 0,0:07:20.94,0:07:22.65,Default,,0000,0000,0000,,!أتحداك
Dialogue: 0,0:07:22.65,0:07:26.07,Default,,0000,0000,0000,,.عجبا، يا لك من رجل عتيق الطراز
Dialogue: 0,0:07:26.07,0:07:29.57,Default,,0000,0000,0000,,هل يتعين على ابن الجندي\Nأن يتصرف وفقا للتقاليد؟
Dialogue: 0,0:07:29.57,0:07:32.49,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا ما تحاول قوله؟
Dialogue: 0,0:07:32.49,0:07:35.24,Default,,0000,0000,0000,,.غدا تمام الساعة الخامسة صباحا
Dialogue: 0,0:07:35.24,0:07:37.54,Default,,0000,0000,0000,,.في غابة بولوني
Dialogue: 0,0:07:37.54,0:07:39.04,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن الأسلحة؟
Dialogue: 0,0:07:39.04,0:07:41.37,Default,,0000,0000,0000,,!الدروع والأنصال المجردة
Dialogue: 0,0:07:41.37,0:07:43.00,Default,,0000,0000,0000,,.حسنا
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:46.75,Default,,0000,0000,0000,,.بيرتوتشو. ستكون شاهدي
Dialogue: 0,0:07:46.75,0:07:49.71,Default,,0000,0000,0000,,هل شهدت على عرض النزال هذا\Nمن البداية حتى النهاية؟
Dialogue: 0,0:07:49.71,0:07:51.22,Default,,0000,0000,0000,,!أجل معاليك
Dialogue: 0,0:07:55.30,0:07:58.52,Default,,0000,0000,0000,,.ألبير! أنا أقبل تحديك
Dialogue: 0,0:08:00.77,0:08:03.65,Default,,0000,0000,0000,,في تلك الحالة، سنلتقي\N!غدا تمام الخامسة صباحا
Dialogue: 0,0:08:40.81,0:08:44.56,Default,,0000,0000,0000,,.من شأنها تجميد ذكرى هذا اليوم، والساعة
Dialogue: 0,0:08:44.56,0:08:47.11,Default,,0000,0000,0000,,.ذكرى تعود لنا نحن فقط
Dialogue: 0,0:09:06.58,0:09:11.05,Default,,0000,0000,0000,,.علي الذهاب لرؤيته
Dialogue: 0,0:09:22.64,0:09:30.52,Default,,0000,0000,0000,,أيها الكونت، ألا يوجد شيء يمكنني\Nفعله لإيقاف هذا النزال بينك وبين ألبير؟
Dialogue: 0,0:09:32.19,0:09:37.03,Default,,0000,0000,0000,,.لقد أخبرتني بأنني حرة
Dialogue: 0,0:09:37.03,0:09:43.20,Default,,0000,0000,0000,,ذلك ما سمح لي بالعيش حتى\N.هذا اليوم دون أن أقتل نفسي
Dialogue: 0,0:09:43.20,0:09:49.42,Default,,0000,0000,0000,,،لكن إن... إن كنت ستهلك
Dialogue: 0,0:09:49.42,0:09:52.59,Default,,0000,0000,0000,,.فلن أتمكن من الاستمرار في العيش أنا أيضا
Dialogue: 0,0:09:58.76,0:10:00.76,Default,,0000,0000,0000,,...ملك المغارة
Dialogue: 0,0:10:00.76,0:10:04.10,Default,,0000,0000,0000,,!مهلا... ليس بعد
Dialogue: 0,0:10:05.43,0:10:09.06,Default,,0000,0000,0000,,!...لم يحن وقتك
Dialogue: 0,0:10:33.34,0:10:34.50,Default,,0000,0000,0000,,فرانز؟
Dialogue: 0,0:10:36.55,0:10:37.80,Default,,0000,0000,0000,,!ألبير
Dialogue: 0,0:10:53.48,0:10:55.82,Default,,0000,0000,0000,,...فرانز
Dialogue: 0,0:10:55.82,0:10:58.99,Default,,0000,0000,0000,,،لطالما اعتنيت بي
Dialogue: 0,0:10:58.99,0:11:04.53,Default,,0000,0000,0000,,لكنني كنت دائما أندفع لأفعل\N.ما أشاء متجاهلا نصيحتك
Dialogue: 0,0:11:04.53,0:11:08.29,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسف... أنا آسف يا فرانز
Dialogue: 0,0:11:12.38,0:11:13.54,Default,,0000,0000,0000,,.لقد عدت
Dialogue: 0,0:11:15.13,0:11:16.42,Default,,0000,0000,0000,,.مرحبا بعودتك
Dialogue: 0,0:11:19.30,0:11:21.30,Default,,0000,0000,0000,,.يا إلهي، امسح المخاط عن أنفك
Dialogue: 0,0:11:21.30,0:11:22.68,Default,,0000,0000,0000,,!توقف عن مضايقتي
Dialogue: 0,0:11:26.26,0:11:30.10,Default,,0000,0000,0000,,!أيها المغفل! لقد وقعت في فخه تماما كما أراد
Dialogue: 0,0:11:30.10,0:11:32.98,Default,,0000,0000,0000,,!عليك الانسحاب من هذا النزال على الفور
Dialogue: 0,0:11:32.98,0:11:34.56,Default,,0000,0000,0000,,!كف عن ذلك
Dialogue: 0,0:11:34.56,0:11:37.73,Default,,0000,0000,0000,,ستكون نائبي، أليس أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:40.20,0:11:42.20,Default,,0000,0000,0000,,.لا ألومك على شعورك بالغضب
Dialogue: 0,0:11:42.20,0:11:47.49,Default,,0000,0000,0000,,!لكن علي خوض هذا النزال مهما كان الثمن
Dialogue: 0,0:11:47.49,0:11:49.58,Default,,0000,0000,0000,,.أنصت إلي جيدا
Dialogue: 0,0:11:49.58,0:11:52.83,Default,,0000,0000,0000,,.كان يخطط الكونت لقتلك منذ البداية
Dialogue: 0,0:11:52.83,0:11:55.84,Default,,0000,0000,0000,,أتقول بأنك لا تكترث إن انتهى بك المطاف\N!قتيلا في سبيل انتقامه؟
Dialogue: 0,0:11:55.84,0:11:56.75,Default,,0000,0000,0000,,.فرانز
Dialogue: 0,0:11:58.05,0:12:02.88,Default,,0000,0000,0000,,لقد خدعني ذلك اللقيط\N.واستخذم حيلا قذرة لإغوائي
Dialogue: 0,0:12:02.88,0:12:05.18,Default,,0000,0000,0000,,لقد استخذم أبغض الوسائل للتلاعب بي
Dialogue: 0,0:12:05.18,0:12:07.68,Default,,0000,0000,0000,,.وقلب حياتي
Dialogue: 0,0:12:07.68,0:12:10.89,Default,,0000,0000,0000,,!ولا يمكنني... لا يمكنني تركه يفلت بذلك
Dialogue: 0,0:12:15.40,0:12:21.28,Default,,0000,0000,0000,,حتى وإن كان الكونت خطيب أمك السابق؟
Dialogue: 0,0:12:21.28,0:12:24.91,Default,,0000,0000,0000,,كان أبوك واقعا في حب أمك
Dialogue: 0,0:12:24.91,0:12:28.45,Default,,0000,0000,0000,,لدرجة أنه قد أوقع الكونت مدانا\Nفي جريمة لم يرتكبها قبل 25 سنة
Dialogue: 0,0:12:28.45,0:12:31.54,Default,,0000,0000,0000,,.وسلب منه خطيبته بالقوة
Dialogue: 0,0:12:37.25,0:12:39.88,Default,,0000,0000,0000,,إيدمون دانتس...؟
Dialogue: 0,0:12:54.39,0:12:56.98,Default,,0000,0000,0000,,.أتت زوجة مونديغو لرؤيتك
Dialogue: 0,0:12:58.69,0:13:00.73,Default,,0000,0000,0000,,!إيدمون
Dialogue: 0,0:13:00.73,0:13:04.24,Default,,0000,0000,0000,,...كلا، حضرة الكونت
Dialogue: 0,0:13:04.24,0:13:08.83,Default,,0000,0000,0000,,أنت هو إيدمون دانتس حقا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:11.95,0:13:14.46,Default,,0000,0000,0000,,...لقد اشتقت لك كثيرا
Dialogue: 0,0:13:14.46,0:13:21.80,Default,,0000,0000,0000,,لم أنسك طوال السنوات\N.الـ 25 الماضية ولو للحظة
Dialogue: 0,0:13:23.21,0:13:27.59,Default,,0000,0000,0000,,.أعلم بأنه لا يمكنك أبدا أن تغفر لي ما فعلته
Dialogue: 0,0:13:27.59,0:13:38.02,Default,,0000,0000,0000,,،لكن... لكن ولو لمرة واحدة فقط\N!أتمنى أن أتحدث إليك بصفتك إيدمون
Dialogue: 0,0:13:50.37,0:13:54.29,Default,,0000,0000,0000,,.لقد مات إيدمون
Dialogue: 0,0:13:54.29,0:13:59.50,Default,,0000,0000,0000,,.يحتفظ هذا الجسد بشكله ومظهره فقط
Dialogue: 0,0:13:59.50,0:14:04.67,Default,,0000,0000,0000,,ما عاد أي شيء يخص\N.إيدمون نفسه باقيا داخله
Dialogue: 0,0:14:04.67,0:14:07.01,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ليس صحيحا
Dialogue: 0,0:14:07.01,0:14:10.76,Default,,0000,0000,0000,,!كلا، غير غير ممكن
Dialogue: 0,0:14:10.76,0:14:12.56,Default,,0000,0000,0000,,،إن كان ذلك صحيحا
Dialogue: 0,0:14:12.56,0:14:20.23,Default,,0000,0000,0000,,لما شعرت بأنك إيدمون منذ\Nاليوم الأول الذي التقينا فيه؟
Dialogue: 0,0:14:33.66,0:14:39.79,Default,,0000,0000,0000,,...ترفضين تنزعجي من برودة يدي
Dialogue: 0,0:14:39.79,0:14:42.13,Default,,0000,0000,0000,,.لم تتركي لي أي خيار إذن
Dialogue: 0,0:14:46.76,0:14:56.14,Default,,0000,0000,0000,,سأريك برهان أن إيدمون الذي\N.أحببته في يوم ما ميت الآن
Dialogue: 0,0:15:02.40,0:15:07.40,Default,,0000,0000,0000,,سأنتظرك في تمام الخامسة\N.صباحا غدا في غاية بولوني
Dialogue: 0,0:15:26.76,0:15:30.47,Default,,0000,0000,0000,,.لقد فات الأوان على ذلك سلفا يا فرانز
Dialogue: 0,0:15:30.47,0:15:32.93,Default,,0000,0000,0000,,!فات الأوان على فعل أي شيء
Dialogue: 0,0:15:32.93,0:15:37.18,Default,,0000,0000,0000,,،ما جرى بين الكونت وبين آبائنا في الماضي
Dialogue: 0,0:15:37.18,0:15:40.27,Default,,0000,0000,0000,,!ما عدت أكترث لأي من ذلك
Dialogue: 0,0:15:40.27,0:15:45.65,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني التراجع عن ما\N.حدث بيني وبين الكونت
Dialogue: 0,0:15:45.65,0:15:50.53,Default,,0000,0000,0000,,،إن كان يكرهني إلى تلك الدرجة\N!فعليه أن يقتلني وينتهي من أمري فحسب
Dialogue: 0,0:15:50.53,0:15:51.74,Default,,0000,0000,0000,,!بئس الحال
Dialogue: 0,0:15:51.74,0:15:56.24,Default,,0000,0000,0000,,!لقد تلاعب بمشاعري
Dialogue: 0,0:15:56.24,0:15:58.95,Default,,0000,0000,0000,,!ألبير لا تفعلها! لا تذهب
Dialogue: 0,0:15:58.95,0:16:00.46,Default,,0000,0000,0000,,!عد إلى هنا
Dialogue: 0,0:16:00.46,0:16:02.12,Default,,0000,0000,0000,,!ألبير
Dialogue: 0,0:16:04.83,0:16:06.21,Default,,0000,0000,0000,,...عد إلى هنا أرجوك
Dialogue: 0,0:16:20.10,0:16:24.15,Default,,0000,0000,0000,,ألا تزال تنوي الذهاب لرؤيته\Nرغم معرفتك بحقيقته؟
Dialogue: 0,0:17:35.84,0:17:36.55,Default,,0000,0000,0000,,!مرحبا
Dialogue: 0,0:17:36.55,0:17:39.05,Default,,0000,0000,0000,,!فرانز! لقد عدت
Dialogue: 0,0:17:41.93,0:17:43.27,Default,,0000,0000,0000,,!أهلا بعودتك
Dialogue: 0,0:17:45.35,0:17:46.56,Default,,0000,0000,0000,,هل ألبير هنا؟
Dialogue: 0,0:17:46.56,0:17:51.48,Default,,0000,0000,0000,,.كلا، كان معي قبل بعض الوقت
Dialogue: 0,0:17:51.48,0:17:54.36,Default,,0000,0000,0000,,.قال لي بأن لديه بعض الأمور ليتدبر أمرها
Dialogue: 0,0:17:54.36,0:17:56.61,Default,,0000,0000,0000,,حقا؟
Dialogue: 0,0:17:56.61,0:18:01.16,Default,,0000,0000,0000,,رغم ذلك، تسرني رؤيتك. لم\N.أتمكن من التواصل معك منذ ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:18:01.16,0:18:03.20,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسف على جعلك تقلقين
Dialogue: 0,0:18:03.20,0:18:07.29,Default,,0000,0000,0000,,.جيدا! كنت قلقة جدا عليك
Dialogue: 0,0:18:07.29,0:18:10.71,Default,,0000,0000,0000,,.لقد وصلت في الوقت المناسب يا فرانز
Dialogue: 0,0:18:17.22,0:18:21.64,Default,,0000,0000,0000,,ألا تذكر يا فرانز؟\N!غدا عيد ميلاد ألبير
Dialogue: 0,0:18:22.97,0:18:27.48,Default,,0000,0000,0000,,!أجل، هذا صحيح! هذا هو السبب\N!لهذا أتيت لرؤيتك
Dialogue: 0,0:18:27.48,0:18:29.35,Default,,0000,0000,0000,,...يا إلهي، استجمع شتات نفسك
Dialogue: 0,0:18:29.35,0:18:33.65,Default,,0000,0000,0000,,...في الحقيقة، وبخصوص ذلك\N!لقد ألّفت معزوفة لألبير
Dialogue: 0,0:18:33.65,0:18:35.32,Default,,0000,0000,0000,,.لم أنتهي من تأليفها بعد رغم ذلك
Dialogue: 0,0:18:58.34,0:18:59.55,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:18:59.55,0:19:01.97,Default,,0000,0000,0000,,.أجل، إنها جميلة
Dialogue: 0,0:19:03.39,0:19:05.81,Default,,0000,0000,0000,,.إنها رومانسية. على خلافك تماما
Dialogue: 0,0:19:05.81,0:19:08.44,Default,,0000,0000,0000,,!ما الذي تقصده بذلك؟! كف عن التحدث بفظاظة
Dialogue: 0,0:19:21.95,0:19:27.91,Default,,0000,0000,0000,,حسم الأمر! سنحتفل أنا وأنت\N!وألبير في مقهانا المعتاد غدا
Dialogue: 0,0:19:27.91,0:19:30.62,Default,,0000,0000,0000,,--لكن لا يمكنني
Dialogue: 0,0:19:30.62,0:19:34.34,Default,,0000,0000,0000,,أخبري والدك بأن أحد أصدقائك سيلقي حفلا\N.موسيقيا أو شيئا من هذا القبيل وتسللي خلسة
Dialogue: 0,0:19:34.34,0:19:35.92,Default,,0000,0000,0000,,.سيفلح الأمر
Dialogue: 0,0:19:37.46,0:19:39.47,Default,,0000,0000,0000,,.حسنا، مفهوم
Dialogue: 0,0:19:39.47,0:19:42.39,Default,,0000,0000,0000,,على العموم، أيمكنك أن تسدي لي معروفا؟
Dialogue: 0,0:19:42.39,0:19:43.60,Default,,0000,0000,0000,,معروفا؟
Dialogue: 0,0:19:43.60,0:19:47.56,Default,,0000,0000,0000,,،كتبت رسالة في بطاقة معايدة من أجله
Dialogue: 0,0:19:47.56,0:19:53.36,Default,,0000,0000,0000,,لكنني أعتقد بأننا قد كبرنا كثيرا على مثل هذه\N.الأمور، لذا فسأشعر بالغرابة إن سلمتها له بنفسي
Dialogue: 0,0:19:53.36,0:19:57.23,Default,,0000,0000,0000,,مغفل، من يكترث لسنك؟ أنت\N.تريد إعاءه بطاقة فحسب
Dialogue: 0,0:19:57.23,0:20:02.28,Default,,0000,0000,0000,,.على العموم، أعطها لألبير بعد أن أغادر غدا
Dialogue: 0,0:20:02.28,0:20:04.41,Default,,0000,0000,0000,,.رجاء؟ أنا أتوسل إليك
Dialogue: 0,0:20:06.99,0:20:10.00,Default,,0000,0000,0000,,.لا بد من أنها مفاجأة. حسنا، بالطبع
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:14.25,Default,,0000,0000,0000,,حسنا، أظنني سأستمر في\N.العمل على تلك المعزوفة لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:20:14.25,0:20:18.80,Default,,0000,0000,0000,,لا تجهدي نفسك في العمل. أراك\N.غدا في تمام الساعة الثالثة زوالا إذن
Dialogue: 0,0:20:18.80,0:20:20.34,Default,,0000,0000,0000,,.في مقهانا المعتاد
Dialogue: 0,0:20:23.43,0:20:26.81,Default,,0000,0000,0000,,.شكرا لك على زيارتك لي اليوم
Dialogue: 0,0:20:33.52,0:20:35.19,Default,,0000,0000,0000,,.معاليك
Dialogue: 0,0:20:39.23,0:20:40.32,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:20:43.82,0:20:45.20,Default,,0000,0000,0000,,.حظا موفقا
Dialogue: 0,0:20:50.25,0:20:52.21,Default,,0000,0000,0000,,!فلنرفع نخبا للنصر بكؤوس النبيذ الأحمر
Dialogue: 0,0:20:52.21,0:20:53.33,Default,,0000,0000,0000,,!سأحتسي كوب نبيذ أبيض
Dialogue: 0,0:20:53.33,0:20:56.21,Default,,0000,0000,0000,,!لكن ذلك الرجل هناك حالك السواد
Dialogue: 0,0:20:59.55,0:21:00.51,Default,,0000,0000,0000,,!نخب النصر
Dialogue: 0,0:21:00.51,0:21:02.05,Default,,0000,0000,0000,,!نخب النصر
Dialogue: 0,0:21:02.05,0:21:03.51,Default,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:21:07.55,0:21:11.47,Default,,0000,0000,0000,,سوف أمسح الأرض بذلك\N!الجبان، انتظر وسترى
Dialogue: 0,0:21:13.10,0:21:15.56,Default,,0000,0000,0000,,!الكونت ليس بشخص يهابه الناس
Dialogue: 0,0:23:22.56,0:23:25.32,Default,,0000,0000,0000,,.يحطم تصادم الحديد صمت الفجر
Dialogue: 0,0:23:25.32,0:23:29.65,Default,,0000,0000,0000,,،بسيف الغضب العادل في يدي\N!سأخترق كل الخداع والأكاذيب
Dialogue: 0,0:23:29.65,0:23:32.49,Default,,0000,0000,0000,,،في الحلقة القادمة من ملك المغارة\N،الكونت دي مونت كريستو، الفصل 18
Dialogue: 0,0:23:32.49,0:23:33.74,Default,,0000,0000,0000,,.المبارزة
Dialogue: 0,0:23:33.74,0:23:36.08,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر لحظتك وتمسك بالأمل