[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 706 PlayResY: 478 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../Monster RAW/[Figmentos] Monster 12 - A Little Experiment [E0DA6BB5] (1).mkv Video File: ../Monster RAW/[Figmentos] Monster 12 - A Little Experiment [E0DA6BB5] (1).mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.343511 Video Zoom Percent: 0.875000 Scroll Position: 316 Active Line: 317 Video Position: 31953 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Text,AdvertisingBold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1 Style: Stuff,Gill Sans MT,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00270000,&H00040405,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.5,1.2,8,20,20,20,1 Style: Bible,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00260200,&H00020203,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,0,2,20,20,20,1 Style: Ep title,mohammad bold art 1,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00260200,&H00020203,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,2,5,20,20,20,1 Style: Chapter,mohammad bold art 1,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00260200,&H00020203,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,2,5,20,20,20,1 Style: Date place,AF_Najed,40,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00260200,&H001D221E,0,0,0,0,120,100,0,0,1,0,1.6,5,20,20,20,1 Style: Names,mohammad bold art 1,50,&H00FDFFFE,&H000000FF,&H00260200,&H000E130F,0,0,0,0,120,100,0,0,1,0,0,5,20,20,20,1 Style: TV,AF_Najed,33,&H0086FBB8,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.5,0.4,9,10,10,10,1 Style: Names - Copy,mohammad bold art 1,50,&H00FDFFFE,&H000000FF,&H00464749,&H0027261F,0,0,0,0,120,100,0,0,1,0.4,1.5,5,20,20,20,1 Style: Interne,AdvertisingBold,40,&H00D7D7D8,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.8,0,2,10,10,10,1 Style: Past,AdvertisingBold,40,&H0085FBF4,&H000000FF,&H00053B5A,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.8,0,2,10,10,10,1 Style: Note,mohammad bold art 1,40,&H006FECE5,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.8,0,9,10,10,10,1 Style: ,Academia SSi,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,-1,0,0,100,91.2,0,0,1,0,1,7,10,10,10,1 Style: Monster title,Hesham AlSharq,200,&H003939B2,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,130,91.2,0,0,1,0.5,2,5,10,10,10,1 Style: Jehad,mohammad bold art 1,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0051251E,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.3,0,9,10,10,10,1 Style: Facebook,Century Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,1,9,10,10,10,1 Style: Johan Letter,A Massir Spray,80,&H004F6060,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,60,80,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:09.62,Chapter,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(349.769,149.004)}{\pos(358.439,148)}الفصل 14 Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:09.62,Ep title,,0,0,0,,{\fad(500,500)}{\pos(354.088,328)}الرجل الذي تُرك * المرأة التي تُركت Dialogue: 0,0:02:04.66,0:22:26.78, ,,0,0,0,,{\fad(2000,0)} Dialogue: 0,0:00:36.57,0:00:51.05,Monster title,,0,0,0,,{\fad(6000,4000)}{\pos(223.75,352)}وحش Dialogue: 0,0:00:51.05,0:01:01.05,Jehad,,0,0,0,,{\fad(2000,2000)}{\blur1}ترجمة وإنتاج: جهاد الخزاعي\N Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:14.66,Facebook,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:01.94,0:00:04.23,Text,,0,0,0,,!مهما جئتَ فلا جواب عندي غير ما سمعت Dialogue: 0,0:00:04.23,0:00:07.73,Text,,0,0,0,,!لا علاقة تجمع بين البرلماني وتلك العاهرة Dialogue: 0,0:00:08.07,0:00:13.03,Text,,0,0,0,,!وأيضا ً، من المستحيل أن يستطيع قتل أحد أصلاً Dialogue: 0,0:00:13.03,0:00:14.32,Text,,0,0,0,,!أرجو أن تنصرف Dialogue: 0,0:00:14.32,0:00:17.24,Text,,0,0,0,,إن استمررت في مضايقتي فلدي طرقي لإسكاتك Dialogue: 0,0:00:17.24,0:00:18.74,Text,,0,0,0,,طرقك؟ Dialogue: 0,0:00:18.74,0:00:21.04,Text,,0,0,0,,هل ستتهمني بالافتراء عليك مثلاً؟ Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:24.29,Text,,0,0,0,,لا، سكرتير مثلك لن يفعل شيئا ًكهذا Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:27.38,Text,,0,0,0,,لا شك أنك لا تريد لاسم البرلماني (بورزمان) أن يتورط في قضية كهذه Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:30.76,Text,,0,0,0,,هل أفهم أنك تهددني؟ Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:33.09,Text,,0,0,0,,طبعا ًلا Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:36.01,Text,,0,0,0,,أريد فقط أن أعرف الحقيقة Dialogue: 0,0:02:03.35,0:02:05.48,Text,,0,0,0,,إنه صعب المراس جدا ً Dialogue: 0,0:02:05.48,0:02:08.56,Text,,0,0,0,,لا عجب في أنه سكرتير سياسي كبير Dialogue: 0,0:02:08.56,0:02:10.19,Text,,0,0,0,,لا، بعض الإصرار يكفي Dialogue: 0,0:02:10.69,0:02:16.07,Text,,0,0,0,,لكن، لا أظن أن مرموقا ًمثل (بورزمان) سيضع يده على عاهرة مثلها Dialogue: 0,0:02:16.07,0:02:18.74,Text,,0,0,0,,ليست المسألة كون العاهرة هي الضحية Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:23.95,Text,,0,0,0,,كثير من أعيان عالم المال على اتصال بها Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:29.21,Text,,0,0,0,,(لكن، شخص واحد فقط رآها في الفندق الذي نزل فيه (بورزمان Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:33.42,Text,,0,0,0,,وهذا لا يكفي لإثبات وجود علاقة بينهما Dialogue: 0,0:02:33.42,0:02:35.84,Text,,0,0,0,,ماذا عن فك ترميز قائمة زبنائها؟ Dialogue: 0,0:02:35.84,0:02:40.84,Text,,0,0,0,,في الحقيقة، كلمة مرور القرص المرن في غاية الصعوبة Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:42.05,Text,,0,0,0,,دعه لي Dialogue: 0,0:02:42.05,0:02:43.35,Text,,0,0,0,,أعطني القرص Dialogue: 0,0:02:43.81,0:02:48.31,Text,,0,0,0,,حسنا ً، لكن ألست مشغولاً بقضايا أخرى؟ Dialogue: 0,0:02:48.31,0:02:50.31,Text,,0,0,0,,فقط أعطني القرص المرن Dialogue: 0,0:02:50.81,0:02:54.82,Text,,0,0,0,,...لكن، طالما أردتُ سؤالك عن شيء Dialogue: 0,0:02:55.40,0:02:56.07,Text,,0,0,0,,ما هو؟ Dialogue: 0,0:02:56.90,0:02:59.07,Text,,0,0,0,,متى تنام؟ Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:02.24,Text,,0,0,0,,ما علاقة هذا بهذه القضية؟ Dialogue: 0,0:03:03.45,0:03:05.45,Text,,0,0,0,,سؤالك خارج الموضوع Dialogue: 0,0:03:10.08,0:03:12.35,Text,,0,0,0,,متى ستحدثينه في الموضوع؟ Dialogue: 0,0:03:12.35,0:03:17.92,Text,,0,0,0,,ومتى قد أفعل؟ إنه لا يستمع إلينا مطلقا ً Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:20.22,Text,,0,0,0,,لكن يفضل الإسراع بمحادثته Dialogue: 0,0:03:20.38,0:03:22.84,Text,,0,0,0,,مهلاً، صوتك عال جدا ً Dialogue: 0,0:03:22.84,0:03:24.68,Text,,0,0,0,,إنه الآن في غرفته Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:26.81,Text,,0,0,0,,!يا لغرابته Dialogue: 0,0:03:36.21,0:03:38.80,Date place,,0,0,0,,{\fad(300,0)}{\pos(372.581,320)}BKA مقر الـ \Nجهاز المباحث الفيديرالية الألماني Dialogue: 0,0:03:38.07,0:03:38.78,Text,,0,0,0,,!(لونغي) Dialogue: 0,0:03:39.07,0:03:43.95,Text,,0,0,0,,،سمعت بأنك ما زلت تحقق في مقتل العاهرة\Nوعلاقتها مع البرلماني (بورزمان) Dialogue: 0,0:03:43.95,0:03:45.74,Text,,0,0,0,,أهناك مشكلة في ذلك؟ Dialogue: 0,0:03:45.74,0:03:47.54,Text,,0,0,0,,!ومشكلة كبيرة Dialogue: 0,0:03:47.54,0:03:50.58,Text,,0,0,0,,نتلقى ضغوطا ًمن رؤساء وزارة الداخلية Dialogue: 0,0:03:50.58,0:03:53.12,Text,,0,0,0,,اهتم بشؤونك كالمعتاد أيها الرئيس Dialogue: 0,0:03:53.54,0:03:56.88,Text,,0,0,0,,لا، لا أستطيع متابعة القضية هذه المرة Dialogue: 0,0:03:57.25,0:03:59.51,Text,,0,0,0,,أعتمد عليك Dialogue: 0,0:03:59.51,0:04:00.63,Text,,0,0,0,,!(مهلاً (لونغي Dialogue: 0,0:04:01.17,0:04:03.89,Text,,0,0,0,,ماذا لو تبين أن نتائج تحقيقاتك خاطئة؟ Dialogue: 0,0:04:05.64,0:04:09.06,Text,,0,0,0,,لقد حققت مسيرة بارزة حتى الآن Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:11.39,Text,,0,0,0,,لست مضطرا ًللنضال في هذه بالذات Dialogue: 0,0:04:12.19,0:04:13.44,Text,,0,0,0,,وإلا ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:13.44,0:04:16.56,Text,,0,0,0,,هل تظن أنك تفعل هذا من أجل العدالة؟ Dialogue: 0,0:04:16.56,0:04:17.69,Text,,0,0,0,,النضال Dialogue: 0,0:04:17.69,0:04:19.11,Text,,0,0,0,,العدالة Dialogue: 0,0:04:19.11,0:04:21.07,Text,,0,0,0,,لا شيء منهما يهمني Dialogue: 0,0:04:22.57,0:04:24.61,Text,,0,0,0,,امرأة قُتلت Dialogue: 0,0:04:25.57,0:04:28.41,Text,,0,0,0,,ويهمني فقط أن أعرف من القاتل Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:30.75,Text,,0,0,0,,!(لونغي) Dialogue: 0,0:04:39.17,0:04:40.71,Text,,0,0,0,,(عذرا ً، مفتش (لونغي Dialogue: 0,0:04:40.71,0:04:41.92,Text,,0,0,0,,عندك زائر Dialogue: 0,0:04:42.92,0:04:43.93,Text,,0,0,0,,انتهيت Dialogue: 0,0:04:45.22,0:04:47.93,Text,,0,0,0,,كسرت كلمة مرور قائمة زبائنها Dialogue: 0,0:04:47.93,0:04:50.56,Text,,0,0,0,,والآن أستطيع استعراض كافة الأسماء Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:53.52,Text,,0,0,0,,حسنا ً، إنها هنا مرة أخرى Dialogue: 0,0:04:55.02,0:04:57.40,Text,,0,0,0,,(أعني (إيفا هاينيمان Dialogue: 0,0:04:57.40,0:05:00.61,Text,,0,0,0,,مهلاً، لا تدخلي إلى هنا دون إذن Dialogue: 0,0:05:03.28,0:05:06.24,Text,,0,0,0,,متى إذا ًستقبضون على (تينما)؟ Dialogue: 0,0:05:06.86,0:05:09.45,Text,,0,0,0,,يبدو أنك ثملة كعادتك Dialogue: 0,0:05:09.45,0:05:10.83,Text,,0,0,0,,وكيف لي ألا أثمل؟ Dialogue: 0,0:05:11.41,0:05:13.29,Text,,0,0,0,,(بخصوص قضية الدكتور (تينما Dialogue: 0,0:05:13.29,0:05:15.87,Text,,0,0,0,,فإني أعتبرها محلولة منذ زمن Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:20.59,Text,,0,0,0,,(لقد قال بأن كل شيء هو من فعل شخص اسمه (يوهان Dialogue: 0,0:05:20.59,0:05:24.11,Text,,0,0,0,,وما (يوهان) هذا إلا شخصية أخرى بداخله Dialogue: 0,0:05:24.67,0:05:30.30,Text,,0,0,0,,قد يبدو الأمر غير منطقي، إلا أن القضية ستُحل لو انطلقنا من هذه النقطة Dialogue: 0,0:05:30.30,0:05:34.60,Text,,0,0,0,,كل ما علينا فعله هو انتظار القبض عليه من طرف رجال الشرطة Dialogue: 0,0:05:34.60,0:05:38.44,Text,,0,0,0,,تظن بأنك مهمتك تنتهي بإصدار مذكرة اعتقال؟ Dialogue: 0,0:05:39.27,0:05:42.86,Text,,0,0,0,,عندي أسئلة كثيرة أريد طرحها عليه Dialogue: 0,0:05:42.86,0:05:46.53,Text,,0,0,0,,الدكتور (تينما)، شخصية ساحرة بحق Dialogue: 0,0:05:47.45,0:05:52.70,Text,,0,0,0,,عموما ً، على مكتبي كومة قضايا في انتظاري Dialogue: 0,0:05:53.37,0:05:54.41,Text,,0,0,0,,المعذرة Dialogue: 0,0:05:59.13,0:06:00.92,Text,,0,0,0,,!يا لك من مزعج Dialogue: 0,0:06:01.42,0:06:05.09,Text,,0,0,0,,كما قلت لك مرارا ً، للبرلماني حجة غياب في تلك الليلة Dialogue: 0,0:06:05.09,0:06:05.97,Text,,0,0,0,,حجة غياب؟ Dialogue: 0,0:06:05.97,0:06:07.34,Text,,0,0,0,,بالطبع Dialogue: 0,0:06:07.34,0:06:09.47,Text,,0,0,0,,لأنه عمل شخص محترف Dialogue: 0,0:06:09.47,0:06:10.89,Text,,0,0,0,,وماذا بعد؟ Dialogue: 0,0:06:10.89,0:06:14.77,Text,,0,0,0,,هل تلمح إلى أن البرلماني استأجر قاتلاً محترفا ً؟ Dialogue: 0,0:06:14.77,0:06:15.56,Text,,0,0,0,,!يا للسخف Dialogue: 0,0:06:15.98,0:06:19.56,Text,,0,0,0,,لقد فككت ترميز قائمة زبائن القتيلة Dialogue: 0,0:06:20.98,0:06:23.57,Text,,0,0,0,,واسم البرلماني كان بينها Dialogue: 0,0:06:24.44,0:06:26.28,Text,,0,0,0,,وأي مشكلة في ذلك؟ Dialogue: 0,0:06:26.28,0:06:28.07,Text,,0,0,0,,ما الذي قد يدفعه لقتلها؟ Dialogue: 0,0:06:30.82,0:06:33.99,Text,,0,0,0,,حسنا ً، هذا ما نعرفه حتى الآن Dialogue: 0,0:06:33.99,0:06:35.66,Text,,0,0,0,,!سئمت من هذا Dialogue: 0,0:06:35.66,0:06:37.16,Text,,0,0,0,,!ارحل بعيدا ً Dialogue: 0,0:06:38.46,0:06:41.54,Text,,0,0,0,,لم يكن ذلك دليلاً على كل حال Dialogue: 0,0:06:41.54,0:06:45.00,Text,,0,0,0,,هل سمعت بدار نشر (شيرهون)؟ Dialogue: 0,0:06:46.59,0:06:52.80,Text,,0,0,0,,إنها دار نشر تصدر كتبا ًتتضمن فضائح أحيانا ً، للرفع من المبيعات Dialogue: 0,0:06:52.80,0:06:55.60,Text,,0,0,0,,كما أن أساليبها مجردة من المبادئ Dialogue: 0,0:06:56.22,0:07:00.52,Text,,0,0,0,,إنهم يستأجرون نساء فاسدات، لإقامة علاقات مع شخصيات مشهورة Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:02.61,Text,,0,0,0,,ويحصلون على التوثيقات الفاضحة Dialogue: 0,0:07:03.86,0:07:06.73,Text,,0,0,0,,يجب أن تكونوا أكثر حذرا ً Dialogue: 0,0:07:28.80,0:07:30.63,Text,,0,0,0,,شعرت بأن الشاه مات Dialogue: 0,0:07:31.18,0:07:34.22,Text,,0,0,0,,حتى ذلك السكرتير ظل صامتا ً Dialogue: 0,0:07:34.64,0:07:39.06,Text,,0,0,0,,لقد فاجأني حقا ً، كما يفعل دائما ً Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:40.77,Text,,0,0,0,,يبدو لي وكأنه رجل خارق Dialogue: 0,0:07:41.14,0:07:42.65,Text,,0,0,0,,رجل خارق؟ Dialogue: 0,0:07:42.65,0:07:44.81,Text,,0,0,0,,لعله ليس بآدمي أصلاً Dialogue: 0,0:07:46.90,0:07:48.15,Text,,0,0,0,,!صحيح Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:49.69,Text,,0,0,0,,إنها الحركة التي ستقتل الشاه Dialogue: 0,0:07:49.99,0:07:53.20,Text,,0,0,0,,!مهلاً مهلاً، لا تقاطع لعبتنا Dialogue: 0,0:07:53.78,0:07:56.41,Text,,0,0,0,,لا تضيعوا جهودكم في لعبة غبية Dialogue: 0,0:07:57.12,0:07:59.16,Text,,0,0,0,,مدير دار النشر تلك Dialogue: 0,0:07:59.16,0:08:01.54,Text,,0,0,0,,باح بكل شيء بعد تهديد بسيط Dialogue: 0,0:08:02.04,0:08:03.04,Text,,0,0,0,,جهزا التقرير الأولي Dialogue: 0,0:08:03.04,0:08:04.04,Text,,0,0,0,,!أمرك Dialogue: 0,0:08:08.84,0:08:11.05,Text,,0,0,0,,أتعرف ما هذه؟ Dialogue: 0,0:08:12.68,0:08:14.76,Text,,0,0,0,,إنها مفكرة تلك العاهرة Dialogue: 0,0:08:14.76,0:08:18.81,Text,,0,0,0,,كل التفاصيل المتعلقة بعلاقتها مع أحد الرجال تم توثيقها Dialogue: 0,0:08:19.47,0:08:21.77,Text,,0,0,0,,لا أعرف ما اسم ذلك الرجل Dialogue: 0,0:08:21.77,0:08:24.56,Text,,0,0,0,,أعرف فقط أنه يبدأ بحرف الباء Dialogue: 0,0:08:24.56,0:08:27.23,Text,,0,0,0,,(وأيضا ً، فإن دار نشر (شيرهون Dialogue: 0,0:08:27.23,0:08:31.82,Text,,0,0,0,,وقعت معها عقدا ًلنشر قصة حياتها Dialogue: 0,0:08:33.11,0:08:34.28,Text,,0,0,0,,نعم تذكرت Dialogue: 0,0:08:34.28,0:08:37.83,Text,,0,0,0,,هل تواصلتَ مع رجل يدعى (يانكر)؟ Dialogue: 0,0:08:38.33,0:08:41.08,Text,,0,0,0,,لا شك في أنه قاتل محترف Dialogue: 0,0:08:44.58,0:08:46.58,Text,,0,0,0,,اغرب عن وجهي Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:48.79,Text,,0,0,0,,!قلت لك اغرب عن وجهي Dialogue: 0,0:09:00.35,0:09:02.35,Text,,0,0,0,,نحن راحلتان الآن Dialogue: 0,0:09:04.64,0:09:08.44,Text,,0,0,0,,أبي، لم تكن تعلم بأني حامل Dialogue: 0,0:09:09.02,0:09:11.07,Text,,0,0,0,,وستذهبين للعيش مع رجُلك؟ Dialogue: 0,0:09:11.32,0:09:13.07,Text,,0,0,0,,سأذهب معها Dialogue: 0,0:09:13.07,0:09:16.95,Text,,0,0,0,,مؤكد أنك لا تعلم أن لي عشيقا ًأيضا ً Dialogue: 0,0:09:25.08,0:09:25.92,Text,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:09:25.92,0:09:27.71,Text,,0,0,0,,سيدي، هذا أنا Dialogue: 0,0:09:27.71,0:09:29.71,Text,,0,0,0,,(سكرتير (بورزمان)، (مينتاك Dialogue: 0,0:09:29.71,0:09:31.34,Text,,0,0,0,,سأخبرك بكل شيء Dialogue: 0,0:09:31.34,0:09:32.21,Text,,0,0,0,,أرجو أن تأتي Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:34.55,Text,,0,0,0,,هكذا إذا ً Dialogue: 0,0:09:34.55,0:09:35.30,Text,,0,0,0,,جيد Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:39.22,Text,,0,0,0,,سأخرج الآن Dialogue: 0,0:09:39.22,0:09:41.39,Text,,0,0,0,,وسأستمع للتفاصيل بعد عودتي Dialogue: 0,0:09:58.03,0:09:58.91,Text,,0,0,0,,!سيدي Dialogue: 0,0:09:58.91,0:10:00.03,Text,,0,0,0,,ماذا حصل؟ Dialogue: 0,0:10:00.53,0:10:02.70,Text,,0,0,0,,!ذلك السكرتير، انتحر Dialogue: 0,0:10:29.27,0:10:31.73,Text,,0,0,0,,"البرلماني (بورزمان) بريء" Dialogue: 0,0:10:31.73,0:10:34.32,Text,,0,0,0,,هذا ما تركه السكرتير في هذه الرسالة Dialogue: 0,0:10:36.57,0:10:40.57,Text,,0,0,0,,لونغي)، المفتش (كامينسكي) سيتولى أمر هذه القضية) Dialogue: 0,0:10:40.57,0:10:45.54,Text,,0,0,0,,(إضافة إلى قضية متنزه (رايك) وجريمة قتل الرئيس (غارلاند Dialogue: 0,0:10:46.62,0:10:48.83,Text,,0,0,0,,إذا ً، ماذا بقي لي؟ Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:58.51,Text,,0,0,0,,بالنسبة لك، لم يبق لك شيء Dialogue: 0,0:11:25.12,0:11:29.00,Text,,0,0,0,,يبدو أنك كل ما بقي لي Dialogue: 0,0:11:34.13,0:11:36.34,Text,,0,0,0,,...معذرة حضرة المفتش Dialogue: 0,0:11:36.34,0:11:37.84,Text,,0,0,0,,عندك زائر Dialogue: 0,0:11:37.84,0:11:41.38,Text,,0,0,0,,إنها (إيفا هاينيمان) مرة أخرى Dialogue: 0,0:11:43.22,0:11:45.01,Text,,0,0,0,,دعها تدخل Dialogue: 0,0:12:03.41,0:12:05.70,Text,,0,0,0,,(كان وقتا ًرائعا ً (إيفا Dialogue: 0,0:12:09.62,0:12:11.83,Text,,0,0,0,,متى سأراك مجددا ً؟ Dialogue: 0,0:12:11.83,0:12:13.08,Text,,0,0,0,,...حسنا ً Dialogue: 0,0:12:13.08,0:12:15.50,Text,,0,0,0,,سأمر من هنا في رحلتي القادمة Dialogue: 0,0:12:15.50,0:12:18.71,Text,,0,0,0,,!لكني لا أريدك أن تعود لزوجتك Dialogue: 0,0:12:20.80,0:12:22.63,Text,,0,0,0,,مهما يكن، سأتصل بك Dialogue: 0,0:12:28.01,0:12:30.02,Text,,0,0,0,,قد لا تستطيع العودة أبدا ً Dialogue: 0,0:12:30.02,0:12:35.27,Text,,0,0,0,,لأني دسست منديلاً معطرا ًفي حقيبتك Dialogue: 0,0:12:35.27,0:12:36.73,Text,,0,0,0,,يا له من تافه Dialogue: 0,0:12:40.82,0:12:42.90,Text,,0,0,0,,ما بك تحدق بي مجددا ً؟ Dialogue: 0,0:12:44.82,0:12:48.33,Text,,0,0,0,,هل تتساءل لماذا أحضر رجالاً مختلفين إلى بيتي؟ Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:49.41,Text,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:12:49.41,0:12:52.16,Text,,0,0,0,,ألا تتمنى أن تكون واحدا ًمنهم؟ Dialogue: 0,0:12:52.16,0:12:53.16,Text,,0,0,0,,طبعا ًلا Dialogue: 0,0:12:53.66,0:12:54.75,Text,,0,0,0,,!يا للقرف Dialogue: 0,0:12:54.75,0:12:57.38,Text,,0,0,0,,...لا، أنا فقط Dialogue: 0,0:12:57.38,0:12:59.25,Text,,0,0,0,,حقا ً، إنها جميلة Dialogue: 0,0:12:59.88,0:13:02.46,Text,,0,0,0,,أنا أحب هذه الحديقة Dialogue: 0,0:13:03.88,0:13:07.05,Text,,0,0,0,,فقط لو أني استرخيت وأنا أتأملها Dialogue: 0,0:13:07.05,0:13:08.72,Text,,0,0,0,,فإني سأنسى كل هـمومي Dialogue: 0,0:13:09.30,0:13:11.64,Text,,0,0,0,,أنا سعيد لأنها أعجبتك Dialogue: 0,0:13:11.64,0:13:13.23,Text,,0,0,0,,سأزرع بعض السنط هناك Dialogue: 0,0:13:13.89,0:13:17.27,Text,,0,0,0,,وسأضع قوس أزهار هناك Dialogue: 0,0:13:17.27,0:13:19.44,Text,,0,0,0,,سيكون منظرا ًبديعا ًفي الصيف Dialogue: 0,0:13:19.44,0:13:22.74,Text,,0,0,0,,يبدو أن رجلاً مثلك يستطيع فعلها Dialogue: 0,0:13:25.74,0:13:29.24,Text,,0,0,0,,هل تملك الثقة بأنك قادر على إسعادي؟ Dialogue: 0,0:13:31.70,0:13:32.70,Text,,0,0,0,,أبي؟ Dialogue: 0,0:13:33.33,0:13:35.21,Text,,0,0,0,,هل تسمعني يا أبي؟ Dialogue: 0,0:13:35.58,0:13:37.21,Text,,0,0,0,,!اسمع يا أبي Dialogue: 0,0:13:38.92,0:13:42.00,Text,,0,0,0,,ما رأيك بطبخي اليوم؟ Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:45.30,Text,,0,0,0,,لم تسمع كلمة مما كنت أقول Dialogue: 0,0:13:45.30,0:13:49.30,Text,,0,0,0,,لهذا تركتك أمي وذهبت إلى آخر Dialogue: 0,0:13:51.72,0:13:52.35,Text,,0,0,0,,...آسفة Dialogue: 0,0:13:53.39,0:13:55.23,Text,,0,0,0,,لا، لا بأس Dialogue: 0,0:14:01.44,0:14:03.61,Text,,0,0,0,,(بالمناسبة، (كوليتا Dialogue: 0,0:14:05.36,0:14:08.16,Text,,0,0,0,,...ماذا لو كنتُ Dialogue: 0,0:14:08.16,0:14:09.78,Text,,0,0,0,,...أ... أحب واحدة Dialogue: 0,0:14:11.24,0:14:13.91,Text,,0,0,0,,لا... لا شيء هناك Dialogue: 0,0:14:13.91,0:14:16.96,Text,,0,0,0,,لم يكن العشاء جيدا ًبما يكفي، صحيح؟ Dialogue: 0,0:14:16.96,0:14:17.83,Text,,0,0,0,,ليس سيئا ً Dialogue: 0,0:14:18.42,0:14:20.13,Text,,0,0,0,,نعم، ليس سيئا ً Dialogue: 0,0:14:22.42,0:14:23.92,Text,,0,0,0,,عذرا ًلإزعاجك Dialogue: 0,0:14:23.92,0:14:26.67,Text,,0,0,0,,آسفة لجعل بستاني مثلك يفعل هذا Dialogue: 0,0:14:26.67,0:14:27.84,Text,,0,0,0,,لا بأس Dialogue: 0,0:14:27.84,0:14:31.35,Text,,0,0,0,,جميع خدمي رحلوا بحجة رغبتهم في وقت فراغ أكبر Dialogue: 0,0:14:31.35,0:14:33.64,Text,,0,0,0,,إن احتجتِ لأي شيء، لا تترددي في إخباري Dialogue: 0,0:14:37.68,0:14:39.90,Text,,0,0,0,,إذا ً، ماذا عن عشاء هذه الليلة؟ Dialogue: 0,0:14:40.60,0:14:41.81,Text,,0,0,0,,...لـ... لكن Dialogue: 0,0:14:41.81,0:14:42.94,Text,,0,0,0,,...لا بأس Dialogue: 0,0:14:54.16,0:14:55.66,Text,,0,0,0,,لم كل هذا الارتباك؟ Dialogue: 0,0:14:57.16,0:14:59.87,Text,,0,0,0,,لست متعودا ًعلى هذه الأماكن الراقية Dialogue: 0,0:14:59.87,0:15:04.75,Text,,0,0,0,,إن أردت أن تكون مستحقا ًلي، يجب أن تثق بنفسك في أي مكان كنت Dialogue: 0,0:15:04.75,0:15:06.92,Text,,0,0,0,,كما لو أنك تشتغل في حديقتي Dialogue: 0,0:15:07.30,0:15:08.59,Text,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:15:08.59,0:15:10.34,Text,,0,0,0,,معك حق Dialogue: 0,0:15:10.34,0:15:14.14,Text,,0,0,0,,فأنا أكون واثقا ًبنفسي حين أكون في الحديقة Dialogue: 0,0:15:14.14,0:15:17.68,Text,,0,0,0,,وحين تصير الحديقة كما أريدها، يغمرني الفرح Dialogue: 0,0:15:18.35,0:15:21.10,Text,,0,0,0,,أكثر سعادتي حين أكون في الحديقة Dialogue: 0,0:15:21.10,0:15:23.27,Text,,0,0,0,,شخص يحب الحدائق لا يمكن أن يكون سيئا ً Dialogue: 0,0:15:23.27,0:15:25.86,Text,,0,0,0,,وأنت قلت بأنك تحبين الحديقة أيضا ً Dialogue: 0,0:15:26.90,0:15:29.03,Text,,0,0,0,,تريد القول بأني امرأة جيدة؟ Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:30.57,Text,,0,0,0,,أجل، طبعا ً Dialogue: 0,0:15:32.20,0:15:33.53,Text,,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:15:33.53,0:15:34.03,Text,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:15:34.66,0:15:38.33,Text,,0,0,0,,لا، فقط، أنت، وحيدة جدا ً Dialogue: 0,0:15:41.83,0:15:43.21,Text,,0,0,0,,وأنت أيضا ً Dialogue: 0,0:15:47.46,0:15:49.38,Text,,0,0,0,,ألست وحيدا ًأيضا ً؟ Dialogue: 0,0:16:09.36,0:16:11.40,Text,,0,0,0,,أرجو المعذرة Dialogue: 0,0:16:11.40,0:16:14.20,Text,,0,0,0,,أعتقد أن ابنتي ستكون قلقة علي Dialogue: 0,0:16:15.78,0:16:16.99,Text,,0,0,0,,(كينزو) Dialogue: 0,0:16:18.87,0:16:20.08,Text,,0,0,0,,(كينزو) Dialogue: 0,0:16:32.93,0:16:35.51,Text,,0,0,0,,(اقترب الكريسماس، (كوليتا Dialogue: 0,0:16:35.51,0:16:37.97,Text,,0,0,0,,على (سانتا كلوز) ألا يتعب نفسه كثيرا ًهذا العام Dialogue: 0,0:16:38.47,0:16:39.51,Text,,0,0,0,,!يا فتاة Dialogue: 0,0:16:39.51,0:16:41.73,Text,,0,0,0,,لا حاجة لأن تقلقي على شيء كهذا Dialogue: 0,0:16:41.73,0:16:45.23,Text,,0,0,0,,حفلة ميلاد لن تضم سوانا ستكون باهتة جدا ً Dialogue: 0,0:16:45.23,0:16:46.61,Text,,0,0,0,,لا حاجة لأن تتعب نفسك Dialogue: 0,0:16:47.23,0:16:50.65,Text,,0,0,0,,لا، قد لا نكون نحن الاثنان فقط Dialogue: 0,0:17:02.08,0:17:06.04,Text,,0,0,0,,إنه الرجل الذي أفسد علي حياتي Dialogue: 0,0:17:06.04,0:17:08.42,Text,,0,0,0,,آسف، كنت أنظف فقط Dialogue: 0,0:17:08.46,0:17:12.42,Text,,0,0,0,,اسمه (كينزو تينما)، خطيبي السابق Dialogue: 0,0:17:12.42,0:17:14.84,Text,,0,0,0,,!تشربين في هذا الوقت المبكر Dialogue: 0,0:17:15.22,0:17:16.97,Text,,0,0,0,,وكيف لا أشرب؟ Dialogue: 0,0:17:16.97,0:17:19.39,Text,,0,0,0,,عدت للتو من مكتب المباحث الفيديرالية Dialogue: 0,0:17:19.39,0:17:21.68,Text,,0,0,0,,(أردت لقاء ذلك المفتش المدعو (لونغي Dialogue: 0,0:17:21.68,0:17:22.39,Text,,0,0,0,,!ذلك الرجل Dialogue: 0,0:17:22.39,0:17:25.60,Text,,0,0,0,,!تجرأ على طردي رغم أنه صار بلا قيمة Dialogue: 0,0:17:25.60,0:17:28.69,Text,,0,0,0,,متى سيلقون القبض على (تينما)؟ Dialogue: 0,0:17:28.69,0:17:30.57,Text,,0,0,0,,المباحث الفيديرالية؟ Dialogue: 0,0:17:30.57,0:17:31.23,Text,,0,0,0,,إلقاء قبض؟ Dialogue: 0,0:17:31.65,0:17:34.70,Text,,0,0,0,,!لقد قتل والدي وفرَّ هاربا ً Dialogue: 0,0:17:34.70,0:17:37.24,Text,,0,0,0,,!يزعم أنه مظلوم لكن هذا هراء Dialogue: 0,0:17:37.57,0:17:41.54,Text,,0,0,0,,كنت ابنة مدير مشفى كبير وكان مستقبل زاهر في انتظاري Dialogue: 0,0:17:41.54,0:17:44.12,Text,,0,0,0,,زيجاتي الثلاث الفاشلة كلها كانت بسببه Dialogue: 0,0:17:45.04,0:17:47.50,Text,,0,0,0,,!يقول بأن (يوهان) هو من فعلها Dialogue: 0,0:17:47.50,0:17:48.46,Text,,0,0,0,,!انظر إلى هذا Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:51.13,Text,,0,0,0,,!(الطفل مع والدي هو (يوهان Dialogue: 0,0:17:51.42,0:17:53.84,Text,,0,0,0,,تظن بأن طفلاً كهذا قادر على القتل؟ Dialogue: 0,0:17:54.59,0:17:56.34,Text,,0,0,0,,تينما) قال ذلك؟) Dialogue: 0,0:17:56.34,0:17:58.22,Text,,0,0,0,,!عذر من أعذاره السخيفة Dialogue: 0,0:17:58.22,0:18:01.22,Text,,0,0,0,,هل أريت هذه الصور للشرطة؟ Dialogue: 0,0:18:01.22,0:18:02.97,Text,,0,0,0,,!طبعا ً Dialogue: 0,0:18:02.97,0:18:05.39,Text,,0,0,0,,!يجب أن تكون دليلاً قاطعا ً Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:07.48,Text,,0,0,0,,!تينما) هو من فعلها) Dialogue: 0,0:18:07.48,0:18:08.94,Text,,0,0,0,,!(هذا ما قاله (لونغي Dialogue: 0,0:18:08.94,0:18:10.71,Text,,0,0,0,,!تينما) متعدد الشخصيات) Dialogue: 0,0:18:13.61,0:18:15.07,Text,,0,0,0,,...إذا ً Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:18.97,Text,,0,0,0,,لماذا تحتفظين بصوره بهذا الشكل؟ Dialogue: 0,0:18:20.28,0:18:24.12,Text,,0,0,0,,أنت في أعماقك تؤمنين بأن (تينما) ليس هو القاتل Dialogue: 0,0:18:25.16,0:18:28.50,Text,,0,0,0,,كما أنك... ما زلت تحبينه Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:32.54,Text,,0,0,0,,!تبدو مولعا ًبالمسرحيات الدرامية Dialogue: 0,0:18:34.46,0:18:38.55,Text,,0,0,0,,كل ما في الأمر أنه كان أكثر من استحقني Dialogue: 0,0:18:39.05,0:18:41.60,Text,,0,0,0,,جراح بارع قيل بأنه عبقري Dialogue: 0,0:18:41.60,0:18:43.64,Text,,0,0,0,,وقيل فيه كثير من المديح Dialogue: 0,0:18:43.64,0:18:47.06,Text,,0,0,0,,والأهم أنه لم يكن يرفض لي طلبا ً Dialogue: 0,0:18:47.39,0:18:50.06,Text,,0,0,0,,!لقد كان يذعن لكل رغباتي الأنانية Dialogue: 0,0:18:50.06,0:18:51.81,Text,,0,0,0,,"!نعم! نعم! نعم"\N"Yes! Yes! Yes" Dialogue: 0,0:18:51.81,0:18:54.27,Text,,0,0,0,,كان يجيب بـ (نعم) على كل شيء Dialogue: 0,0:18:54.27,0:18:58.82,Text,,0,0,0,,كان يُتوقع من ذلك الرجل أن يجعل مني أسعد امرأة في العالم Dialogue: 0,0:19:00.24,0:19:03.28,Text,,0,0,0,,أنا... قد لا أستطيع أن أحل محله Dialogue: 0,0:19:05.29,0:19:08.87,Text,,0,0,0,,أستطيع العناية بحديقتك حتى آخر عمري Dialogue: 0,0:19:08.87,0:19:11.04,Text,,0,0,0,,إن كان ذلك يريح قلبك Dialogue: 0,0:19:23.35,0:19:26.18,Text,,0,0,0,,لا تذهب بفكرك بعيدا ًلأني نمت معك مرة واحدة Dialogue: 0,0:19:26.18,0:19:29.52,Text,,0,0,0,,!لستَ سوى شيء أمضي به وقت فراغي Dialogue: 0,0:19:29.52,0:19:31.52,Text,,0,0,0,,كنتُ فقط أتسلى بك Dialogue: 0,0:19:31.52,0:19:33.06,Text,,0,0,0,,لا تكن مغترا ًبنفسك Dialogue: 0,0:19:33.06,0:19:33.77,Text,,0,0,0,,!أحمق Dialogue: 0,0:19:33.77,0:19:35.90,Text,,0,0,0,,من تظن نفسك؟ Dialogue: 0,0:19:38.36,0:19:39.32,Text,,0,0,0,,...أنت Dialogue: 0,0:19:40.20,0:19:42.53,Text,,0,0,0,,...أنت حقا ًامرأة وحيدة Dialogue: 0,0:19:43.53,0:19:44.74,Text,,0,0,0,,وأنت أيضا ً Dialogue: 0,0:19:49.54,0:19:53.54,Text,,0,0,0,,سأقيم حفلة مع ابنتي بمناسبة عيد الميلاد Dialogue: 0,0:19:53.54,0:19:55.00,Text,,0,0,0,,أرحب بمجيئك Dialogue: 0,0:20:05.26,0:20:07.22,Text,,0,0,0,,!يبدو عشاء رائعا ً Dialogue: 0,0:20:07.76,0:20:09.81,Text,,0,0,0,,هل صنعت كل هذا بنفسك؟ Dialogue: 0,0:20:09.81,0:20:12.56,Text,,0,0,0,,أجل، لكن لا أضمن أن يكون لذيذا ً Dialogue: 0,0:20:12.56,0:20:15.06,Text,,0,0,0,,لكن أليس هذا كثيرا ًعلى اثنين؟ Dialogue: 0,0:20:15.06,0:20:16.23,Text,,0,0,0,,تظنين ذلك؟ Dialogue: 0,0:20:19.61,0:20:21.28,Text,,0,0,0,,!أمي ستعود إلينا Dialogue: 0,0:20:22.86,0:20:24.45,Text,,0,0,0,,هذه هي القصة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:20:24.45,0:20:25.89,Text,,0,0,0,,أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:20:25.99,0:20:26.99,Text,,0,0,0,,(كوليتا) Dialogue: 0,0:20:28.54,0:20:30.25,Text,,0,0,0,,!أمي عادت إلينا Dialogue: 0,0:20:47.89,0:20:48.64,Text,,0,0,0,,...شا) Dialogue: 0,0:20:48.72,0:20:49.97,Text,,0,0,0,,(شارلوت) Dialogue: 0,0:20:50.68,0:20:52.02,Text,,0,0,0,,!أمي Dialogue: 0,0:20:52.02,0:20:53.73,Text,,0,0,0,,عزيزي، سامحني Dialogue: 0,0:20:53.73,0:20:54.60,Text,,0,0,0,,...سامحني Dialogue: 0,0:21:40.73,0:21:42.28,Text,,0,0,0,,!ليحترق السنط Dialogue: 0,0:21:42.28,0:21:43.53,Text,,0,0,0,,!لتحترق الأزهار Dialogue: 0,0:21:43.53,0:21:45.32,Text,,0,0,0,,!انظر إلى حديقتك الآن Dialogue: 0,0:21:45.32,0:21:48.24,Text,,0,0,0,,!إلى الجحيم مع قصر مدير المشفى Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:50.28,Text,,0,0,0,,!ليذهب كل شيء إلى الجحيم Dialogue: 0,0:21:50.28,0:21:51.54,Text,,0,0,0,,!كل شيء Dialogue: 0,0:22:09.47,0:22:10.43,Text,,0,0,0,,مرحبا ً Dialogue: 0,0:22:11.10,0:22:15.64,Text,,0,0,0,,يبدو أنك قررت أخيرا ًأن تستمع بجدية لما أريد قوله، مفتش (لونغي) Dialogue: 0,0:22:15.64,0:22:17.50,Text,,0,0,0,,كل ما في الأمر أن عندي وقت فراغ Dialogue: 0,0:22:17.85,0:22:20.73,Text,,0,0,0,,هذا هو الرجل الوحيد في حياتي Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:23.44,Text,,0,0,0,,وإلى أن أقطع أنفاس هذا الرجل Dialogue: 0,0:22:23.78,0:22:26.78,Text,,0,0,0,,لن أذوق طعما ًللراحة Dialogue: 0,0:13:00.84,0:13:02.84,Johan Letter,,0,0,0,,