[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 712
PlayResY: 478
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Monster RAW/[Figmentos] Monster 20 - Journey to Freiham [D0B8DC9D] (1).mkv
Video File: ../Monster RAW/[Figmentos] Monster 20 - Journey to Freiham [D0B8DC9D] (1).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.358779
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 81
Active Line: 83
Video Position: 8052

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text,AdvertisingBold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Stuff,Gill Sans MT,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00270000,&H00040405,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.5,1.2,8,20,20,20,1
Style: Bible,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00260200,&H00020203,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,0,2,20,20,20,1
Style: Ep title,mohammad bold art 1,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00260200,&H00020203,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,2,5,20,20,20,1
Style: Chapter,mohammad bold art 1,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00260200,&H00020203,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,2,5,20,20,20,1
Style: Date place,AF_Najed,40,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00260200,&H001D221E,0,0,0,0,120,100,0,0,1,0,1.6,5,20,20,20,1
Style: Names,mohammad bold art 1,50,&H00FDFFFE,&H000000FF,&H00260200,&H000E130F,0,0,0,0,120,100,0,0,1,0,0,5,20,20,20,1
Style: TV,AF_Najed,33,&H0086FBB8,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.5,0.4,9,10,10,10,1
Style: Names - Copy,mohammad bold art 1,50,&H00FDFFFE,&H000000FF,&H00464749,&H0027261F,0,0,0,0,120,100,0,0,1,0.4,1.5,5,20,20,20,1
Style: Interne,AdvertisingBold,40,&H00D7D7D8,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.8,0,2,10,10,10,1
Style: Past,AdvertisingBold,40,&H0085FBF4,&H000000FF,&H00053B5A,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.8,0,2,10,10,10,1
Style: Note,mohammad bold art 1,40,&H006FECE5,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.8,0,9,10,10,10,1
Style:    ,Academia SSi,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,-1,0,0,100,91.2,0,0,1,0,1,7,10,10,10,1
Style: Monster title,Hesham AlSharq,200,&H003939B2,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,130,91.2,0,0,1,0.5,2,5,10,10,10,1
Style: Jehad,mohammad bold art 1,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0051251E,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.3,0,9,10,10,10,1
Style: Facebook,Century Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,1,9,10,10,10,1
Style: Johan Letter,A Massir Spray,80,&H004F6060,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,60,80,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:03:35.25,0:03:39.42,Chapter,,0,0,0,,{\fad(800,800)\pos(357.13,147.004)}{\pos(361.485,148)}الفصل 21
Dialogue: 0,0:03:35.25,0:03:39.42,Ep title,,0,0,0,,{\fad(800,800)\pos(359.298,327.084)}{\pos(357.097,328)}عطلة سعيدة
Dialogue: 0,0:03:35.25,0:22:22.17,   ,,0,0,0,,{\fad(2000,0)}   
Dialogue: 0,0:02:08.54,0:02:23.01,Monster title,,0,0,0,,{\fad(6000,4000)}{\pos(225.652,352)}وحش
Dialogue: 0,0:02:23.01,0:02:33.01,Jehad,,0,0,0,,{\fad(2000,2000)}{\blur1}ترجمة وإنتاج: جهاد الخزاعي\N   
Dialogue: 0,0:03:35.25,0:03:45.25,Facebook,,0,0,0,,   
Dialogue: 0,0:00:03.04,0:00:06.00,Date place,,0,0,0,,{\fad(250,0)\pos(354.709,342)}نيس\N(جنوب فرنسا)
Dialogue: 0,0:00:05.53,0:00:06.40,Text,,0,0,0,,(باربرا)
Dialogue: 0,0:00:06.40,0:00:08.66,Text,,0,0,0,,هل لك في (موسكو ميول)؟
Dialogue: 0,0:00:08.66,0:00:10.58,Text,,0,0,0,,(أشكرك، (ميخائيل
Dialogue: 0,0:00:11.35,0:00:12.76,Text,,0,0,0,,(فريتز)
Dialogue: 0,0:00:12.76,0:00:14.31,Text,,0,0,0,,أحضرت بعض العصير لك
Dialogue: 0,0:00:17.94,0:00:19.15,Text,,0,0,0,,(فريتز)
Dialogue: 0,0:00:19.15,0:00:20.94,Text,,0,0,0,,هيا قل (شكرا ً) لأبيك
Dialogue: 0,0:00:21.84,0:00:23.31,Text,,0,0,0,,شكرا ً، يا عم
Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:25.19,Text,,0,0,0,,!(فريتز)
Dialogue: 0,0:00:25.19,0:00:26.57,Text,,0,0,0,,لا فائدة
Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:27.93,Text,,0,0,0,,سيتعود حتما ًمع الوقت
Dialogue: 0,0:00:28.26,0:00:33.06,Text,,0,0,0,,كما أن وكالة بيع التحف القديمة التي افتتحتها ستزدهر أيضا ً
Dialogue: 0,0:00:33.06,0:00:36.23,Text,,0,0,0,,لكن، حدث كل شيء فجأة
Dialogue: 0,0:00:36.23,0:00:36.57,Text,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:36.94,0:00:39.65,Text,,0,0,0,,فجأة وجدتُ نفسي أعيش في هذا المكان الهائل
Dialogue: 0,0:00:39.65,0:00:41.04,Text,,0,0,0,,ومع زوج لطيف جدا ً
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:45.19,Text,,0,0,0,,يقدم لي مشروبات بهذه اللذة
Dialogue: 0,0:00:51.37,0:00:52.58,Text,,0,0,0,,عزيزتي
Dialogue: 0,0:00:52.58,0:00:54.50,Text,,0,0,0,,هل أحسستِ بشيء؟
Dialogue: 0,0:00:54.50,0:00:55.41,Text,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:55.41,0:00:56.87,Text,,0,0,0,,المنزل المجاور
Dialogue: 0,0:00:57.10,0:01:01.01,Text,,0,0,0,,أحيانا ًأشعر بأن هناك من يراقبنا من تلك النافذة في الطابق الثاني
Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:04.51,Text,,0,0,0,,مستحيل، لا أحد يقيم في ذلك المنزل
Dialogue: 0,0:01:04.51,0:01:05.63,Text,,0,0,0,,أعرف
Dialogue: 0,0:01:05.63,0:01:06.38,Text,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:01:06.88,0:01:11.01,Text,,0,0,0,,(في الحقيقة، سمعتُ ذلك من جارنا الدكتور (دوتري
Dialogue: 0,0:01:11.35,0:01:12.07,Text,,0,0,0,,سمعتِ ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:12.07,0:01:17.66,Text,,0,0,0,,منذ عشرين عاما ً، زوجان ذُبحا في ذلك المنزل المجاور
Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:21.74,Text,,0,0,0,,ومنذ ذلك الوقت والأشباح تطوف في المكان
Dialogue: 0,0:01:25.09,0:01:27.15,Text,,0,0,0,,ما الأمر، (ميخائيل)؟
Dialogue: 0,0:01:27.84,0:01:32.12,Text,,0,0,0,,!لا تقل لي بأنك تصدق هذه القصة
Dialogue: 0,0:01:33.35,0:01:35.09,Text,,0,0,0,,!بالطبع لا
Dialogue: 0,0:01:38.43,0:01:39.62,Text,,0,0,0,,ستخرجون؟
Dialogue: 0,0:01:39.62,0:01:40.35,Text,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:01:40.35,0:01:41.48,Text,,0,0,0,,سأعيد السيارة
Dialogue: 0,0:01:41.48,0:01:42.94,Text,,0,0,0,,لا، لا تشغل بالك
Dialogue: 0,0:01:42.94,0:01:46.46,Text,,0,0,0,,أعتقد أن علينا أن نخرج أحيانا ًفقد صرنا عائلة
Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:49.18,Text,,0,0,0,,ولن نحتاج لمرافقة حارس شخصي
Dialogue: 0,0:01:49.18,0:01:50.34,Text,,0,0,0,,هكذا إذا ً
Dialogue: 0,0:01:50.34,0:01:53.93,Text,,0,0,0,,لا بد أن ذلك سيجعل (فريتز) يتعود عليك بأسرع مما تظن
Dialogue: 0,0:01:53.93,0:01:56.52,Text,,0,0,0,,أجل، وهذا هو ما أهدف إليه
Dialogue: 0,0:01:56.77,0:01:58.37,Text,,0,0,0,,حظا ًموفقا ًلك
Dialogue: 0,0:01:58.37,0:01:59.25,Text,,0,0,0,,أيها الأب
Dialogue: 0,0:02:03.06,0:02:04.33,Text,,0,0,0,,حسنا ً، هيا بنا
Dialogue: 0,0:03:37.97,0:03:39.76,Text,,0,0,0,,ماذا لديك، أيها المحقق؟
Dialogue: 0,0:03:40.47,0:03:42.31,Text,,0,0,0,,(لنبدأ بالدكتور (تينما
Dialogue: 0,0:03:42.31,0:03:47.94,Text,,0,0,0,,الشرطة تلاحقه لكونه المشتبه به الأبرز في جريمة قتل أسرة (فورتنر)
Dialogue: 0,0:03:47.94,0:03:50.02,Text,,0,0,0,,ومكانه الحالي ما زال غير معروف
Dialogue: 0,0:03:51.73,0:03:55.62,Text,,0,0,0,,:حين حُقق معه لأول مرة، صرح (تينما) بما يلي
Dialogue: 0,0:03:56.32,0:04:04.53,Text,,0,0,0,,طفل أنقذ حياته منذ عشر سنوات قد هرب، بعد أن قتل مدير مستشفى (آيسلر) التذكاري واثنين آخرين
Dialogue: 0,0:04:04.83,0:04:07.04,Text,,0,0,0,,(واسم الطفل (يوهان
Dialogue: 0,0:04:07.04,0:04:10.34,Text,,0,0,0,,لاحقا ًظهر (يوهان) شابا ًبالغا ً
Dialogue: 0,0:04:10.34,0:04:13.08,Text,,0,0,0,,وارتكب جريمة قتل أخرى أمام عينيه
Dialogue: 0,0:04:14.38,0:04:16.63,Text,,0,0,0,,(التالية هي (نينا فورتنر
Dialogue: 0,0:04:16.63,0:04:19.09,Text,,0,0,0,,إنها ابنة الزوجين المقتولين
Dialogue: 0,0:04:19.09,0:04:21.76,Text,,0,0,0,,لكنها مفقودة أيضا ً
Dialogue: 0,0:04:24.81,0:04:26.39,Text,,0,0,0,,(وهذا (ميسنر
Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:29.51,Text,,0,0,0,,(تتبعتُ أثره في (فرانكفورت
Dialogue: 0,0:04:30.65,0:04:31.89,Text,,0,0,0,,ماذا يفعل الآن؟
Dialogue: 0,0:04:32.19,0:04:33.64,Text,,0,0,0,,لقد مات
Dialogue: 0,0:04:34.55,0:04:37.90,Text,,0,0,0,,حدث ذلك منذ شهرين، حين طُعن عدة مرات
Dialogue: 0,0:04:37.90,0:04:41.57,Text,,0,0,0,,يقال بأنه تورط في مشاجرة حامية بسبب المخدرات
Dialogue: 0,0:04:44.33,0:04:46.77,Text,,0,0,0,,كان (ميسنر) زميلي
Dialogue: 0,0:04:46.77,0:04:48.30,Text,,0,0,0,,حين كنت مع الشرطة
Dialogue: 0,0:04:49.21,0:04:50.58,Text,,0,0,0,,هكذا إذا ً
Dialogue: 0,0:04:51.88,0:04:56.40,Text,,0,0,0,,تمت إقالة (ميسنر) بسبب حيازته للمخدرات
Dialogue: 0,0:04:56.40,0:05:00.36,Text,,0,0,0,,(والذي أخذه تحت جناحه هو رجل يلقب بـ (الطفل
Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:04.10,Text,,0,0,0,,ذلك الرجل اسم قوي في إحدى المنظمات الفاشية
Dialogue: 0,0:05:04.10,0:05:05.05,Text,,0,0,0,,وما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:05:05.64,0:05:10.69,Text,,0,0,0,,في الشتاء الماضي حصلت سلسلة حرائق متعمدة في الحي التركي في (فرانكفورت)
Dialogue: 0,0:05:10.69,0:05:14.23,Text,,0,0,0,,ويشاع بأن (الطفل) هو العقل المدبر وراء الحادثة
Dialogue: 0,0:05:14.23,0:05:18.36,Text,,0,0,0,,وبأن شابا ًآسيويا ًحال دون اكتمالها
Dialogue: 0,0:05:18.36,0:05:21.20,Text,,0,0,0,,(وذلك الشاب الآسيوي اسمه (تينما
Dialogue: 0,0:05:21.20,0:05:24.57,Text,,0,0,0,,...(إن كان هو نفسه الدكتور (تينما
Dialogue: 0,0:05:24.87,0:05:28.91,Text,,0,0,0,,تذكرت شيئا ً، يقال بأن الحرائق كانت على سبيل الاحتفال
Dialogue: 0,0:05:28.91,0:05:35.80,Text,,0,0,0,,ولاستقبال أحد الشباب، بصفته زعيما ًللمنظمة الفاشية
Dialogue: 0,0:05:35.80,0:05:36.83,Text,,0,0,0,,أحد الشباب؟
Dialogue: 0,0:05:37.13,0:05:41.59,Text,,0,0,0,,ماذا كان اسم الطفل الذي أنقذه الدكتور (تينما) منذ عشر سنوات؟
Dialogue: 0,0:05:45.56,0:05:46.38,Text,,0,0,0,,(يوهان)
Dialogue: 0,0:05:47.77,0:05:54.24,Text,,0,0,0,,واسم الشاب الذي حاول (الطفل) استقدامه ليكون على رأس المنظمة الفاشية: (يوهان) أيضا ً
Dialogue: 0,0:06:49.16,0:06:51.32,Text,,0,0,0,,هذه هي حركتك إذا ً
Dialogue: 0,0:06:53.37,0:06:54.58,Text,,0,0,0,,(قل لي يا (روبيرتو
Dialogue: 0,0:06:55.21,0:06:59.08,Text,,0,0,0,,أليست حياتي كلها... كرقعة شطرنج؟
Dialogue: 0,0:06:59.38,0:07:02.67,Text,,0,0,0,,هل هناك ما يزعجك؟
Dialogue: 0,0:07:03.72,0:07:07.82,Text,,0,0,0,,حتى مجيء ذلك اليوم، حين تلقيتُ الاتصال
Dialogue: 0,0:07:08.12,0:07:10.59,Text,,0,0,0,,كانت حياتي في إخفاق مستمر
Dialogue: 0,0:07:11.52,0:07:14.26,Text,,0,0,0,,(حين كنا محققين، أنا وشريكي (ميسنر
Dialogue: 0,0:07:14.56,0:07:17.51,Text,,0,0,0,,كنا نتّجر في المخدرات التي تحجزها الشرطة
Dialogue: 0,0:07:18.86,0:07:21.06,Text,,0,0,0,,والمتصل بي كان على علم بكل شيء
Dialogue: 0,0:07:21.65,0:07:23.52,Text,,0,0,0,,وقال بأننا إن أردنا صمته
Dialogue: 0,0:07:23.82,0:07:25.58,Text,,0,0,0,,فإن علينا أن نقتل أحد الأزواج
Dialogue: 0,0:07:25.88,0:07:28.29,Text,,0,0,0,,(أسرة (فورتنر) في (هايدلبرغ
Dialogue: 0,0:07:28.62,0:07:30.90,Text,,0,0,0,,لو قتلناهـما فسنظل خارج الشبهات
Dialogue: 0,0:07:36.14,0:07:40.50,Text,,0,0,0,,ليلتها، اتفق أن كان معهما أحد الصحفيين
Dialogue: 0,0:07:40.80,0:07:43.33,Text,,0,0,0,,ولذا اضطررنا لقتل الثلاثة
Dialogue: 0,0:07:45.05,0:07:48.21,Text,,0,0,0,,بعدها، حُوِّل مبلغ هائل إلى حسابينا
Dialogue: 0,0:07:48.89,0:07:52.42,Text,,0,0,0,,وضمتني المنظمة إليها بعد أن تركتُ الشرطة
Dialogue: 0,0:07:53.10,0:07:55.64,Text,,0,0,0,,وعُينتُ في منصب جيد منذ البداية
Dialogue: 0,0:07:56.23,0:07:58.72,Text,,0,0,0,,وهكذا غسلتُ أموالي دون أي مشاكل
Dialogue: 0,0:07:59.02,0:08:02.73,Text,,0,0,0,,وبعد أن لقيتَ زوجتك غسلتَ يديك من المنظمة
Dialogue: 0,0:08:04.32,0:08:07.36,Text,,0,0,0,,لماذا استغنوا عني بكل تلك السهولة؟
Dialogue: 0,0:08:07.95,0:08:10.61,Text,,0,0,0,,من الذي اتصل بي عبر الهاتف في ذلك اليوم؟
Dialogue: 0,0:08:10.91,0:08:14.24,Text,,0,0,0,,ومن الذي حوَّل المبلغ الهائل إلى حسابي؟
Dialogue: 0,0:08:14.54,0:08:16.37,Text,,0,0,0,,من الذي يتحكم في حياتي؟
Dialogue: 0,0:08:17.08,0:08:17.83,Text,,0,0,0,,من يكون؟
Dialogue: 0,0:08:20.34,0:08:21.37,Text,,0,0,0,,(روبيرتو)
Dialogue: 0,0:08:21.67,0:08:23.37,Text,,0,0,0,,أنا ممتن لك حقا ً
Dialogue: 0,0:08:24.09,0:08:25.83,Text,,0,0,0,,لقد حميتَني منذ ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:08:26.34,0:08:29.09,Text,,0,0,0,,هل لك أن تتراجع عن حركتك الأخيرة إذا ً؟
Dialogue: 0,0:08:35.68,0:08:37.72,Text,,0,0,0,,من المستحيل أن أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:08:38.02,0:08:39.43,Text,,0,0,0,,يا لك من لاعب عنيد
Dialogue: 0,0:08:43.90,0:08:45.81,Text,,0,0,0,,حسنا ً، عزيزي، أنا ذاهبة
Dialogue: 0,0:08:46.11,0:08:46.94,Text,,0,0,0,,حسنا ً
Dialogue: 0,0:08:47.24,0:08:48.06,Text,,0,0,0,,انتبهي لنفسك
Dialogue: 0,0:08:48.36,0:08:50.77,Text,,0,0,0,,!اشتري لي ألعابا ً، أرجوك
Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:53.32,Text,,0,0,0,,لمَ لمْ تقل لأبيك (إلى اللقاء) يا (فريتز)؟
Dialogue: 0,0:08:54.08,0:08:57.30,Text,,0,0,0,,لا فائدة، ذهنه مشغول بالألعاب
Dialogue: 0,0:08:57.60,0:08:59.18,Text,,0,0,0,,!إلى اللقاء، أبي
Dialogue: 0,0:09:01.96,0:09:03.00,Text,,0,0,0,,!إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:09:17.64,0:09:21.18,Text,,0,0,0,,روبيرتو)، هل اتصل المحقق؟)
Dialogue: 0,0:09:21.48,0:09:23.31,Text,,0,0,0,,يجب أن يكون هنا الآن
Dialogue: 0,0:09:23.61,0:09:24.52,Text,,0,0,0,,(روبيرتو)
Dialogue: 0,0:09:32.78,0:09:35.11,Text,,0,0,0,,!روبيرتو)، المحقق ميت)
Dialogue: 0,0:09:35.70,0:09:37.91,Text,,0,0,0,,!(تعال هنا فورا ً! (روبيرتو
Dialogue: 0,0:09:41.92,0:09:42.62,Text,,0,0,0,,أنت...؟
Dialogue: 0,0:09:43.79,0:09:46.41,Text,,0,0,0,,أنا ابنة الزوجين (فورتنر) اللذين قتلتَهما
Dialogue: 0,0:09:47.05,0:09:48.67,Text,,0,0,0,,أنتِ فعلتِ هذا؟
Dialogue: 0,0:09:48.97,0:09:49.96,Text,,0,0,0,,!(روبيرتو)
Dialogue: 0,0:09:50.26,0:09:53.42,Text,,0,0,0,,!(الذي قتل هذا الرجل هو حارسك الشخصي (روبيرتو
Dialogue: 0,0:09:55.01,0:09:56.01,Text,,0,0,0,,روبيرتو)؟)
Dialogue: 0,0:09:56.31,0:09:58.34,Text,,0,0,0,,شاهدتُ كل شيء من المنزل المجاور
Dialogue: 0,0:09:58.64,0:10:00.01,Text,,0,0,0,,هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:10:00.31,0:10:02.85,Text,,0,0,0,,!روبيرتو) صديق أثق به)
Dialogue: 0,0:10:03.15,0:10:04.97,Text,,0,0,0,,...وأما أنت
Dialogue: 0,0:10:05.27,0:10:08.60,Text,,0,0,0,,!فقد جئتِ إلى هنا لتحققي انتقامك
Dialogue: 0,0:10:08.90,0:10:10.10,Text,,0,0,0,,!(روبيرتو)
Dialogue: 0,0:10:10.40,0:10:11.11,Text,,0,0,0,,!(روبيرتو)
Dialogue: 0,0:10:19.41,0:10:20.99,Text,,0,0,0,,سآخذ هذه الحقيبة
Dialogue: 0,0:10:21.29,0:10:23.33,Text,,0,0,0,,إن أردتَ البقاء هنا فلك ذلك
Dialogue: 0,0:10:24.02,0:10:27.50,Text,,0,0,0,,!هذا شأنك إن كان لديك من تثق به
Dialogue: 0,0:10:35.85,0:10:38.11,Text,,0,0,0,,ما المشكلة، سيد (ميلر)؟
Dialogue: 0,0:10:49.09,0:10:50.46,Text,,0,0,0,,سيد (ميلر)؟
Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:13.17,Text,,0,0,0,,انطلق بالسيارة بسرعة
Dialogue: 0,0:11:13.47,0:11:14.23,Text,,0,0,0,,!بسرعة
Dialogue: 0,0:11:29.36,0:11:32.69,Text,,0,0,0,,أكنتِ تراقبينني منذ زمن من البيت المجاور؟
Dialogue: 0,0:11:33.53,0:11:35.07,Text,,0,0,0,,ماذا كنتِ تريدين مني؟
Dialogue: 0,0:11:36.16,0:11:37.78,Text,,0,0,0,,أكرهك من أعماق قلبي
Dialogue: 0,0:11:38.70,0:11:40.03,Text,,0,0,0,,!حتى أني أريد قتلك
Dialogue: 0,0:11:42.17,0:11:44.04,Text,,0,0,0,,!فعلتُ ذلك تحت التهديد
Dialogue: 0,0:11:46.17,0:11:51.04,Text,,0,0,0,,قيل لي بأني ما لم أقتل والديك، فسيفتضح أمر متاجرتي في المخدرات
Dialogue: 0,0:11:51.80,0:11:55.46,Text,,0,0,0,,(لذا، لم يكن لدينا خيار أنا و(ميسنر
Dialogue: 0,0:11:56.60,0:11:58.72,Text,,0,0,0,,!لم يكن لدينا خيار
Dialogue: 0,0:12:01.98,0:12:03.18,Text,,0,0,0,,لم يكن لديكما خيار؟
Dialogue: 0,0:12:04.23,0:12:06.68,Text,,0,0,0,,!لا... خيار؟
Dialogue: 0,0:12:08.98,0:12:09.85,Text,,0,0,0,,!توقف
Dialogue: 0,0:12:10.95,0:12:12.27,Text,,0,0,0,,!أوقف السيارة
Dialogue: 0,0:12:19.37,0:12:20.99,Text,,0,0,0,,...كانا إنسانين عظيمين
Dialogue: 0,0:12:22.16,0:12:23.41,Text,,0,0,0,,عظيمين حقا ً
Dialogue: 0,0:12:29.30,0:12:30.41,Text,,0,0,0,,أبي وأمي
Dialogue: 0,0:12:30.71,0:12:32.92,Text,,0,0,0,,لقد أحباني من أعماق قلبيهما
Dialogue: 0,0:12:33.22,0:12:34.38,Text,,0,0,0,,مـ... مهلاً
Dialogue: 0,0:12:35.34,0:12:37.77,Text,,0,0,0,,رغم أني لم أكن ابنتهما الحقيقية
Dialogue: 0,0:12:38.07,0:12:39.72,Text,,0,0,0,,...أبي وأمي
Dialogue: 0,0:12:41.29,0:12:43.14,Text,,0,0,0,,أحباني بكل صدق
Dialogue: 0,0:12:43.87,0:12:44.57,Text,,0,0,0,,بكل صدق
Dialogue: 0,0:12:44.87,0:12:46.16,Text,,0,0,0,,!أرجوك
Dialogue: 0,0:12:46.48,0:12:47.27,Text,,0,0,0,,!لا تفعلي
Dialogue: 0,0:12:48.42,0:12:51.25,Text,,0,0,0,,!لكنهما... لكنهما قُتلا على يد حثالة مثلك
Dialogue: 0,0:13:03.29,0:13:04.57,Text,,0,0,0,,(باربرا)
Dialogue: 0,0:13:05.21,0:13:06.62,Text,,0,0,0,,(فريتز)
Dialogue: 0,0:13:17.60,0:13:18.55,Past,,0,0,0,,{\blur1}...هيا هيا
Dialogue: 0,0:13:21.39,0:13:22.51,Past,,0,0,0,,{\blur1}تعال إلي
Dialogue: 0,0:13:25.44,0:13:26.60,Text,,0,0,0,,(باربرا)
Dialogue: 0,0:13:26.90,0:13:27.76,Text,,0,0,0,,(فريتز)
Dialogue: 0,0:13:28.31,0:13:28.85,Text,,0,0,0,,...ماذا
Dialogue: 0,0:13:29.82,0:13:31.06,Text,,0,0,0,,ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:13:31.36,0:13:32.81,Text,,0,0,0,,ما مشكلتك؟
Dialogue: 0,0:13:37.99,0:13:39.69,Text,,0,0,0,,...هذا إذا ًهو شعور
Dialogue: 0,0:13:41.33,0:13:42.95,Text,,0,0,0,,أن تُقتل
Dialogue: 0,0:13:44.25,0:13:45.20,Text,,0,0,0,,(فريتز)
Dialogue: 0,0:13:45.96,0:13:50.95,Text,,0,0,0,,(ذلك الطفل ناداني أخيرا ًولأول مرة... بـ (أبي
Dialogue: 0,0:13:52.71,0:13:54.17,Text,,0,0,0,,...صار عندي
Dialogue: 0,0:13:55.51,0:13:57.54,Text,,0,0,0,,صار عندي ما لا أريد خسارته
Dialogue: 0,0:13:59.14,0:14:00.00,Text,,0,0,0,,(باربرا)
Dialogue: 0,0:14:01.01,0:14:02.09,Text,,0,0,0,,(فريتز)
Dialogue: 0,0:14:03.56,0:14:04.97,Text,,0,0,0,,(كل صباح في (ديسلدورف
Dialogue: 0,0:14:05.27,0:14:07.64,Text,,0,0,0,,في الثامنة والنصف في ذلك المقهى
Dialogue: 0,0:14:08.54,0:14:10.93,Text,,0,0,0,,ألقى زعيم المنظمة علي أمرا ً
Dialogue: 0,0:14:11.79,0:14:15.81,Text,,0,0,0,,بأن أتصرف كرجل أعمال عادي لديه جدول صباحي منتظم
Dialogue: 0,0:14:16.78,0:14:20.69,Text,,0,0,0,,وكل صباح كانت المرأة تمر بالمقهى رفقة طفلها
Dialogue: 0,0:14:20.99,0:14:25.20,Text,,0,0,0,,كان ذلك اتصالي الوحيد بالحياة الطبيعية
Dialogue: 0,0:14:25.79,0:14:27.16,Past,,0,0,0,,{\blur1}أهلاً
Dialogue: 0,0:14:27.87,0:14:28.66,Past,,0,0,0,,{\blur1}صباح الخير
Dialogue: 0,0:14:30.33,0:14:31.87,Past,,0,0,0,,{\blur1}صباح النور
Dialogue: 0,0:14:35.88,0:14:38.63,Text,,0,0,0,,فيم طلبتَ من ذلك المحقق الخاص أن يحقق؟
Dialogue: 0,0:14:38.93,0:14:40.92,Text,,0,0,0,,(مكانك ومكان (تينما
Dialogue: 0,0:14:41.22,0:14:45.34,Text,,0,0,0,,(وأيضا ً، ما حدث لشريكي السابق (ميسنر
Dialogue: 0,0:14:45.64,0:14:47.72,Text,,0,0,0,,لكن (ميسنر) مات
Dialogue: 0,0:14:48.39,0:14:50.05,Text,,0,0,0,,ويبدو أنه قُتل
Dialogue: 0,0:14:50.60,0:14:53.98,Text,,0,0,0,,طلبتُ من المحقق أن يتحرى في أدق تفاصيل موته
Dialogue: 0,0:14:54.28,0:14:56.31,Text,,0,0,0,,وليلة أمس تلقيتُ منه اتصالاً
Dialogue: 0,0:14:57.32,0:14:59.39,Past,,0,0,0,,{\blur1}اكتشفتُ أشياء غريبة
Dialogue: 0,0:14:59.61,0:15:00.78,Past,,0,0,0,,{\blur1}غريبة؟
Dialogue: 0,0:15:00.78,0:15:02.91,Past,,0,0,0,,{\blur1}أجل، (ميسنر) كان مدمن مخدرات
Dialogue: 0,0:15:02.91,0:15:07.40,Past,,0,0,0,,{\blur1}ولم يكن بالشخص الذي يسعه أن يتورط في مشاجرة مع المنظمة
Dialogue: 0,0:15:07.87,0:15:08.91,Past,,0,0,0,,{\blur1}شيء آخر
Dialogue: 0,0:15:08.91,0:15:12.63,Past,,0,0,0,,{\blur1}(القاتل لم يكن منتسبا ًلمنظمة (فرانكفورت
Dialogue: 0,0:15:12.63,0:15:13.84,Past,,0,0,0,,{\blur1}(بل كان مع (ديسلدورف
Dialogue: 0,0:15:13.84,0:15:15.00,Past,,0,0,0,,{\blur1}ديسلدورف)؟)
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:17.91,Past,,0,0,0,,{\blur1}لنناقش بقية التفاصيل في لقائنا القادم
Dialogue: 0,0:15:18.51,0:15:21.68,Text,,0,0,0,,هذه هنا، مسودة تقريره
Dialogue: 0,0:15:21.68,0:15:22.92,Text,,0,0,0,,"(مقتل (ميسنر"
Dialogue: 0,0:15:23.51,0:15:24.37,Text,,0,0,0,,"...القاتل"
Dialogue: 0,0:15:24.37,0:15:25.81,Text,,0,0,0,,"(روبيرتو)"
Dialogue: 0,0:15:25.81,0:15:26.59,Text,,0,0,0,,"من يكون؟"
Dialogue: 0,0:15:27.64,0:15:30.22,Text,,0,0,0,,هل تفهم ما يعنيه هذا؟
Dialogue: 0,0:15:39.24,0:15:39.94,Text,,0,0,0,,مرحبا ً؟
Dialogue: 0,0:15:40.24,0:15:42.32,Text,,0,0,0,,أريد استعادة الحقيبة لو سمحت
Dialogue: 0,0:15:42.32,0:15:43.36,Text,,0,0,0,,روبيرتو)؟)
Dialogue: 0,0:15:44.16,0:15:48.25,Text,,0,0,0,,زوجتك و(فريتز) يرتاحان بالقرب مني هنا
Dialogue: 0,0:15:48.25,0:15:50.07,Text,,0,0,0,,مـ... ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:52.37,Text,,0,0,0,,!مرر لي زوجتي
Dialogue: 0,0:15:52.67,0:15:55.13,Text,,0,0,0,,...يجب أن تعود بسرعة
Dialogue: 0,0:15:55.13,0:15:57.00,Text,,0,0,0,,إلى بيتك السعيد
Dialogue: 0,0:16:11.69,0:16:12.43,Text,,0,0,0,,مسدس
Dialogue: 0,0:16:13.02,0:16:13.39,Text,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:14.81,0:16:16.43,Text,,0,0,0,,هل تعيرينني مسدسا ً؟
Dialogue: 0,0:16:19.05,0:16:21.77,Text,,0,0,0,,هذا المسدس يصلح فقط للمسافات القريبة
Dialogue: 0,0:16:22.40,0:16:23.69,Text,,0,0,0,,وفيه أربع طلقات فقط
Dialogue: 0,0:16:23.99,0:16:25.11,Text,,0,0,0,,إنها تكفي
Dialogue: 0,0:16:25.41,0:16:27.58,Text,,0,0,0,,إني شرطي سابق رغم كل شيء
Dialogue: 0,0:16:27.58,0:16:28.87,Text,,0,0,0,,كن حذرا ً
Dialogue: 0,0:16:28.87,0:16:33.70,Text,,0,0,0,,لأني إن مت، فلن أقول الحقيقة كاملة للشرطة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:34.19,0:16:34.83,Text,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:16:35.50,0:16:36.41,Text,,0,0,0,,يجب ألا تموت
Dialogue: 0,0:16:37.04,0:16:39.41,Text,,0,0,0,,سأحميك من نافذة البيت المجاور
Dialogue: 0,0:16:57.75,0:16:58.83,Text,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:16:59.13,0:17:00.83,Text,,0,0,0,,!(فريتز)
Dialogue: 0,0:17:01.15,0:17:03.49,Text,,0,0,0,,!أبي، انظر، إنها قصبة صيد
Dialogue: 0,0:17:03.49,0:17:05.45,Text,,0,0,0,,يا لهذا الطفل
Dialogue: 0,0:17:05.45,0:17:08.11,Text,,0,0,0,,لم يتوقف عن الحديث عن رحلة الصيد التي ستأخذه إليها
Dialogue: 0,0:17:08.87,0:17:10.03,Text,,0,0,0,,(باربرا)
Dialogue: 0,0:17:12.16,0:17:13.87,Text,,0,0,0,,أين (روبيرتو)؟
Dialogue: 0,0:17:13.87,0:17:15.50,Text,,0,0,0,,نعم نعم
Dialogue: 0,0:17:15.50,0:17:18.96,Text,,0,0,0,,عدد من زملائه في شركة الأمن جاؤوا هنا
Dialogue: 0,0:17:18.96,0:17:20.88,Text,,0,0,0,,لعل شيئا ًحدث حين خرجنا
Dialogue: 0,0:17:20.88,0:17:22.21,Text,,0,0,0,,زملاء؟
Dialogue: 0,0:17:22.21,0:17:23.80,Text,,0,0,0,,لكن لا تقلق
Dialogue: 0,0:17:23.80,0:17:25.59,Text,,0,0,0,,قالوا بأنه لم تحصل أضرار
Dialogue: 0,0:17:27.60,0:17:30.09,Text,,0,0,0,,(روبيرتو)، لقد عاد (ميخائيل)
Dialogue: 0,0:17:30.64,0:17:32.31,Text,,0,0,0,,لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:17:32.31,0:17:34.72,Text,,0,0,0,,لوح زجاج كُسر، هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:17:35.31,0:17:37.22,Text,,0,0,0,,لا بد أنه من فعل أحد أطفال الجيران
Dialogue: 0,0:17:37.90,0:17:40.06,Text,,0,0,0,,ليس هناك أي داع للقلق
Dialogue: 0,0:17:48.66,0:17:50.23,Text,,0,0,0,,أين الجثة؟
Dialogue: 0,0:17:50.53,0:17:52.36,Text,,0,0,0,,!جثة المحقق التي كانت هنا
Dialogue: 0,0:17:52.66,0:17:54.91,Text,,0,0,0,,لم يكن أي شيء هنا
Dialogue: 0,0:17:56.12,0:17:57.03,Text,,0,0,0,,(روبيرتو)
Dialogue: 0,0:17:57.33,0:17:58.28,Text,,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:17:58.58,0:18:00.41,Text,,0,0,0,,من تكون أنت؟
Dialogue: 0,0:18:00.71,0:18:02.96,Text,,0,0,0,,ستؤذي زوجتك و(فريتز) هكذا
Dialogue: 0,0:18:03.26,0:18:05.79,Text,,0,0,0,,هيا، لا تعقد الأمور أكثر
Dialogue: 0,0:18:06.26,0:18:06.71,Text,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:18:11.39,0:18:12.47,Text,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:18:12.47,0:18:15.43,Text,,0,0,0,,نستطيع القول الآن بأن شيئا ًلم يحدث هذا اليوم
Dialogue: 0,0:18:16.06,0:18:18.47,Text,,0,0,0,,كان يوما ًهادئا ًجدا ً
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:20.52,Text,,0,0,0,,مثل ما سيأتي
Dialogue: 0,0:18:24.78,0:18:25.44,Text,,0,0,0,,!(نينا)
Dialogue: 0,0:18:29.34,0:18:29.94,Text,,0,0,0,,!(نينا)
Dialogue: 0,0:18:32.08,0:18:32.86,Text,,0,0,0,,(نينا)
Dialogue: 0,0:18:34.87,0:18:36.99,Text,,0,0,0,,يا لها من فتاة جميلة كانت
Dialogue: 0,0:18:37.58,0:18:38.37,Text,,0,0,0,,(نينا)
Dialogue: 0,0:18:39.08,0:18:40.75,Text,,0,0,0,,ماذا أصاب (نينا)؟
Dialogue: 0,0:18:40.75,0:18:42.75,Text,,0,0,0,,نحن نعاملها بشكل جيد
Dialogue: 0,0:18:42.75,0:18:46.26,Text,,0,0,0,,إنها ضيفة مهمة لشخص ما
Dialogue: 0,0:18:46.26,0:18:47.63,Text,,0,0,0,,شخص ما؟
Dialogue: 0,0:18:47.63,0:18:51.42,Past,,0,0,0,,{\blur1}واسم ذلك الشاب، (يوهان) أيضا ً
Dialogue: 0,0:18:52.47,0:18:54.64,Text,,0,0,0,,(يوهان) (يوهان) (يوهان)
Dialogue: 0,0:18:54.64,0:18:56.60,Text,,0,0,0,,من هذا الـ (يوهان)؟
Dialogue: 0,0:18:56.60,0:18:59.06,Text,,0,0,0,,ومن تكونون أنتم؟
Dialogue: 0,0:18:59.06,0:19:02.52,Text,,0,0,0,,أنت تتمنى حياة هادئة مع زوجتك و(فريتز)
Dialogue: 0,0:19:03.19,0:19:05.02,Text,,0,0,0,,لماذا لا تواصل حياتك هذه؟
Dialogue: 0,0:19:05.78,0:19:07.24,Text,,0,0,0,,هذه هي
Dialogue: 0,0:19:07.24,0:19:08.57,Text,,0,0,0,,واصل حياتك
Dialogue: 0,0:19:08.57,0:19:11.41,Text,,0,0,0,,شكرا ًلاستضافتي كل هذه المدة
Dialogue: 0,0:19:11.41,0:19:13.23,Text,,0,0,0,,يجب أن أودعك اليوم
Dialogue: 0,0:19:17.16,0:19:18.53,Text,,0,0,0,,ما الذي ستفعله لـ (نينا)؟
Dialogue: 0,0:19:20.04,0:19:20.74,Text,,0,0,0,,تنوي قتلها؟
Dialogue: 0,0:19:23.04,0:19:24.83,Text,,0,0,0,,عش حياة سعيدة
Dialogue: 0,0:19:32.64,0:19:35.42,Text,,0,0,0,,أبي، متى ستأخذني للصيد؟
Dialogue: 0,0:19:37.54,0:19:40.24,Text,,0,0,0,,غدا ً، إن كان الجو مشمسا ً
Dialogue: 0,0:19:40.56,0:19:41.51,Text,,0,0,0,,!رائع
Dialogue: 0,0:19:45.48,0:19:49.06,Text,,0,0,0,,...لم تعد هناك أي أشباح، فيما يبدو
Dialogue: 0,0:19:59.87,0:20:01.87,Text,,0,0,0,,لك عينان رائعتان
Dialogue: 0,0:20:01.87,0:20:03.92,Text,,0,0,0,,أنت تشبهين (يوهان) كثيرا ً
Dialogue: 0,0:20:03.92,0:20:05.32,Text,,0,0,0,,أين أستطيع رؤية (يوهان)؟
Dialogue: 0,0:20:05.96,0:20:08.42,Text,,0,0,0,,سأذهب دون مقاومة
Dialogue: 0,0:20:08.42,0:20:09.88,Text,,0,0,0,,إن أخذتموني لرؤيته
Dialogue: 0,0:20:09.88,0:20:13.34,Text,,0,0,0,,من المؤكد أنه يرغب في رؤيتك بشدة
Dialogue: 0,0:20:13.34,0:20:14.96,Text,,0,0,0,,إذا ً، أين هو الآن؟
Dialogue: 0,0:20:15.47,0:20:17.97,Text,,0,0,0,,إنه يعيش حياة سعيدة في (ميونخ)
Dialogue: 0,0:20:18.52,0:20:19.77,Text,,0,0,0,,ميونخ)؟)
Dialogue: 0,0:20:19.77,0:20:22.65,Text,,0,0,0,,لك حقا ًعينان رائعتان
Dialogue: 0,0:20:22.65,0:20:23.97,Text,,0,0,0,,أمر مؤسف حقا ً
Dialogue: 0,0:20:32.28,0:20:34.11,Text,,0,0,0,,...والآن، لم يبق إلا
Dialogue: 0,0:20:39.16,0:20:41.20,Text,,0,0,0,,الدكتور (تينما)
Dialogue: 0,0:21:17.16,0:21:17.82,Text,,0,0,0,,...لماذا
Dialogue: 0,0:21:18.74,0:21:19.86,Text,,0,0,0,,لماذا جئت؟
Dialogue: 0,0:21:20.95,0:21:21.90,Text,,0,0,0,,ألم أقل لك؟
Dialogue: 0,0:21:22.62,0:21:25.11,Text,,0,0,0,,رغم كل شيء، أظل شرطيا ً
Dialogue: 0,0:21:47.19,0:21:48.97,Text,,0,0,0,,سنصل إلى البيت قريبا ً
Dialogue: 0,0:21:49.90,0:21:50.77,Text,,0,0,0,,...أجل
Dialogue: 0,0:21:52.32,0:21:54.69,Text,,0,0,0,,فقد وعدتُ (فريتز)
Dialogue: 0,0:21:55.40,0:21:57.48,Text,,0,0,0,,بأن آخذه للصيد غدا ً
Dialogue: 0,0:21:59.74,0:22:00.49,Text,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:22:01.66,0:22:03.40,Text,,0,0,0,,آمل أن يكون الجو مشمسا ً
Dialogue: 0,0:22:19.64,0:22:20.30,Text,,0,0,0,,مؤكد
Dialogue: 0,0:22:21.35,0:22:22.17,Text,,0,0,0,,أنه سيكون
Dialogue: 0,0:13:53.71,0:13:55.08,Johan Letter,,0,0,0,,