[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 712 PlayResY: 478 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../Monster RAW/[Figmentos] Monster 32 - Holy Ground [6241B65E] (1).mkv Video File: ../Monster RAW/[Figmentos] Monster 32 - Holy Ground [6241B65E] (1).mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.358779 Video Zoom Percent: 1.000000 Scroll Position: 279 Active Line: 280 Video Position: 32309 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Text,AdvertisingBold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.6,0,2,10,10,10,1 Style: Stuff,Gill Sans MT,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00270000,&H00040405,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.5,1.2,8,20,20,20,1 Style: Bible,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00260200,&H00020203,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,0,2,20,20,20,1 Style: Ep title,mohammad bold art 1,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00260200,&H00020203,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,2,5,20,20,20,1 Style: Chapter,mohammad bold art 1,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00260200,&H00020203,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,2,5,20,20,20,1 Style: Date place,AF_Najed,40,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00260200,&H001D221E,0,0,0,0,120,100,0,0,1,0,1.6,5,20,20,20,1 Style: Names,mohammad bold art 1,50,&H00FDFFFE,&H000000FF,&H00260200,&H000E130F,0,0,0,0,120,100,0,0,1,0,0,5,20,20,20,1 Style: TV,AF_Najed,33,&H0086FBB8,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.2,0,9,10,10,10,1 Style: Names - Copy,mohammad bold art 1,50,&H00FDFFFE,&H000000FF,&H00464749,&H0027261F,0,0,0,0,120,100,0,0,1,0.4,1.5,5,20,20,20,1 Style: Interne,AdvertisingBold,40,&H00D7D7D8,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.8,0,2,10,10,10,1 Style: Past,AdvertisingBold,40,&H0085FBF4,&H000000FF,&H00053B5A,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.8,0,2,10,10,10,1 Style: Note,mohammad bold art 1,40,&H006FECE5,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.8,0,9,10,10,10,1 Style: ,Academia SSi,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,-1,0,0,100,91.2,0,0,1,0,1,7,10,10,10,1 Style: Monster title,Hesham AlSharq,200,&H003939B2,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,130,91.2,0,0,1,0.5,2,5,10,10,10,1 Style: Jehad,mohammad bold art 1,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0051251E,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.3,0,9,10,10,10,1 Style: Facebook,Century Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,1,9,10,10,10,1 Style: Johan Letter,A Massir Spray,80,&H004F6060,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,60,80,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: hjb 25,Arial,20,&H00E19EF5,&H000000FF,&H00E19EF5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,120,0,2,10,10,10,1 Style: Journal 33,AF_Najed,35,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00393939,&H001D221E,0,0,0,0,120,100,0,0,1,2,0,5,20,20,20,1 Style: Journal 33 - Copy,AF_Najed,35,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00808080,&H001D221E,0,0,0,0,120,100,0,0,3,1,0,5,20,20,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:02:15.42,0:02:18.97,Chapter,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(357.13,147.004)}{\pos(361.485,148)}الفصل 33 Dialogue: 0,0:02:15.42,0:02:18.97,Ep title,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(359.298,327.084)}{\pos(357.097,328)}لعبة أطفال Dialogue: 0,0:02:15.42,0:22:24.36, ,,0,0,0,,{\fad(2000,0)} Dialogue: 0,0:00:47.58,0:01:02.10,Monster title,,0,0,0,,{\fad(6000,4000)}{\pos(225.652,352)}وحش Dialogue: 0,0:01:02.10,0:01:12.10,Jehad,,0,0,0,,{\fad(2000,2000)}{\blur1}ترجمة وإنتاج: جهاد الخزاعي\N Dialogue: 0,0:02:15.42,0:02:25.42,Facebook,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:18.47,Text,,0,0,0,,ما هذا الذي أراه؟ Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:23.96,Text,,0,0,0,,...لا بأس عليك Dialogue: 0,0:00:24.92,0:00:26.48,Text,,0,0,0,,...لن يحدث أبدا ً Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:31.28,Text,,0,0,0,,لن يحدث أبدا ً، أن يراق الدم في هذه الغابة Dialogue: 0,0:00:32.22,0:00:33.99,Text,,0,0,0,,أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:02:38.24,0:02:42.74,Journal 33,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)}{\pos(362.582,339)}طفل آخر لقي مصرعه، أهي حادثة أم انتحار؟ Dialogue: 0,0:02:43.74,0:02:48.75,Journal 33,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)}{\pos(387.815,323)}لعبة أطفال خطرة؟\N!!ضحية أخرى Dialogue: 0,0:02:50.17,0:02:55.17,Journal 33,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)}{\pos(359.291,320)}...والآن، ضحية خامسة\N!!قوانين صارمة وُضعت لولوج السطح Dialogue: 0,0:02:58.09,0:03:02.05,Date place,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)}{\pos(352.709,371)}مستشفى رالف لودينغ التذكاري Dialogue: 0,0:03:05.85,0:03:08.02,Text,,0,0,0,,ألا تتذكر أي شيء؟ Dialogue: 0,0:03:08.90,0:03:12.65,Text,,0,0,0,,ماذا كنت تفعل في السطح؟ Dialogue: 0,0:03:12.65,0:03:17.03,Text,,0,0,0,,أخبرني بكل شيء تتذكره مهما كان تافها ً Dialogue: 0,0:03:17.78,0:03:19.83,Text,,0,0,0,,أجب عن أسئلته (مارتين) Dialogue: 0,0:03:19.83,0:03:25.03,Text,,0,0,0,,لو أنك لم تسقط على المظلة في الطابق الأول وتعلق بغصن الشجرة، لكنتَ ميتا ًالآن Dialogue: 0,0:03:25.92,0:03:28.33,Text,,0,0,0,,!أجب عن أسئلة الطبيب Dialogue: 0,0:03:28.34,0:03:31.75,Text,,0,0,0,,يجب أن نتأكد من أنك لن تقدم على حماقات كهذه مجددا ً Dialogue: 0,0:03:31.76,0:03:33.51,Text,,0,0,0,,...كفي عن هذا Dialogue: 0,0:03:34.13,0:03:38.67,Text,,0,0,0,,...لكن، ماذا لو أنه مات؟ أنا Dialogue: 0,0:03:39.40,0:03:41.24,Text,,0,0,0,,لا بأس، يا سيدتي Dialogue: 0,0:03:41.61,0:03:45.07,Text,,0,0,0,,أنا هنا لتوفير الدعم والرعاية لابنك Dialogue: 0,0:03:45.12,0:03:46.66,Text,,0,0,0,,أعرف ذلك Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:48.16,Text,,0,0,0,,...أعرف ذلك Dialogue: 0,0:03:48.16,0:03:49.95,Text,,0,0,0,,لكن يا دكتور Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:53.21,Text,,0,0,0,,لنتكلم في الخارج سيدتي Dialogue: 0,0:04:05.01,0:04:08.35,Text,,0,0,0,,ديتر)، ابق جالسا ًحيث أنت وانتظرني) Dialogue: 0,0:04:08.35,0:04:10.93,Text,,0,0,0,,لا تدخل إلى الغرفة ولا إلى أي مكان Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:14.60,Text,,0,0,0,,أهذا الطفل حفيدك يا دكتور؟ Dialogue: 0,0:04:14.65,0:04:17.77,Text,,0,0,0,,لا، فقط أقوم بالاعتناء به Dialogue: 0,0:04:57.86,0:04:59.44,Text,,0,0,0,,...أ... أهلاً Dialogue: 0,0:05:00.53,0:05:01.44,Text,,0,0,0,,أهلاً Dialogue: 0,0:05:16.50,0:05:18.71,Text,,0,0,0,,أنا... (ديتر) Dialogue: 0,0:05:19.67,0:05:20.96,Text,,0,0,0,,أنا (مارتين) Dialogue: 0,0:05:22.21,0:05:23.42,Text,,0,0,0,,تتألم؟ Dialogue: 0,0:05:24.47,0:05:25.51,Text,,0,0,0,,ماذا قلت؟ Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:30.22,Text,,0,0,0,,أعني إصابتك، المغطاة بالضماد Dialogue: 0,0:05:30.22,0:05:31.64,Text,,0,0,0,,هل فزعت؟ Dialogue: 0,0:05:31.64,0:05:33.39,Text,,0,0,0,,حين هويتَ من السطح Dialogue: 0,0:05:37.44,0:05:38.94,Text,,0,0,0,,لا تفعل Dialogue: 0,0:05:38.94,0:05:39.98,Text,,0,0,0,,ماذا تفعل؟ Dialogue: 0,0:05:40.65,0:05:43.44,Text,,0,0,0,,حذائي في تلك الحقيبة هناك Dialogue: 0,0:05:43.44,0:05:44.57,Text,,0,0,0,,أحضره لي Dialogue: 0,0:05:44.57,0:05:45.86,Text,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه؟ Dialogue: 0,0:05:45.86,0:05:47.03,Text,,0,0,0,,!يجب أن تبقى في فراشك Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:50.49,Text,,0,0,0,,!أحضر حذائي Dialogue: 0,0:05:56.96,0:05:58.37,Text,,0,0,0,,إلى أين أنت ذاهب؟ Dialogue: 0,0:05:59.29,0:06:00.50,Text,,0,0,0,,سيغضبون Dialogue: 0,0:06:00.96,0:06:03.17,Text,,0,0,0,,وماذا لو غضبوا مني؟ Dialogue: 0,0:06:05.09,0:06:08.01,Text,,0,0,0,,لا تظن أني أخاف من غضبهم علي Dialogue: 0,0:06:10.89,0:06:12.51,Text,,0,0,0,,أنا أنفذ فقط ما قال Dialogue: 0,0:06:13.47,0:06:16.31,Text,,0,0,0,,"حين تعود إلى الحياة اخرج" Dialogue: 0,0:06:16.31,0:06:18.06,Text,,0,0,0,,"وستجد العالم قد تغير" Dialogue: 0,0:06:18.81,0:06:20.10,Text,,0,0,0,,...لا Dialogue: 0,0:06:20.15,0:06:23.73,Text,,0,0,0,,ليس العالم هو ما تغير، بل أنا تغيرتُ Dialogue: 0,0:06:31.24,0:06:33.37,Text,,0,0,0,,...لأنه Dialogue: 0,0:06:33.37,0:06:36.12,Text,,0,0,0,,قد وقع اختيار القدَر علي Dialogue: 0,0:06:49.26,0:06:51.22,Text,,0,0,0,,أشعر بالملل Dialogue: 0,0:06:55.14,0:06:57.68,Text,,0,0,0,,لم أكن أعلم أن العالم ممل هكذا Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:06.65,Text,,0,0,0,,!انتبه Dialogue: 0,0:07:17.29,0:07:19.16,Text,,0,0,0,,يجب أن تأتي أيضا ً Dialogue: 0,0:07:19.16,0:07:20.96,Text,,0,0,0,,لا شيء يستحق الخوف منه Dialogue: 0,0:07:47.57,0:07:50.61,Text,,0,0,0,,لماذا فعلتَ ذلك؟ Dialogue: 0,0:07:54.45,0:07:57.41,Text,,0,0,0,,!انظر إليه كم هو خائف Dialogue: 0,0:07:57.41,0:07:58.66,Text,,0,0,0,,!توقف Dialogue: 0,0:07:58.66,0:08:00.58,Text,,0,0,0,,قلت لك انظر إليه Dialogue: 0,0:08:03.83,0:08:05.96,Text,,0,0,0,,"!لا أريد أن أموت" Dialogue: 0,0:08:05.96,0:08:07.75,Text,,0,0,0,,"!أنقذوني" Dialogue: 0,0:08:07.80,0:08:08.59,Text,,0,0,0,,صحيح؟ Dialogue: 0,0:08:12.26,0:08:13.97,Text,,0,0,0,,ممتاز Dialogue: 0,0:08:13.97,0:08:15.51,Text,,0,0,0,,سأدعك تعيش Dialogue: 0,0:08:31.53,0:08:34.24,Text,,0,0,0,,سأجيب عن سؤالك الآن Dialogue: 0,0:08:35.74,0:08:39.45,Text,,0,0,0,,لقد سألتني عما إذا كنتُ خفتُ حين هويتُ من السطح Dialogue: 0,0:08:39.45,0:08:41.62,Text,,0,0,0,,...أجل Dialogue: 0,0:08:41.62,0:08:44.04,Text,,0,0,0,,بالطبع لم أخف Dialogue: 0,0:08:44.04,0:08:45.71,Text,,0,0,0,,لأنها كانت مجرد لعبة Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:48.71,Text,,0,0,0,,لـ... لعبة؟ Dialogue: 0,0:08:49.13,0:08:52.17,Text,,0,0,0,,لكن كثيرا ًمن الأطفال ماتوا Dialogue: 0,0:08:54.01,0:08:56.47,Text,,0,0,0,,كم هي ممتعة Dialogue: 0,0:08:56.47,0:08:57.93,Text,,0,0,0,,تلك اللعبة Dialogue: 0,0:08:59.22,0:09:03.18,Text,,0,0,0,,نقف متواجهين على حواف سطوح المباني المهجورة Dialogue: 0,0:09:04.44,0:09:07.52,Text,,0,0,0,,ثم نغمض عيوننا ونقترب من بعض خطوة خطوة Dialogue: 0,0:09:08.52,0:09:10.82,Text,,0,0,0,,إنها منافسة Dialogue: 0,0:09:10.82,0:09:14.15,Text,,0,0,0,,سواء سقطتَ أم لا، الفائز هو من يبقى حيا ً Dialogue: 0,0:09:14.78,0:09:17.16,Text,,0,0,0,,ولماذا تفعلون ذلك؟ Dialogue: 0,0:09:17.16,0:09:19.95,Text,,0,0,0,,لنعقد رهانا ًمع القدَر Dialogue: 0,0:09:19.95,0:09:22.58,Text,,0,0,0,,الذين يبقون أحياء هم المختارون Dialogue: 0,0:09:23.83,0:09:26.21,Text,,0,0,0,,ألا تفهم ما أقول؟ Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:30.71,Text,,0,0,0,,الذين يبقون أحياء يستطيعون اللعب مجددا ً Dialogue: 0,0:09:31.46,0:09:32.92,Text,,0,0,0,,اللعب Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:34.38,Text,,0,0,0,,لعبة؟ Dialogue: 0,0:09:34.38,0:09:36.72,Text,,0,0,0,,لأن العالم ممل جدا ً Dialogue: 0,0:09:37.22,0:09:39.18,Text,,0,0,0,,إنها ممتعة Dialogue: 0,0:09:39.18,0:09:43.22,Text,,0,0,0,,فقط الذين يختارهم القدَر يستطيعون معاودة اللعب Dialogue: 0,0:09:46.31,0:09:48.19,Text,,0,0,0,,ألم تفهم بعد؟ Dialogue: 0,0:09:48.19,0:09:50.98,Text,,0,0,0,,أعتقد أنك ستكون واحدا ًمنا Dialogue: 0,0:09:50.98,0:09:52.86,Text,,0,0,0,,اتبعني، سأريك Dialogue: 0,0:09:53.86,0:09:57.11,Text,,0,0,0,,أنت غبي حقيقي إن لم تفهم بعد كل هذا الشرح Dialogue: 0,0:10:05.33,0:10:06.33,Text,,0,0,0,,...أنت Dialogue: 0,0:10:06.33,0:10:07.25,Text,,0,0,0,,!أنت Dialogue: 0,0:10:07.25,0:10:09.46,Text,,0,0,0,,!لا تقل لي أنك ذاهب إلى السطح Dialogue: 0,0:10:10.25,0:10:12.09,Text,,0,0,0,,...المختارون Dialogue: 0,0:10:12.09,0:10:14.63,Text,,0,0,0,,...فقط المتفوقون سيواصلون الحياة Dialogue: 0,0:10:14.63,0:10:15.88,Text,,0,0,0,,كما قال ذلك الشخص Dialogue: 0,0:10:16.47,0:10:18.01,Text,,0,0,0,,ذلك الشخص؟ Dialogue: 0,0:10:18.01,0:10:20.72,Text,,0,0,0,,الشخص الذي علمنا هذه اللعبة Dialogue: 0,0:10:20.72,0:10:21.89,Text,,0,0,0,,من يكون؟ Dialogue: 0,0:10:22.97,0:10:26.85,Text,,0,0,0,,إنه صديقنا، صديق الأطفال المتفوقين Dialogue: 0,0:10:29.31,0:10:31.02,Text,,0,0,0,,!هيا تعال بسرعة Dialogue: 0,0:10:31.02,0:10:32.48,Text,,0,0,0,,لا أريد Dialogue: 0,0:10:32.48,0:10:34.11,Text,,0,0,0,,!قلتُ تعال بسرعة Dialogue: 0,0:10:34.11,0:10:35.40,Text,,0,0,0,,!ابتعد عني Dialogue: 0,0:10:35.40,0:10:37.61,Text,,0,0,0,,!يجب أن تفهم لذا تعال Dialogue: 0,0:10:37.61,0:10:38.95,Text,,0,0,0,,!ابتعد Dialogue: 0,0:10:41.95,0:10:45.12,Text,,0,0,0,,من أصابك بهذه الرضوض؟ Dialogue: 0,0:10:45.91,0:10:47.91,Text,,0,0,0,,والداك؟ Dialogue: 0,0:10:47.96,0:10:51.42,Text,,0,0,0,,وما زلتَ منحازا ًإلى جانبهما رغم كل ما يفعلانه بك؟ Dialogue: 0,0:10:51.42,0:10:55.17,Text,,0,0,0,,أما زلتَ متعلقا ًبهذا العالم الممل بعد كل هذا؟ Dialogue: 0,0:10:55.67,0:10:57.63,Text,,0,0,0,,!تعال معي وانظر بنفسك Dialogue: 0,0:11:05.60,0:11:08.02,Text,,0,0,0,,ما رأيك في هذا المنظر؟ Dialogue: 0,0:11:08.73,0:11:10.23,Text,,0,0,0,,كيف تحس؟ Dialogue: 0,0:11:12.86,0:11:14.48,Text,,0,0,0,,قف Dialogue: 0,0:11:14.48,0:11:16.82,Text,,0,0,0,,ما الذي أنت خائف منه؟ Dialogue: 0,0:11:16.82,0:11:18.99,Text,,0,0,0,,قف وأغلق عينيك وحاول المشي Dialogue: 0,0:11:21.32,0:11:22.99,Text,,0,0,0,,!قف Dialogue: 0,0:11:24.70,0:11:25.70,Text,,0,0,0,,...فهمت Dialogue: 0,0:11:26.62,0:11:30.00,Text,,0,0,0,,فهمتُ جيدا ًما الذي أردتَ قوله Dialogue: 0,0:11:33.17,0:11:36.25,Text,,0,0,0,,كنتُ أعتقد بأن العالم مصطبغ بالسواد Dialogue: 0,0:11:36.30,0:11:39.01,Text,,0,0,0,,كنتُ أعتقد بأن المستقبل غارق في الظلام Dialogue: 0,0:11:42.01,0:11:44.01,Text,,0,0,0,,ما هي وجبتك المفضلة؟ Dialogue: 0,0:11:45.43,0:11:48.81,Text,,0,0,0,,!لقد أكلتُ صلصة رائعة في ذلك اليوم Dialogue: 0,0:11:48.81,0:11:51.23,Text,,0,0,0,,!لو متُّ فلن أستطيع أكلها مجددا ً Dialogue: 0,0:11:51.94,0:11:53.31,Text,,0,0,0,,أيها الجبان Dialogue: 0,0:11:53.65,0:11:55.77,Text,,0,0,0,,!أنا أحب اللعب بالكرة Dialogue: 0,0:11:55.77,0:11:58.36,Text,,0,0,0,,لو متُّ فلن أركل كرة أبدا ً Dialogue: 0,0:11:58.36,0:11:59.15,Text,,0,0,0,,يا ضعيف Dialogue: 0,0:11:59.49,0:12:01.99,Text,,0,0,0,,!(أنا أحب البروفيسور (رايخواين Dialogue: 0,0:12:01.99,0:12:04.82,Text,,0,0,0,,والسكرتيرة (ميريس) لطيفة أيضا ً Dialogue: 0,0:12:04.87,0:12:07.70,Text,,0,0,0,,لو متُّ فلن أراهـما مجددا ً Dialogue: 0,0:12:09.54,0:12:12.08,Text,,0,0,0,,!الأشياء المخيفة لن تختفي أبدا ً Dialogue: 0,0:12:12.08,0:12:14.04,Text,,0,0,0,,!لهذا علينا أن نصبح ناضجين Dialogue: 0,0:12:15.88,0:12:18.84,Text,,0,0,0,,!غدا ًسيكون أفضل، (تينما) قال ذلك Dialogue: 0,0:12:22.59,0:12:24.22,Text,,0,0,0,,...لو متُّ Dialogue: 0,0:12:24.22,0:12:27.01,Text,,0,0,0,,لو متُّ فلن أرى (تينما) أبدا ً Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:44.07,Text,,0,0,0,,!أنا خائف Dialogue: 0,0:12:56.54,0:12:58.25,Text,,0,0,0,,لا تخف Dialogue: 0,0:12:58.25,0:13:00.00,Text,,0,0,0,,...انحن، ببطء Dialogue: 0,0:13:02.26,0:13:04.80,Text,,0,0,0,,...لا أستطيع ذلك Dialogue: 0,0:13:06.51,0:13:09.10,Text,,0,0,0,,لا أستطيع أن أكون مثل (يوهان) Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:10.93,Text,,0,0,0,,يوهان)؟) Dialogue: 0,0:13:11.64,0:13:14.64,Text,,0,0,0,,!يوهان) يلعب لعبة أفضل بكثير) Dialogue: 0,0:13:15.56,0:13:18.52,Text,,0,0,0,,يوهان) قال بأنه سيُقتل قريبا ً) Dialogue: 0,0:13:20.15,0:13:23.90,Text,,0,0,0,,قال بأنه سيُقتل رميا ًبالرصاص على يد شاب ياباني Dialogue: 0,0:13:32.33,0:13:35.87,Text,,0,0,0,,لقد مشيتُ حقا ًعلى حافة السطح بعينين مغمضتين Dialogue: 0,0:13:36.29,0:13:37.25,Text,,0,0,0,,إنها الحقيقة Dialogue: 0,0:13:37.25,0:13:39.00,Text,,0,0,0,,لقد فعلتُها حقا ً Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:40.92,Text,,0,0,0,,!لم أشعر بالخوف إطلاقا ً Dialogue: 0,0:13:40.92,0:13:42.38,Text,,0,0,0,,...وعندما فتحتُ عينيّ Dialogue: 0,0:13:42.38,0:13:45.88,Text,,0,0,0,,اختفى (يواهيم) الذي كان يمشي على الحافة قبالتي Dialogue: 0,0:13:46.51,0:13:47.80,Text,,0,0,0,,!لقد رأيتُه Dialogue: 0,0:13:47.80,0:13:50.39,Text,,0,0,0,,لقد رأيتُ لحظة موته أمام عينيّ Dialogue: 0,0:13:50.93,0:13:52.64,Text,,0,0,0,,رأيتُ كيف يكون الموت Dialogue: 0,0:13:55.35,0:13:56.77,Text,,0,0,0,,أحضرتُ بعض الشاي Dialogue: 0,0:13:56.77,0:13:58.44,Text,,0,0,0,,شكرا ً Dialogue: 0,0:13:58.77,0:14:00.65,Text,,0,0,0,,!مجددا ًطفلي هذا Dialogue: 0,0:14:00.65,0:14:03.44,Text,,0,0,0,,يبدو أنه لم يستوعب بعد خطورة ما فعله Dialogue: 0,0:14:04.15,0:14:06.11,Text,,0,0,0,,...جيد أنه بقي حيا ًلكن Dialogue: 0,0:14:06.11,0:14:09.20,Text,,0,0,0,,حين أفكر في شعور والديْ (يواهيم) Dialogue: 0,0:14:10.95,0:14:14.16,Text,,0,0,0,,!أرجوك قل شيئا ًله Dialogue: 0,0:14:14.16,0:14:17.54,Text,,0,0,0,,يبدو أنه يستمع لكلامك جيدا ً Dialogue: 0,0:14:20.79,0:14:23.71,Text,,0,0,0,,لا تكف عن التذمر هكذا طول الوقت Dialogue: 0,0:14:23.71,0:14:26.30,Text,,0,0,0,,!إنها لا تفهم شيئا ً Dialogue: 0,0:14:26.30,0:14:30.18,Text,,0,0,0,,ولم تعد تسمح لي بالخروج، ولا حتى بمشاهدة التلفاز وقراءة القصص الهزلية Dialogue: 0,0:14:30.76,0:14:32.05,Text,,0,0,0,,لا بد أنك مللتَ Dialogue: 0,0:14:33.47,0:14:35.18,Text,,0,0,0,,سوف أحضر لك شيئا ً Dialogue: 0,0:14:35.60,0:14:37.18,Text,,0,0,0,,حقا ً؟ Dialogue: 0,0:14:37.23,0:14:40.73,Text,,0,0,0,,،رغم أن القصص الهزلية غير مسموحة\Nإلا أنه لا بأس بكتاب صور صحيح؟ Dialogue: 0,0:14:40.73,0:14:42.98,Text,,0,0,0,,ماذا؟ كتاب صور؟ Dialogue: 0,0:14:42.98,0:14:44.69,Text,,0,0,0,,إنها مملة جدا ً Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:50.24,Text,,0,0,0,,!بالمناسبة Dialogue: 0,0:14:50.24,0:14:53.03,Text,,0,0,0,,متى ستكون تلك اللعبة العظيمة التي تحدثتَ عنها سابقا ً؟ Dialogue: 0,0:14:53.03,0:14:56.20,Text,,0,0,0,,قلتَ بأن أحدهم سيطلق النار عليك قريبا ً Dialogue: 0,0:14:56.79,0:14:58.37,Text,,0,0,0,,!يا للإثارة Dialogue: 0,0:14:58.37,0:14:59.54,Text,,0,0,0,,متى ستكون؟ Dialogue: 0,0:14:59.54,0:15:01.71,Text,,0,0,0,,متى سيطلق الرجل الياباني النار عليك؟ Dialogue: 0,0:15:01.71,0:15:02.75,Text,,0,0,0,,أخبرني يا (يوهان) Dialogue: 0,0:15:13.01,0:15:14.64,Text,,0,0,0,,(هيرمان هيسه) Dialogue: 0,0:15:13.01,0:15:16.97,Note,,0,0,0,,1877 - 1962: هيرمان هيسه\Nكاتب وشاعر سويسري من أصل ألماني\Nحائز على جائزة نوبل للآداب عام 1946 Dialogue: 0,0:15:14.64,0:15:16.97,Text,,0,0,0,,المنشور الأول لـ (ستيبنوولف) Dialogue: 0,0:15:16.97,0:15:18.14,Text,,0,0,0,,وأيضا ًهذا Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:21.35,Text,,0,0,0,,منشور أول آخر لـ (هوفمان) Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:21.35,Note,,0,0,0,,1776 - 1822: إرنست ثيودور أمادوس هوفمان\Nكاتب رومانسي وشاعر وقانوني وملحن\Nورسام كاريكاتير ألماني Dialogue: 0,0:15:21.35,0:15:24.23,Text,,0,0,0,,وهنا أيضا ًالمجموعة الشعرية الكاملة لـ (غوته) Dialogue: 0,0:15:21.35,0:15:24.23,Note,,0,0,0,,1749 - 1832: يوهان فولفغانغ غوته\Nأديب وشاعر وفيلسوف ألماني Dialogue: 0,0:15:24.69,0:15:26.48,Text,,0,0,0,,...يا إلهي Dialogue: 0,0:15:26.48,0:15:31.82,Text,,0,0,0,,رغم أني مدير مكتبة جامعة (فريديريك إيمانويل) في (ميونخ) Dialogue: 0,0:15:31.82,0:15:34.24,Text,,0,0,0,,إلا أني منبهر بمجموعة مجلداتك Dialogue: 0,0:15:34.99,0:15:40.12,Text,,0,0,0,,لقد علَّمتُ نفسي كل شيء أعرفه، لأني لم أذهب إلى الجامعة Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:44.11,Text,,0,0,0,,ولذا أقبلتُ على قراءة الكتب وكانت هذه هي النتيجة Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:49.47,Text,,0,0,0,,لا أكاد أصدق أنك وهبتَ مجموعة كتب كهذه لجامعتنا Dialogue: 0,0:15:49.51,0:15:52.01,Text,,0,0,0,,حقا ًلا أجد الكلمات المناسبة لشكرك Dialogue: 0,0:15:52.76,0:15:57.43,Text,,0,0,0,,لقد صرتُ ضريرا ً، ولم أعد أستطيع قراءتها Dialogue: 0,0:15:57.43,0:16:00.18,Text,,0,0,0,,بدلاً من أن تظل محبوسة هنا Dialogue: 0,0:16:00.18,0:16:03.73,Text,,0,0,0,,ستكون أكثر فائدة بين أيدي الطلاب Dialogue: 0,0:16:04.73,0:16:05.94,Text,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:16:05.94,0:16:10.36,Text,,0,0,0,,رغم أنها قيّمة جدا ً، إلا أنها قابلة للقراءة من طرف العامة Dialogue: 0,0:16:10.36,0:16:11.78,Text,,0,0,0,,بالمناسبة Dialogue: 0,0:16:11.78,0:16:14.24,Text,,0,0,0,,لقد قررنا أيضا ًبشأن مكان تخزينها Dialogue: 0,0:16:14.70,0:16:16.66,Text,,0,0,0,,وسيقام احتفال بهذه المناسبة Dialogue: 0,0:16:16.66,0:16:20.08,Text,,0,0,0,,لذا أدعوكم لزيارة المكتبة لمناقشة التفاصيل Dialogue: 0,0:16:20.08,0:16:21.58,Text,,0,0,0,,ماذا عن الأمن؟ Dialogue: 0,0:16:21.58,0:16:22.25,Text,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:16:22.75,0:16:28.84,Text,,0,0,0,,منذ أن بدأ السيد (شوفالد) يظهر للعموم، صار علينا أن نراقب أنشطة بعض العناصر الخطرة Dialogue: 0,0:16:28.84,0:16:32.34,Text,,0,0,0,,أرجو أن تكونوا يقظين جدا ًبخصوص الضيوف المدعوين Dialogue: 0,0:16:33.34,0:16:34.76,Text,,0,0,0,,أليس كذلك، (يوهان)؟ Dialogue: 0,0:16:35.43,0:16:36.68,Text,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:16:36.68,0:16:40.35,Text,,0,0,0,,سيذهب (يوهان) و(كارل) إلى المكتبة لترتيب الأمور Dialogue: 0,0:16:40.35,0:16:43.23,Text,,0,0,0,,لأنهما صاحبا فكرة منح الكتب Dialogue: 0,0:16:45.73,0:16:47.73,Text,,0,0,0,,أنا المدير، (غيرمان) Dialogue: 0,0:16:49.36,0:16:50.57,Text,,0,0,0,,سعيد بلقائك Dialogue: 0,0:16:52.86,0:16:54.32,Text,,0,0,0,,سعيد بلقائك Dialogue: 0,0:16:56.32,0:17:01.60,Date place,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)}{\pos(362.291,368)}مكتبة جامعة ميونخ Dialogue: 0,0:17:03.66,0:17:07.50,Text,,0,0,0,,في هذه الغرفة سنرتب مجلدات السيد (شوفالد) Dialogue: 0,0:17:08.46,0:17:11.63,Text,,0,0,0,,قارئ عادي لن يتعمق إلى هذا الحد Dialogue: 0,0:17:11.63,0:17:14.13,Text,,0,0,0,,لعلكما لم تصلا إلى هنا من قبل Dialogue: 0,0:17:14.13,0:17:17.26,Text,,0,0,0,,تمت العناية بملاءمة ظروف الحرارة والرطوبة Dialogue: 0,0:17:17.26,0:17:19.97,Text,,0,0,0,,وأيضا ًالحماية من السرقة والحريق Dialogue: 0,0:17:20.60,0:17:23.31,Text,,0,0,0,,!ثمة كثير من الكتب هنا Dialogue: 0,0:17:23.31,0:17:25.27,Text,,0,0,0,,أليست كنزا ًللبشرية (يوهان)؟ Dialogue: 0,0:17:26.98,0:17:30.23,Text,,0,0,0,,كنز للبشرية... هذه الكتب؟ Dialogue: 0,0:17:34.36,0:17:36.82,Text,,0,0,0,,وهنا تقع القاعة الرئيسية Dialogue: 0,0:17:36.82,0:17:39.74,Text,,0,0,0,,حيث نخطط لإقامة حفل استقبال الكتب Dialogue: 0,0:17:40.45,0:17:42.66,Text,,0,0,0,,...تماما ًكما قال كبير خدمه Dialogue: 0,0:17:42.66,0:17:44.83,Text,,0,0,0,,يجب أن نعتني جدا ًبالأوضاع الأمنية Dialogue: 0,0:17:44.83,0:17:47.75,Text,,0,0,0,,لذا لا نريد أن يشعر (شوفالد) بأي قلق إزاء الحفل Dialogue: 0,0:17:48.54,0:17:50.17,Text,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:17:50.17,0:17:53.01,Text,,0,0,0,,أنا واثق من أن أبي سيسعد بالحضور Dialogue: 0,0:17:53.05,0:17:54.38,Text,,0,0,0,,صحيح، (يوهان)؟ Dialogue: 0,0:18:14.53,0:18:15.57,Text,,0,0,0,,ما الأمر (يوهان)؟ Dialogue: 0,0:18:19.28,0:18:20.78,Text,,0,0,0,,أرجو المعذرة Dialogue: 0,0:18:34.42,0:18:36.92,Text,,0,0,0,,هل تبحث عن شيء؟ Dialogue: 0,0:18:36.92,0:18:37.88,Text,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:18:39.51,0:18:42.76,Text,,0,0,0,,أتساءل هل هناك كتاب صور جيد لصديقي Dialogue: 0,0:18:44.39,0:18:46.10,Text,,0,0,0,,لصديقك؟ Dialogue: 0,0:18:46.10,0:18:48.35,Text,,0,0,0,,أجل، لصديقي Dialogue: 0,0:18:49.10,0:18:50.35,Text,,0,0,0,,...حسنا ً Dialogue: 0,0:18:50.90,0:18:53.48,Text,,0,0,0,,ما رأيك في هذا؟ Dialogue: 0,0:18:56.90,0:18:59.11,Text,,0,0,0,,انظر، أليست رسوما ًرائعة؟ Dialogue: 0,0:18:59.99,0:19:00.82,Text,,0,0,0,,بلى Dialogue: 0,0:19:01.70,0:19:03.41,Text,,0,0,0,,رائعة Dialogue: 0,0:19:03.41,0:19:05.87,Text,,0,0,0,,لكن أعتقد أنها تناسب البالغين أكثر Dialogue: 0,0:19:05.87,0:19:09.58,Text,,0,0,0,,صديقك ليس بالغا ًإذا ً؟ Dialogue: 0,0:19:09.58,0:19:12.04,Text,,0,0,0,,إذا ً، ماذا عن هذا؟ Dialogue: 0,0:19:16.63,0:19:17.88,Text,,0,0,0,,!أرجو المعذرة Dialogue: 0,0:19:22.26,0:19:24.72,Text,,0,0,0,,شكرا ًجزيلاً لك Dialogue: 0,0:19:31.10,0:19:35.52,Text,,0,0,0,,يا لي من خرقاء، دائما ًيحصل معي هذا Dialogue: 0,0:19:41.24,0:19:43.82,Text,,0,0,0,,نعم نعم خذ هذا Dialogue: 0,0:19:43.87,0:19:46.37,Text,,0,0,0,,أنصحك بهذا الكتاب Dialogue: 0,0:19:50.79,0:19:52.37,Text,,0,0,0,,هل أحببتَ هذا أكثر؟ Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:57.63,Text,,0,0,0,,!أجل، رسوم جميلة Dialogue: 0,0:19:57.63,0:19:59.34,Text,,0,0,0,,لمن هو يا ترى؟ Dialogue: 0,0:19:59.34,0:20:01.01,Text,,0,0,0,,أرجو المعذرة Dialogue: 0,0:20:01.01,0:20:03.80,Text,,0,0,0,,إيميل... سيبي)؟) Dialogue: 0,0:20:03.80,0:20:05.72,Text,,0,0,0,,من نشر (مورافيان) Dialogue: 0,0:20:05.72,0:20:07.93,Text,,0,0,0,,دار نشر في (براغ) عاصمة التشيك Dialogue: 0,0:20:08.56,0:20:12.48,Text,,0,0,0,,هناك كثير من مؤلفي كتب الصور الجيدين في التشيك Dialogue: 0,0:20:12.48,0:20:15.69,Text,,0,0,0,,لكن، لم أسمع قط بـ (سيبي) هذا Dialogue: 0,0:20:17.02,0:20:19.36,Text,,0,0,0,,لعله كاتب مغمور ما Dialogue: 0,0:20:25.74,0:20:27.20,Text,,0,0,0,,ما المشكلة؟ Dialogue: 0,0:21:00.65,0:21:02.36,Text,,0,0,0,,!النجدة Dialogue: 0,0:21:03.36,0:21:05.11,Text,,0,0,0,,!النجدة أرجوكم Dialogue: 0,0:21:25.34,0:21:28.55,Text,,0,0,0,,...تبا ً، يا لحرارة هذا الصيف Dialogue: 0,0:21:29.26,0:21:31.18,Text,,0,0,0,,إنها لا تُحتمل Dialogue: 0,0:21:35.29,0:21:41.30,Journal 33 - Copy,,0,0,0,,{\fad(1000,0)}{\pos(335.156,287)}منشور متعلق بمنح هانز جورج شوفالد مجموعة كتبه\Nومتعلق أيضاً بخطاب شوفالد Dialogue: 0,0:22:06.51,0:22:07.97,Text,,0,0,0,,من هنا Dialogue: 0,0:22:20.98,0:22:22.90,Text,,0,0,0,,...من هنا Dialogue: 0,0:22:22.90,0:22:24.36,Text,,0,0,0,,سأطلق Dialogue: 0,0:01:18.96,0:01:19.76,Facebook,,0,0,0,,