[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 712 PlayResY: 478 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../Monster RAW/[Figmentos] Monster 37 - A Monster Without a Name [v2] [24ABBBB0] (1).mkv Video File: ../Monster RAW/[Figmentos] Monster 37 - A Monster Without a Name [v2] [24ABBBB0] (1).mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.358779 Video Zoom Percent: 1.000000 Scroll Position: 202 Active Line: 204 Video Position: 31231 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Text,AdvertisingBold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.6,0,2,10,10,10,1 Style: Stuff,Gill Sans MT,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00270000,&H00040405,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.5,1.2,8,20,20,20,1 Style: Bible,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00260200,&H00020203,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,0,2,20,20,20,1 Style: Ep title,mohammad bold art 1,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00260200,&H00020203,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,2,5,20,20,20,1 Style: Chapter,mohammad bold art 1,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00260200,&H00020203,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,2,5,20,20,20,1 Style: Date place,AF_Najed,40,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00260200,&H001D221E,0,0,0,0,120,100,0,0,1,0,1.6,5,20,20,20,1 Style: Names,mohammad bold art 1,50,&H00FDFFFE,&H000000FF,&H00260200,&H000E130F,0,0,0,0,120,100,0,0,1,0,0,5,20,20,20,1 Style: TV,AF_Najed,33,&H0086FBB8,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.2,0,9,10,10,10,1 Style: Names - Copy,mohammad bold art 1,50,&H00FDFFFE,&H000000FF,&H00464749,&H0027261F,0,0,0,0,120,100,0,0,1,0.4,1.5,5,20,20,20,1 Style: Interne,AdvertisingBold,40,&H00D7D7D8,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.8,0,2,10,10,10,1 Style: Past,AdvertisingBold,40,&H0085FBF4,&H000000FF,&H00053B5A,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.8,0,2,10,10,10,1 Style: Note,mohammad bold art 1,40,&H006FECE5,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.8,0,9,10,10,10,1 Style: ,Academia SSi,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,-1,0,0,100,91.2,0,0,1,0,1,7,10,10,10,1 Style: Monster title,Hesham AlSharq,200,&H003939B2,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,130,91.2,0,0,1,0.5,2,5,10,10,10,1 Style: Jehad,mohammad bold art 1,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0051251E,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.3,0,9,10,10,10,1 Style: Facebook,Century Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,1,9,10,10,10,1 Style: Johan Letter,A Massir Spray,80,&H004F6060,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,60,80,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: hjb 25,Arial,20,&H00E19EF5,&H000000FF,&H00E19EF5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,120,0,2,10,10,10,1 Style: Journal 33,AF_Najed,35,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00393939,&H001D221E,0,0,0,0,120,100,0,0,1,2,0,5,20,20,20,1 Style: Journal 33 - Copy,AF_Najed,35,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00808080,&H001D221E,0,0,0,0,120,100,0,0,3,1,0,5,20,20,20,1 Style: Monster book,AdvertisingBold,40,&H00000001,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.8,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:05:39.25,0:05:44.21,Chapter,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)\pos(357.13,147.004)}{\pos(361.485,148)}الفصل 38 Dialogue: 0,0:05:39.25,0:05:44.21,Ep title,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)\pos(359.298,327.084)}{\pos(357.097,328)}الشيطان في عينيَّ Dialogue: 0,0:03:36.55,0:22:24.01, ,,0,0,0,,{\fad(2000,0)} Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:25.06,Monster title,,0,0,0,,{\fad(6000,4000)}{\pos(225.652,352)}وحش Dialogue: 0,0:02:25.06,0:02:35.06,Jehad,,0,0,0,,{\fad(2000,2000)}{\blur1}ترجمة وإنتاج: جهاد الخزاعي\N Dialogue: 0,0:03:36.55,0:03:46.55,Facebook,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:18.60,Text,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:20.83,Text,,0,0,0,,ماذا يحدث؟ Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:21.50,Text,,0,0,0,,!وهناك أيضا ً Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:22.37,Text,,0,0,0,,تماس كهربائي؟ Dialogue: 0,0:00:22.37,0:00:23.50,Text,,0,0,0,,!النار Dialogue: 0,0:00:29.71,0:00:30.76,Text,,0,0,0,,!أطفئوا الحريق Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:31.51,Text,,0,0,0,,!بسرعة Dialogue: 0,0:00:47.90,0:00:49.09,Text,,0,0,0,,ما الذي يحدث؟ Dialogue: 0,0:00:49.61,0:00:52.09,Text,,0,0,0,,مهمتي كانت الإطلاق على (شوفالد) Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:54.40,Text,,0,0,0,,من أشعل هذه النار؟ Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:00.87,Text,,0,0,0,,!فهمتُ Dialogue: 0,0:01:00.91,0:01:03.79,Text,,0,0,0,,!لقد غيرتَ خطتك يا (يوهان) Dialogue: 0,0:01:03.79,0:01:05.00,Text,,0,0,0,,!هكذا أفضل Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:06.73,Text,,0,0,0,,!أفضل بكثير Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:11.05,Text,,0,0,0,,إنهم جميعا ًكمجموعة نمل تتخبط هاربة من حريق Dialogue: 0,0:01:14.76,0:01:17.43,Text,,0,0,0,,!(رائع، هذا رائع يا (يوهان Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:18.49,Text,,0,0,0,,!هذا رهيب Dialogue: 0,0:01:31.07,0:01:34.32,Text,,0,0,0,,لماذا لا تنظر؟ أنت أيضا ً Dialogue: 0,0:01:47.21,0:01:47.96,Text,,0,0,0,,!الكتب Dialogue: 0,0:01:47.96,0:01:49.75,Text,,0,0,0,,!الكتب جميعا ًتحترق Dialogue: 0,0:01:54.01,0:01:55.44,Text,,0,0,0,,...إنهم جميعا ًيتراكضون Dialogue: 0,0:01:56.01,0:02:00.14,Text,,0,0,0,,يتصادمون معا ً، ولا يفكر كل واحد منهم إلا في نفسه Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:04.95,Text,,0,0,0,,هل تشعر به؟ Dialogue: 0,0:02:05.64,0:02:07.52,Text,,0,0,0,,...ذلك الرعب Dialogue: 0,0:03:38.07,0:03:41.24,Past,,0,0,0,,{\blur1}سيختلف الأمر لو همَّ بقتل شخص ما Dialogue: 0,0:03:41.24,0:03:43.95,Past,,0,0,0,,{\blur1}هذه هي العلامة الفارقة Dialogue: 0,0:03:43.95,0:03:47.54,Past,,0,0,0,,{\blur1}هل سيضغط على الزناد... أم لا Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:52.75,Past,,0,0,0,,{\blur1}هل علمك أحد إطلاق النار؟ Dialogue: 0,0:03:52.75,0:03:53.37,Past,,0,0,0,,{\blur1}لا Dialogue: 0,0:03:54.42,0:03:56.59,Past,,0,0,0,,{\blur1}إذا ًفقد تعلمتَ بنفسك Dialogue: 0,0:03:56.59,0:03:56.88,Past,,0,0,0,,{\blur1}لا Dialogue: 0,0:03:58.67,0:04:00.21,Past,,0,0,0,,{\blur1}لم أطلق رصاصة من قبل Dialogue: 0,0:04:01.26,0:04:02.45,Past,,0,0,0,,{\blur1}مطلقا ً؟ Dialogue: 0,0:04:02.97,0:04:04.14,Past,,0,0,0,,{\blur1}أجل Dialogue: 0,0:04:06.51,0:04:09.06,Past,,0,0,0,,{\blur1}!دائما ًاضغط على الزناد مرتين Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:13.27,Past,,0,0,0,,{\blur1}فرصة قتلك للهدف تتضاعف إذا أطلقتَ مرتين Dialogue: 0,0:04:13.31,0:04:15.48,Past,,0,0,0,,{\blur1}...وإن لم تستطع Dialogue: 0,0:04:17.23,0:04:19.48,Past,,0,0,0,,{\blur1}فلا تتوقع أن تنجو Dialogue: 0,0:04:28.79,0:04:29.70,Text,,0,0,0,,...سأطلق Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:33.77,Text,,0,0,0,,من المستحيل أن تفعل Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:35.31,Text,,0,0,0,,...سأطلق Dialogue: 0,0:04:36.42,0:04:38.13,Text,,0,0,0,,لن تستطيع الإطلاق Dialogue: 0,0:04:38.13,0:04:39.32,Text,,0,0,0,,سأطلق Dialogue: 0,0:04:39.80,0:04:42.22,Text,,0,0,0,,أنت مجرد طبيب Dialogue: 0,0:04:43.22,0:04:47.16,Text,,0,0,0,,كل ما تستطيع فعله هو إنقاذ الأرواح Dialogue: 0,0:04:48.64,0:04:51.87,Text,,0,0,0,,حصد الأرواح هو عملي Dialogue: 0,0:04:52.93,0:04:54.87,Text,,0,0,0,,لن تستطيع فعلها Dialogue: 0,0:05:16.12,0:05:18.31,Past,,0,0,0,,{\blur1}!دائما ًاضغط على الزناد مرتين Dialogue: 0,0:06:02.38,0:06:05.03,Text,,0,0,0,,أنا... لم أصَب Dialogue: 0,0:06:09.84,0:06:13.89,Text,,0,0,0,,الاهتزاز... توقف Dialogue: 0,0:06:13.93,0:06:15.47,Text,,0,0,0,,!(يوهان) Dialogue: 0,0:06:29.11,0:06:30.55,Interne,,0,0,0,,{\blur1}!الكثير من الدخان Dialogue: 0,0:06:34.20,0:06:35.45,Text,,0,0,0,,!بسرعة Dialogue: 0,0:06:35.45,0:06:36.58,Text,,0,0,0,,!يجب أن أسرع Dialogue: 0,0:06:45.21,0:06:46.92,Text,,0,0,0,,...لم يخرج بعد Dialogue: 0,0:06:46.92,0:06:47.36,Text,,0,0,0,,...لم Dialogue: 0,0:07:11.95,0:07:14.05,Text,,0,0,0,,!النجدة Dialogue: 0,0:07:15.58,0:07:17.54,Text,,0,0,0,,!إنه لا يُفتح Dialogue: 0,0:07:20.62,0:07:22.17,Text,,0,0,0,,!افتحوا Dialogue: 0,0:07:23.33,0:07:26.25,Text,,0,0,0,,!افتحوا الباب! افتحوا الباب Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:27.84,Text,,0,0,0,,!هدوء لو سمحتم Dialogue: 0,0:07:27.84,0:07:30.63,Text,,0,0,0,,!جميعكم، رجاءً تصرفوا بهدوء وعقلانية Dialogue: 0,0:07:30.63,0:07:33.22,Text,,0,0,0,,استمعوا لحراس الأمن واصطفوا Dialogue: 0,0:07:33.26,0:07:34.80,Text,,0,0,0,,!لا فائدة Dialogue: 0,0:07:35.85,0:07:37.41,Text,,0,0,0,,!جميع الأبواب مغلقة Dialogue: 0,0:07:38.27,0:07:39.52,Text,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:40.52,0:07:43.81,Text,,0,0,0,,حسنا ً، أخرجوا السيد (شوفالد) من هنا Dialogue: 0,0:07:43.81,0:07:44.81,Text,,0,0,0,,!أمرك Dialogue: 0,0:07:44.81,0:07:47.48,Text,,0,0,0,,هل أمّنتم مسار إخلاء؟ Dialogue: 0,0:07:48.73,0:07:52.36,Text,,0,0,0,,أم أنكم ستخوضون بالسيد (شوفالد) وسط بحر النيران Dialogue: 0,0:07:55.66,0:07:57.54,Text,,0,0,0,,!حطموا الأبواب Dialogue: 0,0:07:57.54,0:07:58.12,Text,,0,0,0,,!أمرك Dialogue: 0,0:08:04.63,0:08:09.09,Text,,0,0,0,,كثير من الكتب، احترقت تماما ً Dialogue: 0,0:08:09.09,0:08:11.88,Text,,0,0,0,,ألسنة اللهب تحاول تغليف كل شيء Dialogue: 0,0:08:12.51,0:08:15.89,Text,,0,0,0,,هل هذا كل ما أردتَ فعله؟ Dialogue: 0,0:08:16.30,0:08:24.92,Text,,0,0,0,,،هل يرضيك فقط أن تصف مشهد الجحيم هذا أمامي\Nكما كنتَ تصف لي ما كنتَ تقرؤه في تلك الكتب؟ Dialogue: 0,0:08:25.44,0:08:30.17,Text,,0,0,0,,ألم يكن هدفك... أن تصير مكاني؟ Dialogue: 0,0:08:32.03,0:08:33.36,Text,,0,0,0,,قررتُ خلاف ذلك Dialogue: 0,0:08:36.16,0:08:38.58,Text,,0,0,0,,فكرة أخرى راودتني Dialogue: 0,0:08:46.67,0:08:49.63,Text,,0,0,0,,أنت... لستَ خائفا ًصحيح؟ Dialogue: 0,0:08:50.59,0:08:53.72,Text,,0,0,0,,من أين جئتَ؟ Dialogue: 0,0:08:55.22,0:08:58.60,Text,,0,0,0,,من تكون أنت؟ Dialogue: 0,0:09:07.94,0:09:09.25,Text,,0,0,0,,أتستطيع رؤيتي؟ Dialogue: 0,0:09:10.57,0:09:14.76,Text,,0,0,0,,...رغم أنك لا تكاد ترى، لكن من هذا القرب Dialogue: 0,0:09:21.04,0:09:25.50,Text,,0,0,0,,هل ترى... ما الذي ينعكس في عينيَّ؟ Dialogue: 0,0:09:29.50,0:09:33.80,Text,,0,0,0,,لقد وُلدتُ في حكاية خيالية Dialogue: 0,0:09:35.42,0:09:38.72,Text,,0,0,0,,كثير من الناس ماتوا Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:43.60,Text,,0,0,0,,غادرتُ ذلك المكان، يدا ًبيد مع نصفي الآخر Dialogue: 0,0:09:47.69,0:09:51.98,Text,,0,0,0,,كما لو كنا آخر اثنين متبقيين في هذا العالم Dialogue: 0,0:09:55.53,0:09:58.45,Text,,0,0,0,,لم تكن لدينا أسماء Dialogue: 0,0:10:39.86,0:10:40.95,Text,,0,0,0,,!يا أختي Dialogue: 0,0:10:47.45,0:10:48.18,Text,,0,0,0,,...أنت Dialogue: 0,0:10:48.62,0:10:50.21,Text,,0,0,0,,(ديتر) Dialogue: 0,0:10:50.21,0:10:53.63,Text,,0,0,0,,هل تعرف هذه الفتاة؟ Dialogue: 0,0:11:00.30,0:11:00.89,Text,,0,0,0,,!حريق Dialogue: 0,0:11:23.66,0:11:24.83,Past,,0,0,0,,{\blur1}(كارل) Dialogue: 0,0:11:24.83,0:11:27.62,Past,,0,0,0,,{\blur1}هل لك أن تحضر لي ملفا ًنسيتُه؟ Dialogue: 0,0:11:27.62,0:11:29.50,Past,,0,0,0,,{\blur1}عد إلى المنزل وأحضره لي Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:32.42,Past,,0,0,0,,{\blur1}إنه موضوع على مكتبي Dialogue: 0,0:11:39.05,0:11:39.84,Text,,0,0,0,,ها هو Dialogue: 0,0:11:56.73,0:11:58.03,Text,,0,0,0,,...أمي Dialogue: 0,0:12:05.82,0:12:07.60,Text,,0,0,0,,!هذا Dialogue: 0,0:12:08.95,0:12:13.00,Interne,,0,0,0,,{\blur1}تقرير التحقيق الخاص بموت (مارغوت لانغر) Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:14.60,Interne,,0,0,0,,{\blur1}المحقق (هيلفريتش) Dialogue: 0,0:12:16.09,0:12:18.00,Interne,,0,0,0,,{\blur1}(مارغوت لانغر) Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:21.13,Interne,,0,0,0,,{\blur1}اسمها الحقيقي (هيلينكا نوفاكوفا) Dialogue: 0,0:12:21.13,0:12:26.72,Interne,,0,0,0,,{\blur1}وُلدت في أغسطس 1955 في (براغ) عاصمة التشيك Dialogue: 0,0:12:26.72,0:12:32.66,Interne,,0,0,0,,{\blur1}في عام 1970، وفي عمر الخامسة عشرة هاجرت بشكل غير قانوني إلى ألمانيا الغربية سابقا ً Dialogue: 0,0:12:35.73,0:12:39.48,Interne,,0,0,0,,{\blur1}عملت عاهرة عالية المستوى في (ميونخ) Dialogue: 0,0:12:39.48,0:12:47.39,Interne,,0,0,0,,{\blur1}،وصار لديها زبناء من السياسيين ورجال الأعمال\Nوصار اسمها مشهورا ًفي الأوساط الراقية Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:54.39,Interne,,0,0,0,,{\blur1}وبين زبنائها كان الرجل الذي أمر بهذا التحقيق: (هانز جورج شوفالد) Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:57.58,Text,,0,0,0,,...أبي Dialogue: 0,0:12:57.58,0:13:01.30,Text,,0,0,0,,أنت ما زلتَ تحقق بشأن أمي Dialogue: 0,0:13:02.97,0:13:06.91,Interne,,0,0,0,,{\blur1}في عمر الثانية والعشرين، أنجبت ابنا ًمن (شوفالد) Dialogue: 0,0:13:08.68,0:13:11.31,Text,,0,0,0,,...واسم ذلك الطفل Dialogue: 0,0:13:11.31,0:13:12.43,Text,,0,0,0,,(كارل) Dialogue: 0,0:13:14.02,0:13:16.92,Past,,0,0,0,,{\blur1}أصغ جيدا ًلما تقوله لك أمك يا (كارل) Dialogue: 0,0:13:17.65,0:13:19.92,Past,,0,0,0,,{\blur1}خذ هذا المال واركب قطار السكة الخامسة Dialogue: 0,0:13:21.09,0:13:22.63,Past,,0,0,0,,{\blur1}وأنت يا أمي؟ Dialogue: 0,0:13:22.63,0:13:24.84,Past,,0,0,0,,{\blur1}قلت لك بأني لا أستطيع مرافقتك Dialogue: 0,0:13:26.18,0:13:27.64,Past,,0,0,0,,{\blur1}!أريد البقاء معك Dialogue: 0,0:13:27.64,0:13:28.10,Past,,0,0,0,,{\blur1}!كلا Dialogue: 0,0:13:28.55,0:13:31.18,Past,,0,0,0,,{\blur1}!إن بقيتَ هنا سيأخذونك إلى أحد بيوت التبني Dialogue: 0,0:13:31.18,0:13:33.98,Past,,0,0,0,,{\blur1}!إن بقيتَ هنا سيقول الناس عنك بأنك ابن العاهرة Dialogue: 0,0:13:36.35,0:13:38.02,Past,,0,0,0,,{\blur1}!هيا، أسرع Dialogue: 0,0:13:38.02,0:13:38.98,Past,,0,0,0,,{\blur1}ماذا عن أبي؟ Dialogue: 0,0:13:40.69,0:13:43.99,Past,,0,0,0,,{\blur1}لقد قالت لي بأن أبي تخلى عني Dialogue: 0,0:13:49.03,0:13:50.74,Past,,0,0,0,,{\blur1}لم يُتخلَّ عنك Dialogue: 0,0:13:53.58,0:13:55.96,Past,,0,0,0,,{\blur1}لأني لا أكرهه Dialogue: 0,0:13:58.75,0:13:59.46,Past,,0,0,0,,{\blur1}!أمي Dialogue: 0,0:14:06.09,0:14:10.51,Past,,0,0,0,,{\blur1}!أمي Dialogue: 0,0:14:11.68,0:14:16.06,Text,,0,0,0,,انتقل الطفل من أسرة بالتبني إلى أخرى Dialogue: 0,0:14:16.06,0:14:18.15,Text,,0,0,0,,لقد عانى طويلاً Dialogue: 0,0:14:18.15,0:14:19.52,Text,,0,0,0,,ثم حصل على أبوين لطيفين Dialogue: 0,0:14:20.65,0:14:23.32,Text,,0,0,0,,لكنه كان وحيدا ً Dialogue: 0,0:14:23.32,0:14:26.45,Text,,0,0,0,,كان دوما ًوحيدا ً Dialogue: 0,0:14:26.45,0:14:29.28,Text,,0,0,0,,طبعا ً، لم يُذكر هذا في التقرير Dialogue: 0,0:14:30.82,0:14:36.16,Interne,,0,0,0,,{\blur1}بعدها، بقيت (مارغوت لانغر) عاهرة عالية المستوى Dialogue: 0,0:14:36.16,0:14:38.04,Interne,,0,0,0,,{\blur1}واعتزلت في 1992 Dialogue: 0,0:14:38.04,0:14:46.01,Interne,,0,0,0,,{\blur1}لكن، وقبل اعتزالها، يقال بأنها تورطت مع رئيس أحد مصارف السوق السوداء Dialogue: 0,0:14:46.01,0:14:48.80,Interne,,0,0,0,,{\blur1}لكن ذلك لم يُوكَّد Dialogue: 0,0:14:49.51,0:14:57.68,Interne,,0,0,0,,{\blur1}وأيضا ً، فإن (بنك الظلام) قد قام بعملية سرية لغسيل الأموال الألمانية بدءا ًمن عام 1991 Dialogue: 0,0:14:57.68,0:15:08.82,Interne,,0,0,0,,{\blur1}بعبارة أخرى، فقد كانت منظمة تأخذ كميات هائلة من الأموال القذرة، وتقوم بتحويلها لأموال قانونية Dialogue: 0,0:15:11.70,0:15:18.37,Interne,,0,0,0,,{\blur1}بعد اعتزالها الدعارة، عاشت (مارغوت لانغر) في (أوفنباخ) Dialogue: 0,0:15:18.37,0:15:23.04,Interne,,0,0,0,,{\blur1}وهذه صورة الشقة التي عاشت فيها Dialogue: 0,0:15:23.04,0:15:28.84,Interne,,0,0,0,,{\blur1}،يقال بأنها عاشت هناك مع شاب في الثامنة عشرة\Nلكن طبيعة العلاقة بينهما غير معروفة Dialogue: 0,0:15:30.30,0:15:33.05,Interne,,0,0,0,,{\blur1}في الثاني من نوفمبر 1995 Dialogue: 0,0:15:33.05,0:15:36.60,Interne,,0,0,0,,{\blur1}وُجدت جثة (مارغوت لانغر) في شارع (هايدي) Dialogue: 0,0:15:37.47,0:15:39.39,Interne,,0,0,0,,{\blur1}وفقا ًلملفات الشرطة Dialogue: 0,0:15:39.39,0:15:41.85,Interne,,0,0,0,,{\blur1}فقد كانت جريمة عشوائية Dialogue: 0,0:15:41.85,0:15:44.57,Interne,,0,0,0,,{\blur1}ولم يُعثر على القاتل حتى الآن Dialogue: 0,0:15:45.90,0:15:47.11,Text,,0,0,0,,...أمي Dialogue: 0,0:15:48.74,0:15:50.15,Interne,,0,0,0,,{\blur1}...الآن Dialogue: 0,0:15:50.15,0:15:52.61,Interne,,0,0,0,,{\blur1}ثلاثة أشهر قبل مقتل (مارغوت لانغر) Dialogue: 0,0:15:52.61,0:15:55.20,Interne,,0,0,0,,{\blur1}حصلتُ على رسالة أرسلتْها إلى صديقها Dialogue: 0,0:15:55.20,0:15:57.41,Interne,,0,0,0,,{\blur1}ونسخة منها مرفقة بهذا التقرير Dialogue: 0,0:16:05.46,0:16:06.04,Text,,0,0,0,,...هذا Dialogue: 0,0:16:06.88,0:16:08.80,Text,,0,0,0,,خط أمي؟ Dialogue: 0,0:16:13.39,0:16:19.31,Past,,0,0,0,,{\blur1}لقد تركتُ عملي وأعيش الآن حياة هادئة مسالمة Dialogue: 0,0:16:20.02,0:16:23.15,Past,,0,0,0,,{\blur1}وكل ما أفكر فيه في هذه الحياة الهادئة Dialogue: 0,0:16:23.15,0:16:25.48,Past,,0,0,0,,{\blur1}هو طفلي الذي فارقتُه Dialogue: 0,0:16:25.48,0:16:31.11,Past,,0,0,0,,{\blur1}وصديقتي التي حاولت عبور الحدود التشيكية معي Dialogue: 0,0:16:31.28,0:16:33.41,Past,,0,0,0,,{\blur1}لقد قُبض عليها عند الحدود Dialogue: 0,0:16:33.41,0:16:36.33,Past,,0,0,0,,{\blur1}وأعيدت بالقوة إلى (براغ) Dialogue: 0,0:16:36.33,0:16:42.75,Past,,0,0,0,,{\blur1}بعدها، أنجبت توأمين، وهي الآن تعيش بسعادة Dialogue: 0,0:16:42.75,0:16:44.37,Past,,0,0,0,,{\blur1}!تذكرت Dialogue: 0,0:16:44.37,0:16:49.84,Past,,0,0,0,,{\blur1}مؤخرا ً، التقيتُ شابا ًبنفس عمر ولدي Dialogue: 0,0:16:49.84,0:16:54.59,Past,,0,0,0,,{\blur1}ملامحه تبدو مطابقة لصديقتي التشيكية Dialogue: 0,0:16:55.64,0:17:00.31,Past,,0,0,0,,{\blur1}أشعر أثناء محادثتي له وكأني أحادث ولدي Dialogue: 0,0:17:00.31,0:17:04.23,Past,,0,0,0,,{\blur1}أنا واثقة من أنه صار شابا ًرائعا ًمثله Dialogue: 0,0:17:04.23,0:17:07.65,Past,,0,0,0,,{\blur1}وواثقة أيضا ًمن أنه يعيش سعيدا ًفي مكان ما Dialogue: 0,0:17:07.65,0:17:10.19,Past,,0,0,0,,{\blur1}هذا ما أؤمن به Dialogue: 0,0:17:14.61,0:17:17.16,Text,,0,0,0,,أنا بخير يا أمي Dialogue: 0,0:17:17.16,0:17:19.58,Text,,0,0,0,,لستُ وحدي بعد الآن Dialogue: 0,0:17:22.08,0:17:25.33,Text,,0,0,0,,أبي أرادني أن أقرأ هذه الرسالة Dialogue: 0,0:17:26.04,0:17:29.29,Text,,0,0,0,,قالت يومها بأنها لا تكره والدي Dialogue: 0,0:17:30.30,0:17:32.26,Text,,0,0,0,,الآن أفهم لماذا Dialogue: 0,0:17:33.97,0:17:36.13,Text,,0,0,0,,أنا بخير يا أمي Dialogue: 0,0:17:36.13,0:17:38.01,Text,,0,0,0,,...أنا الآن Dialogue: 0,0:17:43.64,0:17:44.85,Text,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:17:44.85,0:17:47.44,Text,,0,0,0,,!جميع الأبواب مغلقة Dialogue: 0,0:17:47.44,0:17:50.27,Text,,0,0,0,,!ديتر)، هل اتصلتَ برجال الإطفاء؟) Dialogue: 0,0:17:50.27,0:17:51.90,Text,,0,0,0,,!اتصلتُ بهم Dialogue: 0,0:17:51.90,0:17:53.03,Text,,0,0,0,,!اللعنة Dialogue: 0,0:17:53.03,0:17:56.24,Text,,0,0,0,,ما الذي حدث هناك؟ Dialogue: 0,0:18:23.93,0:18:25.23,Text,,0,0,0,,ابتعدوا Dialogue: 0,0:18:25.43,0:18:27.23,Text,,0,0,0,,ابتعدوا من الباب Dialogue: 0,0:19:11.44,0:19:13.44,Text,,0,0,0,,!لقد فُتح Dialogue: 0,0:19:15.32,0:19:16.49,Text,,0,0,0,,!لا تتدافعوا Dialogue: 0,0:19:16.49,0:19:17.28,Text,,0,0,0,,!اصطفوا ببطء Dialogue: 0,0:19:18.07,0:19:20.28,Text,,0,0,0,,!اصطفوا واحدا ًتلو آخر Dialogue: 0,0:19:21.16,0:19:22.87,Text,,0,0,0,,!النساء وكبار السن أولاً Dialogue: 0,0:19:24.33,0:19:25.91,Text,,0,0,0,,شكرا ًلك Dialogue: 0,0:19:25.91,0:19:27.37,Text,,0,0,0,,لا نعرف كيف نرد لك جميلك Dialogue: 0,0:19:30.04,0:19:31.92,Text,,0,0,0,,...رصاصتان Dialogue: 0,0:19:31.92,0:19:35.25,Text,,0,0,0,,!مهلاً... أنت Dialogue: 0,0:20:22.34,0:20:22.80,Text,,0,0,0,,!(يوهان) Dialogue: 0,0:21:17.90,0:21:19.19,Text,,0,0,0,,!كلا Dialogue: 0,0:21:19.65,0:21:21.94,Text,,0,0,0,,!دكتور (تينما)، يجب ألا تطلق Dialogue: 0,0:21:23.03,0:21:24.28,Text,,0,0,0,,!(نينا) Dialogue: 0,0:21:25.91,0:21:28.49,Text,,0,0,0,,!(كلا! (نينا Dialogue: 0,0:21:30.41,0:21:30.95,Text,,0,0,0,,!كلا Dialogue: 0,0:21:40.67,0:21:41.71,Text,,0,0,0,,!اللعنة Dialogue: 0,0:22:06.20,0:22:08.11,Text,,0,0,0,,...لا تطلقي Dialogue: 0,0:22:08.11,0:22:08.99,Text,,0,0,0,,!قلتُ لا تطلقي Dialogue: 0,0:22:20.79,0:22:22.96,Text,,0,0,0,,{\t(500,3000,\fscx200\fscy200)}!(نينا) Dialogue: 0,0:01:54.74,0:01:55.53,Text,,0,0,0,,