[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 712
PlayResY: 478
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Monster RAW/[Figmentos] Monster 37 - A Monster Without a Name [v2] [24ABBBB0] (1).mkv
Video File: ../Monster RAW/[Figmentos] Monster 37 - A Monster Without a Name [v2] [24ABBBB0] (1).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.358779
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 329
Active Line: 330
Video Position: 32394

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text,AdvertisingBold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.6,0,2,10,10,10,1
Style: Stuff,Gill Sans MT,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00270000,&H00040405,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.5,1.2,8,20,20,20,1
Style: Bible,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00260200,&H00020203,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,0,2,20,20,20,1
Style: Ep title,mohammad bold art 1,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00260200,&H00020203,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,2,5,20,20,20,1
Style: Chapter,mohammad bold art 1,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00260200,&H00020203,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,2,5,20,20,20,1
Style: Date place,AF_Najed,40,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00260200,&H001D221E,0,0,0,0,120,100,0,0,1,0,1.6,5,20,20,20,1
Style: Names,mohammad bold art 1,50,&H00FDFFFE,&H000000FF,&H00260200,&H000E130F,0,0,0,0,120,100,0,0,1,0,0,5,20,20,20,1
Style: TV,AF_Najed,33,&H0086FBB8,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.2,0,9,10,10,10,1
Style: Names - Copy,mohammad bold art 1,50,&H00FDFFFE,&H000000FF,&H00464749,&H0027261F,0,0,0,0,120,100,0,0,1,0.4,1.5,5,20,20,20,1
Style: Interne,AdvertisingBold,40,&H00D7D7D8,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.8,0,2,10,10,10,1
Style: Past,AdvertisingBold,40,&H0085FBF4,&H000000FF,&H00053B5A,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.8,0,2,10,10,10,1
Style: Note,mohammad bold art 1,40,&H006FECE5,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0.8,0,9,10,10,10,1
Style:    ,Academia SSi,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,-1,0,0,100,91.2,0,0,1,0,1,7,10,10,10,1
Style: Monster title,Hesham AlSharq,200,&H003939B2,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,130,91.2,0,0,1,0.5,2,5,10,10,10,1
Style: Jehad,mohammad bold art 1,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0051251E,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.3,0,9,10,10,10,1
Style: Facebook,Century Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,100,91.2,0,0,1,0,1,9,10,10,10,1
Style: Johan Letter,A Massir Spray,80,&H004F6060,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,0,0,0,0,60,80,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: hjb 25,Arial,20,&H00E19EF5,&H000000FF,&H00E19EF5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,120,0,2,10,10,10,1
Style: Journal 33,AF_Najed,35,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00393939,&H001D221E,0,0,0,0,120,100,0,0,1,2,0,5,20,20,20,1
Style: Journal 33 - Copy,AF_Najed,35,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00808080,&H001D221E,0,0,0,0,120,100,0,0,3,1,0,5,20,20,20,1
Style: Monster book,AdvertisingBold,40,&H00000001,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00000000,0,0,0,0,100,91.2,0,0,1,1.8,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:24.51,0:02:28.98,Chapter,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)\pos(357.13,147.004)}{\pos(361.485,148)}الفصل 39
Dialogue: 0,0:02:24.51,0:02:28.98,Ep title,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)\pos(359.298,327.084)}{\pos(357.097,328)}الجحيم في عينيه
Dialogue: 0,0:02:24.51,0:22:24.01,   ,,0,0,0,,{\fad(2000,0)}   
Dialogue: 0,0:00:57.59,0:01:12.11,Monster title,,0,0,0,,{\fad(6000,4000)}{\pos(225.652,352)}وحش
Dialogue: 0,0:01:12.11,0:01:22.11,Jehad,,0,0,0,,{\fad(2000,2000)}{\blur1}ترجمة وإنتاج: جهاد الخزاعي\N   
Dialogue: 0,0:02:24.51,0:02:34.51,Facebook,,0,0,0,,   
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:06.01,TV,,0,0,0,,عدد ضحايا الحريق الذي شب في كلية فريديريك إيمانويل\Nالتابعة لجامعة ميونخ
Dialogue: 0,0:00:06.01,0:00:10.22,TV,,0,0,0,,قد ارتفع إلى خمسة قتلى و34 جريحاً
Dialogue: 0,0:00:10.22,0:00:14.18,TV,,0,0,0,,والبحث عن المفقودين لا يزال مستمراً
Dialogue: 0,0:00:14.77,0:00:18.69,TV,,0,0,0,,وهذه عينة من الاستجوابات التي أجريناها مع بعض الناجين
Dialogue: 0,0:00:19.23,0:00:22.81,TV,,0,0,0,,غرقت القاعة في بحر من النار قبل أن أفهم ما وقع
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:27.44,TV,,0,0,0,,لم أشعر إلا وأنا محاطة بالدخان الكثيف عاجزة عن التنفس
Dialogue: 0,0:00:27.78,0:00:29.99,TV,,0,0,0,,أحدهم هو من أنقذنا
Dialogue: 0,0:00:29.99,0:00:32.04,TV,,0,0,0,,نعم إنه آسيوي
Dialogue: 0,0:00:32.04,0:00:33.62,TV,,0,0,0,,ظهر بيننا فجأة
Dialogue: 0,0:00:33.62,0:00:37.25,TV,,0,0,0,,وأطلق النار على الأبواب حتى فُتحت
Dialogue: 0,0:00:37.25,0:00:41.29,TV,,0,0,0,,كثير من الناس كانوا سيموتون لو لم يكن هناك
Dialogue: 0,0:00:45.93,0:00:51.51,TV,,0,0,0,,اكتشفت السلطات أنه تم إشعال النار بواسطة النفط والبنزين
Dialogue: 0,0:00:51.51,0:00:57.05,TV,,0,0,0,,وصرحت بأنهم سيقبضون على المجرم في أسرع وقت ممكن
Dialogue: 0,0:02:31.11,0:02:33.28,Text,,0,0,0,,كل شيء تم حرقه بعناية
Dialogue: 0,0:02:33.65,0:02:36.36,Text,,0,0,0,,مهما احتوت الكتب على الحكمة ونتاج العقول
Dialogue: 0,0:02:36.37,0:02:39.20,Text,,0,0,0,,إلا أنها تصير عديمة القدر حين تحترق
Dialogue: 0,0:02:40.95,0:02:43.20,Text,,0,0,0,,هل وجدتم بصمات على بندقية القنص؟
Dialogue: 0,0:02:43.71,0:02:47.33,Text,,0,0,0,,لقد احترقت هي أيضا ًلذا لن نجد فيها أية بصمات
Dialogue: 0,0:02:47.33,0:02:54.84,Text,,0,0,0,,التي نعتقد (SR-93 موزر) لكنها حتما ًالـ \Nأن الدكتور (تينما) قد اقتناها
Dialogue: 0,0:02:55.26,0:03:01.26,Text,,0,0,0,,،وما دام المكان قد احترق بهذه البشاعة\Nفمن الصعب إيجاد أدلة على المجرم
Dialogue: 0,0:03:01.27,0:03:03.35,Text,,0,0,0,,لا مسرح يخلو تماما ًمن الدليل
Dialogue: 0,0:03:05.64,0:03:07.23,Text,,0,0,0,,هنا حزام كُم على الأرضية
Dialogue: 0,0:03:07.98,0:03:09.35,Text,,0,0,0,,خذه للتحقيق
Dialogue: 0,0:03:10.77,0:03:12.44,Text,,0,0,0,,أحدهم كان هنا
Dialogue: 0,0:03:13.19,0:03:17.69,Text,,0,0,0,,لا أحد يستطيع مغادرة مكان دون ترك أثر يدل على وجوده فيه
Dialogue: 0,0:03:18.28,0:03:22.33,Text,,0,0,0,,وإن استطاع أحد ذلك، فهو ليس بشريا ً
Dialogue: 0,0:03:22.33,0:03:26.46,Text,,0,0,0,,...إذا ًوفي حال لم نعثر على أي دليل
Dialogue: 0,0:03:26.46,0:03:27.91,Text,,0,0,0,,...فسيكون
Dialogue: 0,0:03:28.54,0:03:29.54,Text,,0,0,0,,الشيطان
Dialogue: 0,0:03:31.92,0:03:33.71,Text,,0,0,0,,لا وجود لشيء كهذا
Dialogue: 0,0:03:34.47,0:03:37.55,Text,,0,0,0,,ولهذا لا يوجد مجرم لا نستطيع القبض عليه
Dialogue: 0,0:03:39.60,0:03:41.68,Text,,0,0,0,,هل أستطيع عقد لقاء مع (شوفالد)؟
Dialogue: 0,0:03:41.68,0:03:44.39,Text,,0,0,0,,أجل، إنه الآن في غرفة العناية المركزة
Dialogue: 0,0:03:44.89,0:03:47.81,Text,,0,0,0,,...حروقه ليست بتلك الخطورة
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:49.52,Text,,0,0,0,,لكنه كبير السن
Dialogue: 0,0:03:49.52,0:03:51.81,Text,,0,0,0,,ولذا لم يستقبل أي زوار حتى الآن
Dialogue: 0,0:03:51.82,0:03:52.61,Text,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:03:55.40,0:03:56.99,Text,,0,0,0,,!هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:03:56.99,0:03:58.99,Text,,0,0,0,,!لن أسمح لك باستجوابه
Dialogue: 0,0:03:58.99,0:04:00.74,Text,,0,0,0,,أليس صاحيا ً؟
Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:02.65,Text,,0,0,0,,نحتاج بضع دقائق فقط
Dialogue: 0,0:04:03.07,0:04:06.62,Text,,0,0,0,,شوفالد) الآن في وضع الصدمة الشديدة)
Dialogue: 0,0:04:06.62,0:04:08.37,Text,,0,0,0,,إنه محتاج لأكبر قدر من الراحة
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:09.87,Text,,0,0,0,,من ذلك الشخص؟
Dialogue: 0,0:04:10.58,0:04:13.25,Text,,0,0,0,,إنه ابن السيد (شوفالد)
Dialogue: 0,0:04:15.34,0:04:18.13,Text,,0,0,0,,تقبّل أسفي على الحادثة المروعة
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:22.55,Text,,0,0,0,,أنا (لونغي) من المباحث الفيديرالية الألمانية
Dialogue: 0,0:04:22.55,0:04:25.72,Text,,0,0,0,,...نعم، طلبتُ ذلك من الشرطة من قبل
Dialogue: 0,0:04:26.18,0:04:27.85,Text,,0,0,0,,أريدكم أن تبحثوا لي عن شخص
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:34.31,Text,,0,0,0,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:38.76,Text,,0,0,0,,إنه الشخص الذي حاول اغتيال والدك
Dialogue: 0,0:04:41.14,0:04:43.22,Text,,0,0,0,,أحقا ًلا تعرفه؟
Dialogue: 0,0:04:43.22,0:04:44.80,Text,,0,0,0,,لا أعرفه
Dialogue: 0,0:04:44.81,0:04:46.01,Text,,0,0,0,,...لكن بالنسبة له
Dialogue: 0,0:04:46.77,0:04:47.60,Text,,0,0,0,,له؟
Dialogue: 0,0:04:47.85,0:04:50.43,Text,,0,0,0,,!أجل، إنه من أبحث عنه
Dialogue: 0,0:04:50.44,0:04:53.10,Text,,0,0,0,,أرجو أن تجدوا لي (يوهان ليبرت)
Dialogue: 0,0:04:54.40,0:04:56.61,Text,,0,0,0,,(يوهان... ليبرت)
Dialogue: 0,0:04:56.94,0:05:01.13,Text,,0,0,0,,لا شك أن (يوهان) حضر الحفلة مع أبي في المكتبة
Dialogue: 0,0:05:01.78,0:05:04.32,Text,,0,0,0,,لكني لا أجد له أثرا ًفي أي مكان
Dialogue: 0,0:05:05.33,0:05:06.33,Past,,0,0,0,,{\blur1}(يوهان)
Dialogue: 0,0:05:07.29,0:05:09.10,Past,,0,0,0,,{\blur1}(يوهان ليبرت)
Dialogue: 0,0:05:11.87,0:05:13.29,Text,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:05:13.29,0:05:15.08,Text,,0,0,0,,سآمر ببحث على الفور
Dialogue: 0,0:05:17.59,0:05:20.61,Text,,0,0,0,,هذه هي الغرفة التي اكتراها (يوهان ليبرت)
Dialogue: 0,0:05:24.14,0:05:27.43,Text,,0,0,0,,لكنه غادرها منذ نحو أسبوعين
Dialogue: 0,0:05:46.70,0:05:50.50,Text,,0,0,0,,اسمه ليس مسجلاً في كلية القانون
Dialogue: 0,0:05:50.50,0:05:52.66,Text,,0,0,0,,إنه ليس طالبا ًحقا ً
Dialogue: 0,0:05:52.66,0:05:55.98,Text,,0,0,0,,هل اتصلت بوالديه المقيمين في (أوفنباخ)؟
Dialogue: 0,0:05:56.38,0:05:59.46,Text,,0,0,0,,لم يعودا يعيشان هناك
Dialogue: 0,0:05:59.46,0:06:01.92,Text,,0,0,0,,وسمعتُ بأنهما كان منعزلين عن الجيران
Dialogue: 0,0:06:02.63,0:06:05.93,Text,,0,0,0,,هل نبدأ برفع البصمات من هذه الغرفة؟
Dialogue: 0,0:06:05.93,0:06:07.93,Text,,0,0,0,,لن تجدوا أي شيء
Dialogue: 0,0:06:11.52,0:06:13.70,Text,,0,0,0,,بيانات الإدخال مفقودة
Dialogue: 0,0:06:15.98,0:06:17.65,Text,,0,0,0,,...هذه أول مرة
Dialogue: 0,0:06:18.90,0:06:22.40,Text,,0,0,0,,أرى فيها غرفة تخلو من أي أثر لمن كان يقيم فيها
Dialogue: 0,0:06:25.24,0:06:26.61,Interne,,0,0,0,,{\blur1}أنا (يوهان)
Dialogue: 0,0:06:27.66,0:06:29.53,Interne,,0,0,0,,{\blur1}أنا (يوهان ليبرت)
Dialogue: 0,0:06:30.70,0:06:31.95,Interne,,0,0,0,,{\blur1}من أنا؟
Dialogue: 0,0:06:32.79,0:06:34.33,Interne,,0,0,0,,{\blur1}أنا هنا
Dialogue: 0,0:06:36.63,0:06:38.13,Interne,,0,0,0,,{\blur1}لكني غير موجود
Dialogue: 0,0:06:46.64,0:06:48.11,Interne,,0,0,0,,{\blur1}الشيطان؟
Dialogue: 0,0:06:57.69,0:07:00.15,Text,,0,0,0,,سعيدة لأن إصابتك خفيفة يا (نينا)
Dialogue: 0,0:07:00.77,0:07:03.32,Text,,0,0,0,,آسفة لجعلك تقلقين، (لوتي)
Dialogue: 0,0:07:03.82,0:07:06.65,Text,,0,0,0,,!أجل، لقد قلقتُ كثيرا ً
Dialogue: 0,0:07:06.66,0:07:10.66,Text,,0,0,0,,رغم أني رأيتهم يخرجون الناس واحدا ًتلو آخر\Nلكني لم أرك معهم
Dialogue: 0,0:07:11.33,0:07:12.87,Text,,0,0,0,,ولذا قلقتُ كثيرا ً
Dialogue: 0,0:07:14.12,0:07:18.75,Text,,0,0,0,,لكني متفاجئة من أنك استطعت مغادرة الحريق بنفسك، رغم كل هذه الجروح
Dialogue: 0,0:07:19.50,0:07:21.29,Text,,0,0,0,,حتى رجال الإطفاء تفاجئوا
Dialogue: 0,0:07:23.13,0:07:24.76,Text,,0,0,0,,لأن أحدهم أنقذني
Dialogue: 0,0:07:25.30,0:07:27.26,Text,,0,0,0,,أحدهم أنقذك؟
Dialogue: 0,0:07:27.26,0:07:30.26,Text,,0,0,0,,أنتِ آخر من خرج من هناك
Dialogue: 0,0:07:31.26,0:07:32.26,Text,,0,0,0,,ياباني
Dialogue: 0,0:07:35.02,0:07:38.94,Text,,0,0,0,,هل هناك رجل ياباني يعالَج في مستشفى قريب من هنا؟
Dialogue: 0,0:07:38.94,0:07:40.77,Text,,0,0,0,,هناك كثير من الرجال اليابانيين
Dialogue: 0,0:07:41.27,0:07:43.48,Text,,0,0,0,,لكنهم جميعا ًرجال أعمال
Dialogue: 0,0:07:44.57,0:07:45.82,Text,,0,0,0,,...هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:07:48.16,0:07:52.03,Text,,0,0,0,,لأنه أنقذني حين كنتُ محاصرة تحت السرادق
Dialogue: 0,0:08:00.67,0:08:01.67,Past,,0,0,0,,{\blur1}(نينا)
Dialogue: 0,0:08:02.38,0:08:03.88,Past,,0,0,0,,{\blur1}!(نينا)
Dialogue: 0,0:08:04.21,0:08:06.05,Past,,0,0,0,,{\blur1}(نينا)
Dialogue: 0,0:08:10.55,0:08:14.60,Text,,0,0,0,,ذلك الرجل حتما ً... كان هناك
Dialogue: 0,0:08:17.23,0:08:20.02,Text,,0,0,0,,سمعتُ بأنه قبل اندلاع الحريق بلحظات
Dialogue: 0,0:08:20.02,0:08:25.29,Text,,0,0,0,,طلبتَ من الناس أن يغادروا الحفلة بهدوء
Dialogue: 0,0:08:25.73,0:08:28.61,Text,,0,0,0,,لماذا فعلتَ ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:29.61,0:08:32.45,Text,,0,0,0,,أحسستَ بأن شيئا ًكذاك سيحصل
Dialogue: 0,0:08:32.45,0:08:34.93,Text,,0,0,0,,أليس كذلك، سيد (شوفالد)؟
Dialogue: 0,0:08:35.33,0:08:37.50,Text,,0,0,0,,...عذرا ً، لو سمحت
Dialogue: 0,0:08:37.50,0:08:40.25,Text,,0,0,0,,أيضا ً، هل تعرف هذا الشخص؟
Dialogue: 0,0:08:42.63,0:08:44.84,Text,,0,0,0,,هل تراه حين أقرِّبه منك؟
Dialogue: 0,0:08:46.51,0:08:49.67,Text,,0,0,0,,إنه الشخص الذي حاول اغتيالك
Dialogue: 0,0:08:49.68,0:08:53.22,Text,,0,0,0,,هنالك شهود أكّدوا أنهم رأوه حتما ًفي المكتبة
Dialogue: 0,0:08:53.93,0:08:57.56,Text,,0,0,0,,...وفقا ًللشهود، فإن هذا الرجل
Dialogue: 0,0:08:57.56,0:09:00.35,Text,,0,0,0,,كان يحاول إنقاذ أرواح الآخرين
Dialogue: 0,0:09:02.86,0:09:04.27,Text,,0,0,0,,!هذا يكفي
Dialogue: 0,0:09:04.27,0:09:05.86,Text,,0,0,0,,!أرجوك أوقف هذا
Dialogue: 0,0:09:07.57,0:09:10.40,Text,,0,0,0,,أرجو أن تتصل بنا لو تذكرتَ أي شيء
Dialogue: 0,0:09:15.78,0:09:16.87,Text,,0,0,0,,بقي شيء
Dialogue: 0,0:09:18.12,0:09:21.93,Text,,0,0,0,,هل تعرف المكان الحالي لسكرتيرك (يوهان ليبرت)؟
Dialogue: 0,0:09:39.52,0:09:41.85,Text,,0,0,0,,!هيا، انصرف الآن
Dialogue: 0,0:09:43.40,0:09:45.86,Text,,0,0,0,,يبدو أنه صار خرفا ًتماما ً
Dialogue: 0,0:09:46.52,0:09:51.07,Text,,0,0,0,,لكن لا غرابة في ذلك بعد صدمة كتلك في هذا العمر
Dialogue: 0,0:09:52.28,0:09:57.41,Text,,0,0,0,,هذا إذا ًهو (مصاص دماء بايرن)، إمبراطور عالم الأموال
Dialogue: 0,0:09:57.41,0:09:58.33,Text,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:09:59.58,0:10:02.25,Text,,0,0,0,,عيناه عينا شخص فاهم لكل شيء
Dialogue: 0,0:10:03.79,0:10:06.17,Text,,0,0,0,,لنحاول تفقد بقية الشهود
Dialogue: 0,0:10:06.17,0:10:08.17,Text,,0,0,0,,أعندك قائمة الضحايا؟
Dialogue: 0,0:10:08.17,0:10:09.38,Text,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:10:10.42,0:10:12.76,Text,,0,0,0,,لكني أتساءل ما الأمر
Dialogue: 0,0:10:13.18,0:10:17.80,Text,,0,0,0,,الشهادات أجمعت على أن الشخص الذي نعتقد أنه (تينما) كان ينقذ الأرواح
Dialogue: 0,0:10:17.81,0:10:21.27,Text,,0,0,0,,هل يُعقل أنها واحدة من شخصياته المتعددة؟
Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:26.65,Text,,0,0,0,,(نينا)
Dialogue: 0,0:10:27.94,0:10:29.65,Text,,0,0,0,,(نينا فورتنر)
Dialogue: 0,0:10:30.19,0:10:32.24,Text,,0,0,0,,ما مشكلة هذا الاسم؟
Dialogue: 0,0:10:44.08,0:10:48.21,Text,,0,0,0,,نينا فورتنر) غادرت المشفى هذا الصباح)
Dialogue: 0,0:10:48.21,0:10:52.55,Text,,0,0,0,,العنوان المدرج في سجل الشرطة كان مزيفا ً
Dialogue: 0,0:10:52.55,0:10:53.42,Text,,0,0,0,,ماذا عنكم؟
Dialogue: 0,0:10:54.01,0:10:56.42,Text,,0,0,0,,حسنا ً، سألقي نظرة
Dialogue: 0,0:10:57.09,0:10:59.14,Interne,,0,0,0,,{\blur1}(نينا فورتنر)
Dialogue: 0,0:10:59.14,0:11:02.99,Interne,,0,0,0,,{\blur1}ابنة أسرة (فورتنر) التي قُتلت في (هايدلبرغ)
Dialogue: 0,0:11:03.81,0:11:05.99,Interne,,0,0,0,,{\blur1}المكان الحالي غير معروف
Dialogue: 0,0:11:08.06,0:11:10.69,Text,,0,0,0,,شكرا ًلك على إخباري بكل هذا
Dialogue: 0,0:11:12.11,0:11:17.45,Text,,0,0,0,,ذكرياتك للسنوات العشر الماضية تتطابق حرفيا ًمع ما رواه (تينما)
Dialogue: 0,0:11:18.16,0:11:18.95,Text,,0,0,0,,تينما)؟)
Dialogue: 0,0:11:19.41,0:11:20.32,Text,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:23.62,Text,,0,0,0,,لقد جاء إلى هنا للبحث في بعض القضايا
Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:25.33,Text,,0,0,0,,ثم غادر بسرعة
Dialogue: 0,0:11:25.83,0:11:28.21,Text,,0,0,0,,لغرض اغتيال (يوهان)
Dialogue: 0,0:11:30.71,0:11:38.93,Text,,0,0,0,,يومها، اعتقدتُ أن (تينما) ذهب لينفذ مخطط اغتياله في تلك المكتبة، ولذا هرعتُ إلى المكان
Dialogue: 0,0:11:38.93,0:11:41.26,Text,,0,0,0,,لأجد ذلك الحريق المهول
Dialogue: 0,0:11:41.26,0:11:46.81,Text,,0,0,0,,لا نعرف ما إذا كان (يوهان) هناك ولا حتى (تينما)
Dialogue: 0,0:11:48.94,0:11:50.19,Text,,0,0,0,,اسمعي (نينا)
Dialogue: 0,0:11:50.19,0:11:53.06,Text,,0,0,0,,توقفي عن مطاردة (يوهان)
Dialogue: 0,0:11:53.07,0:11:55.07,Text,,0,0,0,,إنه ليس شخصا ًتستطيعين مواجهته
Dialogue: 0,0:11:56.32,0:11:58.78,Text,,0,0,0,,صحيح أن الشرطة لم تجد نفعا ًكبيرا ً
Dialogue: 0,0:11:59.24,0:12:02.70,Text,,0,0,0,,لكن لنستعد ولنقاتل بحذر
Dialogue: 0,0:12:02.70,0:12:05.04,Text,,0,0,0,,الحقيقة ستُكشف يوما ًما
Dialogue: 0,0:12:05.87,0:12:07.04,Text,,0,0,0,,اطمئني
Dialogue: 0,0:12:07.04,0:12:08.54,Text,,0,0,0,,نحن هنا معك
Dialogue: 0,0:12:09.92,0:12:11.46,Text,,0,0,0,,تبدين متعبة
Dialogue: 0,0:12:11.46,0:12:14.42,Text,,0,0,0,,بإمكانك أخذ قسط من الراحة
Dialogue: 0,0:12:14.42,0:12:16.25,Text,,0,0,0,,لقد كان هناك ساعتها
Dialogue: 0,0:12:17.22,0:12:21.30,Text,,0,0,0,,ساعتها، كان حتما ًهناك في المكتبة
Dialogue: 0,0:12:22.85,0:12:24.89,Text,,0,0,0,,تينما) كان هناك حتما ً)
Dialogue: 0,0:12:40.32,0:12:42.13,Text,,0,0,0,,يجب أن تأكلي شيئا ً
Dialogue: 0,0:12:43.32,0:12:46.08,Text,,0,0,0,,أشكرك، (ديتر)
Dialogue: 0,0:12:47.20,0:12:49.20,Text,,0,0,0,,إنه خبز القيصر
Dialogue: 0,0:12:50.04,0:12:52.58,Text,,0,0,0,,وأحضرتُ لك بعض اللحم والجبن
Dialogue: 0,0:12:53.29,0:12:55.00,Text,,0,0,0,,أكلة (تينما) المفضلة
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:12:58.09,Text,,0,0,0,,شكرا ًلك
Dialogue: 0,0:13:00.68,0:13:01.34,Text,,0,0,0,,!لذيذ
Dialogue: 0,0:13:02.18,0:13:03.43,Text,,0,0,0,,حقا ً؟
Dialogue: 0,0:13:03.43,0:13:04.30,Text,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:13:04.30,0:13:06.56,Text,,0,0,0,,طعمه اللذيذ جعلني أشعر بتحسن
Dialogue: 0,0:13:08.14,0:13:10.37,Text,,0,0,0,,تينما) كان يقول ذلك أيضا ً)
Dialogue: 0,0:13:16.98,0:13:18.42,Text,,0,0,0,,أريد رؤيته
Dialogue: 0,0:13:21.78,0:13:23.63,Text,,0,0,0,,أريد رؤية (تينما)
Dialogue: 0,0:13:26.08,0:13:27.14,Text,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:13:33.58,0:13:36.17,Text,,0,0,0,,الأوضاع تتحسن الآن
Dialogue: 0,0:13:36.17,0:13:37.29,Text,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:13:37.30,0:13:39.67,Text,,0,0,0,,ما رأيك أن نذهب في عطلة بعد أن تشفى؟
Dialogue: 0,0:13:40.51,0:13:41.80,Text,,0,0,0,,ماذا عن الذهاب لآسيا؟
Dialogue: 0,0:13:42.51,0:13:44.24,Text,,0,0,0,,ستكون فرصة ملائمة للتغيير
Dialogue: 0,0:13:47.07,0:13:50.20,Text,,0,0,0,,أرجو أن تأخذ كل شيء ببساطة
Dialogue: 0,0:13:50.20,0:13:52.70,Text,,0,0,0,,أبي، لقد قاتلتَ بما يكفي
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:13:59.21,Text,,0,0,0,,...جسر
Dialogue: 0,0:14:01.46,0:14:03.21,Text,,0,0,0,,...الثلاثة
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:05.17,Text,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:05.17,0:14:06.22,Text,,0,0,0,,ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:14:07.05,0:14:09.97,Text,,0,0,0,,...الضفادع... الثلاثة
Dialogue: 0,0:14:11.43,0:14:12.97,Text,,0,0,0,,...عيناه
Dialogue: 0,0:14:12.97,0:14:13.68,Text,,0,0,0,,عيناه؟
Dialogue: 0,0:14:14.73,0:14:16.68,Text,,0,0,0,,...كان هناك جحيم
Dialogue: 0,0:14:17.10,0:14:19.19,Text,,0,0,0,,...في عينيه
Dialogue: 0,0:14:19.69,0:14:25.23,Text,,0,0,0,,هناك جحيم في عينيْ شخص حي
Dialogue: 0,0:14:26.95,0:14:28.28,Text,,0,0,0,,(كارل)
Dialogue: 0,0:14:28.28,0:14:29.20,Text,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:14:29.66,0:14:32.95,Text,,0,0,0,,هناك شيء أريد أن تخبر به شخصا ًما
Dialogue: 0,0:14:33.45,0:14:34.54,Text,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:14:35.16,0:14:37.08,Text,,0,0,0,,في (دريسدن)
Dialogue: 0,0:14:37.08,0:14:38.92,Text,,0,0,0,,...شخص ينتظر
Dialogue: 0,0:14:39.67,0:14:41.04,Text,,0,0,0,,دريسدن)؟)
Dialogue: 0,0:14:41.04,0:14:42.75,Text,,0,0,0,,ماذا أقول له؟
Dialogue: 0,0:14:45.38,0:14:46.92,Text,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:14:46.92,0:14:51.18,Text,,0,0,0,,إذا ًكل ما علي فعله هو الذهاب إلى (دريسدن) وإبلاغ ذلك الشخص رسالتك
Dialogue: 0,0:14:51.18,0:14:52.93,Text,,0,0,0,,الآن، الآن على الفور؟
Dialogue: 0,0:14:56.56,0:14:57.73,Text,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:14:57.73,0:14:58.44,Text,,0,0,0,,سأذهب الآن
Dialogue: 0,0:15:02.15,0:15:03.19,Text,,0,0,0,,(كارل)
Dialogue: 0,0:15:04.28,0:15:06.03,Text,,0,0,0,,...أمك
Dialogue: 0,0:15:06.03,0:15:08.82,Text,,0,0,0,,لا بد أن أمك كرهتني كثيرا ً
Dialogue: 0,0:15:10.32,0:15:11.82,Text,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:15:11.82,0:15:13.32,Text,,0,0,0,,إنها لم تكرهك على الإطلاق
Dialogue: 0,0:15:15.75,0:15:16.58,Text,,0,0,0,,(كارل)
Dialogue: 0,0:15:17.21,0:15:20.12,Text,,0,0,0,,حين تعود من (دريسدن)
Dialogue: 0,0:15:20.12,0:15:23.42,Text,,0,0,0,,هل ستبقى معي إلى الأبد؟
Dialogue: 0,0:15:26.46,0:15:27.30,Text,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:15:31.39,0:15:32.05,Text,,0,0,0,,خائفة
Dialogue: 0,0:15:32.76,0:15:34.01,Text,,0,0,0,,خائفة؟
Dialogue: 0,0:15:34.01,0:15:35.05,Text,,0,0,0,,مم؟
Dialogue: 0,0:15:35.52,0:15:37.22,Text,,0,0,0,,لا أعلم حقا ً
Dialogue: 0,0:15:37.93,0:15:39.06,Text,,0,0,0,,لكنني خائفة
Dialogue: 0,0:15:39.77,0:15:41.35,Text,,0,0,0,,حاولي التذكر
Dialogue: 0,0:15:41.35,0:15:42.85,Text,,0,0,0,,لا تستعجلي
Dialogue: 0,0:15:42.86,0:15:43.77,Text,,0,0,0,,خذي وقتك
Dialogue: 0,0:15:44.32,0:15:47.03,Text,,0,0,0,,على أرض مستوية في حكاية خرافية
Dialogue: 0,0:15:47.03,0:15:48.53,Text,,0,0,0,,حكاية خرافية؟
Dialogue: 0,0:15:48.53,0:15:50.28,Text,,0,0,0,,ما هي؟
Dialogue: 0,0:15:51.49,0:15:54.28,Text,,0,0,0,,ما أحسستِ به حين رأيتِ هذا الكتاب
Dialogue: 0,0:15:54.83,0:15:56.03,Text,,0,0,0,,لا بأس عليك
Dialogue: 0,0:15:56.04,0:15:58.45,Text,,0,0,0,,فقط قولي كل ما يخطر بذهنك
Dialogue: 0,0:16:09.59,0:16:10.97,Text,,0,0,0,,دكتور (غيلن)
Dialogue: 0,0:16:10.97,0:16:12.30,Text,,0,0,0,,لا، قليلاً فقط
Dialogue: 0,0:16:12.84,0:16:14.01,Text,,0,0,0,,!أرجوك توقف
Dialogue: 0,0:16:15.18,0:16:16.01,Text,,0,0,0,,...الثلاثة
Dialogue: 0,0:16:19.68,0:16:21.27,Text,,0,0,0,,...الضفادع الثلاثة
Dialogue: 0,0:16:21.89,0:16:22.77,Text,,0,0,0,,...الضفادع
Dialogue: 0,0:16:23.31,0:16:24.27,Text,,0,0,0,,الثلاثة؟
Dialogue: 0,0:16:25.02,0:16:26.98,Text,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:16:27.73,0:16:28.57,Text,,0,0,0,,رسمة
Dialogue: 0,0:16:29.40,0:16:30.44,Text,,0,0,0,,رسمة؟
Dialogue: 0,0:16:30.44,0:16:34.07,Text,,0,0,0,,أهي في هذا الكتاب، وهي سبب انهيار (يوهان)؟
Dialogue: 0,0:16:34.07,0:16:38.49,Text,,0,0,0,,لا وجود لأية ضفادع في هذا الكتاب
Dialogue: 0,0:16:38.49,0:16:40.20,Text,,0,0,0,,أين رأيتِها؟
Dialogue: 0,0:16:45.67,0:16:46.54,Text,,0,0,0,,يكفي
Dialogue: 0,0:16:47.09,0:16:48.75,Text,,0,0,0,,لنتوقف هنا اليوم
Dialogue: 0,0:16:49.96,0:16:50.88,Text,,0,0,0,,حسنا ً
Dialogue: 0,0:17:07.98,0:17:12.74,Text,,0,0,0,,لقد أخطأتُ باعتمادي على مفتش المباحث ذاك المدعو (لونغي)
Dialogue: 0,0:17:13.82,0:17:14.57,Text,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:17:14.57,0:17:17.82,Text,,0,0,0,,يجب أن نكون أكثر حكمة في مخططاتنا القادمة
Dialogue: 0,0:17:17.83,0:17:20.29,Text,,0,0,0,,في المرة القادمة لن نأخذ أي دليل إلى الشرطة
Dialogue: 0,0:17:20.29,0:17:23.29,Text,,0,0,0,,سنتعامل مباشرة مع الرؤساء الكبار
Dialogue: 0,0:17:23.29,0:17:28.13,Text,,0,0,0,,ليس هذا فقط، بل علينا أن نأخذ وقتنا الكافي لكي نجمع كافة الأدلة التي ستفيدنا في التحقيق
Dialogue: 0,0:17:29.30,0:17:31.25,Text,,0,0,0,,نأخذ وقتنا؟
Dialogue: 0,0:17:31.26,0:17:32.55,Text,,0,0,0,,كم من الوقت؟
Dialogue: 0,0:17:32.55,0:17:36.63,Text,,0,0,0,,المعلومات التي لدينا حتى الآن حول (يوهان) قليلة وغير واضحة
Dialogue: 0,0:17:37.51,0:17:40.10,Text,,0,0,0,,شوفالد) الذي كان (يوهان) يعمل عنده سكرتيرا ً)
Dialogue: 0,0:17:40.10,0:17:42.60,Text,,0,0,0,,لا بد أن لديه بعض المعلومات
Dialogue: 0,0:17:43.23,0:17:45.94,Text,,0,0,0,,لكن (شوفالد) لا يستقبل الزوار بعد
Dialogue: 0,0:17:45.94,0:17:47.23,Text,,0,0,0,,ماذا عن (كارل)؟
Dialogue: 0,0:17:47.23,0:17:50.90,Text,,0,0,0,,حسنا ً، لقد ذهب إلى مكان ما منذ يومين
Dialogue: 0,0:17:50.90,0:17:52.40,Text,,0,0,0,,ولم أستطع الاتصال به
Dialogue: 0,0:17:53.49,0:17:57.20,Text,,0,0,0,,الأمر ليس مؤكدا ً، لكن بحسب تصريحات الشهود
Dialogue: 0,0:17:57.20,0:18:01.03,Text,,0,0,0,,فإن منهم من قال بأن رجلاً آسيويا ًكان يساعد الناس
Dialogue: 0,0:18:01.79,0:18:05.75,Text,,0,0,0,,لكن إن وُجدت بصمات (تينما) على بندقية القنص
Dialogue: 0,0:18:05.75,0:18:07.75,Text,,0,0,0,,التي يقال بأنهم وجدوها في القاعة
Dialogue: 0,0:18:08.50,0:18:11.13,Text,,0,0,0,,فإن تصريحات الشهود لن تفيد شيئا ً
Dialogue: 0,0:18:11.13,0:18:13.05,Text,,0,0,0,,كم علينا أن ننتظر؟
Dialogue: 0,0:18:13.55,0:18:15.13,Text,,0,0,0,,!ليس أمامنا كثير وقت
Dialogue: 0,0:18:15.13,0:18:18.43,Text,,0,0,0,,إلى أن تُكشف الحقيقة ويقوم رجال الشرطة بتحركهم
Dialogue: 0,0:18:18.43,0:18:19.80,Text,,0,0,0,,...فإن ما سيحدث
Dialogue: 0,0:18:20.39,0:18:21.81,Text,,0,0,0,,أن (تينما)
Dialogue: 0,0:18:21.93,0:18:23.14,Text,,0,0,0,,...ربما
Dialogue: 0,0:18:25.56,0:18:26.31,Text,,0,0,0,,(نينا)
Dialogue: 0,0:18:28.48,0:18:30.06,Text,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:18:30.40,0:18:33.44,Text,,0,0,0,,نينا)، أنا أفهم مشاعرك)
Dialogue: 0,0:18:33.44,0:18:38.36,Text,,0,0,0,,أنا أيضا ًخسرتُ صديقا ًعزيزا ًفي هذه القضية هو (ريتشارد)
Dialogue: 0,0:18:38.36,0:18:40.57,Text,,0,0,0,,كان ينتظره مستقبل زاهر
Dialogue: 0,0:18:40.91,0:18:44.74,Text,,0,0,0,,لكن (يوهان) قطع حبل آماله المستقبلية
Dialogue: 0,0:18:44.75,0:18:46.58,Text,,0,0,0,,لن أستسلم أبدا ً
Dialogue: 0,0:18:46.58,0:18:47.37,Text,,0,0,0,,!مهما حصل
Dialogue: 0,0:18:51.34,0:18:52.75,Text,,0,0,0,,والآن، لنأكل
Dialogue: 0,0:19:01.14,0:19:02.60,Text,,0,0,0,,الضفادع الثلاثة
Dialogue: 0,0:19:05.27,0:19:07.10,Text,,0,0,0,,...بلدة من قصة
Dialogue: 0,0:19:07.60,0:19:08.64,Text,,0,0,0,,خرافية
Dialogue: 0,0:19:20.11,0:19:21.24,Text,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:19:44.56,0:19:45.81,Text,,0,0,0,,(ديتر)
Dialogue: 0,0:19:48.18,0:19:49.31,Text,,0,0,0,,سأرافقك
Dialogue: 0,0:19:52.69,0:19:54.23,Text,,0,0,0,,ما هذا الذي تقول؟
Dialogue: 0,0:19:54.23,0:19:55.19,Text,,0,0,0,,!لا تستطيع
Dialogue: 0,0:19:55.69,0:19:58.11,Text,,0,0,0,,ستبقى هنا، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:19:58.11,0:20:01.86,Text,,0,0,0,,بلغ البروفيسور (رايخواين) شكري على اعتنائه بي
Dialogue: 0,0:20:02.62,0:20:03.82,Text,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:20:09.37,0:20:10.33,Text,,0,0,0,,!(ديتر)
Dialogue: 0,0:20:11.21,0:20:12.33,Text,,0,0,0,,أريد رؤيته
Dialogue: 0,0:20:14.92,0:20:16.63,Text,,0,0,0,,أريد رؤية (تينما)
Dialogue: 0,0:20:32.06,0:20:35.19,Date place,,0,0,0,,{\fad(500,500)}{\pos(356.203,202)}دريسدن\N(ساكسونيا)
Dialogue: 0,0:20:42.53,0:20:44.11,Text,,0,0,0,,إنه اليوم الثالث على التوالي
Dialogue: 0,0:20:44.82,0:20:47.87,Text,,0,0,0,,...قال لي أن أنتظر عند هذه المحطة، لكن
Dialogue: 0,0:20:47.87,0:20:49.12,Text,,0,0,0,,هذا المكان كبير جدا ً
Dialogue: 0,0:20:53.71,0:20:58.38,Text,,0,0,0,,أبي، لا أظن أني سأستطيع لقاء الرجل الذي حدثتَني عنه
Dialogue: 0,0:21:07.56,0:21:08.89,Text,,0,0,0,,(كارل)
Dialogue: 0,0:21:12.44,0:21:13.39,Text,,0,0,0,,ألست (كارل)؟
Dialogue: 0,0:21:14.56,0:21:15.40,Text,,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:21:16.15,0:21:19.19,Text,,0,0,0,,الشخص الذي خطط لقتل والدك
Dialogue: 0,0:21:20.36,0:21:22.03,Text,,0,0,0,,أليس هذا ما قالته لك الشرطة؟
Dialogue: 0,0:21:22.36,0:21:24.20,Text,,0,0,0,,بلى
Dialogue: 0,0:21:24.20,0:21:27.16,Text,,0,0,0,,كنت أراك من سطح تلك البناية منذ ثلاثة أيام
Dialogue: 0,0:21:27.95,0:21:30.03,Text,,0,0,0,,يبدو أن الشرطة لا تلاحقك
Dialogue: 0,0:21:31.12,0:21:33.54,Text,,0,0,0,,إذا ً، هل تريد إبلاغي رسالة؟
Dialogue: 0,0:21:36.29,0:21:37.38,Past,,0,0,0,,{\blur1}!تماسك
Dialogue: 0,0:21:37.38,0:21:38.75,Past,,0,0,0,,{\blur1}!نكاد نخرج
Dialogue: 0,0:21:39.25,0:21:41.84,Past,,0,0,0,,{\blur1}!يجب... أن تهرب بسرعة
Dialogue: 0,0:21:41.84,0:21:43.34,Past,,0,0,0,,{\blur1}رجال الشرطة قادمون
Dialogue: 0,0:21:43.34,0:21:44.51,Past,,0,0,0,,{\blur1}...لكن
Dialogue: 0,0:21:45.18,0:21:46.93,Past,,0,0,0,,{\blur1}(دريسدن)
Dialogue: 0,0:21:46.93,0:21:48.51,Past,,0,0,0,,{\blur1}انتظر عند محطة القطار
Dialogue: 0,0:21:48.93,0:21:52.02,Past,,0,0,0,,{\blur1}ابني (كارل) سيسلم لك رسالة
Dialogue: 0,0:21:58.40,0:21:59.69,Text,,0,0,0,,أعطني الرسالة بسرعة
Dialogue: 0,0:22:01.61,0:22:02.61,Text,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:22:04.49,0:22:06.07,Text,,0,0,0,,جسر (تشيدوك)
Dialogue: 0,0:22:06.07,0:22:07.66,Text,,0,0,0,,الضفادع الثلاثة؟
Dialogue: 0,0:22:07.66,0:22:09.82,Text,,0,0,0,,...وأيضا ً، قال لي والدي
Dialogue: 0,0:22:10.62,0:22:13.58,Text,,0,0,0,,"إن كان للوحش الذي تطارده توأم"
Dialogue: 0,0:22:14.58,0:22:17.46,Past,,0,0,0,,{\blur1}"فإن أم التوأمين"
Dialogue: 0,0:22:17.46,0:22:19.88,Past,,0,0,0,,{\blur1}"(تعيش في (براغ"
Dialogue: 0,0:01:55.62,0:01:56.41,Text,,0,0,0,,