بوجود الضّعف كحليف لي
أحلّق أعلى من أيّ أحد آخر
من المؤسف البقاء في مكان كهذا
لأنّ الأشياء الّتي ضاعت ستفقد شرارتها
في الأوقات الّتي تضيع فيها في مكان ما
إن كان قلبي أيضًا ضائعًا
فلن أتمكّن من إيجادك
لا لطفك ولا قوّتك
أعلم مسبقًا
إنّ بزوغ الفجر وشيك
لنصبو إلى أعلى نقطة ممكنة
سأندفع عبر الطّريق بأكمله
أراهن أنّك تضحك ولا تشعر بأيّ شيء
لأنّ ألم تلك الأيّام ربّما صار الآن في الماضي
بوجود العالم كعدوّ لي
أقف ثابتًا وإن ارتعشت قدماي
واصل التّقدّم قليلاً فحسب من أجلي
نقطة الإيقاظ وقت العودة للحياة قد حان
...اليونكو كايدو
...واليونكو بيغ مام أيضًا
.أُطيح بكليهما
.صار ذلك نقطة تحوّل في هذا العصر
وهكذا، فإنّ صحوة لوفي، الّذي صار ...من اليونكو، الصّادمة
.هزّت العالم
.بدأ هذا العصر بالتّغيّر بشكل كبير وواضح
.تتواصل مغامرتهم إلى المرحلة التّالية
"!اليونكو الجديد! المهرّج العبقريّ باغي"
!يا هذا
!إنّك لستَ مؤهّلاً لتكون قبطانًا
...أ...أنا... آسف
!وضعت حياة كلّ أفراد طاقمك في خطر
!كيف لك أن تكون بهذا الغباء؟
،لكنّ الجميع بخير الآن ...ربّما هذا يكفي
!لا تتساهل معه يا جينبي
!لـ-لون الملك الأسمى؟
!توقّف يا زعيم
!لا تقترب من نامي وهي غاضبة
هل انتهيتَ من الإصلاحات؟
!نعم، كلّ شيء كما يجب
!أرأيت كم كانت السّاني قويّة؟
،لقد سقطت من ارتفاع شاهق
!ولم يُكسر سوى عمود شراع واحد
ما هذا الصّوت؟
!أعتقد أنّك ما زلت تستطيع الشّعور بالجوع
!روبين-تشان
!آسف على التّأخير
!شكرًا لك
...حبّ، حبّ، حبّ
!عجبًا
.ملصقات المطلوبين خاصّتنا
!ملصقات مطلوبين؟
!دعيني أرى
!روبين-تشان
القبطان الأعلى لأسطول قبّعة القشّ ،المتكوّن من 5600 عضوًا
اليونكو قبّعة القشّ لوفي وضبّاطه ...التّسعة الأعلى
كم صارت مكافآتهم الآن يا ترى؟
هل ارتفعت؟
طبيب السّفينة: محبّ الحلوى القطنيّة (تشوبّر (حيوان أليف المكافأة: 1000 بيري (ارتفعت 900 بيري)
.طبيب السّفينة، تشوبّر محبّ الحلوى القطنيّة
.حيوان أليف بين قوسين
.المكافأة: 1000 بيري
.ارتفعت 900 بيري
...مهلاً! ارتفعت، ولكن
الملاّحة: القطّة اللّصّة، نامي المكافأة: 366 مليون بيري
.الملاّحة، القطّة اللّصّة نامي
.المكافأة" 366 مليون بيري
!أزيد من 100 مليون؟ !أتمنّى لو كان لي كلّ ذلك المال
!أجل
الموسيقيّ: سول_كينغ بروك المكافأة: 383 مليون بيري
.الموسيقيّ، سول_كينغ بروك
.المكافأة: 383 مليون بيري
!شكرًا
ماذا...؟
نجّار السّفينة: السّايبورغ فرانكي المكافأة: 394 مليون بيري
.نجّار السّفينة، السّايبورغ فرانكي
.المكافأة: 394 مليون بيري
!سُحقًا لهم! أين صورتي؟
القنّاص: الإله أوسوبّ المكافأة: 500 مليون بيري
.القنّاص، الإله أوسوبّ
.المكافأة: 500 مليون بيري
!هذا يكفي
!لا أريدها أن ترتفع أكثر بعد الآن
!لستُ حيوانًا أليفًا
!ارفعوا مكافأتي أكثر
.خذ
.ابتهج يا تشوبّر
عالمة الآثار: الطّفلة الشّيطانة نيكو روبين المكافأة: 930 مليون بيري
.عالمة الآثار، الطّفلة الشّيطانة نيكو روبين
.المكافأة: 930 مليون بيري
!شكرًا يا روبين
!ارتفعت مكافأتي كثيرًا
طبّاخ: السّاق السّوداء سانجي المكافأة: مليار و32 مليون بيري
.طبّاخ، السّاق السّوداء سانجي
.المكافأة: مليار و32 مليون بيري
.إليك ملصقك يا جينبي
.يا له من شرف
.اعترفوا بي كعضو من طاقم قبّعة القشّ
.بالطّبع سيعترفون. أحدثتَ جلبة كبيرة
!ماذا؟
ربّان السّفينة: فارس البحر جينبي المكافأة: مليار و100 مليون بيري
.ربّان السّفينة، فارس البحر جينبي
.المكافأة: مليار و100 مليون بيري
سيّاف: صائد القراصنة زورو المكافأة: مليار و111 مليون بيري
.سيّاف، صائد القراصنة زورو
.المكافأة: مليار و111 مليون بيري
!لماذا مكافأتي أقلّ من مكافأته؟
مليار و100 مليون
مليار و111 مليون
مليار و32 مليون
هل أنت بخير يا سانجي؟
ما الخطب؟
...صحيح يا جينبي
...أنت أيضًا
.لا تقلق يا جينبي
مليار و111 مليون
.حيال صاحب المركز الرّابع هذا
مليار و111 مليون
!من تنعت بصاحب المركز الرّابع؟
!لا ترفع صوتك على صاحب المركز الثّاني
!اخرس يا رأس الطّحلب – !اهدآ –
...أنا آسف
...أخرجيني من هنا رجاءً
القبطان الأعلى: اليونكو قبّعة القشّ لوفي المكافأة: 3 مليارات بيري
.القبطان الأعلى، اليونكو قبّعة القشّ لوفي
.المكافأة: 3 مليارات بيري
!توقّفا كلاكما
...أنا جائع
جزيرة كاراي باري العالم الجديد
هل رأيتهم؟ – !نعم، نعم –
!كانوا هم بالفعل – !هذا مذهل –
!كان ذلك أعظم سيّافي العالم؟
!أنا خائف – !يا إلهي –
عندما تمّ حلّ نظام الشّيتشيبوكاي ،وكنّا محاصرين بسُفن البحريّة
...ظننتُ أنّه قُضي علينا
...بفضل رئيسنا باغي، انتهى الأمر هكذا
!مهلاً لحظة
!خذا كلّ ما تريدانه إلاّ حياتي
!أنا أرجوكما
!سأفعل أيّ شيء
يونكو المهرّج العبقريّ باغي
!حتّى أنّي سألعق أحذيتكما! رجاءً
شيتشيبوكاي سابق السّير كروكودايل
كان من المفترض أن نؤسّس .كروس غيلد أنا وعين الصّقر
شيتشيبوكاي سابق دراكيول ميهوك
!لماذا أنت هو زعيمها؟ أخبرني يا باغي
!لا يمكنني سوى الاعتذار الآن
..."أو قول "لا تهتمّ
أنت أوّل وآخر شخص ارتقى لمنصب .اليونكو بقوله "آسف" فقط
.سيكون هذا مثالاً سيّئًا إن تركناك تعيش
إنّ كلمة "إهانة" ليست كافية .للتّعبير عمّا أشعر به
...لا تقتلاني
.ذلك مستحيل
!توقّف، توقّف، توقّف! توقّف
...حسنًا، حسنًا
!أيّها الزّعيم
!أنا مسرور لخدمتك بعد كلّ هذا الوقت
عميل سابق في باروك وركس (من أتباع كروكودايل) غالدينو
!أيّها الوغد! هل تخونني يا غالدينو؟
!لا أذكر أنّي صرت تابعك يومًا يا باغي؟
!يا لك من وغد
!صفني بما تشاء
انتهى أمر الزّعيم. ماذا نفعل الآن؟
!سأخدم كروكودايل
.إنّنا نعيش في عالم قاسٍ
!خاطرت بحظّك كثيرًا
!أنت! توقّف – !خذ! خذ –
!خسرت امتيازاتك كشيتشيبوكاي يا عين الصّقر
جزيرة كارايغانا
ماذا تريد يا كروكودايل؟
.تحيط البحريّة بهذه الجزيرة حاليًّا
.لا عجب في ذلك
،في آخر قمّة ليفيلي ،تمّ سحب كلّ حقوق الشّيتشيبوكاي
.وقُطعت أيّ علاقة لهم بحكومة العالم
.هذا يعني أنّك مجرّد قرصان الآن
.تتحرّك البحريّة بسرعة في أوقات كهذه فحسب
.إنّ ما حدث بسببك أنت أيضًا
...كان ذلك قبل زمن بعيد
.هذا مزعج، لكن عليّ تغيير موقعي
.تعال إلى هنا إذًا
لا يبدو هذا سيّئًا، صحيح؟
إن وحّدنا قوانا معًا، فسنكون منظّمة .لا يمكن للبحريّة تجاهلها
.كنتَ تُعرف في السّابق بصيّاد البحريّة
...أنا وأنت متشابهان
.من ناحية عدم ثقتنا بأيّ أحد
!ما الّذي يريده؟! أنا جدّ خائف
لماذا يتبعني النّحس أينما ذهبتُ هكذا؟
!أسرعوا
!بسرعة – !ما الّذي تفعله؟ –
!قبطان باغي – !يا قبطان –
!أيّها القبطان باغي
!ما الأمر؟! قاتلوا
!هل أنتم خائفون من البحريّة؟
!هؤلاء الحمقى! أنا أستعدّ للتّسلّل بعيدًا عن هنا
!أيّها القبطان
تتعرّض السّفن الحربيّة !الّتي تحاصر الجزيرة للهجوم
!إنّها تغرق الواحدة تلو الأخرى
!تقصد البحريّة؟
!ماذا؟
!من يساعدنا؟
!إنّه كروكودايل
.ابتعدوا عن الطّريق
!أطلقوا
!رمال
إذًا فإشاعة أنّ كروكودايل هو تابع !الرّئيس باغي كانت صحيحة
!أتى لنجدتنا مخاطرًا بحياته
!بفضل رئيسنا باغي العظيم
!هكذا إذًا... إنّه كروكودايل
!أتى لتحصيل ديني الكبير عنده
!ماذا أفعل؟ لا مال لديّ لأدفع له
!إنّه مخيف أكثر من البحريّة
.أنا أعرفك
.ظننتُ أنّك ستهرب دون الدّفع لي
!محقّ تمامًا
...إطلاقًا
،قد يبدو أنّ خدمة توصيل باغي تُبلي حسنًا
!لكنّها تملك الكثير من الأفواه لإطعامها
كما أنّ العمالقة الّذين هم أكبر ...مُكسبينا قد غادروا
.إن لم تستطع الدّفع، فبإمكاننا بيعك كعبد
!لا تقل أشياء فظيعة كهذه
!لقد هربنا من إمبل داون معًا
!يا كرو-تشان
،أعرتك المال لذلك السّبب بالتّحديد
،لكن إن لم تستطع ردّه
.فسيكون عليك تحمّل كامل المسؤوليّة
مسؤوليّة؟
،سأقوم بتأسيس شركة جديدة .لذلك أحتاج للمال في الحال
...كـ-كـ-كلاّ
...في تلك الحالة
!د-دعني أساعدك في ذلك
...هذا الشّيتشيبوكاي السّابق الواقف أمامك
!سيعمل تحت إمرتك
فعلاً؟
!سأعمل لأسدّد ديني
!يجب أن يكون تأسيسُ شركةٍ عملاً مبهرجًا
خدمة توصيل باغي
!لدينا موارد بشريّة مختلفة
.تصميم الإعلانات
.الطّباعة
!النّقل
!يمكنك أن تأمرنا كيفما تشاء
!سنعمل بالمجّان
تكلّم، هل هذا هو الملصق الّذي وزّعتَه؟
...إنّك في منتصفه
.يا رئيس
...كـ-كلاّ
!ذلك ليس ما كنتُ أنوي فعله
!إن لم يكن عملاً مقصودًا، فماذا إذًا؟
!لـ-لم يكن ذلك قصدي بالفعل
!يحترمني أتباعي كثيرًا
!تفاجأت أنا أيضًا
!أيّها الرّئيس
!صمّمت واحدًا جيّدًا
!مهلاً، ما ذلك الملصق؟
!جعلتُ الرّئيس يبدو الأروع بينهم
!ماذا؟
لم يرَ أيّ أحد هذا، صحيح؟
...سبق ووزّعناه – !في كلّ أرجاء العالم –
!ماذا؟
،باغي هو العقل المدبّر خلف الهروب من إمبل داون
مقرّ البحريّة الرّئيسيّ
.وهو عضو سابق أيضًا في طاقم ملك القراصنة
كان يقف على قدم المساواة .مع اليونكو أحمر الشّعر شانكس في الماضي
إنّه محبوب للغاية لدرجة أنّ كروكودايل .أتى لمساعدته في جزيرة كاراي باري
كما تمّ تأكيد العلاقة بين كروكودايل .وعين الصّقر عن طريق أجهزة التّنصّت
سبق واستثمرت العديد من المنظّمات ."المشبوهة في "صيد جنود البحريّة
،في ضوء التّصاعد المتزايد للتّمرّد في أرجاء العالم
.فإنّ كروس غيلد تُعدّ تهديدًا حقيقيًّا لنا
ما هي مكافآت أولئك الثّلاثة؟
!الشّيتشيبوكاي السّابق السّير كروكودايل
.مستعمل مرعب لقوى فاكهة شيطان من صنف لوغيا
.كما أنّه يتمتّع أيضًا بذكاء حادّ وقدرة على القيادة
!لذلك فإنّ مكافأته هي مليار و965 مليون بيري
!عين الصّقر ميهوك
تفوّق الشّيتشيبوكاي السّابق على اليونكو .أحمر الشّعر في المسايفة
،وبصفته السّيّاف الأعظم في العالم ...فإنّ مكافأته هي
!ثلاثُ مليارات و590 مليون بيري
!إضافة إلى المهرج العبقريّ باغي
،إلى جانب سجلّه الّذي ذكرتُه قبل قليل
فإنّ ذلكما الاثنين تحت إمرته أيضًا ...وهو الأكثر أهمّيّة الآن
!لذلك فإنّ مكافأته هي 3 مليارات و189 مليون بيري
،إنّنا نعتبره يونكو جديدًا مثل قبّعة القشّ
!وصنّفناه على أنّه خطر على أمن حكومة العالم
...وأيضًا
أنت يونكو؟
...يا لها من سمعة صنعت لنفسك
...أيّها المهرّج
!أنا جدّ آسف! آسف بالفعل
!سألعق حذاءك
!اخرس
،لكن من جهة أخرى
.ليست فكرة سيّئة أن يكون قائدًا شكليًّا لنا
،أنا على الأقلّ
.أفضّل العيش بسلام على أن أصير يونكو
أأنت واثق؟
،دعه يتحمّل تبعات ذلك
.ويمكننا التّخلّص منه وقتما نريد
.معك حقّ
!يا رفاق
،استعدادًا للعصر الجديد الّذي يقترب منّا
!أسّسنا كروس غيلد
!دعوني أقدّم لكم كبار المسؤولين فيها
...أوّلاً
!السّير كروكودايل
...وأيضًا
!عين الصّقر ميهوك
!كروكودايل – !ميهوك-ساما –
!سنتبعك
!سير كروكودايل
!والآن يا رفاق
!لنقم بهذا بطريقة مبهرجة
!الرّئيس باغي يبكي
!تأثّرنا حتّى البكاء نحن أيضًا
!ما الّذي سيحلّ بحياتي؟
انتهى الوقت
هنالك من ضحك ثانية
لا بأس، فإنّ الغمّيضة الآن انتهت
تعال معي (سنراها قريبًا)
دع قلبك ينبض بصوت أعلى (الجزيرة لنا)
شيء ما سيتغيّر (سنراها قريبًا)
كن قويًّا، ما زال هنالك وقت (3-2-1)
لنرفعه لا يمكننا مواصلة عيش حياة من الوحدة
لكنّنا شباب، لذلك فنحن أحرار
لنعش جميعًا أحلامنا الأكثر حماقة
سننير الطّريق المظلم أمامنا
لنقف على أقدامنا ونحاول
لنكتشف معًا أصقاع العالم
أنا وأنت، سنحلّق بعيدًا
يقود قائد البحريّة كوبي غزوًا .باستعمال الباسيفيستا الجدد
لكنّ اليونكو اللّحية السّوداء يستغل .هذا الاضطراب الحاصل ويُغير عليهم
بينما الإمبراطورة القرصانة هانكوك .لن تقف مكتوفة الأيدي
من سيفوز في هذا الصّراع ثلاثيّ الأطراف يحث تتشابك الظّلمة والجمال؟
:في الحلقة القادمة من وان بيس
!الحرب على جزيرة النّساء" "!قضيّة تتعلّق بالبطل كوبي
!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا