‫"في الحلقات السابقة"
‫(بون)، ماذا ترى؟
‫حسناً، انهضوا جميعاً، سنغادر
‫- سنغادر إلى أين؟ ‫- إلى المكان الذي جئتم منه
‫- هرب صديقك إلى الأدغال ‫- (مايكل)، لقد غادر
‫(والت)
‫ماذا علينا أن نفعل؟ ننتظره؟
‫- ماذا تفعل؟ ‫- سأساعده ليجد صديقه
‫أين؟
‫هل أنت عطشان أيها الكلب؟
‫أجل، أنت دائماً عطشان ‫أليس كذلك؟
‫اشرب إذاً
‫هيا
‫اجمعي أغراضك
‫إلى أين سنذهب؟
‫(سعيد)؟
‫- هنا ‫- إلى أين سنذهب؟
‫ما رأيك؟
‫هل لها جزء داخلي؟
‫- متى فعلت هذا؟ ‫- إنها لك
‫شكراً
‫على الرحب والسعة
‫آسف
‫هل عليك حمله طوال الوقت؟
‫أحمله لأن عليّ حماية شخص
‫(آنا)، مرّت ساعة حتماً
‫- ألا يجب أن نعاود مسيرتنا؟ ‫- فليرتاحوا فترة أطول بقليل
‫أجل، لكن ماذا لو أتوا؟
‫- لقد أضاعت طريقها ‫- هذا غير صحيح
‫أخبريني أيتها المستكشفة الكبيرة ‫أي اتجاه علينا أن نسلك؟
‫حسناً أيها العبقري ‫أي اتجاه ستسلك؟
‫أنا معك
‫سنلازم مكاننا وننتظر السيد (إيكو) ‫إلى أن يأتي ويرشدنا
‫لو لم يهرب صديقك ‫لكان (إيكو) هنا الآن، أليس كذلك؟
‫لم تعترض عندما تركناه وذهبنا
‫(مايك) يهتم لنفسه ولولده فقط
‫ولا علاقة لأي منهما بي
‫يسرني أن هذا شعورك
‫لم أتوقع رؤيتك ثانية
‫أجل، يا (تشيوي)، أعرف
‫تكاد ذراعي أن تسقط من مكانها
‫- هل أنت بخير؟ ‫- أجل
‫لكن علينا أن نذهب
‫- رأيتهم ‫- ماذا؟ كم كان عددهم؟
‫- هل رأيت الأولاد؟ ‫- (ليبي)
‫علينا الذهاب، الآن
‫حسناً، سنغادر
‫الآن
‫هل كل هذه الأشياء...
‫كالخيمة والزهور
‫تعني أن علاقتنا جدّية الآن؟
‫طبعاً لا
‫أفعل هذا لكل الفتيات اللواتي ‫أقابلهن على الجزر المهجورة
‫لا تذهب إلى أي مكان
‫- إلى أين تذهبين؟ ‫- لإحضار بعض الماء
‫دعيني أفعل ذلك
‫سأعود فوراً
‫يا للسرعة
‫لا يوجد شيء
‫لا أحد هناك
‫- رأيت (والت) بالتأكيد ‫- كان ذلك حلماً يا (شانون)
‫كان هنا، رأيته وقد دخل إلى الخيمة
‫ذهبت لبضع لحظات فقط
‫- لا بد من أنك نمت ‫- لم يكن هذا حلماً
‫- رأيت (والت) ‫- أين هو إذاً؟
‫- ماذا يحدث؟ ‫- لا شيء، إنه مجرد حلم
‫كل شيء على ما يرام
‫(شانون)
‫- ما الخطب؟ ‫- راود (شانون) كابوس
‫ولماذا هو مستيقظ؟
‫- أنا أيقظته؟ ‫- أيقظته؟
‫سمعت صرخات فقلقت ‫أكان من الأفضل أن أتركه بمفرده؟
‫أيقظت الطفل وهرعت وراءهما؟
‫- بدا أنه بحاجة إلى مساعدة... ‫- سيحتاج إلى إطعام
‫سيبقى مستيقظاً طوال الليل ‫ونيّقاً طوال النهار
‫- آسفة ‫- حسناً، لا بأس
‫أعطيني إياه، هيا
‫لا بأس
‫انتظري، انتظري
‫- عودي ودعينا نناقش هذا ‫- أتصدقني؟
‫لا
‫أعرف ما رأيت
‫رائع يا (صوفي) ‫أيمكنك إخفاض كتفيك قليلاً؟
‫وتولي ظهرك جيداً
‫وانتهى، أحسنتن أيتها السيدات
‫هل رآني أبي؟
‫أعتقد ذلك
‫ممتاز
‫حسناً، شكراً على الصف الرائع
‫أحسنت يا (تينا)
‫يريدني أن أكون المربية لديه ‫أتصدقين ذلك؟
‫مربية، تباً له
‫"عيشي في بيتي الكبير ‫وارعي أولادي"
‫ويوماً ما سيقول: ‫"آسف، لم أعرف أنك تستحمّين"
‫يا لهذا المنحرف!
‫- آلو؟! ‫- (شانون)، تعرّض والدك لحادث
‫أنا في طريقي إلى (ساينت سيباستيان) ‫سأقابلك هناك
‫- سيدة (رذرفورد)؟ ‫- أجل
‫لمَ لا نتحدث هنا؟
‫كيف حال زوجي (آدم) أيها الطبيب؟
‫اصطدم زوجك بسيارة رباعية الدفع مباشرة
‫وتعرّض لجروح داخلية بالغة
‫وتوقف عن التنفس في موقع الحادث
‫ولم نستطع إنعاشه
‫أنا آسف للغاية
‫- أيمكنني رؤيته؟ ‫- أجل، طبعاً
‫- هل ستحب ابنتك القدوم؟ ‫- إنها ابنة زوجي
‫تعالي يا (شانون)
‫كم بقي حتى نبلغ مخيمهم؟
‫حوالى يوم، ربما أكثر وربما أقل
‫شكراً على هذه الدقة!
‫اللعنة
‫أنا بخير، لا بأس
‫هل تدعني ألقي نظرة على كتفك؟
‫- وهل أنت طبيبة؟ ‫- معالجة نفسية
‫معالجة نفسية
‫ربما عليك التحدث إلى كتفي
‫- كيف أصبت بالرصاص؟ ‫- بواسطة مسدس
‫أصيب عندما خطفوا ابني مني
‫- الإصابة سيئة، صحيح؟ ‫- أجل
‫لكن ليس إلى حد كبير
‫هيا، ستكون على ما يرام
‫هيا بنا
‫أنا بخير
‫دعني أساعدك
‫أخبريني لماذا نفعل هذا ‫بينما لدينا نشّافة في الحجرة؟
‫لا أحب الحجرة
‫ذلك بسبب زر الكوارث، أليس كذلك؟
‫من يحتاج إلى نشّافة ‫بينما لدينا الشمس والهواء النقي؟
‫يجب ألا ندلل أنفسنا
‫أجل "ندلل"
‫مرحباً، أتعلمان أين وضع ‫(مايكل) و(والت)
‫الأشياء التي تركاها ‫عندما غادرا على الرمث؟
‫- أية أشياء؟ ‫- ملابسهما
‫أعتقد أنها ما تزال على الشاطىء ‫عند خيمتهما
‫شكراً
‫المسكينة
‫ليس من السهل فقدان الشخص الوحيد ‫الذي تحبه في هذه الجزيرة
‫شمّ هذا، ذلك له، أليس كذلك؟ ‫هيا، شمّه جيداً
‫تحاول دائماً الهروب وإيجاده ‫هيا إذاً جد (والت)
‫أحسنت، جد (والت)
‫"(بون كارلايل)"
‫أعرف أنني أيقظتك وأنا آسفة جداً
‫لكن أرجوك، بقيت مستيقظاً ‫8 ساعات متواصلة
‫أليس هذا عقاباً قاسياً وغير مألوف؟
‫كيف أنت وهذا المهد؟
‫إنه رائع، المشكلة في الطفل
‫- ما الخطب؟ ‫- لا يريد النوم
‫أتسمحين لي؟
‫طبعاً
‫يحب الأطفال الشعور بأنهم مطوّقون
‫ولا تنتابنا الرغبة في الحرية ‫إلا عندما نكبر
‫هكذا
‫الجميع يعرف عن طفلي أكثر مني
‫الجميع؟
‫نهرني (تشارلي) عندما أيقظت الطفل ‫الليلة الماضية
‫ورغم الغضب الذي شعرت به ‫إلا أنه كان محقاً
‫وكأننا ما زلنا نؤدي ‫دور الأبوين لهذا الطفل
‫مع أنني لا أتذكر زواجي به
‫فعلاً، نحن غريبان ‫وقد يكون (تشارلي) مهووساً متديناً
‫أشك في ذلك
‫فلماذا يحمل تمثال السيدة العذراء؟
‫- ماذا؟ ‫- أحد تلك التماثيل الصغيرة
‫قال إنه وجده في الأدغال
‫يا للعجب!
‫آسفة
‫الموت مقيت، أليس كذلك؟
‫(بون)
‫- مرحباً ‫- مرحباً
‫آسف يا (شان)
‫لقد عدت
‫- أين اختفى ملصق (مارتي مارت)؟ ‫- عمري 18 سنة يا (بون)
‫- ستجنّ أمك ‫- إنها طقوس السهر عند الفقيد
‫أقصد جدّياً من لا يقدم شراباً ‫في مناسبة كهذه؟
‫ويسكي
‫نخب أبيك
‫ربما تزورينني في (نيويورك) بعد هذا
‫لن أضطر إلى ذلك
‫إذا حصلت على تلك الوظيفة ‫في فرقة (مارثا غراهام) للرقص
‫سأعيش هناك
‫صحيح، الفترة التدريبية
‫أعرف أن الفرصة ضئيلة ‫لكن ربما أحصل عليها
‫قطعاً
‫هل تحدثت إلى أمي؟
‫ستفعل ما تريد وسأفعل ما أريد
‫هل تنسجمان معاً؟
‫هي تكرهني
‫حاولي التحدث إليها
‫من اليوم الأول عارضت علاقتي معه
‫مع أبي
‫- نحتاج إلى استراحة ‫- 5 دقائق
‫هنا
‫إلامَ تنظر؟
‫علينا التوغل
‫ماذا؟ داخل الأدغال؟
‫قالوا إن جماعتهم كانت على الشاطىء
‫- إذا تابعنا المسير... ‫- الشاطىء يشكل شبه جزيرة أمامنا
‫وقد لا نتمكن من اجتيازه
‫قد لا نتمكن؟
‫صحيح
‫أنت تفعل هذا لتعيد راعي البقر ‫بسرعة أكبر، أليس كذلك؟
‫هل ستخاطر بحياتنا لأجله؟
‫هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعرفها
‫أحببتك أكثر عندما لم تكن تتكلم
‫لا أصدق أنه ما زال نائماً
‫لفّ الأطفال ينجح دائماً
‫أتريد حمله؟
‫لا بأس
‫مد ذراعيك
‫لا بأس، هكذا
‫- رائحته زكية ‫- صحيح، أليس كذلك؟
‫بلى
‫- مرحباً يا (تشارلي) ‫- مرحباً
‫علّمني (جون) حيلة جديدة ‫لفّ الأطفال
‫هذا ممتاز
‫جئت لآخذه ليتسنى لك المشي
‫توقيت ممتاز
‫أمسكت به
‫شكراً لمساعدتك يا (جون)
‫على الرحب
‫ماذا؟
‫أنا بخير، لا عليك
‫اصمت
‫- ماذا؟ ألا يمكنهم التكلم أبداً؟ ‫- إذا تكلم فسيتسبب بقتلنا جميعاً
‫بماذا؟ هم؟ ظننت أنهم يعيشون ‫على بعد مسيرة يوم من ذلك الاتجاه
‫ما رأيك في أن تخرس ‫وتطلب من صديقك التحرك؟
‫ماذا حدث لكم؟
‫تريدين أن نأخذكم معنا، لا بأس
‫لكنك تريدين أن أبقى صامتاً؟
‫إذاً، أخبريني لماذا عليّ ذلك
‫جاؤوا في أول ليلة وصلنا فيها إلى هنا
‫وأخذوا ثلاثة منا
‫لم يحدث شيء طوال أسبوعين
‫ثم عادوا وأخذوا 9 آخرين
‫إنهم أذكياء
‫وهم حيوانات، ويمكن أن يكونوا ‫في أي مكان في أي وقت
‫الآن نحن نعبر أدغالهم
‫والهدف أن ننقذ صديقك الريفي
‫وإذا ظننت أن مسدساً واحداً ‫وفيه رصاصة واحدة يمكنه أن يوقفهم...
‫فأعد النظر في ذلك
‫لذا اصمت، وتابع السير
‫أخذوا ابني مني
‫أخذوا أشياء كثيرة
‫أعرف معنى فقدان شخص عزيز
‫أتعتقد أن الأمر يتعلق بـ(بون)؟
‫رأيت (والت) يا (سعيد)
‫فلماذا نجلس بجانب قبر (بون)؟
‫- عد يا (سعيد) فحسب ‫- إلى أين تذهبين؟
‫لأجده
‫لقد وصلت
‫ماذا؟
‫يا إلهي
‫افتحيها
‫- لا أستطيع ‫- ماذا؟
‫افتحيها أنت
‫انتظرت الرسالة 6 أشهر ‫لن أفتحها أنا
‫- حصلت عليها ‫- حقاً؟
‫- حصلت على الوظيفة ‫- يا إلهي، ستذهبين إلى (نيويورك)
‫ستذهبين إلى (نيويورك)، يا للروعة
‫مرحباً، أجل هي تتكلم
‫هذا مستحيل
‫أمتأكد؟
‫طبعاً، سأفعل ذلك حتماً
‫آسفة
‫ماذا؟
‫شيك الإيجار بلا رصيد
‫لكنك ثرية
‫آسفة، كنت سأعرض عليك مشروباً ‫لكن لدي اجتماع بعد 10 دقائق
‫أجل، شيكاتي بلا رصيد
‫هذا يحدث عند السحب ‫وعدم الإيداع
‫متى أحصل على المال ‫الذي تركه أبي لي؟
‫مال الوصية؟
‫لم تكن هناك وصية
‫ماذا؟
‫(شانون)، أقمت مع أبيك ‫صندوق ائتمان دائم
‫كل شيء آل إلي
‫للأسف، لم يخصص لك شيئاً
‫ولماذا يفعل ذلك؟
‫ربما أراد أن تشقّي طريقك بنفسك
‫كلنا علينا العمل يا (شانون)
‫وأغلبنا مهيّأون لهذا
‫يمكنني العمل ‫لقد نلت للتو وظيفة تدريبية راقية
‫ولن أستطيع كسب المال لفترة ‫لكنني سأعمل 16 ساعة يومياً
‫الشيء الوحيد الذي تفعلينه ‫16 ساعة متواصلة هو النوم
‫أريد الوصول إلى (نيويورك) فحسب
‫أريد شيئاً أبدأ به
‫- سأرد لك مالك ‫- هذا الأسبوع إنها وظيفة تدريبية
‫السنة الماضية جئت بماذا؟ ‫التصميم الداخلي؟
‫لن تعيدي إلي مالي
‫وسيزداد مقتك لنفسك
‫أريد هذا فعلاً يا (سابرينا)
‫يمكنني فعل هذا
‫آسفة يا (شانون)
‫اعتمدي على نفسك
‫كلاهما 6، هذا رائع لك!
‫رمية حظ فحسب!
‫آمل أنك لم تسىء الظن بي ‫عندما رأيتني مع الطفل
‫وأي سوء ظن تعني؟
‫علاقتك بـ(كلير) وطيدة ‫وأنت تمضي وقتاً طويلاً مع (آرون)
‫لا أريد تخطي حدودي فحسب
‫هل أخبرتك بأننا تشاجرنا؟
‫لم تقل إنه شجار
‫كانت ستتخلى عنه وتعرضه للتبني
‫- هل أخبرتك بذلك؟ ‫- أجل، عندما صنعت المهد
‫بالطبع
‫عندما صنعت المهد
‫لماذا تسأل؟
‫عليها أن تتعلم كيف تكون أماً
‫أعني المسؤولية وكل شيء
‫كلامك يثير الاهتمام ‫كونه صادراً عن مدمن هيرويين
‫- مدمن يتعافى منه ‫- يتعافى
‫جاء دورك
‫دعني أساعدك
‫سأساعده أنا
‫قلت سأساعده، خذ قسطاً من الراحة
‫ماذا؟ بدأت تهتم لأمري فجأة؟
‫دعني وحدي، دعاني كلاكما
‫سأهتم بنفسي
‫مهلاً، مهلاً، مهلاً
‫تعال إلى هنا، هيا
‫اسمع (سوير)، أأنت بخير؟
‫كنت لأتركك ورائي
‫اصمت يا صاح، لا تحاول...
‫تركتك ورائي
‫أجل، الجيد أنني لست مثلك
‫لا يا (سوير)، (سوير)
‫(سوير)
‫- نريد ماء، ماء ‫- خذ
‫- (سوير)، هيا يا صاح ‫- خذ
‫خذ، شكراً
‫هيا
‫(سوير)
‫- ما خطبه؟ ‫- إنها الحمّى
‫- أصيب بعدوى سببت له التجفاف ‫- علينا متابعة التحرك
‫- ماذا؟ ‫- علينا مواصلة المسير
‫أتريد البقاء؟ لا بأس لكننا سنغادر
‫لا يمكننا تركه هكذا (آنا)
‫ربما إذا ارتحنا قليلاً فسيستعيد وعيه
‫نستريح؟ هنا؟
‫أتذكرين ما حدث لنا؟
‫وما فعلوه بنا؟
‫أتذكرين (غودوين)؟
‫(آنا) محقة، ربما علينا المسير فحسب
‫أتعرفين؟ لا أذكر (غودوين)
‫ويؤسفني ما حدث له لكنني لا أهتم
‫"مستر (إيكو)" ‫هل تساعدني لنصنع حمّالة؟
‫(برنارد)، أريد أربع عصي قوية ‫طولها حوالى 5 أقدام
‫- حسناً ‫- ستحملان صديقكما
‫أجل، سنحمله
‫- لماذا تفعلين هذا يا (شانون)؟ ‫- لم أطلب منك اللحاق بي
‫لا تفضلين الوحدة بحيث ستتوهين ‫أو تتعرضين للأذى
‫- لا أحتاج إلى مساعدتك يا (سعيد) ‫- (والت) ليس هنا
‫أنت تتبعين كلب صيد ‫وليس كلب دموم
‫ولن يجد الولد على متن رمث ‫في وسط المحيط
‫- إنه ليس على متن رمث ‫- عم تتحدثين؟
‫وجدنا القنينة على الشاطىء
‫قنينة الرسائل التي أحضروها معهم؟
‫أعرف أنه في مكان ما هنا ‫رأيت (والت)
‫والرمث اختفى وهو وحيد
‫(شانون)...
‫هيا
‫(سندي)
‫أين (سندي)؟
‫- ماذا؟ كانت هنا ‫- (سندي)، (سندي)!
‫- هل أخذوها؟ ‫- كيف يمكن أن تختفي هكذا؟
‫(سندي)
‫- سأبحث عنها ‫- لا، سنبقى معاً
‫إذا افترقنا فسنعطيهم ما يريدون
‫هذه غلطتك ‫ما كان علينا عبور الأدغال
‫خاطرت بحياتنا لتنقذه
‫لقد مات، أنت المسؤول
‫ما هذا الصوت بحق الجحيم؟
‫- يا إلهي ‫- اهربوا
‫- مرحباً ‫- مرحباً
‫لقد رفضت
‫أعتقد أنها عرفت لماذا أريد المال
‫أيمكنني النزول في شقتك ‫في (نيويورك) لفترة بسيطة؟
‫إلى أن أستطيع تدبر أموري؟
‫سأغادر (نيويورك)
‫عرضت عليّ وظيفة
‫- هل ستعمل لدى أمك؟ ‫- إنها وظيفة جيدة يا (شانون)
‫هذا كل ما لدي، لكن حسابي الائتماني ‫سيصبح سارياً في نهاية الشهر
‫- عندئذ يمكنني تزويدك بالمال ‫- شكراً
‫لكنني سأجد طريقة أكسب بها المال
‫لكن من يعلم متى سيكون ذلك؟ ‫خذيه فحسب
‫- ألا تظن أنني أستطيع ذلك؟ ‫- لم أقل هذا
‫أتعتقد أنني أستطيع ذلك ‫أم لا يا (بون)؟
‫حسناً، أتعرف؟ أريدك أن تأخذ نقودك
‫- اعمل عند والدتك، خذه ‫- (شانون)
‫- أحاول مساعدتك يا (شانون) ‫- لا أريد نقودك
‫حسناً
‫- (شانون)، هل أنت بخير؟ ‫- لا تساعدني على النهوض
‫فلنعد
‫لماذا لا تصدقني؟
‫- أريد أن تثق بقدراتي ‫- أنا أفعل
‫لا، لا أحد يفعل
‫يظنونني أضحوكة
‫- وأنني بلا قيمة ‫- (شانون)، لست كذلك
‫تقول هذا الآن...
‫لكنك لا...
‫ستتركني فحسب
‫أعلم أنه فور مغادرتنا ‫هذه الجزيرة ستتركني
‫لن أفعل ذلك أبداً
‫أحبك
‫وأصدقك
‫- حقاً؟ ‫- أجل
‫هل تراه؟
‫(والت)
‫- (والت) ‫- (شانون)
‫(والت)، انتظر
‫(شانون)
‫||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" || Gmail/yassereloaer@gmail.com