‫"في الحلقات السابقة"
‫ساعداني
‫- إنه واحد منهم ‫- اسمي (هنري غايل)
‫- أنا من (مينيسوتا) ‫- أنت تقترف غلطة فادحة
‫سيكذب لفترة طويلة
‫إنه واحد منهم بالفعل
‫إنها بخير، ستكون على ما يرام
‫- أين وجدتها؟ ‫- خارج الحديقة
‫"هل ستنامين؟"
‫"سآتي حالاً"
‫"أنت رائعة"
‫"لا تجامل"
‫"استديري"
‫"عزيزي..."
‫"هيا، رجاء"
‫"هل فحصت درجة حرارتك؟"
‫"أليس هذا رومنسياً؟"
‫"آسف"
‫"الأمر... نحن نحاول منذ سنة"
‫"أعتقد أن علينا مراجعة طبيب"
‫"طبيب؟"
‫"طبيب خصوبة"
‫"لماذا يهمك طفل لن تراه أصلاً؟"
‫"لا تلوميني على عملي يا (سان)"
‫- "أعمل لنستطيع..." ‫- "تعمل؟"
‫"عندما يأتي الرجل إلى البيت ‫ويداه ملطختان بالدم فهذا ليس عملاً"
‫"ولماذا تعتقدين أنني أعود إلى البيت ‫ويداي ملطختان بالدم؟"
‫"ذلك بسبب والدك"
‫"بسبب ما يجعلني أفعله"
‫"لم أقصد..."
‫"آسف حقاً"
‫"ربما لو كان لدينا طفل..."
‫"قد يغيّر والدك رأيه"
‫"لو منحناه حفيداً..."
‫"فقد يعطيني وظيفة أكثر أماناً"
‫"الطفل سيغيّر كل شيء"
‫"وسيجعل الحال أفضل"
‫"(جين)..."
‫"لقد أفزعتني"
‫"أتعلمين منذ متى أبحث عنك؟"
‫"ماذا تفعلين هنا؟"
‫"ماذا تعني؟ أنا أعمل في حديقتي"
‫"تعالي معي... سنعود"
‫"ماذا؟ لا"
‫"هيا بنا، الآن"
‫"أتحاولين أن تخطفي ثانية؟"
‫"ماذا؟"
‫"الآخرون هاجموك هنا"
‫"تحدثنا في هذا"
‫"هيا بنا، الآن"
‫"لا أريد أن تحميني"
‫"أنا أعمل في حديقتي فحسب"
‫"ماذا؟"
‫""حديقتي"؟"
‫"توقف، أرجوك"
‫"لا داعي لأن تكوني هنا الآن"
‫"هلا نعود الآن"
‫كنت تهربين ‫وكأن الشيطان يلاحقك
‫ربما يلاحقني فعلاً
‫- هذا مفيد للياقتك البدنية ‫- ماذا تريد يا (لوك)؟
‫- ماذا أريد؟ ‫- أنا هنا منذ أكثر من أسبوع
‫لم تقل لي كلمتين ‫والآن تجلس خارج خيمتي
‫نحن لدينا رجل محتجز في الحجرة
‫يحتمل أنه يكون واحداً من الآخرين
‫- من تعني بـ"نحن"؟ ‫- أنا و(جاك)
‫إنه يحرس المكان الآن
‫- منذ متى هو هناك؟ ‫- ثلاثة أيام
‫أود أن تتحدثي إليه
‫أنت تعاملت مع آخرين ‫فأنت شرطية
‫أنت مؤهلة أكثر من الجميع ‫لمعرفة إن كان الرجل يقول الحقيقة
‫أيعرف (جاك) أنك جئت إلي لهذا؟
‫لدينا مشكلة حقيقية ‫يا (آنا لوسيا)، جميعنا
‫وأنا أتخذ الخطوات اللازمة لحلها
‫لا أريد إذن (جاك) لمكالمتك ‫لأن الآن لدينا رجل في حجرتي
‫وأنا أريد إخراجه
‫"لا أريد إعطاءك شيئاً"
‫الفكرة هي المهمة، وأنت لم تفكر
‫أفكر طوال الوقت ‫ربما عليك أن تمنحيني فرصة
‫اصمت يا (برنارد)
‫عزيزتي
‫هل أنت بخير؟
‫أشعر بدوار
‫- أنت تبدين شاحبة جداً ‫- أعطها بعض الماء
‫- حاضر سيدتي ‫- لا تكترثي له يا عزيزتي
‫إنه غاضب على العالم ‫لأنه نسي عيد مولدي
‫لم أنس، ولا أعرف ‫أي يوم من الأسبوع هذا
‫إنه السبت يا (برنارد)
‫- عزيزتي، أتستطيعين المشي؟ ‫- أنا بخير حقاً
‫- ربما علينا مناداة (جين) ‫- لا
‫أعتقد أنني تعرضت للشمس ‫أكثر من اللازم
‫أمضيت وقتاً قرب الطفل ‫ربما أصبت بشيء
‫- على الأقل تحدثي إلى (جاك) ‫- حقاً، أنا بخير
‫شكراً... لكما معاً
‫"الرجاء عدم الإزعاج"
‫"أكانت هناك زحمة سير؟"
‫"كالمعتاد"
‫"أيعرف أنك هنا؟"
‫"لا"
‫"ظننت أنك ستخبرينه"
‫"لم أستطع"
‫"يسرني أنك استطعت الابتعاد اليوم"
‫"إنها من مزايا منصب المدير ‫وكوني الابن الوحيد لصاحب الفندق"
‫"ساعات دوام مرنة"
‫"الغرفة ليست سيئة أيضاً"
‫"هل ترغبين في شراب؟"
‫"بعض الشاي المثلج لو سمحت"
‫بالإنكليزية
‫سوف...
‫أود شاياً مثلجاً لو سمحت
‫- جيد جداً ‫- شكراً
‫"هل أنت بخير؟"
‫"أجل"
‫"أتودين التحدث في الأمر؟"
‫"لا"
‫"إذا غيرت رأيك..."
‫"لست خير من ينصحك ‫في العلاقات..."
‫"لكنني أعتقد أن (جين) سيفخر ‫بأنك تتحدثين بالإنكليزية"
‫"وماذا أخبره ‫حين يسألني كيف تعلمتها؟"
‫"أو من علمني؟"
‫"إن لم يعجبك هذا الترتيب ‫فيمكننا وقفه"
‫"أهذا ما تريد؟"
‫"لا"
‫"إنه تمرين جيد لي أيضاً"
‫صباح الخير يا (جاك)
‫أما استطعت الانتظار حتى أنتهي؟
‫البخار يفتح مسامات بشرتي
‫عندما لا يكون مع الرجل ‫معجون حلاقة فعليه ارتجال شيء
‫وظننت أن هذا وقت ملائم ‫لمناقشة مشكلتنا
‫- مشكلتنا؟ ‫- مشكلة (هنري)
‫حبسناه منذ ثلاثة أيام
‫وأشعر بأنه لا يريد التعاون معنا
‫وكيف ستجعله يتعاون يا (جون)؟
‫ليس باليد حيلة ‫علينا إشراك أحد
‫- واضح أن لديك أحداً ‫- ما رأيك في (آنا لوسيا)؟
‫لماذا هي؟
‫لجأت أنت إليها لتشكيل جيش ‫لقتال هؤلاء الناس
‫فلماذا لا تكون هي؟
‫إلا إن كنت قلقاً مما ستفعله به
‫- سأتحدث إليها ‫- سبق وفعلت
‫هي معه الآن
‫أكنت في الطائرة أيضاً؟
‫كنت في القسم الخلفي
‫سقطنا في الجانب الآخر ‫من الجزيرة
‫مشيتم هذه المسافة كلها؟
‫- لا بد من أن ذلك كان ممتعاً ‫- مررنا بلحظات مميزة
‫- هل ستخبرني بقصتك يا (هنري)؟ ‫- لماذا؟ أخبرت الجميع؟
‫(جاك)، و(لوك)، والرجل الأسود ‫الضخم الذي قص لحيته أمامي
‫وصديقي (سعيد) أيضاً! لقد أعجبته ‫قصتي كثيراً كما ترين بأمّ عينيك
‫- ما رأيك في أن تخبرني؟ ‫- لا أقصد الجحود
‫لكن لماذا ستساعدينني ‫على الخروج من هنا؟
‫في الجانب الآخر من الجزيرة ‫كان معنا شخص
‫كنت متأكدة تماماً ‫من أنه لم يكن في الطائرة
‫فحفرت حفرة ورميته فيها
‫وماذا حدث؟
‫كنت مخطئة، وهو ميت الآن
‫الخبر السعيد لك يا (هنري) ‫أنني لا أكرر الخطأ ذاته
‫فما رأيك في أن تخبرني بقصتك؟
‫"(جودي بلوم)، أتسمعني أيها الإله؟ ‫أنا (مارغريت)"
‫(سوير)
‫مرحباً يا حلوة، بمَ أخدمك؟
‫- كيف كتابك؟ ‫- يمكن التنبؤ بالأحداث
‫والجنس غير كافٍ فيه
‫سمعت بأن لديك المؤن الطبية كلها
‫- صحيح ‫- أيمكنني البحث فيها؟
‫لا، لكن إن أخبرتني عما تبحثين...
‫انسَ الأمر
‫حسناً، لحظة
‫الآن جذبني الأمر
‫اسمعي، أخبريني ماذا تريدين ‫وسأعطيك إياه
‫ألا يمكنني أن أبحث بنفسي؟
‫ليست هذه صيدلية يا عزيزتي
‫أريد...
‫قلم فحص الحمل
‫- لا يمكنني سماع شيء ‫- إنها في الداخل منذ 30 دقيقة
‫وماذا لو كسر عنقها يا (جون)؟
‫وكيف تعرف أنها لم تكسر هي عنقه؟
‫أنت وزوجتك تسافران حول العالم؟
‫وتحطم بكما منطاد عليه وجه باسم
‫ثم ماتت وأنت أسرتك امرأة فرنسية ‫جاءت بك إلى هنا، ثم حبسوك
‫يبدو الأمر سخيفاً عندما تقولينه هكذا
‫- لماذا ليست لك لحية؟ ‫- لأنني حلقتها
‫لأنني أردت شيئاً طبيعياً
‫حسناً، لماذا لا ترسم لي خريطة ‫تدلني على منطادك؟
‫سنذهب إلى هناك ‫ونجده، والجميع سيصدقك
‫الجميع يطلب مني رسم خريطة
‫- وإن أخطأت فسيقتلونني ‫- طرت حول العالم بمنطاد
‫ولا تعتقد أن بإمكانك ‫رسم خريطة جيدة؟
‫السفر الجوي أمر مختلف كلياً ‫المهم فيه التيارات الهوائية...
‫أتعرف مكانه أم لا؟
‫بلى
‫عدت إلى هناك لأدفن زوجتي
‫لماذا فعلت ذلك؟
‫لٔان المنطاد كان بمثابة بيتنا تقريباً
‫أنتم تبحثون عن شخص تعاقبونه
‫عن كل شيء حدث ‫تريدون من تلومونه، والآن هو معكم
‫لا يهمني ماذا أفعل، أنا ميت أصلًا
‫ارسم الخريطة يا (هنري)
‫وسأجد منطادك
‫لكن إن لم تفعل
‫فستحدث أمور سيئة كما قلت
‫مرحباً (سان)
‫انظري ماذا وجدت في الأدغال
‫إنها ليست ذائبة، غريب، صحيح؟
‫أتشاركينني؟
‫لا، شكراً
‫كنت في طريقي إلى الشاطىء
‫حسناً، أراك لاحقاً يا صديقتي
‫"مختبرات (ويدمور) ‫فحص الحمل المنزلي"
‫"مرحباً سيد (كوان)"
‫"مرحباً سيدة (كوان)"
‫"أعتذر عن التأخير"
‫"كيف حال أبيك؟"
‫"بخير، شكراً"
‫"بلغيه تحياتي"
‫"طبعاً"
‫"وشكراً لمقابلتنا بسرعة"
‫"أيها الطبيب..."
‫"ألديك النتائج؟"
‫"للأسف، ليس الخبر سعيداً"
‫"أظهرت الصور الفوصوتية حالة متقدمة ‫من بطانة الرحم، وندوباً في الأنسجة"
‫"وهي تسد قناتي (فالوب)"
‫"للأسف..."
‫"حتى مع الجراحة..."
‫"فرص الحمل..."
‫"مستحيلة"
‫"ألا يمكنك علاج هذا؟"
‫"لا بد من شيء يمكنك عمله"
‫"للأسف لا يا سيدي"
‫"آسف"
‫"هل عرفت هذا قبل الزواج؟"
‫"ماذا؟"
‫"لا بد من أنه كانت لديك فكرة"
‫"ولماذا أخفي عنك شيئاً كهذا؟"
‫"أجل"
‫"كنت أحاول اقتناص ابن صياد سمك!"
‫"سأخرج الآن"
‫أخبرني بالقصة ذاتها
‫- أتصدقينه؟ ‫- لا أعرف بعد
‫أريد المزيد من الوقت معه
‫- إنه تحت تصرفك ‫- غداً
‫أريد منحه بعض الوقت ليفكر
‫هذا إن لم يكن لديك مانع
‫لم أخبر أحداً يا (آنا)
‫لا تقلق
‫إنها غرفة طعام كبيرة جداً
‫لو قسمناها فسيكون ذلك مناسباً
‫(سعيد)، أيمكنني التحدث إليك؟
‫طبعاً
‫على انفراد؟
‫يمكنك قول أي شيء هنا
‫- إنها الحجرة ‫- تعنين الشخص المحتجز هناك؟
‫ماذا بشأنه؟
‫"منطاد في فسحة صغيرة داخل الغابة"
‫هذه تقود إلى منطاده
‫- كيف جعلته يفعل ذلك؟ ‫- طلبت منه ذلك بلطف
‫أيعلم (جاك) و(لوك) عن هذا؟
‫إنهما منشغلان بنفسيهما الآن
‫وأنا أريد أن أعرف إن كان ‫هذا الشخص يقول الحقيقة
‫لماذا جئت إلي؟
‫بالحكم على ما فعلته بوجهه ‫ذلك ما تريده أنت أيضاً
‫هذه مسيرة يوم على الأقل
‫إذاً، علينا الانطلاق
‫- هل أنت بخير؟ ‫- أجل، شكراً
‫يبدو ذلك الجرف كأنه هذا
‫هذه نقطة لصالح (هنري)
‫تحديد مكان ما لا يعني ‫أنه يقودنا إلى المنطاد
‫ربما، لكننا على الجزيرة الصحيحة ‫على الأقل
‫الفكاهة ليست من صفاته
‫وأنا أقول هذا لك الآن
‫- أتنظرين إلى مؤخرتي؟ ‫- بل إلى سلاحك
‫ماذا؟
‫ربما عليك إعطاء السلاح ‫لمن يجيد استخدامه
‫ربما، حسبما أذكر ‫قتلت شخصاً بسلاحك آخر مرة
‫هذا يكفي
‫سنذهب إلى سفح الجرف ‫ونخيم هناك
‫- كم سيستغرقنا ذلك؟ ‫- دقيقتين على الأكثر
‫- آسفة، أنا ‫- أعرف
‫أين وجد (سوير) واحداً من هذه؟
‫من يسافر جواً ‫ومعه قلم فحص الحمل؟
‫هل أجريته سابقا؟
‫أجل
‫شكراً لانتظارك معي
‫وعدم سؤالي عن وجودك ‫أنت هنا وليس (جين)
‫على الرحب والسعة
‫حان الوقت
‫أنت حامل
‫أهذا مؤكد؟
‫ثمة طريقة واحدة لمعرفة ذلك
‫هذه الفحوص دقيقة جداً
‫قد تكون النتيجة سلبية غير حقيقية ‫في الأسبوع الأول، لكن هذا مؤكد
‫- لكن هذا مستحيل ‫- لا
‫هل تشعرين بالغثيان والدوار؟
‫أرجوك يا (جاك) ‫هذا شأن خاص، لن يعرف أحد
‫- ألن تخبري (جين)؟ ‫- في الوقت المناسب، الأمر...
‫إنه معقد
‫معقد مثلما كان (جين) آخر ‫من يعلم بأنك تتحدثين الإنكليزية؟
‫(سان)، نصيحتي إليك ‫وهي مجرد نصيحة لا أكثر
‫لٔانني آخر من تسأليه عن هذا ‫لكن عليك إخباره
‫وعندما تفعلين ذلك ‫عليك إخباره بالحقيقة كاملة
‫علي العودة إلى الحجرة ‫تهانينا يا (سان)
‫تذهب إلى هناك كثيراً يا (جاك)
‫هل كل شيء على ما يرام؟
‫أجل، بالتأكيد
‫هل أنت بخير؟
‫(سان)؟
‫(سان)، هل أنت بخير؟
‫أجل أنا على ما يرام
‫شرد ذهنك طوال الدرس ‫لذا لست بخير
‫نحن...
‫ذهبت أنا و(جين) إلى الطبيب
‫وقال إنني لن أنجب أبداً
‫أنا آسف يا (سان)
‫شعرت بسرور
‫"لماذا جئت؟"
‫"لأنك تعلمني الإنكليزية"
‫"تتحدثينها بطلاقة منذ شهر"
‫"لماذا تتعلمين الإنكليزية؟"
‫"لأنني..."
‫"سأسافر إلى (أميركا)"
‫"وستتركين (جين)"
‫"هربت إلى (أميركا) لأجل امرأة..."
‫"لأنني ظننت أنني عاشق"
‫"لكنك لن تهربي من حياتك"
‫"و(جين)؟ هل هو حياتي؟"
‫"علي البقاء..."
‫لا أقول إن عليك البقاء لأجل (جين)
‫هل تمانع؟
‫عليك النوم ما دمت تستطيعين
‫أجل، لا يمكنني ذلك
‫الناس لا يحبونني
‫حاولت كسب حبهم ‫طوال حياتي، لكن...
‫أعتقد أنني يئست من هذا
‫أعني...
‫هذه طبيعتي
‫لكن لديك سبباً وجيهاً لتكرهني
‫آسفة
‫آسفة على ما فعلت
‫كنت تحاولين حماية جماعتك
‫لست أنت من قتل (شانون)، بل هم
‫وعندما نكتشف أنه واحد منهم
‫يجب فعل شيء
‫- ماذا؟ ‫- لا شيء
‫ستمطر
‫- علينا التحرك ‫- صباح الخير، من يريد الفطور؟
‫معي بابايا وبابايا
‫هيا بنا
‫صحيح، لماذا نأكل؟
‫هذا هو المكان
‫هذا المنطاد ‫يجب أن يكون كبيراً، صحيح؟
‫لماذا لست مندهشاً؟
‫- علينا البحث ‫- قال إنه سيكون هنا
‫إن كنت سأساندك ‫في هذا يا (سعيد)، فعلينا التأكد
‫سأقسم المنطقة إلى ثلاثة أقسام
‫سنفتش المنطقة بدقة كما تريدين
‫حباً بالله
‫لا، لا، ليس هذا للسمك، لا
‫محار
‫لؤلؤة لـ(روز)
‫لا محار هنا
‫طبعاً لا! ولماذ يكون هنا؟
‫أيها الأب
‫- (سوير) ‫- أحسنت يا (بابا سان)
‫لم تهدر وقتاً
‫أود أن أعطيك سيجاراً لكنه نفد
‫- (سان) حامل؟ ‫- أخفض صوتك
‫لا أعتقد أن (جين) علم بذلك
‫"ماذا تفعل؟"
‫"أصلح غلطة"
‫"لم يكن عليك..."
‫"بلى"
‫"أنا بحاجة إليك"
‫- "ماذا؟" ‫- "أكره هذا"
‫"الشجار"
‫"لا يمكنني..."
‫"لا يمكنني التحدث إلى أي أحد..."
‫"لا أستطيع فهمهم"
‫"أنا بحاجة إليك يا (سان)"
‫- "(جين)، أنا..." ‫- "لا بأس"
‫"آسف"
‫"أخطأت عندما..."
‫"أنا حامل"
‫"ماذا؟"
‫"أنت..."
‫"أنا حامل يا (جين)"
‫"(جين)، اسمع"
‫"ما الأمر؟"
‫"ثمة شيء..."
‫"أريد أن أخبرك به"
‫"(سان)"
‫"أيها الطبيب (كيم)؟"
‫"هلا تركبين السيارة"
‫"ماذا؟ لماذا؟"
‫"أريد التحدث إليك رجاء"
‫"مهلًا"
‫"أرجوك"
‫"فعلت شيئاً رهيباً"
‫"ليس أنت من لا يستطيع أن ينجب"
‫"ماذا؟"
‫"إنه هو، زوجك"
‫"لكن لماذا..."
‫"لم أستطع"
‫"آسف جداً"
‫"زوجك..."
‫"يعمل لدى أبيك"
‫"لو أخبرت رجلًا مثله ‫بأنه لا يستطيع..."
‫"فسيدمر عيادتي فوق رأسي"
‫"لماذا تخبرني بهذا الآن؟"
‫"لأنك تستحقين معرفة الحقيقة"
‫"لماذا لم تخبريني؟"
‫"وكيف لي ذلك؟"
‫"إن كنت..."
‫"إن لم أستطع..."
‫"فكيف يكون لدينا طفل؟"
‫"أقسم لك يا (جين)..."
‫"لم أعاشر رجلًا آخر"
‫"هذه هي الحقيقة"
‫"فهي معجزة إذاً..."
‫"إذا كان صبياً..."
‫"فأود أن أستخدم حرفاً من اسم والدي"
‫"وحرفاً من اسم والدتي"
‫"هل نخبر الناس؟"
‫"(جاك) و(كايت) يعرفان"
‫"وربما (سوير)"
‫لهذا ناداني بـ"أيها الأب"
‫"و(برنارد) يعرف"
‫"سيكون من حسن الحظ ‫إن بقي أحد نخبره"
‫"مستعدة للغداء؟"
‫"هل نعود؟"
‫"أود البقاء هنا ‫20 دقيقة أخرى تقريباً..."
‫"وحدي"
‫"إن لم تمانع"
‫"طبعاً، لا بأس"
‫"أراك عند الشاطىء"
‫أنا... أحبك... أنت
‫كيف وجدت الكتاب؟
‫"البشر يرفضون أنبياءهم ويقتلونهم"
‫"لكنهم يحبون شهداءهم ‫ويكرمون من قتلوا"
‫"ما الفرق بين الشهيد والنبي؟"
‫في كلتا الحالتين النتيجة هي الموت
‫هذه هي الروحية المطلوبة
‫أتود الفطور؟
‫- ما الغرض من هذا الكومبيوتر؟ ‫- لا شيء
‫حبوب
‫من أين لكم بها؟
‫كانت هنا منذ زمن ‫خزانة المؤن مليئة بالطعام
‫كم عمره؟
‫أنتما لا تعرفان الكثير؟
‫سأسأل كثيراً ‫عن الأشياء الموجودة هنا
‫- لستما فضوليين ‫- أتريد الحبوب أم لا؟
‫هذه جائزة لحسن سلوكي ولا شك
‫أعتقد انني أثبتّ حسن النية ‫برسم الخريطة لـ(آنا)
‫- الخريطة؟ ‫- إلى منطادي
‫- هل... ‫- لا
‫أنتما لا تثقان ‫ببعضكما البعض، صحيح؟
‫لهذا لم تخبركما
‫لأنكما تتشاجران طوال الوقت
‫طبعاً، لو كنت واحداً من الناس ‫الذين تظنونهم أعداء لكم
‫فماذا كنت لأفعل؟
‫حسناً، لن يكون هناك منطاد
‫وكنت لٔارسم خريطة لمكان معزول جداً
‫ككهف أو أجمة كثيفة
‫مكان جيد لاصطياد الناس
‫كمين
‫وعندما يصل أصدقاؤكما ‫ستترصد لهم جماعتي
‫وسيستخدمونهم للمبادلة بي
‫جيد أنني لست ‫واحداً منهم، صحيح؟
‫ألديكما حليب؟
‫||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" || Gmail/yassereloaer@gmail.com