[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [ASW] Detective Conan - 1104 [1080p HEVC][BD6EB1DE].mkv Video File: [ASW] Detective Conan - 1104 [1080p HEVC][BD6EB1DE].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Active Line: 3 Video Position: 192 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Roboto Medium,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,1 Style: DCMain,Bahij Nassim,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.4,0.8,2,60,60,33,0 Style: DCNote,Trebuchet MS,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,60,60,60,0 Style: DCEpTitle,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,30,30,330,1 Style: DCEpPreview,Trebuchet MS,57,&H00CECECE,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,96,30,150,1 Style: DCNextEp,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C685F,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,30,30,150,1 Style: Hint,Trebuchet MS,66,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,30,30,360,0 Style: Don'tMiss,Trebuchet MS,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B3B3B,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,30,120,210,0 Style: Song,Trebuchet MS,42,&H00F5EFF6,&H000000FF,&H009D5863,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,231,60,120,0 Style: Takamatsu,Trebuchet MS,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00723536,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,855,60,186,0 Style: Bikes,Trebuchet MS,54,&H004B4338,&H000000FF,&H00DDCB9B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,60,60,60,0 Style: Hospital,Trebuchet MS,54,&H00464F81,&H000000FF,&H00D5D9D6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,150,60,450,0 Style: Sakaguchi,Trebuchet MS,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB767D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,240,60,135,0 Style: DCFlashbackItalics,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,0 Style: DCMain_Top,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,8,60,60,69,0 Style: DCItalic,Bahij Nassim,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.4,0.8,2,60,60,33,0 Style: DCFlashback,Bahij Nassim,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.4,0.8,2,60,60,33,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.92,0:00:04.59,DCMain,CONAN,0,0,0,,!جاهزون يا غينتا Dialogue: 0,0:00:04.59,0:00:06.01,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,!نحن جاهزون Dialogue: 0,0:00:06.01,0:00:07.61,DCMain,AYUMI,0,0,0,,!غينتا-كن Dialogue: 0,0:00:07.99,0:00:09.62,DCMain,GENTA,0,0,0,,!سأسددها Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:17.87,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,!غينتا-كن، أين تصوّب؟ Dialogue: 0,0:00:18.31,0:00:19.75,DCMain,GENTA,0,0,0,,!آسف Dialogue: 0,0:00:31.18,0:00:32.13,DCMain,AYUMI,0,0,0,,وجدتها Dialogue: 0,0:00:39.28,0:00:40.60,DCMain,AYUMI,0,0,0,,هل من أحد؟ Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:52.13,DCMain,CONAN,0,0,0,,!أيومي-تشان Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:53.91,DCMain,CONAN,0,0,0,,ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:00:58.33,0:00:59.79,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,كونان-كن، ماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:00:59.79,0:01:02.90,DCMain,CONAN,0,0,0,,لا تقتربوا واتصلوا بالشرطة Dialogue: 0,0:01:09.44,0:01:13.51,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be6\fade(50,50)}تتلألأ المهارات الاستنتاجية يمنةً ويسرة لحلّ الخيوط المتشابكة Dialogue: 0,0:01:13.51,0:01:17.34,DCItalic,CONAN,0,0,0,,!المجرم مفقود وهارب، لكن المحققون الصغار في أثره Dialogue: 0,0:01:17.34,0:01:19.02,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be6\fade(50,50)}يرى الحقيقة واحدة دومًا Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:20.94,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be6\fade(50,50)}،في مظهره طفل ولكن بعقل بالغ Dialogue: 0,0:01:20.94,0:01:23.48,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be6\fade(50,50)}!اسمه هو المحقق كونان Dialogue: 0,0:03:03.95,0:03:09.96,DCEpTitle,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(375,1)}المجرم الحقيقي هارب Dialogue: 0,0:03:04.69,0:03:07.16,DCMain,CONAN,0,0,0,,المجرم الحقيقي هارب Dialogue: 0,0:03:21.72,0:03:24.65,DCMain,MEGURE,0,0,0,,،إذن بينما تلعبون بالكرة Dialogue: 0,0:03:24.65,0:03:27.73,DCMain,MEGURE,0,0,0,,صادف اكتشافكم لرجل ملقى على الأرض Dialogue: 0,0:03:27.73,0:03:29.15,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,بالضبط Dialogue: 0,0:03:29.15,0:03:30.36,DCMain,MEGURE,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:03:30.36,0:03:33.73,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,حضرة المفتش، حددنا هوية الضحية Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:34.78,DCMain,MEGURE,0,0,0,,جيد Dialogue: 0,0:03:34.78,0:03:38.43,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,المتوفى هو تاكاماتسو جيرو-سان، يبلغ 50 عامًا Dialogue: 0,0:03:38.43,0:03:41.74,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,كان يدير أعمالاً مالية من مبنى مجاور Dialogue: 0,0:03:42.11,0:03:43.37,DCMain,MEGURE,0,0,0,,أعمال مالية؟ Dialogue: 0,0:03:43.58,0:03:47.46,Takamatsu,SIGN,0,0,0,,{\fad(375,375)}(50) تاكاماتسو جيرو\Nمقرض أموال Dialogue: 0,0:03:43.67,0:03:47.66,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\an8}نعم. لقد أصدر قروضًا بمعدلات فائدة غير قانونية Dialogue: 0,0:03:47.66,0:03:50.00,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,باختصار، لقد كان مرابي قروض Dialogue: 0,0:03:50.36,0:03:54.80,DCMain,MEGURE,0,0,0,,يبدو أنَّ هذه الحادثة قد تكون مرتبطة بمشاكل مالية Dialogue: 0,0:03:54.80,0:03:59.76,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,ممتلكات الضحية الجديرة بالذكر، كمحفظته وساعته، مفقودة Dialogue: 0,0:04:00.05,0:04:03.89,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,ربما سُرقَ وقتل في هجومٍ عشوائي Dialogue: 0,0:04:04.17,0:04:07.39,DCMain,MEGURE,0,0,0,,معك حق. إذن، يمكن افتراض أن سلاح الجريمة Dialogue: 0,0:04:07.87,0:04:12.65,DCMain,MEGURE,0,0,0,,هو تلك الصخرة التي وجدت بجانب الجثة Dialogue: 0,0:04:12.65,0:04:15.89,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,،نعم. وبالحكم على الجرح على رأس الضحية Dialogue: 0,0:04:15.89,0:04:18.87,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,فتلك الصخرة هي السلاح ولا ريب Dialogue: 0,0:04:18.87,0:04:24.39,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,،أيضًا، نعتقد أن الوقت المقدر للوفاة هو ما بين الـ3:00 مساءً و الـ3:25 مساء Dialogue: 0,0:04:24.39,0:04:27.66,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,عندما وجدت الأولاد الجثة Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:30.02,DCMain,MEGURE,0,0,0,,،بناءً على حالة مسرح الجريمة Dialogue: 0,0:04:30.02,0:04:33.03,DCMain,MEGURE,0,0,0,,لا بدّ أن الكثير من الدماء طالت المجرم Dialogue: 0,0:04:33.54,0:04:37.10,DCMain,MEGURE,0,0,0,,أرأيتم شخصًا مشبوهًا؟ Dialogue: 0,0:04:37.10,0:04:37.98,DCMain,AYUMI,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:04:37.98,0:04:40.18,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,لم نرَ، صحيح؟ Dialogue: 0,0:04:40.18,0:04:41.55,DCMain,GENTA,0,0,0,,لم نرَ Dialogue: 0,0:04:41.88,0:04:45.41,DCMain,CONAN,0,0,0,,،كُنا نلعب في الحديقة منذ الساعة 2 Dialogue: 0,0:04:45.41,0:04:48.56,DCMain,CONAN,0,0,0,,لكنني لم نرَ أحدًا مر بالساحة Dialogue: 0,0:04:49.65,0:04:50.95,DCMain,MEGURE,0,0,0,,...ما يعني Dialogue: 0,0:04:50.95,0:04:54.64,DCMain,CONAN,0,0,0,,ربما هرب المجرم من الساحة Dialogue: 0,0:04:54.64,0:04:56.82,DCMain,CONAN,0,0,0,,انظروا؛ فهنالك آثار أقدام Dialogue: 0,0:05:00.06,0:05:03.28,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,شكلها لا يطابق نعل حذاء الضحية Dialogue: 0,0:05:03.28,0:05:07.27,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,لا بد أنَّ تلك الخطوات خطواتُ المجرم حتمًا Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:11.27,DCMain,GENTA,0,0,0,,إذن بوسعنا القبض على المجرم إن اتّبعنا تلك الآثار؟ Dialogue: 0,0:05:11.27,0:05:12.96,DCMain,GENTA,0,0,0,,إذن سيكون هذا سهلاً Dialogue: 0,0:05:12.96,0:05:15.46,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,ليس بتلك البساطة Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:16.34,DCMain,BOTH,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:18.26,0:05:22.97,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,يبدو أنّ المجرم لاحظ الدماء على حذاءه Dialogue: 0,0:05:23.41,0:05:27.35,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,فقد قام بغسلها باستعمال الصنبور قرب مدخل الحديقة Dialogue: 0,0:05:27.35,0:05:30.52,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,آثر الأقدام ينتهي هنا Dialogue: 0,0:05:30.52,0:05:33.35,DCMain,GENTA,0,0,0,,إذن ما عاد بوسعنا مواصلة تعقّب آثاره Dialogue: 0,0:05:33.69,0:05:35.31,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,ليس حاليًا Dialogue: 0,0:05:35.31,0:05:39.12,DCMain,MEGURE,0,0,0,,تاكاغي، اتصل بالسلطات المحلية لطلب المساعدة Dialogue: 0,0:05:39.12,0:05:41.45,DCMain,MEGURE,0,0,0,,زد عدد نقاط التفتيش والدوريات Dialogue: 0,0:05:41.45,0:05:44.16,DCMain,MEGURE,0,0,0,,أريد من الجميع المشاركة في البحث عن المجرم Dialogue: 0,0:05:44.16,0:05:44.99,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:05:44.99,0:05:47.34,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,!لنساعد نحن أيضًا Dialogue: 0,0:05:47.34,0:05:48.66,DCMain,BOTH,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:05:48.66,0:05:50.95,DCMain,CONAN,0,0,0,,!مهلاً يا رفاق Dialogue: 0,0:06:00.74,0:06:03.68,DCMain,GENTA,0,0,0,,ماذا؟ لا وجود لشهود؟ Dialogue: 0,0:06:03.89,0:06:07.81,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,لا. حتى اللحظة لم نجد معلومات مفيدة Dialogue: 0,0:06:08.06,0:06:14.17,DCMain,CHIBA,0,0,0,,ولسوء الحظ، لا وجود لكاميرات مراقبة منصّبة في محيط الحديقة Dialogue: 0,0:06:14.63,0:06:19.69,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,لم نكن قادرين على إيجاد أي خيوط تدلنا على المجرم نحنُ أيضًا Dialogue: 0,0:06:19.69,0:06:23.82,DCMain,MEGURE,0,0,0,,إذن لم نجد شيئًا قد يساعدنا في تعقب الجاني Dialogue: 0,0:06:24.09,0:06:28.64,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,أفاد الطب الشرعي أيضًا أنهم لم يجدوا دليلاً يقود للجاني Dialogue: 0,0:06:28.64,0:06:32.20,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,عدا آثار الأقدام Dialogue: 0,0:06:33.11,0:06:34.58,DCMain,MEGURE,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:06:34.58,0:06:37.46,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,كونان-كن، ما رأيك بهذه القضية؟ Dialogue: 0,0:06:38.02,0:06:41.79,DCMain,CONAN,0,0,0,,،الصخرة المستخدمة كسلاح الجريمة صخرةٌ من هذه الحديقة Dialogue: 0,0:06:41.79,0:06:45.59,DCMain,CONAN,0,0,0,,فهذا يعني أنّ هذه الجريمة لم يكن مخططًا لها Dialogue: 0,0:06:45.59,0:06:47.97,DCMain,GENTA,0,0,0,,تقصد أنَّ شخصًا غضبَ وقتله؟ Dialogue: 0,0:06:47.97,0:06:49.10,DCMain,CONAN,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:06:49.10,0:06:53.60,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا كان يفعل الضحية في هذه الحديقة من الأساس؟ Dialogue: 0,0:06:56.10,0:06:59.92,DCMain,MEGURE,0,0,0,,ما بيدنا حيلة. سنغادر مسرح الجريمة في الوقت الحالي Dialogue: 0,0:06:59.92,0:07:00.61,DCMain,BOTH,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:07:00.61,0:07:02.99,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا؟ تغادرون؟ Dialogue: 0,0:07:03.33,0:07:05.38,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,انتهينا من تفتيش مسرح الجريمة Dialogue: 0,0:07:05.38,0:07:08.74,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,بما أننا لم نجد أي أدلة، فما من داعي لبقاءنا هنا Dialogue: 0,0:07:09.31,0:07:11.67,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,كونوا حذرين في طريق عودتكم Dialogue: 0,0:07:12.16,0:07:14.04,DCMain,ALL,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:07:19.06,0:07:21.63,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,آمل أن يجدوا المجرم Dialogue: 0,0:07:21.63,0:07:22.55,DCMain,AYUMI,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:07:22.82,0:07:27.91,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,مع عدم وجود روايات شهود عيان، قد يعاني التحقيق في إحراز تقدم Dialogue: 0,0:07:27.91,0:07:28.93,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,!محال Dialogue: 0,0:07:31.14,0:07:32.61,DCMain,AYUMI,0,0,0,,!أشخاص كثر Dialogue: 0,0:07:32.61,0:07:34.27,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,إنهم فضوليون Dialogue: 0,0:07:34.27,0:07:37.19,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,أتساءل إن كان بوسعنا الخروج خلال ذلك الحشد Dialogue: 0,0:07:37.60,0:07:40.44,DCMain,CONAN,0,0,0,,علينا أن نطلب منهم السماح لنا بالمرور Dialogue: 0,0:07:40.44,0:07:43.25,DCMain,GENTA,0,0,0,,في تلك الحالة، أعرف طريقًا مختصرًا Dialogue: 0,0:07:44.14,0:07:44.82,DCMain,CONAN,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:44.82,0:07:46.45,DCMain,GENTA,0,0,0,,من هنا Dialogue: 0,0:07:46.45,0:07:49.66,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,غينتا-كن، انتظر من فضلك Dialogue: 0,0:07:50.60,0:07:51.92,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:55.41,0:07:56.96,DCMain,GENTA,0,0,0,,ها هو Dialogue: 0,0:07:56.96,0:07:58.84,DCMain,GENTA,0,0,0,,حسنٌ Dialogue: 0,0:07:58.84,0:08:03.51,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,كيف تسميه طريق مختصر؟ كأنها لعبة التعقب Dialogue: 0,0:08:03.51,0:08:05.96,DCMain,AYUMI,0,0,0,,اتسخت ملابسي Dialogue: 0,0:08:12.34,0:08:14.56,DCItalic,CONAN,0,0,0,,ما ذلك؟ دماء؟ Dialogue: 0,0:08:14.92,0:08:17.48,DCMain,CONAN,0,0,0,,أنتم، هل أصيب أحدكم؟ Dialogue: 0,0:08:17.48,0:08:19.03,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,أصيب؟ Dialogue: 0,0:08:20.35,0:08:22.15,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,أنا بخير Dialogue: 0,0:08:22.15,0:08:24.14,DCMain,GENTA,0,0,0,,مابي إلا العافية Dialogue: 0,0:08:24.14,0:08:25.14,DCMain,AYUMI,0,0,0,,أنا أيضًا Dialogue: 0,0:08:25.14,0:08:26.99,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,أنا بخير حال Dialogue: 0,0:08:29.95,0:08:32.37,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,هل من خطب يا كونان-كن؟ Dialogue: 0,0:08:32.99,0:08:35.66,DCMain,CONAN,0,0,0,,ثمة دماء حديثة هناك Dialogue: 0,0:08:36.13,0:08:37.54,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,أنت محق Dialogue: 0,0:08:37.54,0:08:40.29,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,...لكن إن لم تكن دماءنا Dialogue: 0,0:08:40.72,0:08:42.67,DCMain,CONAN,0,0,0,,إذن فهي دماء المجرم Dialogue: 0,0:08:42.67,0:08:44.17,DCMain,ALL,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:08:44.17,0:08:47.02,DCMain,CONAN,0,0,0,,،لأنه كان مغطًّى بالدماء Dialogue: 0,0:08:47.02,0:08:51.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,فعلى الأغلب أن الجاني هرب سالكًا طريقًا مهملاً كي لا يراه الناس Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:54.68,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,لهذا السبب لم تجد الشرطة شهود Dialogue: 0,0:08:54.68,0:08:59.56,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,لنبحث عن أدلةٍ أخرى قد تركها الجاني وراءه Dialogue: 0,0:08:59.86,0:09:01.27,DCMain,AYUMI,0,0,0,,سأبحث أنا أيضًا Dialogue: 0,0:09:01.27,0:09:02.48,DCMain,GENTA,0,0,0,,أنا أيضًا Dialogue: 0,0:09:04.67,0:09:05.83,DCMain,GENTA,0,0,0,,هيا بنا Dialogue: 0,0:09:14.37,0:09:15.43,DCMain,AYUMI,0,0,0,,!وجدت شيئًا Dialogue: 0,0:09:20.76,0:09:22.50,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,هذه دماء Dialogue: 0,0:09:22.50,0:09:24.19,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,!أحسنتِ يا أيومي-تشان Dialogue: 0,0:09:25.44,0:09:27.92,DCMain,GENTA,0,0,0,,!حسنٌ. لنتبع أثره Dialogue: 0,0:09:27.92,0:09:29.08,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:09:35.28,0:09:37.68,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,أي اتجاه هرب إليه؟ Dialogue: 0,0:09:38.03,0:09:40.24,DCMain,GENTA,0,0,0,,هنا دماء أيضًا Dialogue: 0,0:09:40.24,0:09:41.07,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:47.34,0:09:48.82,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,وهنا أيضًا Dialogue: 0,0:09:54.15,0:09:55.39,DCMain,AYUMI,0,0,0,,الرائحة مقرفة Dialogue: 0,0:09:55.83,0:09:58.20,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,نواصل دخول أماكن غريبة Dialogue: 0,0:09:58.55,0:10:01.96,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,إلى أين كان الجاني يقصد هاربًا؟ Dialogue: 0,0:10:01.96,0:10:04.71,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,ربما لم يملك وجهة؟ Dialogue: 0,0:10:04.71,0:10:05.66,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:06.10,0:10:09.90,DCMain,CONAN,0,0,0,,كان الأثر يبتعد عن مسرح الجريمة Dialogue: 0,0:10:09.90,0:10:14.07,DCMain,CONAN,0,0,0,,الأغلب أن الجاني يهرب اعتباطًا Dialogue: 0,0:10:15.89,0:10:17.69,DCMain,GENTA,0,0,0,,ثمة دماء هنا أيضًا Dialogue: 0,0:10:17.69,0:10:18.53,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:19.91,0:10:24.47,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,...يبدو أن الجاني سلك هذا الطريق ولا ريب، لكن Dialogue: 0,0:10:25.44,0:10:27.98,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,وصلنا طريقًا رئيسيًا Dialogue: 0,0:10:30.05,0:10:32.82,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,لا أرَ مزيدًا من الدماء Dialogue: 0,0:10:35.49,0:10:37.87,DCMain,GENTA,0,0,0,,لم نجد شيئًا Dialogue: 0,0:10:37.87,0:10:41.62,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,يبدو أن أثر الجاني انتهى Dialogue: 0,0:10:43.56,0:10:47.34,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,هل سلك الجاني هذا الطريق حقًا؟ Dialogue: 0,0:10:47.34,0:10:49.30,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,فهذه منطقة مزدحمة Dialogue: 0,0:10:49.30,0:10:51.85,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,،بوضع خطر رصده في الحسبان Dialogue: 0,0:10:52.35,0:10:55.26,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,فيبدو من غير المرجح أن يعبر طريقًا رئيسيًا Dialogue: 0,0:10:55.26,0:10:56.64,DCMain,GENTA,0,0,0,,صحيح؟ Dialogue: 0,0:10:56.94,0:10:58.89,DCMain,AYUMI,0,0,0,,كونان-كن، ما رأيك؟ Dialogue: 0,0:10:58.89,0:11:01.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,...ميتسوهيكو محق ولكن Dialogue: 0,0:11:04.60,0:11:07.52,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,أنتم، لم تعودوا منازلكم بعد؟ Dialogue: 0,0:11:07.81,0:11:11.18,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,تعبنا أثر الجاني إلى هُنا Dialogue: 0,0:11:11.18,0:11:12.90,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا عنكم؟ Dialogue: 0,0:11:13.26,0:11:16.91,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,إننا نستجوب الناس كجزءٍ من البحث عن المجرم Dialogue: 0,0:11:16.91,0:11:19.53,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,إذن فلم تجدوه بعد Dialogue: 0,0:11:19.53,0:11:21.79,DCMain,CHIBA,0,0,0,,ليس بعد Dialogue: 0,0:11:21.79,0:11:23.54,DCMain,GENTA,0,0,0,,شدوا حيلكم Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:29.15,DCMain,CHIBA,0,0,0,,تساعد الشرطة المحلية بزيادة الدوريات Dialogue: 0,0:11:29.15,0:11:31.18,DCMain,CHIBA,0,0,0,,سنمسك الجاني حتمًا Dialogue: 0,0:11:31.18,0:11:34.72,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,لذا فعليكم العودة لمنازلكم الآن Dialogue: 0,0:11:38.71,0:11:41.77,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,كونان-كن، ما العمل من الآن؟ Dialogue: 0,0:11:41.77,0:11:43.72,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,—أنبحث عن أدلة مجددًا و Dialogue: 0,0:11:43.72,0:11:46.48,DCMain,CONAN,0,0,0,,.لا، إلى هنا نكتفي. لنعد Dialogue: 0,0:11:46.78,0:11:47.35,DCMain,AYUMI,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:47.35,0:11:48.55,DCMain,GENTA,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:48.55,0:11:49.23,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:12:06.60,0:12:11.54,DCFlashback,TAKAGI,0,0,0,,ممتلكات الضحية الجديرة بالذكر، كمحفظته وساعته، مفقودة Dialogue: 0,0:12:11.54,0:12:15.67,DCFlashback,TAKAGI,0,0,0,,ربما سُرقَ وقتل في هجومٍ عشوائي Dialogue: 0,0:12:15.67,0:12:17.90,DCFlashback,MEGURE,0,0,0,,،بناءً على حالة مسرح الجريمة Dialogue: 0,0:12:17.90,0:12:21.09,DCFlashback,MEGURE,0,0,0,,لا بدّ أن الكثير من الدماء طالت المجرم Dialogue: 0,0:12:21.57,0:12:25.14,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,ربما هرب المجرم من الساحة Dialogue: 0,0:12:25.14,0:12:27.35,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,انظروا؛ فهنالك آثار أقدام Dialogue: 0,0:12:27.35,0:12:30.54,DCFlashback,MITSUHIKO,0,0,0,,أثر الأقدام ينتهي هنا Dialogue: 0,0:12:30.54,0:12:33.36,DCFlashback,GENTA,0,0,0,,إذن ما عاد بوسعنا مواصلة تعقّب آثاره Dialogue: 0,0:12:33.66,0:12:37.39,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,،الصخرة المستخدمة كسلاح الجريمة صخرةٌ من هذه الحديقة Dialogue: 0,0:12:37.39,0:12:41.24,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,فهذا يعني أنّ هذه الجريمة لم يكن مخططًا لها Dialogue: 0,0:12:41.60,0:12:45.99,DCFlashback,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا كان يفعل الضحية في هذه الحديقة من الأساس؟ Dialogue: 0,0:12:45.99,0:12:48.84,DCFlashback,GENTA,0,0,0,,في تلك الحالة، أعرف طريقًا مختصرًا Dialogue: 0,0:12:51.08,0:12:53.50,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,ما تلك؟ دماء؟ Dialogue: 0,0:12:53.86,0:12:55.88,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,إذن فهي دماء المجرم Dialogue: 0,0:12:56.25,0:12:57.38,DCFlashback,ALL,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:12:57.38,0:13:00.25,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,،لأنه كان مغطًّى بالدماء Dialogue: 0,0:13:00.25,0:13:04.76,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,فعلى الأغلب أن الجاني هرب سالكًا طريقًا مهملاً كي لا يراه الناس Dialogue: 0,0:13:05.10,0:13:07.89,DCFlashback,HAIBARA,0,0,0,,لهذا السبب لم تجد الشرطة شهود Dialogue: 0,0:13:08.96,0:13:10.66,DCFlashback,MITSUHIKO,0,0,0,,هذه دماء Dialogue: 0,0:13:10.66,0:13:12.33,DCFlashback,MITSUHIKO,0,0,0,,أحسنت يا أيومي-تشان Dialogue: 0,0:13:13.52,0:13:15.77,DCFlashback,GENTA,0,0,0,,هنا دماء أيضًا Dialogue: 0,0:13:15.77,0:13:19.80,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,كان الأثر يبتعد عن مسرح الجريمة Dialogue: 0,0:13:19.80,0:13:23.95,DCFlashback,CONAN,0,0,0,,الأغلب أن الجاني يهرب اعتباطًا Dialogue: 0,0:13:26.65,0:13:29.47,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,ما خطب كونان-كن برأيكم؟ Dialogue: 0,0:13:29.47,0:13:32.08,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,لا يسلّم قضيّة أبدًا Dialogue: 0,0:13:32.08,0:13:34.24,DCMain,AYUMI,0,0,0,,ليست خصاله Dialogue: 0,0:13:34.24,0:13:36.59,DCMain,GENTA,0,0,0,,ربما معدته تؤلمه Dialogue: 0,0:13:36.59,0:13:38.42,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,ليست هذه المشكلة طبعًا Dialogue: 0,0:13:38.79,0:13:42.30,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,المسألة أن قضية اليوم ليست قضيةً لهُ دورٌ في حلها Dialogue: 0,0:13:42.52,0:13:43.68,DCMain,ALL,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:44.20,0:13:49.29,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,،إن كانت تلك القضية قضية سرقة وقتل عشوائية Dialogue: 0,0:13:49.29,0:13:53.80,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,فمن المستحيل تضييق نطاق المشتبه بهم من معارف الضحية Dialogue: 0,0:13:53.80,0:14:00.08,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,آثار الأقدام كانت الدليل الوحيد في مسرح الجريمة وذلك الأثر انتهى Dialogue: 0,0:14:00.08,0:14:02.95,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,ما من طريقة لتحديد هوية المجرم Dialogue: 0,0:14:03.29,0:14:04.24,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:14:04.79,0:14:09.95,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,الطريقة الوحيدة التي يمكن إيجاد الجاني فيها\Nهي عن طريق عمل الشرطة بالطريقة القديمة Dialogue: 0,0:14:10.22,0:14:13.46,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,ربما قرر أنّ هذه ليست قضية يحلها محقق Dialogue: 0,0:14:13.69,0:14:17.21,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,ربما هذا صحيح ولكن الأمر محبط Dialogue: 0,0:14:18.11,0:14:22.16,DCItalic,CONAN,0,0,0,,،إن لم يستطيعوا إيجاد أي شيء رغم عدد الضباط المشمولين Dialogue: 0,0:14:22.16,0:14:26.09,DCItalic,CONAN,0,0,0,,فمن المحتمل أن الجاني هرب بعيدًا Dialogue: 0,0:14:26.56,0:14:29.10,DCItalic,CONAN,0,0,0,,كيف هرب؟ Dialogue: 0,0:14:29.66,0:14:34.98,DCItalic,CONAN,0,0,0,,لا يمكنني تخيل اتخاذه مواصلات عامة وعليه كل تلك الدماء Dialogue: 0,0:14:40.87,0:14:43.11,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,المعذرة، هل حدث شيءٌ البارحة؟ Dialogue: 0,0:14:43.55,0:14:48.37,DCMain,WOMAN,0,0,0,,اصطدمت دراجة بعمود الكهرباء هذا قبل فترة Dialogue: 0,0:14:49.94,0:14:52.45,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,يبدو أن كان اصطدامًا شنيعًا Dialogue: 0,0:14:52.45,0:14:55.12,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,هل الشخص الذي اصطدم بخير؟ Dialogue: 0,0:14:55.47,0:15:00.63,DCMain,WOMAN,0,0,0,,لقد أُخذ في سيارة إسعاف إذ كان ينزف بشدة Dialogue: 0,0:15:00.63,0:15:02.76,DCMain,AYUMI,0,0,0,,أشعر بالأسى على ذلك الشخص Dialogue: 0,0:15:03.09,0:15:04.57,DCMain,CONAN,0,0,0,,إسعاف؟ Dialogue: 0,0:15:06.80,0:15:08.35,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,كونان-كن؟ Dialogue: 0,0:15:15.08,0:15:17.23,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,كونان-كن، ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:15:17.71,0:15:23.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,عرفتُ كيف تجاوز الجاني الشرطة Dialogue: 0,0:15:23.23,0:15:25.00,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:25.65,DCMain,CONAN,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:15:25.65,0:15:30.41,DCMain,CONAN,0,0,0,,وينبغي أن دليلاً على ذلك بالجوار Dialogue: 0,0:15:30.65,0:15:32.20,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,سنساعدك في البحث Dialogue: 0,0:15:32.65,0:15:33.95,DCMain,AYUMI,0,0,0,,أنا أيضًا Dialogue: 0,0:15:33.95,0:15:35.62,DCMain,GENTA,0,0,0,,لنجد الدليل Dialogue: 0,0:15:44.77,0:15:46.63,DCMain,AYUMI,0,0,0,,كونان-كن انظر لهذا Dialogue: 0,0:15:46.63,0:15:50.14,Bikes,SIGN,0,0,0,,سيتم إزالة الدراجات المهملة Dialogue: 0,0:15:48.84,0:15:50.14,DCMain,CONAN,0,0,0,,هذه هي Dialogue: 0,0:15:50.47,0:15:52.40,DCMain,CONAN,0,0,0,,أحسنتِ يا أيومي-تشان Dialogue: 0,0:15:55.42,0:15:58.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,ضابط تاكاغي، هنالك ما أريد منك التحقيق بأمره Dialogue: 0,0:15:59.15,0:16:02.65,Hospital,SIGN,0,0,0,,مستشفى بيكا المركزي Dialogue: 0,0:16:05.74,0:16:09.16,Sakaguchi,SIGN,0,0,0,,{\fad(375,1)}(30) ساكاغوتشي كانتا Dialogue: 0,0:16:10.32,0:16:11.78,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,المعذرة Dialogue: 0,0:16:14.16,0:16:15.16,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,أطفال؟ Dialogue: 0,0:16:15.91,0:16:18.58,DCMain,GENTA,0,0,0,,نحنُ المتحرون الصغار Dialogue: 0,0:16:19.05,0:16:22.79,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,المتحرون الصغار؟ ماذا تريدون؟ Dialogue: 0,0:16:23.04,0:16:26.92,DCMain,CONAN,0,0,0,,أنت الشخص الذي أصاب بنفسه باصطدامك بعمود كهرباء، صحيح؟ Dialogue: 0,0:16:27.23,0:16:28.55,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:16:28.55,0:16:31.22,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,لم اصطدمت بعمود كهرباء؟ Dialogue: 0,0:16:31.22,0:16:35.10,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,لأنني أخطأتُ بتوجيه دراجتي Dialogue: 0,0:16:35.10,0:16:37.39,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,إذن تقول أن الأمر حادثة Dialogue: 0,0:16:38.22,0:16:39.39,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,ذلك صحيح Dialogue: 0,0:16:39.70,0:16:41.02,DCMain,GENTA,0,0,0,,أواثق؟ Dialogue: 0,0:16:41.02,0:16:44.27,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,نعم، واثق. ما كل هذا؟ Dialogue: 0,0:16:44.27,0:16:47.65,DCMain,CONAN,0,0,0,,ماذا؟ هذا غريب Dialogue: 0,0:16:47.65,0:16:48.67,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:16:49.34,0:16:55.88,DCMain,CONAN,0,0,0,,،لأنك إن وجّهت دراجتك بالخطأ نحو عمود الكهرباء Dialogue: 0,0:16:55.88,0:16:59.60,DCMain,CONAN,0,0,0,,فلمَ لم تستعمل المكابح لتجنب الاصطدام؟ Dialogue: 0,0:16:59.60,0:17:03.42,DCMain,CONAN,0,0,0,,لكن لم تكن هنالك علامات مكابح في الموقع Dialogue: 0,0:17:04.54,0:17:08.72,DCMain,CONAN,0,0,0,,أواثق أنك لم تصطدم بذلك العمود عمدًا؟ Dialogue: 0,0:17:08.72,0:17:13.18,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,ماذا؟ أي نوع من الحمقى يصيب نفسه؟ Dialogue: 0,0:17:13.18,0:17:15.68,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,"خيرُ مكانٍ لإخفاء شجرة هو في الغابة"\N Dialogue: 0,0:17:18.34,0:17:24.31,DCMain,CONAN,0,0,0,,ذلك صحيح. كنت تحاول إخفاء شيء بالتعرّض لإصابة دموية Dialogue: 0,0:17:24.31,0:17:25.86,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,شيء؟ مثل ماذا؟ Dialogue: 0,0:17:26.17,0:17:30.02,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,صحيح، عرفت. الدماء تخفي الدماء Dialogue: 0,0:17:30.02,0:17:31.99,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,باختصار، دماء شخص آخر Dialogue: 0,0:17:32.47,0:17:39.75,DCMain,CONAN,0,0,0,,أجل. أنت الرجل الذي قتل تاكاماتسو جيرو-سان في الحديقة Dialogue: 0,0:17:40.72,0:17:41.75,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:17:41.75,0:17:44.61,DCMain,CONAN,0,0,0,,دعني أخمّن ما حصل Dialogue: 0,0:17:45.12,0:17:49.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,قتلت تاكاماتسو-سان وهربت من الحديقة Dialogue: 0,0:17:49.89,0:17:56.78,DCMain,CONAN,0,0,0,,لكن بحكم وجود دماء عليك، أُجبرت على سلوك طرق مهملة للهرب Dialogue: 0,0:17:57.41,0:18:02.45,DCMain,CONAN,0,0,0,,لكن كان هناك حد للمدى الذي يمكنك بلوغه باستعمال تلك الطريقة Dialogue: 0,0:18:03.01,0:18:06.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,زادت الشرطة دورياتهم أيضًا Dialogue: 0,0:18:08.56,0:18:12.99,DCMain,CONAN,0,0,0,,...عندما ضاق عليك الخناق، جئت بحلٍّ أخير Dialogue: 0,0:18:15.99,0:18:17.99,Bikes,SIGN,0,0,0,,سيتم إزالة الدراجات المهملة Dialogue: 0,0:18:27.88,0:18:31.98,DCMain,CONAN,0,0,0,,.أن تصاب بجروح بالغة لدرجة أن يتم اصطحابك بإسعاف... Dialogue: 0,0:18:32.41,0:18:38.31,DCMain,CONAN,0,0,0,,عندها سيمكنك إخفاء دماء الضحية وتجاوز الشرطة Dialogue: 0,0:18:50.01,0:18:51.04,DCMain,CONAN,0,0,0,,أأنا مخطئ؟ Dialogue: 0,0:18:52.89,0:18:54.39,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,هذا هراء Dialogue: 0,0:18:54.39,0:19:00.11,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,،إن ركبتُ دراجة حول البلدة بينما أن مغطّى بالدماء Dialogue: 0,0:19:00.11,0:19:02.29,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,أما كان ليبلغ أحدهم الشرطة Dialogue: 0,0:19:03.37,0:19:05.54,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,معه حق Dialogue: 0,0:19:05.80,0:19:11.15,DCMain,CONAN,0,0,0,,فعلت شيئًا لإخفاء الدماء، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:19:11.15,0:19:12.92,DCMain,CONAN,0,0,0,,كتغطيتها بتراب الحديقة Dialogue: 0,0:19:17.43,0:19:21.29,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,!لـ-ليس لديّ وقتٌ لخيالات أطفال Dialogue: 0,0:19:21.64,0:19:22.97,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,!اخرجوا Dialogue: 0,0:19:22.97,0:19:25.02,DCMain,AYUMI,0,0,0,,!ليست خيالات Dialogue: 0,0:19:25.02,0:19:28.56,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,ألديكم دليل إذن؟ ألديكم؟ Dialogue: 0,0:19:28.87,0:19:29.87,DCMain,CONAN,0,0,0,,لدينا Dialogue: 0,0:19:32.57,0:19:48.83,Bikes,SIGN,0,0,0,,سيتم إزالة الدراجات المهملة \Nإهمال الدراجات ممنوع في هذه المنطقة \Nاركن دراجتك في موقف الدراجات Dialogue: 0,0:19:33.22,0:19:38.48,DCMain,CONAN,0,0,0,,هذه الروقة التي رميتها عندما سرقت الدراجة المهملة Dialogue: 0,0:19:38.48,0:19:42.12,DCMain,CONAN,0,0,0,,ثمة دماء على هذه الورقة Dialogue: 0,0:19:42.52,0:19:48.83,DCMain,CONAN,0,0,0,,واثق أن الشرطة ستجد دماء الضحية وبصمات أصابعك عليها Dialogue: 0,0:19:49.24,0:19:51.07,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,...ذ-ذلك Dialogue: 0,0:19:56.15,0:19:57.45,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,!ماذا تفعل؟ Dialogue: 0,0:19:57.45,0:19:58.55,DCMain,GENTA,0,0,0,,!ابصقها Dialogue: 0,0:19:58.55,0:20:00.57,DCMain,AYUMI,0,0,0,,!لا تلتهمها Dialogue: 0,0:20:05.44,0:20:08.06,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,دليلكم الثمين قد اختفى الآن Dialogue: 0,0:20:08.06,0:20:09.68,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,!حمقى Dialogue: 0,0:20:09.68,0:20:11.81,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,كيف لك فعل ذلك؟ Dialogue: 0,0:20:11.81,0:20:13.57,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,كونان-كن، ما العمل؟ Dialogue: 0,0:20:16.49,0:20:19.57,DCMain,CONAN,0,0,0,,لا تقلقوا. لسنا بحاجة لذلك الدليل Dialogue: 0,0:20:20.93,0:20:22.45,DCMain,MEGURE,0,0,0,,المعذرة Dialogue: 0,0:20:22.84,0:20:25.70,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,ماذا؟ ماذا الآن؟ Dialogue: 0,0:20:26.76,0:20:31.63,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,ساكاغوتشي كانتا-سان، أنت مشتبه به في قتل تاكاماتسو جيرو-سان Dialogue: 0,0:20:31.63,0:20:34.34,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,هلاّ جئت معنا للمقر؟ Dialogue: 0,0:20:34.67,0:20:36.68,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,أنتم أيضًا؟ Dialogue: 0,0:20:36.68,0:20:39.26,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,أنا لم أقتل أحدًا Dialogue: 0,0:20:39.26,0:20:42.29,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,بما أنكم تواصلون الإصرار بأنني الفاعل، ألديكم الدليل؟ Dialogue: 0,0:20:42.29,0:20:43.60,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,ليس لديكم، صحيح؟ Dialogue: 0,0:20:44.11,0:20:45.72,DCMain,CHIBA,0,0,0,,هل تتذكر هذه؟ Dialogue: 0,0:20:47.04,0:20:48.23,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,...تلك Dialogue: 0,0:20:49.02,0:20:53.89,DCMain,CHIBA,0,0,0,,حصلنا على الملابس التي أخذها منك المستشفى عندما عالجوك Dialogue: 0,0:20:53.89,0:20:58.82,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,تفحصنا الدم عليها أيضًا Dialogue: 0,0:20:58.82,0:21:03.23,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,بالإضافة إلى دماءك، وجدنا دماء تاكاماتسو جيرو-سان Dialogue: 0,0:21:06.53,0:21:08.75,DCMain,MEGURE,0,0,0,,لا مخرج لك Dialogue: 0,0:21:11.83,0:21:14.09,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,فعلتها نزوةً مني Dialogue: 0,0:21:14.51,0:21:16.96,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,رأيت شخصًا نائمًا على المقعد Dialogue: 0,0:21:16.96,0:21:18.91,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,،كان يرتدي ساعة جميلة Dialogue: 0,0:21:18.91,0:21:22.75,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,لذا ظننت أنني سأجد مالاً في محفظته Dialogue: 0,0:21:22.75,0:21:25.30,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,لكنه استيقظ Dialogue: 0,0:21:27.46,0:21:29.05,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,...تعاركنا، و Dialogue: 0,0:21:34.70,0:21:37.62,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,لم أقصد قتله Dialogue: 0,0:21:37.62,0:21:40.74,DCMain,SAKAGUCHI,0,0,0,,كنتُ خائفًا من أن أُعتقل، فهربت Dialogue: 0,0:21:41.18,0:21:44.99,DCMain,MEGURE,0,0,0,,.أخبرنا بالتفاصيل في المقر Dialogue: 0,0:23:13.18,0:23:16.25,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,لقد تأخر الوقت Dialogue: 0,0:23:16.25,0:23:18.96,DCMain,AYUMI,0,0,0,,سيغضب والدي إن لم أعد قريبًا Dialogue: 0,0:23:18.96,0:23:21.96,DCMain,GENTA,0,0,0,,أعرف طريقًا مختصرًا Dialogue: 0,0:23:22.41,0:23:25.47,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,غينتا-كن، أواثق أن هذا الطريق الصحيح؟ Dialogue: 0,0:23:25.47,0:23:27.90,DCMain,GENTA,0,0,0,,يفترض ذلك Dialogue: 0,0:23:27.90,0:23:29.60,DCMain,AYUMI,0,0,0,,!حشرة Dialogue: 0,0:23:30.98,0:23:35.10,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,!حتمًا اتخاذ الطريق العادي كان ليكون أسرع Dialogue: 0,0:23:35.38,0:23:39.85,DCMain,GENTA,0,0,0,,آسف. ماذا؟ هذا غريب Dialogue: 0,0:23:39.85,0:23:42.54,DCMain,CONAN,0,0,0,,في العجلة الندامة، صحيح؟