[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8898
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] English (US)
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
Original Translation: LORD47

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Erai-raws] Rurouni Kenshin - Meiji Kenkaku Romantan (2023) - 19 [720p][Multiple Subtitle][C07C2588].mkv
Video File: [Erai-raws] Rurouni Kenshin - Meiji Kenkaku Romantan (2023) - 19 [720p][Multiple Subtitle][C07C2588].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 50

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,178
Style: Title,Hacen Casablanca Light,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178
Style: Thought/Flash/Narrate,Hacen Casablanca Light,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0016191E,&H0011152E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178
Style: Op 2 - TL,Hacen Casablanca Light,40,&H37FFFFFF,&H00DCC8DB,&H00B1743C,&H64E8CFA3,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,20,15,178
Style: ED 2 - TL,Hacen Casablanca Light,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00583824,&H64E782A7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,20,20,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.06,0:00:06.77,Default,,0,0,0,,لم أظنّ شملي سيلتئم بك في يوم\Nإنهائي لكلّ التحضيرات
Dialogue: 0,0:00:07.77,0:00:12.74,Default,,0,0,0,,ربّما هذا من هدي نقيبنا من علياء السماء
Dialogue: 0,0:00:13.49,0:00:14.36,Default,,0,0,0,,يا (كاتسو)؟
Dialogue: 0,0:00:14.86,0:00:19.24,Default,,0,0,0,,،يا (سانوسكي)\Nلِمَ لا نعيد إحياء جيش (سكيهو) مجدّدًا؟
Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:24.54,Default,,0,0,0,,فلنسحق الحكومة الثوريّة التي كادت لنا
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:30.21,Default,,0,0,0,,و نحقّق العهد الجديد التي سعى إليه النّقيب (ساغارا)
Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:33.38,Default,,0,0,0,,أنا آسف يا رفاق
Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:35.93,Default,,0,0,0,,لن أطلب منكم تفهّم الأمر
Dialogue: 0,0:00:36.64,0:00:39.97,Default,,0,0,0,,و لكن لجيش (سكيهو) مكانة خاصة في قلبي فعلاً
Dialogue: 0,0:00:41.14,0:00:47.10,Default,,0,0,0,,،يا (كنشين)، حين أراك في المرّة القادمة\Nفسأكون مجرمًا بسبب جريمة خطيرة
Dialogue: 0,0:00:47.77,0:00:51.94,Default,,0,0,0,,لا أمانع بتاتًا أن تشقّني بسيفك\Nذي النصل المعكوس
Dialogue: 0,0:01:14.97,0:01:16.68,Default,,0,0,0,,يكاد يحين الوقت، هيّا بنا
Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:20.68,Default,,0,0,0,,إنّ الجوّ بارد
Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:22.60,Default,,0,0,0,,مع أنّنا في فصل الرّبيع بالفعل أيضًا
Dialogue: 0,0:01:22.60,0:01:24.06,Default,,0,0,0,,يا للبرد الشديد
Dialogue: 0,0:01:24.06,0:01:26.98,Default,,0,0,0,,ما زال بعض من برد الشتاء في الأرجاء
Dialogue: 0,0:01:26.98,0:01:30.52,Default,,0,0,0,,...إن لم يصبح الجوّ أدفأ، فلا أستطيع
Dialogue: 0,0:01:33.36,0:01:34.82,Default,,0,0,0,,مـ-ماذا كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:01:34.82,0:01:35.82,Default,,0,0,0,,قنبلة؟
Dialogue: 0,0:01:36.78,0:01:37.99,Default,,0,0,0,,!إنّها قنابل مُتفجِّرة
Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:40.07,Default,,0,0,0,,!ما زال الجاني يختبئ بالداخل
Dialogue: 0,0:01:40.07,0:01:42.70,Default,,0,0,0,,!اُحشد كلّ الحرّاس عند البوّابة
Dialogue: 0,0:01:43.79,0:01:47.62,Default,,0,0,0,,،لقد أخّرت زمن انفجارها بإطالة فتيلها\Nلقد تدبّرت في الأمر
Dialogue: 0,0:01:47.62,0:01:53.00,Default,,0,0,0,,،إن وسعنا التسلّل إلى الداخل الآن\N!ضمنّا نجاحنا
Dialogue: 0,0:01:53.46,0:01:55.42,Default,,0,0,0,,!ستنفجر وزارة الداخلية إلى ركام
Dialogue: 0,0:03:26.97,0:03:30.98,Title,,0,0,0,,{\pos(580,282)}(تسنان)\Nو لوحات (نيشيكي)
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:35.69,Default,,0,0,0,,!إنّ العشب يحترق
Dialogue: 0,0:03:35.69,0:03:37.19,Default,,0,0,0,,!أطفئوه! بسرعة
Dialogue: 0,0:03:39.61,0:03:41.74,Default,,0,0,0,,أمامنا وقت مُتاح ريثما يعود رجال الشّرطة
Dialogue: 0,0:03:41.86,0:03:43.61,Default,,0,0,0,,!سنهرع عبر العشب دون توقّف
Dialogue: 0,0:03:43.82,0:03:44.66,Default,,0,0,0,,!إيّاك أن تتوقّف
Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:52.04,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,...بالتّفكير في الأمر
Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:55.46,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,،ذكر النّقيب أنّه قبل إنشائه لجيش (سكيهو)
Dialogue: 0,0:03:55.46,0:03:59.46,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,أُرغِم على إشعال حرائق و سطو\Nلخلق اضطرابات لنظام الشوغن
Dialogue: 0,0:04:00.17,0:04:01.17,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,...و كما هو مُتوقَّع
Dialogue: 0,0:04:04.68,0:04:05.80,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا (كاتسو)؟
Dialogue: 0,0:04:06.30,0:04:07.81,Default,,0,0,0,,لِمَ تقف ساكنًا؟
Dialogue: 0,0:04:10.60,0:04:11.89,Default,,0,0,0,,يا (كنشين)
Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:16.61,Default,,0,0,0,,لقد دخل إلى وزارة الداخليّة قبلنا إذن؟
Dialogue: 0,0:04:17.11,0:04:19.32,Default,,0,0,0,,أيّ الأشخاص هو تحديدًا يا (سانوسكي)؟
Dialogue: 0,0:04:19.78,0:04:24.28,Default,,0,0,0,,هيمرا باتّوساي)، الرجل الذي كان قاتلاً أسطوريًا)
Dialogue: 0,0:04:25.36,0:04:26.32,Default,,0,0,0,,فهمتُ
Dialogue: 0,0:04:26.82,0:04:30.33,Default,,0,0,0,,إذن فهو الباتّوساي القاتل سيّئ السمعة
Dialogue: 0,0:04:34.12,0:04:36.42,Default,,0,0,0,,أأتيت إلى هنا لإعادة (سانوسكي)؟
Dialogue: 0,0:04:37.25,0:04:38.25,Default,,0,0,0,,كلاّ
Dialogue: 0,0:04:38.46,0:04:41.92,Default,,0,0,0,,هكذا اختار (سانوسكي) التصرّف رجلاً
Dialogue: 0,0:04:42.46,0:04:44.88,Default,,0,0,0,,إنّه أمر لا يسعني الاعتراض عليه بتاتًا
Dialogue: 0,0:04:48.60,0:04:52.85,Default,,0,0,0,,لقد أتيتُ لردع أفعالكما الشنيعة
Dialogue: 0,0:04:53.18,0:04:54.52,Default,,0,0,0,,سيف معكوس النّصل
Dialogue: 0,0:04:56.40,0:05:00.15,Default,,0,0,0,,و مرّةً أخرى يعترض دربي موالٍ للحكم الإمبراطوري
Dialogue: 0,0:05:00.61,0:05:01.44,Default,,0,0,0,,...و لكن
Dialogue: 0,0:05:03.19,0:05:04.49,Default,,0,0,0,,!لن أُهزَم هذه المرّة
Dialogue: 0,0:05:04.49,0:05:05.32,Default,,0,0,0,,!إليك هذه
Dialogue: 0,0:05:08.91,0:05:09.99,Default,,0,0,0,,!سحقًا للموالين للحكم الإمبراطوري
Dialogue: 0,0:05:10.58,0:05:17.08,Default,,0,0,0,,أجل، هذا سبب إضافيّ منعني عن التغاضي\Nعن أفعالكما الهوجاء فحسب
Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:21.75,Default,,0,0,0,,!محض قاتل يتحدّث إليّ و كأنّه أدرى
Dialogue: 0,0:05:21.88,0:05:22.96,Default,,0,0,0,,!استسلم
Dialogue: 0,0:05:26.47,0:05:27.84,Default,,0,0,0,,ماذا عن هذه؟
Dialogue: 0,0:05:35.56,0:05:38.31,Default,,0,0,0,,!حسنًا، لقد تراخيت يا أيّها الموالي للحكم الإمبراطوري
Dialogue: 0,0:05:38.81,0:05:39.65,Default,,0,0,0,,كلاّ
Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:42.27,Default,,0,0,0,,لم يتراخَ
Dialogue: 0,0:05:43.78,0:05:44.82,Default,,0,0,0,,...لقد
Dialogue: 0,0:05:45.44,0:05:46.70,Default,,0,0,0,,تفاداها
Dialogue: 0,0:05:50.87,0:05:52.79,Default,,0,0,0,,هلاّ تتمادى أكثر؟
Dialogue: 0,0:05:59.33,0:06:00.17,Default,,0,0,0,,!يا (سانوسكي)
Dialogue: 0,0:06:00.58,0:06:02.04,Default,,0,0,0,,كفى
Dialogue: 0,0:06:02.55,0:06:04.59,Default,,0,0,0,,لا تستطيع هزمه بأشياء كهذه
Dialogue: 0,0:06:05.09,0:06:09.51,Default,,0,0,0,,لقد أضعنا الكثير من الوقت و سرعان ما سيأتي\Nرجال الشرطة بسبب كلّ هذه الجلبة
Dialogue: 0,0:06:09.51,0:06:13.18,Default,,0,0,0,,!هذا سخيف! لمّا أفعل أيّ شيء ذا معنًى
Dialogue: 0,0:06:13.18,0:06:16.81,Default,,0,0,0,,لا يمكنني التخلّي عن أعظم أمانيّ من \Nالسنوات الـ 10 الماضية بسبب أمر كهذا
Dialogue: 0,0:06:18.35,0:06:20.23,Default,,0,0,0,,(...يا (سا... نو
Dialogue: 0,0:06:20.48,0:06:22.11,Default,,0,0,0,,لا تُسئ الظنّ بشأن هذا الأمر
Dialogue: 0,0:06:24.36,0:06:27.95,Default,,0,0,0,,و الآن، كيف يجدر بنا أن نخرج من هنا؟
Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:29.28,Default,,0,0,0,,يا (سانو)
Dialogue: 0,0:06:33.78,0:06:35.33,Default,,0,0,0,,أكان ذلك جزءًا من الخطّة؟
Dialogue: 0,0:06:36.45,0:06:39.33,Default,,0,0,0,,عذرًا على تكبيدك المتاعب هكذا
Dialogue: 0,0:06:39.83,0:06:40.71,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:06:41.46,0:06:42.59,Default,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:06:43.67,0:06:47.55,Default,,0,0,0,,...لو واصلتُ مساعدته
Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:51.26,Default,,0,0,0,,أكنت لتصرعني في نهاية المطاف؟
Dialogue: 0,0:06:52.60,0:06:53.43,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:06:53.93,0:06:56.72,Default,,0,0,0,,ما كنتُ لأرغب بصدام يفتقر إلى الحماسة
Dialogue: 0,0:06:57.35,0:06:58.77,Default,,0,0,0,,ما كنتُ لأكبح جماحي
Dialogue: 0,0:07:01.56,0:07:02.86,Default,,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:07:14.62,0:07:15.99,Default,,0,0,0,,أأنا في غرفتي؟
Dialogue: 0,0:07:27.46,0:07:31.47,Default,,0,0,0,,،إن كنت تبحث عن القنابل\Nفلقد أخذها (كنشين) كلّها
Dialogue: 0,0:07:31.97,0:07:35.47,Default,,0,0,0,,قال أنّه سيجد مكانًا بعيدًا عن الأعين لدفنها كلّها
Dialogue: 0,0:07:35.68,0:07:38.68,Default,,0,0,0,,!سحقًا لكلب الحكومة
Dialogue: 0,0:07:38.68,0:07:40.85,Default,,0,0,0,,ليس الأمر كذلك بتاتًا
Dialogue: 0,0:07:40.85,0:07:44.02,Default,,0,0,0,,أأنت؟\Nأأنت من أرشدته إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:07:44.44,0:07:45.27,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:07:45.98,0:07:47.02,Default,,0,0,0,,...أتقصد أنّك
Dialogue: 0,0:07:47.98,0:07:49.78,Default,,0,0,0,,قد خنتني؟
Dialogue: 0,0:07:49.78,0:07:51.95,Default,,0,0,0,,أنصِت إليّ يا (كاتسو)
Dialogue: 0,0:07:51.95,0:07:52.78,Default,,0,0,0,,!اخرس
Dialogue: 0,0:07:53.11,0:07:54.91,Default,,0,0,0,,!لن أردّ على كلامك بعد الآن
Dialogue: 0,0:07:54.91,0:07:56.91,Default,,0,0,0,,يا (كاتسو)! ما الذي ستفعله سحقًا؟
Dialogue: 0,0:07:56.91,0:07:58.12,Default,,0,0,0,,!الانتحار
Dialogue: 0,0:07:58.12,0:07:59.20,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:59.20,0:08:01.91,Default,,0,0,0,,أفترض أنّ وزارة الداخليّة ما زال بقلبها رحمة
Dialogue: 0,0:08:02.41,0:08:04.88,Default,,0,0,0,,سأشقّ بطني قبالتهم علنًا
Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:08.17,Default,,0,0,0,,!و أفضح آثام حكومة (ميجي) حين أهلك
Dialogue: 0,0:08:09.09,0:08:11.76,Default,,0,0,0,,و بِمَ سيفيد أمر كهذا؟
Dialogue: 0,0:08:11.97,0:08:15.47,Default,,0,0,0,,سيكون لموتي غير العاديّ وقعٌ شديد\N!على قلوب النّاس حتمًا
Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:18.06,Default,,0,0,0,,سيقود ذلك إلى البحث عن الحقيقة
Dialogue: 0,0:08:18.06,0:08:20.77,Default,,0,0,0,,!و يصبح بذرة دمار حكومة (ميجي)
Dialogue: 0,0:08:20.77,0:08:22.48,Default,,0,0,0,,!كلاّ، سأجعل الأمر يحدث
Dialogue: 0,0:08:22.60,0:08:24.27,Default,,0,0,0,,!إليك عنّي
Dialogue: 0,0:08:24.35,0:08:26.31,Default,,0,0,0,,!لن تسير الأمور سيرًا مثيرًا للجدل لك
Dialogue: 0,0:08:27.82,0:08:30.32,Default,,0,0,0,,(وداعًا يا (سانوسكي
Dialogue: 0,0:08:34.95,0:08:36.12,Default,,0,0,0,,قنبلة دخّانيّة؟
Dialogue: 0,0:08:40.83,0:08:41.87,Default,,0,0,0,,...يا (كاتسو)
Dialogue: 0,0:08:44.50,0:08:47.46,Default,,0,0,0,,!يا (كاتسو)
Dialogue: 0,0:09:00.18,0:09:03.81,Default,,0,0,0,,،ليس القنابل المُتفجِّرة فحسب\Nبل الدخّانيّة و المُضيئة منها أيضًا
Dialogue: 0,0:09:04.31,0:09:06.44,Default,,0,0,0,,إنّه ذو حرفة فعلاً
Dialogue: 0,0:09:06.77,0:09:07.77,Default,,0,0,0,,عذرًا على هذا المأزق
Dialogue: 0,0:09:08.19,0:09:10.40,Default,,0,0,0,,ليس بالأمر الذي عليك القلق بشأنه
Dialogue: 0,0:09:10.77,0:09:13.61,Default,,0,0,0,,بوسعي التعامل مع أمور مماثلة\Nبطرائق شتّى
Dialogue: 0,0:09:14.11,0:09:15.24,Default,,0,0,0,,...مع ذلك
Dialogue: 0,0:09:17.28,0:09:19.83,Default,,0,0,0,,الباقي هو مهمّتك
Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:24.62,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:09:29.92,0:09:30.75,Default,,0,0,0,,!يا هذا
Dialogue: 0,0:09:31.34,0:09:33.34,Default,,0,0,0,,إلى أين تتوجّه في جوف اللّيل؟
Dialogue: 0,0:09:35.34,0:09:36.80,Default,,0,0,0,,أسمعت ما قلتُ يا هذا؟
Dialogue: 0,0:09:37.01,0:09:38.14,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهب؟
Dialogue: 0,0:09:39.22,0:09:40.26,Default,,0,0,0,,إلى أين؟
Dialogue: 0,0:09:42.97,0:09:45.06,Default,,0,0,0,,إلى أين يجب أن أذهب؟
Dialogue: 0,0:09:45.81,0:09:46.73,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:50.27,0:09:51.73,Default,,0,0,0,,!يا للهول، لقد تجاوزتُه
Dialogue: 0,0:10:03.70,0:10:05.91,Default,,0,0,0,,!يا (كاتسو)
Dialogue: 0,0:10:15.88,0:10:17.68,Default,,0,0,0,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:10:19.18,0:10:20.14,Default,,0,0,0,,!انهض، سحقًا لك
Dialogue: 0,0:10:21.30,0:10:22.30,Default,,0,0,0,,!أفلتني
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:23.47,Default,,0,0,0,,!اخرس
Dialogue: 0,0:10:23.47,0:10:25.14,Default,,0,0,0,,!إنّك تسبّب لي المتاعب
Dialogue: 0,0:10:25.14,0:10:26.43,Default,,0,0,0,,!سنعود إلى المنزل، سحقًا
Dialogue: 0,0:10:26.43,0:10:27.64,Default,,0,0,0,,!فلتعد وحدك
Dialogue: 0,0:10:28.52,0:10:30.48,Default,,0,0,0,,!ما زال لديّ شيء لم أتممه
Dialogue: 0,0:10:30.48,0:10:33.57,Default,,0,0,0,,!إيّاك أن تعبث معي بعد الآن يا أيّها الخائن
Dialogue: 0,0:10:33.61,0:10:34.78,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:34.78,0:10:37.28,Default,,0,0,0,,!أيّ جزء منّي تنعته بالخائن، سحقًا
Dialogue: 0,0:10:37.53,0:10:41.49,Default,,0,0,0,,لقد تواصلت مع موالٍ للحكم الإمبراطوري\N!و أفسدت خطّتي
Dialogue: 0,0:10:41.49,0:10:42.91,Default,,0,0,0,,!إليك عنّي
Dialogue: 0,0:10:42.91,0:10:47.25,Default,,0,0,0,,!لم أنبس بكلمة بشأن خطّتك لأحد آخر
Dialogue: 0,0:10:47.25,0:10:49.42,Default,,0,0,0,,فلِمَ كان هناك إذن؟
Dialogue: 0,0:10:49.42,0:10:50.37,Default,,0,0,0,,و ما أدراني؟
Dialogue: 0,0:10:50.37,0:10:53.34,Default,,0,0,0,,!إنّه شخص يُقحِم نفسه دائمًا في شؤون الآخرين هكذا
Dialogue: 0,0:10:53.34,0:10:55.13,Default,,0,0,0,,!لا أستطيع تصديقك
Dialogue: 0,0:10:55.13,0:10:56.96,Default,,0,0,0,,!أعِد إليّ سنواتي العشر
Dialogue: 0,0:11:02.68,0:11:05.39,Default,,0,0,0,,!إنّك تتصرّف كالمُنحرفين
Dialogue: 0,0:11:05.51,0:11:08.02,Default,,0,0,0,,—و ما زلت تدّعي أنّك من جيش (سكيهو)
Dialogue: 0,0:11:11.65,0:11:14.23,Default,,0,0,0,,...يا (كاتسو)، أيّها
Dialogue: 0,0:11:24.70,0:11:26.20,Default,,0,0,0,,لا تُسئ فهمي
Dialogue: 0,0:11:27.16,0:11:29.91,Default,,0,0,0,,تكفي هذه لمواجهتك
Dialogue: 0,0:11:30.62,0:11:32.37,Default,,0,0,0,,كم يريحني ذلك
Dialogue: 0,0:11:32.37,0:11:36.88,Default,,0,0,0,,يبدو أنّك لست فاسدًا حتّى النخاع
Dialogue: 0,0:11:37.34,0:11:39.01,Default,,0,0,0,,لا تشعرنّ بالارتياح
Dialogue: 0,0:11:39.01,0:11:42.72,Default,,0,0,0,,لمّا تستطِع التغلّب عليّ حين واجهتني
Dialogue: 0,0:11:43.26,0:11:44.60,Default,,0,0,0,,...صدّقتُك
Dialogue: 0,0:11:58.15,0:11:59.65,Default,,0,0,0,,لن يفلح ذلك
Dialogue: 0,0:11:59.65,0:12:00.78,Default,,0,0,0,,و أنت أيضًا
Dialogue: 0,0:12:00.90,0:12:03.20,Default,,0,0,0,,لقد تراخيت كثيرًا يا (سانوسكي)
Dialogue: 0,0:12:03.49,0:12:04.57,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:04.57,0:12:05.53,Default,,0,0,0,,—إليك عـ
Dialogue: 0,0:12:16.13,0:12:17.25,Default,,0,0,0,,كفى
Dialogue: 0,0:12:17.80,0:12:20.26,Default,,0,0,0,,لا تستطيع الانتصار عليّ في قتال
Dialogue: 0,0:12:20.97,0:12:23.59,Default,,0,0,0,,ليس... هذا بقتال
Dialogue: 0,0:12:27.10,0:12:30.39,Default,,0,0,0,,لمحو ضغينة العشر سنوات لجيش (سكيهو)
Dialogue: 0,0:12:30.39,0:12:32.18,Default,,0,0,0,,...و لإعادة مجده
Dialogue: 0,0:12:32.52,0:12:33.89,Default,,0,0,0,,!فهذه معركة
Dialogue: 0,0:12:35.31,0:12:37.11,Default,,0,0,0,,!لهذا لن أُهزَم
Dialogue: 0,0:12:37.11,0:12:38.36,Default,,0,0,0,,!لا أستطيع أن أُهزَم
Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:42.44,Default,,0,0,0,,يا (سانوسكي)! كانت الـ 10 سنوات التي أمضيتُها\N!مختلفة عن سنواتك تمامًا
Dialogue: 0,0:12:44.45,0:12:45.78,Default,,0,0,0,,!يا (سانوسكي)
Dialogue: 0,0:12:46.66,0:12:49.08,Default,,0,0,0,,،في الـ 10 سنوات التي وُصِم فيها نقيبنا بالخزي و بالعار
Dialogue: 0,0:12:49.08,0:12:53.37,Default,,0,0,0,,،حين لامت حكومة (ميجي) جيش (سكيهو) على ذلك
Dialogue: 0,0:12:53.37,0:12:55.12,Default,,0,0,0,,ما الذي كنت تفعله؟
Dialogue: 0,0:12:55.12,0:13:00.67,Default,,0,0,0,,،لقد أمضيت كلّ وقتك في قتالات مثيرة للشفقة\Nثمّ صاحبت مواليًّا للحكم الإمبراطوري صحبة حميميّة؟
Dialogue: 0,0:13:00.67,0:13:06.34,Default,,0,0,0,,ما العبرة التي أخذتها من جيش (سكيهو) و نقيبنا؟
Dialogue: 0,0:13:09.18,0:13:11.10,Default,,0,0,0,,!هذا يكفي
Dialogue: 0,0:13:11.60,0:13:13.85,Default,,0,0,0,,!لا يحقّ لك قول ذلك بتاتًا
Dialogue: 0,0:13:13.85,0:13:15.44,Default,,0,0,0,,ما أنت بالضبط؟
Dialogue: 0,0:13:15.44,0:13:19.27,Default,,0,0,0,,لقد كنت حبيس قوقعتك لـ 10 سنين\N!و صنعت قنابل
Dialogue: 0,0:13:19.27,0:13:23.86,Default,,0,0,0,,كانت ثمّة سُبل أخرى عديدة\N!لتبرئة ساحة نقيبنا
Dialogue: 0,0:13:24.15,0:13:28.82,Default,,0,0,0,,!أوّلاً، لقد تأخرّت 10 سنين على اتّهامهم
Dialogue: 0,0:13:29.95,0:13:32.08,Default,,0,0,0,,ما الذي... تقصده؟
Dialogue: 0,0:13:32.29,0:13:34.58,Default,,0,0,0,,،سواء فسد حالنا لـ 10 سنين
Dialogue: 0,0:13:34.58,0:13:36.54,Default,,0,0,0,,...أو عتّت حكومة (ميجي) فسادًا
Dialogue: 0,0:13:36.54,0:13:40.84,Default,,0,0,0,,فالنّاس في البلدة في خضمّ إنشاء\N!عالم جديد بسواعدهم
Dialogue: 0,0:13:41.55,0:13:43.51,Default,,0,0,0,,لقد رأيتهم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:43.51,0:13:45.38,Default,,0,0,0,,،تسعى فتاة الدوجو تلك هنا و هناك يوميًّا
Dialogue: 0,0:13:45.38,0:13:49.05,Default,,0,0,0,,!محاولةً نشر المسايفة في عالم (ميجي) هذا
Dialogue: 0,0:13:49.43,0:13:54.60,Default,,0,0,0,,،ياهيكو) سليل عائلة محارب ساموراي)\Nو لكن تُخلِّي عنه
Dialogue: 0,0:13:54.60,0:13:58.98,Default,,0,0,0,,و مع ذلك لا يعبس على الإطلاق\N!و يلوِّح بسيف قصب البامبو ليل نهار
Dialogue: 0,0:13:59.52,0:14:03.32,Default,,0,0,0,,،و تورّطت تلك الطبيبة (مغمي) في أعمال مُريبة
Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:06.82,Default,,0,0,0,,!و لكنّها غيّرت مجرى حياتها و تفحص المرضى في البلدة منذئذٍ
Dialogue: 0,0:14:07.11,0:14:11.53,Default,,0,0,0,,!لمّا يتذمّر (شو) و (غينجي) بشأن وضعهما الحالي
Dialogue: 0,0:14:11.53,0:14:15.45,Default,,0,0,0,,،إنّهما بحالة يأس كلّ يوم\N!و مع ذلك يحييان كلّ يوم ضاحكَين
Dialogue: 0,0:14:16.21,0:14:18.62,Default,,0,0,0,,،و بعد كلّ ما حدث
Dialogue: 0,0:14:18.62,0:14:22.09,Default,,0,0,0,,جلسوا جميعًا معًا لتناول الطعام واحتساء الشّراب البارحة
Dialogue: 0,0:14:22.09,0:14:27.17,Default,,0,0,0,,أليست هذه مساواة للطبقات الأربع\Nالتي سعى إليها النّقيب؟
Dialogue: 0,0:14:27.63,0:14:30.97,Default,,0,0,0,,...إذن، ما أحاول فعله
Dialogue: 0,0:14:30.97,0:14:33.26,Default,,0,0,0,,!لا جدوى منه! إنّما هو متاعب
Dialogue: 0,0:14:41.19,0:14:43.23,Default,,0,0,0,,أقلت لا جدوى منه؟
Dialogue: 0,0:14:46.86,0:14:51.82,Default,,0,0,0,,،يا (كاتسو)، حتّى إن انتحرت\Nفلن يهتزّ العالم بسببه
Dialogue: 0,0:14:53.49,0:14:56.79,Default,,0,0,0,,إنّ الجميع يحيون الحاضر
Dialogue: 0,0:14:58.75,0:14:59.87,Default,,0,0,0,,هيّا بنا إلى المنزل
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:05.96,Default,,0,0,0,,يا (سانوسكي)، أين الباتّوساي؟
Dialogue: 0,0:15:06.88,0:15:10.47,Default,,0,0,0,,...إن كان سيسلّم قنابلي للحكومة
Dialogue: 0,0:15:11.14,0:15:14.51,Default,,0,0,0,,لقد أخبرتُك، ليس ذلك طبعه
Dialogue: 0,0:15:15.68,0:15:16.85,Default,,0,0,0,,إنّه مثلنا تمامًا
Dialogue: 0,0:15:16.85,0:15:21.94,Default,,0,0,0,,لا تروقه طريقة تسيير الحكومة حاليًّا
Dialogue: 0,0:15:22.94,0:15:26.69,Default,,0,0,0,,،بل و لأنّه كان له دور في تشكيل الحكومة الحاليّة
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:27.99,Default,,0,0,0,,فشعوره أشدّ منّا
Dialogue: 0,0:15:28.57,0:15:30.28,Default,,0,0,0,,كفاك سخفًا
Dialogue: 0,0:15:30.28,0:15:32.32,Default,,0,0,0,,و ما أدرى محض قاتل بنا؟
Dialogue: 0,0:15:32.82,0:15:33.66,Default,,0,0,0,,بل إنّه يدري
Dialogue: 0,0:15:36.91,0:15:41.17,Default,,0,0,0,,قاتل سابق اقترف أفعالاً مريبة عديدة\Nبما فيها القتل
Dialogue: 0,0:15:41.17,0:15:45.17,Default,,0,0,0,,عضوًا ناشطًا في الخفاء من ثورة (ميجي)
Dialogue: 0,0:15:45.59,0:15:46.88,Default,,0,0,0,,...هذا سبب إضافيّ
Dialogue: 0,0:15:47.55,0:15:51.76,Default,,0,0,0,,لم يسعه التفرّج و مشاهدتنا نقترف\Nأمرًا مريبًا فحسب
Dialogue: 0,0:15:54.22,0:15:55.35,Default,,0,0,0,,...يا (كاتسو)
Dialogue: 0,0:15:55.68,0:15:58.14,Default,,0,0,0,,ذكر نقيبنا بأنّه اقترف أمورًا مُريبة
Dialogue: 0,0:15:58.14,0:16:00.18,Default,,0,0,0,,قبل أيّامه في جيش (سكيهو)
Dialogue: 0,0:16:00.85,0:16:03.73,Default,,0,0,0,,و لكن لا أظنّه قام بكلّ ذلك بمحض إرادته
Dialogue: 0,0:16:04.10,0:16:08.86,Default,,0,0,0,,كان جيش (سكيهو) فرقة عاشت في ظلّ\Nالمُثل العليا للمساواة للطبقات الأربع
Dialogue: 0,0:16:09.44,0:16:12.40,Default,,0,0,0,,لا يمكننا تشويه سمعتها بعد كلّ هذا الوقت
Dialogue: 0,0:16:14.62,0:16:17.70,Default,,0,0,0,,!لا آبه بكونها ناصعة أو مُشوَّهة
Dialogue: 0,0:16:17.70,0:16:21.12,Default,,0,0,0,,!لا داعي للتّفكير بالوسيلة لبلوغ غاياتنا
Dialogue: 0,0:16:21.58,0:16:22.75,Default,,0,0,0,,فهمتُ
Dialogue: 0,0:16:23.46,0:16:27.59,Default,,0,0,0,,يعني ذلك أنّنا سنصبح جيشًا زائفًا فعلاً
Dialogue: 0,0:16:29.88,0:16:32.47,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,ما من أحد يبتاع هذه
Dialogue: 0,0:16:32.68,0:16:35.09,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,أيّ شيء عدا قائد جيش إمبراطوري زائف
Dialogue: 0,0:16:40.27,0:16:42.98,Default,,0,0,0,,،لمجرّد أنّ من بالحكومة فاسدون جميعًا
Dialogue: 0,0:16:43.39,0:16:45.98,Default,,0,0,0,,لا يعني أنّه علينا أن نكون مثلهم
Dialogue: 0,0:16:46.48,0:16:49.02,Default,,0,0,0,,لا يهمّ إن كان على مهل و رويّة
Dialogue: 0,0:16:49.48,0:16:52.95,Default,,0,0,0,,...نهجٌ سيبتسم بسببه في وجهي نقيبنا من الحياة بعد الموت
Dialogue: 0,0:16:53.61,0:16:55.36,Default,,0,0,0,,هو النهج الذي سأنتهجه
Dialogue: 0,0:17:47.29,0:17:48.21,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,...أيّها النّقيب
Dialogue: 0,0:17:52.63,0:17:53.80,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:17:53.80,0:17:59.01,Default,,0,0,0,,لقد اِلتهم (سانوسكي) سمكة (كاتسهيرو) دون إذنه
Dialogue: 0,0:17:59.47,0:18:01.97,Default,,0,0,0,,حسنًا، إنّهما يتجادلان كالعادة
Dialogue: 0,0:18:02.43,0:18:03.52,Default,,0,0,0,,فهمتُ
Dialogue: 0,0:18:04.18,0:18:07.23,Default,,0,0,0,,!هيّا يا (سانوسكي)\N!أسقطه دون أن تتوقّف
Dialogue: 0,0:18:07.23,0:18:09.27,Default,,0,0,0,,!حريّ بك ألاّ تستسلم يا (كاتسو)
Dialogue: 0,0:18:09.86,0:18:11.94,Default,,0,0,0,,!لن تُهزَم ما لم تعلن استسلامك
Dialogue: 0,0:18:12.48,0:18:15.57,Default,,0,0,0,,!كفاك! يستحيل أن يسعك الانتصار عليّ
Dialogue: 0,0:18:15.57,0:18:20.28,Default,,0,0,0,,!اخرس\N!لن أنهزم إلى أن أستعيد سمكة التروتة المسروقة خاصتي
Dialogue: 0,0:18:20.74,0:18:22.24,Default,,0,0,0,,!ما أشدّ عنادك
Dialogue: 0,0:18:23.70,0:18:25.91,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا (سانوسكي)؟
Dialogue: 0,0:18:26.08,0:18:27.46,Default,,0,0,0,,!استهدف ساقَيه يا (كاتسهيرو)
Dialogue: 0,0:18:32.25,0:18:34.96,Default,,0,0,0,,(لقد انتصر (كاتسهيرو
Dialogue: 0,0:18:35.59,0:18:37.51,Default,,0,0,0,,!عجبًا، لقد نجح
Dialogue: 0,0:18:42.39,0:18:43.60,Default,,0,0,0,,أحسنت
Dialogue: 0,0:18:46.31,0:18:49.40,Default,,0,0,0,,عليك أن تقاتل وفق نهجك
Dialogue: 0,0:18:59.78,0:19:01.91,Default,,0,0,0,,...نهجي
Dialogue: 0,0:19:10.37,0:19:14.21,Default,,0,0,0,,فإذن، كيف حال (تسكيكا تسنان) منذئذٍ؟
Dialogue: 0,0:19:14.42,0:19:15.71,Default,,0,0,0,,و ما أدراني؟
Dialogue: 0,0:19:15.71,0:19:16.55,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:16.76,0:19:21.59,Default,,0,0,0,,لقد أبرحتُه ضربًا، لذا أشعر بالغرابة نوعًا ما\Nو لم أزُره
Dialogue: 0,0:19:23.55,0:19:28.02,Default,,0,0,0,,!إنّك الشاب من ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:19:28.02,0:19:29.52,Default,,0,0,0,,!نِعم الوقت الذي حللت فيه الآن
Dialogue: 0,0:19:29.69,0:19:32.65,Default,,0,0,0,,آسف بشأن ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:19:32.65,0:19:33.69,Default,,0,0,0,,أأنت بحاجة إلى شيء ما؟
Dialogue: 0,0:19:33.69,0:19:34.82,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:19:34.82,0:19:38.32,Default,,0,0,0,,ثمّة شيء طلب منّى السيّد (تسكيكا)\Nأن أمنحك إيّاه
Dialogue: 0,0:19:39.36,0:19:42.53,Default,,0,0,0,,قال أنّها آخر لوحة (نيشيكي) لـ (تسكيكا تسنان)
Dialogue: 0,0:19:43.99,0:19:46.08,Default,,0,0,0,,،أجهل ما حدث له
Dialogue: 0,0:19:46.08,0:19:49.00,Default,,0,0,0,,و لكنّه قال أنّه سيُنشئ صحيفة مُصوَّرة
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:51.62,Default,,0,0,0,,و يُقوِّم بها استبداد الحكومة
Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:55.67,Default,,0,0,0,,أخبرتُه أن يدع عنه الأمر لأنّهم\N...يتّخذون إجراءات صارمة، و لكن
Dialogue: 0,0:19:56.46,0:20:00.72,Default,,0,0,0,,،يا للهول\Nلقد كان فنّانًا مشهورًا حقًّا أيضًا
Dialogue: 0,0:20:02.38,0:20:05.47,Default,,0,0,0,,وا أسفهاه فعلاً يا أيّها السيّد
Dialogue: 0,0:21:43.94,0:21:47.41,Default,,0,0,0,,فإذن، فيمَ كانت الجلبة التي حدثت يومئذٍ؟
Dialogue: 0,0:21:48.03,0:21:52.70,Default,,0,0,0,,،حسنًا، لقد احترق عشب الفناء في عدّة أماكن
Dialogue: 0,0:21:52.70,0:21:55.79,Default,,0,0,0,,،و تضرّر جزء من السّور
Dialogue: 0,0:21:55.79,0:21:58.88,Default,,0,0,0,,و لكن لم تحدث أيّ خسائر إضافيّة سواء الماديّة أو البشريّة
Dialogue: 0,0:21:59.59,0:22:01.25,Default,,0,0,0,,،لم يُعلِن أيّ أحد المسؤولية عن ذلك
Dialogue: 0,0:22:01.25,0:22:04.88,Default,,0,0,0,,لذا نحن نحقّق بأمر الحادثة على أنّها مزحة خبيثة
Dialogue: 0,0:22:05.05,0:22:08.72,Default,,0,0,0,,،لقد حلّ الرّبيع على أيّ حال\Nلذا سيكون ثمّة بعض المجانين خارجًا
Dialogue: 0,0:22:11.26,0:22:15.52,Default,,0,0,0,,أيُعقل أنّ الأمر من أفعال أحد أفراد جماعة (شيشيو)؟
Dialogue: 0,0:22:15.64,0:22:17.48,Default,,0,0,0,,!كـ-كفاك سخفًا
Dialogue: 0,0:22:17.60,0:22:20.94,Default,,0,0,0,,!هم؟ و هنا في وزارة الداخليّة؟ مستحيل
Dialogue: 0,0:22:21.86,0:22:22.90,Default,,0,0,0,,(يا (كاواجي
Dialogue: 0,0:22:23.07,0:22:23.90,Default,,0,0,0,,أمرك سيّدي
Dialogue: 0,0:22:24.19,0:22:28.16,Default,,0,0,0,,لم يُرَ أيّ أحد من جماعة (شيشيو) في منطقة طوكيو
Dialogue: 0,0:22:28.66,0:22:30.91,Default,,0,0,0,,اطمئن رجاءً يا سيّد (أوكبو)
Dialogue: 0,0:22:33.33,0:22:37.08,Default,,0,0,0,,لو قاموا بذلك، لكانت حدثت بعض الخسائر حتمًا
Dialogue: 0,0:22:37.41,0:22:39.75,Default,,0,0,0,,مع ذلك، لا يمكننا التراخي
Dialogue: 0,0:22:40.33,0:22:42.46,Default,,0,0,0,,واصلوا التحقيق في الأمر رجاءً
Dialogue: 0,0:22:42.46,0:22:43.30,Default,,0,0,0,,أمرك
Dialogue: 0,0:22:44.92,0:22:49.93,Title,,0,0,0,,{\pos(635,332)}قصّة رومانسيّة لسيّاف (ميجي)\Nالفصل صفر\Nالجزء الأوّل
Dialogue: 0,0:22:45.51,0:22:49.39,Thought/Flash/Narrate,,0,0,0,,"في الحلقة القادمة: "قصّة رومانسيّة لسيّاف (ميجي)، الفصل صفر، الجزء الأوّل
Dialogue: 0,0:01:58.14,0:02:03.40,Op 2 - TL,,0,0,0,,تنفّس بهدوء و تمايل في وقفتك
Dialogue: 0,0:02:03.40,0:02:09.70,Op 2 - TL,,0,0,0,,مزّق الستار نحو عهد جديد
Dialogue: 0,0:02:20.76,0:02:25.19,Op 2 - TL,,0,0,0,,نصدّ بأفئدتنا قوّة تجانب المنطق
Dialogue: 0,0:02:26.10,0:02:30.46,Op 2 - TL,,0,0,0,,إن لم يكُن لنا من البأس حظّ، نال من العالم الفاني حزنٌ
Dialogue: 0,0:02:30.70,0:02:35.06,Op 2 - TL,,0,0,0,,درب الرّحّالة
Dialogue: 0,0:02:36.06,0:02:41.17,Op 2 - TL,,0,0,0,,بديل العهد
Dialogue: 0,0:02:41.48,0:02:46.86,Op 2 - TL,,0,0,0,,حبٌّ راسخ لا ألقى منه من الصفح ودًّا
Dialogue: 0,0:02:46.86,0:02:51.60,Op 2 - TL,,0,0,0,,سُلّ السّيف معكوس النّصل
Dialogue: 0,0:02:52.32,0:02:57.60,Op 2 - TL,,0,0,0,,قطّع ظلمة المذبحة دون أن تبطش بالنّاس
Dialogue: 0,0:02:57.72,0:03:03.18,Op 2 - TL,,0,0,0,,ريثما نفكّ أغلال الكراهية
Dialogue: 0,0:03:03.18,0:03:08.70,Op 2 - TL,,0,0,0,,حتّى إن لم تهرب
Dialogue: 0,0:03:08.90,0:03:14.00,Op 2 - TL,,0,0,0,,فسنشقّ دربًا في هذا العالم
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:17.83,Op 2 - TL,,0,0,0,,!اُصرخ و صِح صياحًا مُدوِّيًا
Dialogue: 0,0:20:21.78,0:20:27.24,ED 2 - TL,,0,0,0,,أعدو مُهروِلاً عبر الظلمة
Dialogue: 0,0:20:28.74,0:20:31.54,ED 2 - TL,,0,0,0,,كيان يرسم لنفسه وجودًا، إلى قصّة
Dialogue: 0,0:20:31.54,0:20:33.22,ED 2 - TL,,0,0,0,,ما لها من صاحب
Dialogue: 0,0:20:33.22,0:20:36.46,ED 2 - TL,,0,0,0,,كيان
Dialogue: 0,0:20:36.84,0:20:42.68,ED 2 - TL,,0,0,0,,انهض في هذا العالم المُتطوِّر
Dialogue: 0,0:20:42.94,0:20:45.70,ED 2 - TL,,0,0,0,,حيث تكمن قوّة الإرادة
Dialogue: 0,0:20:45.90,0:20:48.76,ED 2 - TL,,0,0,0,,هذا القلب لا ريب فيه، منقوع في الشجاعة على القتال
Dialogue: 0,0:20:49.74,0:20:52.70,ED 2 - TL,,0,0,0,,كقطع الأواصر
Dialogue: 0,0:20:52.80,0:20:55.58,ED 2 - TL,,0,0,0,,ما حدّد قراري
Dialogue: 0,0:20:55.58,0:20:58.58,ED 2 - TL,,0,0,0,,في مكان غير هنا
Dialogue: 0,0:20:58.64,0:21:00.76,ED 2 - TL,,0,0,0,,خفَق قلبي
Dialogue: 0,0:21:00.76,0:21:06.22,ED 2 - TL,,0,0,0,,أعدو مُهروِلاً عبر الظلمة
Dialogue: 0,0:21:06.50,0:21:09.52,ED 2 - TL,,0,0,0,,مُكَفكِفًا دمعي
Dialogue: 0,0:21:09.52,0:21:12.76,ED 2 - TL,,0,0,0,,أتجرّع وهني
Dialogue: 0,0:21:12.76,0:21:19.84,ED 2 - TL,,0,0,0,,آثار حياة غامرة تمضي في حلقات
Dialogue: 0,0:21:19.84,0:21:22.58,ED 2 - TL,,0,0,0,,كيان يرسم لنفسه وجودًا، إلى قصّة
Dialogue: 0,0:21:22.58,0:21:24.26,ED 2 - TL,,0,0,0,,ما لها من صاحب
Dialogue: 0,0:21:24.28,0:21:27.34,ED 2 - TL,,0,0,0,,كيان
Dialogue: 0,0:21:30.10,0:21:33.32,ED 2 - TL,,0,0,0,,كيان
Dialogue: 0,0:21:36.02,0:21:39.42,ED 2 - TL,,0,0,0,,كيان