1
00:00:00,890 --> 00:00:02,190
!جميعكم
2
00:00:02,170 --> 00:00:07,880
.عندما تشاهدون إينازوما إيليفن، أشعلوا الأنوار ولا تكونوا قريبين كثيرًا من التلفاز
3
00:00:28,150 --> 00:00:30,340
.مضى وقتٌ طويل أيها المحقّق أونيغاوارا
4
00:00:30,980 --> 00:00:34,300
.أظن أننا اتفقنا على ألّا تأتي لأخذي أيتها الشابة
5
00:00:34,970 --> 00:00:36,220
هل وجدتَ شيئًا؟
6
00:00:36,840 --> 00:00:38,370
.أجل
7
00:00:38,370 --> 00:00:41,050
،كنتُ أعيد التحقيق في السجلّات منذ ذلك الوقت
8
00:00:41,050 --> 00:00:44,980
.ومن بين الأسماء التي تورّطت مع كاغياما، وجدتُ اسمًا لن تصدقيه
9
00:00:45,600 --> 00:00:46,980
...اسمه
10
00:00:48,690 --> 00:00:51,320
11
00:00:55,000 --> 00:00:57,080
...ولكن هذا
12
00:00:58,160 --> 00:01:02,080
「!لا داعي للقلق! فكلّ شيءٍ بخير」
13
00:02:38,470 --> 00:02:43,970
!استعادة الذكريات
14
00:02:38,470 --> 00:02:43,970
!!حقيقة فويوكا
15
00:02:57,350 --> 00:02:59,170
!إنهم متحمّسين
16
00:02:59,170 --> 00:03:00,080
!أجل
17
00:03:00,080 --> 00:03:02,030
.بقي مباراةٌ واحدة في مرحلة المجموعات فقط
18
00:03:02,030 --> 00:03:04,240
!وسنلعبها ضدّ إيطاليا
19
00:03:04,700 --> 00:03:07,850
.يبدو إندو-كن متحمّسًا لأقصى درجة لأنه سيواجه فيديو-كن
20
00:03:08,420 --> 00:03:09,850
!لا شكّ في ذلك
21
00:03:12,830 --> 00:03:14,800
!أنهيت تحضير المشروبات
22
00:03:15,270 --> 00:03:16,590
!شكرًا يا فويوكا-سان
23
00:03:19,020 --> 00:03:20,010
!وقتُ الاستراحة
24
00:03:22,820 --> 00:03:25,330
.كان تدريب اليوم شاقًّا كالعادة
25
00:03:25,330 --> 00:03:27,430
!أنا عطشان
26
00:03:28,000 --> 00:03:29,740
!تفضل، كابياما-كن
27
00:03:31,350 --> 00:03:32,690
!واو، إنها كبيرة
28
00:03:33,280 --> 00:03:34,980
،إنه مشروبٌ حُضِّرَ لأجلك خصّيصًا
29
00:03:34,980 --> 00:03:36,900
.بما أنك سمينٌ أيضًا
30
00:03:37,520 --> 00:03:39,040
!شكرًا
31
00:03:42,090 --> 00:03:43,070
..أما كوغوري-كن
32
00:03:43,960 --> 00:03:44,770
!تفضل
33
00:03:48,140 --> 00:03:49,450
...أوه، إنه مزيّف
34
00:03:50,380 --> 00:03:52,680
،لقد مزحتَ معهم كثيرًا
35
00:03:52,680 --> 00:03:55,380
.لذا تساءَلتُ ما إن كنتَ تحبّ الضفادع ولهذا وضعتُ واحدًا
36
00:03:55,830 --> 00:03:57,710
!نالت منك جيدًا يا كوغوري
37
00:04:00,090 --> 00:04:03,380
!ولديّ مشروباتٌ خاصّة لكلّ منكم
38
00:04:03,380 --> 00:04:04,650
!يبدو ممتعًا
39
00:04:05,300 --> 00:04:06,890
!شكرًا جزيلًا يا فويوبّي
40
00:04:08,730 --> 00:04:10,170
!انتهت الاستراحة
41
00:04:10,170 --> 00:04:11,600
!عودوا للتدريب
42
00:04:11,600 --> 00:04:12,410
!حاضر
43
00:04:24,710 --> 00:04:25,920
.وجبةٌ لذيذة
44
00:04:25,920 --> 00:04:27,240
.ما زال لديك الجزر
45
00:04:30,780 --> 00:04:33,390
...إن الجزرَ الوحيد الذي لا أطيقه
46
00:04:33,390 --> 00:04:35,750
.إن لم تأكله، فلن تحصل على كامل العناصر الغذائية التي يحتاجها جسدك
47
00:04:35,750 --> 00:04:36,650
..تفضل
48
00:04:39,370 --> 00:04:41,110
.هذه حلوى الكرز
49
00:04:41,110 --> 00:04:44,970
.بشرتها وحلّيتها جيّدًا، لذا ستكون سهلةً للأكل
50
00:04:45,760 --> 00:04:47,490
حلوة هاه...؟
51
00:04:53,810 --> 00:04:54,810
!إنها لذيذة
52
00:04:55,160 --> 00:04:59,950
.آمل أن تعتاد عليها حتى تأكل الجزر عينه
53
00:05:01,310 --> 00:05:02,240
!شكرًا
54
00:05:02,820 --> 00:05:04,540
...تلك المشروبات والحلوى
55
00:05:04,540 --> 00:05:07,530
.أنتِ تقومين بكلّ ما يلزم حتى تشغلي منصب المديرة
56
00:05:07,530 --> 00:05:08,700
!أجل
57
00:05:08,700 --> 00:05:12,110
!ستكون فويوبّي من أعزّ أصدقائنا دائمًا
58
00:05:12,950 --> 00:05:14,050
!يا للروعة
59
00:05:14,050 --> 00:05:15,770
.أريد أن أجرّبه أيضًا
60
00:05:16,110 --> 00:05:17,340
!المعذرة
61
00:05:17,340 --> 00:05:19,210
!هذا لتسونامي-سان فقط
62
00:05:20,410 --> 00:05:23,520
،ونتيجة صدمة فقدانها لوالديها
63
00:05:23,520 --> 00:05:25,180
،بالكاد عادت شهيّتها بعد مرور أيام
64
00:05:25,180 --> 00:05:27,140
.وكانت مهدّدةً بالموت
65
00:05:29,120 --> 00:05:31,860
،ومن أجل إنقاذ فويوكا
66
00:05:31,860 --> 00:05:36,170
.كانت الطريقة الوحيدة إجراء علاج بالتنويم المغناطيسي لإعادة كتابة ذكرياتها
67
00:05:38,790 --> 00:05:43,830
.إندو، كنتَ مع فويوكا عندما كانت في أسعد أوقات طفولتها
68
00:05:44,880 --> 00:05:49,340
.وربما بقاؤك بجانبها يعيد إليها الذكريات
69
00:05:50,520 --> 00:05:56,310
.إن استعادت ذكرياتها، فستواجه ذلك الماضي المؤلم ثانيةً
70
00:05:57,130 --> 00:06:00,260
...وإن لم تتحمّله هذه المرّة
71
00:06:03,430 --> 00:06:06,510
.أنا على يقينٍ بأن فويوبّي ستتجاوز محنتها وتبقى كما هي الآن
72
00:06:32,220 --> 00:06:33,640
...هذا الشعور ثانيةً
73
00:06:51,730 --> 00:06:55,060
...راودني ليلًا في أحلامي أيضًا
74
00:06:58,440 --> 00:07:00,030
فويوكا-سان، ما الخطب؟
75
00:07:00,840 --> 00:07:02,860
!أوه، لا شيء
76
00:07:02,860 --> 00:07:03,850
!أنا بخير
77
00:07:04,150 --> 00:07:05,020
...لا بأس إذًا
78
00:07:06,020 --> 00:07:07,430
...هذا صحيح
79
00:07:07,430 --> 00:07:08,600
.أنا بخير
80
00:07:08,600 --> 00:07:09,490
.أنا بخير
81
00:07:18,020 --> 00:07:21,000
...العلاقة بين العناصر الغذائية ونموّ العضلات، هاه
82
00:07:21,000 --> 00:07:23,820
.ما زال أمامي الكثير لأتعلّمه
83
00:07:23,820 --> 00:07:24,490
.فويوكا
84
00:07:24,960 --> 00:07:25,750
.أبي
85
00:07:26,660 --> 00:07:27,130
ما الأحوال؟
86
00:07:28,550 --> 00:07:30,240
!أحظى بمتعة كبيرة
87
00:07:30,240 --> 00:07:35,100
.إنني سعيدةٌ حقًا لأنني من كادر إينازوما اليابان الإداري
88
00:07:35,690 --> 00:07:36,600
.فهمت
89
00:07:37,000 --> 00:07:37,720
!أجل
90
00:07:45,420 --> 00:07:46,750
مباراة تدريبية؟
91
00:07:47,390 --> 00:07:50,110
.سنلعب ضد المنتخب الإسباني، ريد ماتادور
92
00:07:50,600 --> 00:07:54,990
.(إنهم أحد المنتخبات اللامعة في المجموعة (ب
93
00:07:55,880 --> 00:08:00,090
.فريقان فقط سيتأهلان من كلّ مجموعة
94
00:07:57,240 --> 00:08:08,130
1. أورفيوس
2. إينازوما اليابان
3. يونيكورن
4. الإمبراطورية
5. فُرسان الملِكة
95
00:08:00,090 --> 00:08:02,270
.وبقيت لدينا مباراةٌ واحدة
96
00:08:02,270 --> 00:08:06,160
.وفوق كلّ هذا، فخصمنا القادم هو منتخب إيطاليا الذي يتربّع في الصدارة
97
00:08:06,160 --> 00:08:08,610
،وأيضًا الأمر يعتمد على نتائج المباريات الأخرى
98
00:08:08,610 --> 00:08:10,840
،ولكن بطبيعة الحال، إن لم نفُز في هذه المباراة
99
00:08:10,840 --> 00:08:12,050
.لن نجتاز مرحلة المجموعات
100
00:08:12,980 --> 00:08:15,160
،وأيضًا ريد ماداتور بنفس حالتنا
101
00:08:15,160 --> 00:08:18,970
.يجب عليهم الفوز حتى يجتازوا مرحلة المجموعات
102
00:08:20,600 --> 00:08:23,080
،على أي حال، لكي نستفيد من بعضنا بعضًا
103
00:08:23,080 --> 00:08:24,770
.سنقيم مباراةً تدريبية
104
00:08:40,300 --> 00:08:41,260
...أخي
105
00:08:42,560 --> 00:08:45,010
.أتساءَل إن كان يفكّر بكاغياما
106
00:08:45,010 --> 00:08:46,330
.يبدو متوّترًا جدًا
107
00:08:48,670 --> 00:08:51,250
.تلك التقنية ستكون مفتاح مواجهتنا القادمة
108
00:08:51,250 --> 00:08:51,980
!أجل
109
00:08:51,980 --> 00:08:55,010
.سنعتبر ريد ماداتور أهدافًا تدريبية
110
00:09:01,310 --> 00:09:03,730
!3 البطريق الإمبراطور
111
00:09:14,570 --> 00:09:14,610
112
00:09:14,570 --> 00:09:14,610
113
00:09:14,570 --> 00:09:14,610
ريد ماتادور
114
00:09:14,570 --> 00:09:14,610
إينازوما اليابان
115
00:09:14,610 --> 00:09:14,650
116
00:09:14,610 --> 00:09:14,650
117
00:09:14,610 --> 00:09:14,650
ريد ماتادور
118
00:09:14,610 --> 00:09:14,650
إينازوما اليابان
119
00:09:14,650 --> 00:09:14,700
120
00:09:14,650 --> 00:09:14,700
121
00:09:14,650 --> 00:09:14,700
ريد ماتادور
122
00:09:14,650 --> 00:09:14,700
إينازوما اليابان
123
00:09:14,700 --> 00:09:14,740
124
00:09:14,700 --> 00:09:14,740
125
00:09:14,700 --> 00:09:14,740
ريد ماتادور
126
00:09:14,700 --> 00:09:14,740
إينازوما اليابان
127
00:09:14,740 --> 00:09:14,780
128
00:09:14,740 --> 00:09:14,780
129
00:09:14,740 --> 00:09:14,780
ريد ماتادور
130
00:09:14,740 --> 00:09:14,780
إينازوما اليابان
131
00:09:14,780 --> 00:09:14,820
132
00:09:14,780 --> 00:09:14,820
133
00:09:14,780 --> 00:09:14,820
ريد ماتادور
134
00:09:14,780 --> 00:09:14,820
إينازوما اليابان
135
00:09:14,820 --> 00:09:14,860
136
00:09:14,820 --> 00:09:14,860
137
00:09:14,820 --> 00:09:14,860
ريد ماتادور
138
00:09:14,820 --> 00:09:14,860
إينازوما اليابان
139
00:09:14,860 --> 00:09:14,900
140
00:09:14,860 --> 00:09:14,900
141
00:09:14,860 --> 00:09:14,900
ريد ماتادور
142
00:09:14,860 --> 00:09:14,900
إينازوما اليابان
143
00:09:14,900 --> 00:09:14,950
144
00:09:14,900 --> 00:09:14,950
145
00:09:14,900 --> 00:09:14,950
ريد ماتادور
146
00:09:14,900 --> 00:09:14,950
إينازوما اليابان
147
00:09:14,950 --> 00:09:14,990
148
00:09:14,950 --> 00:09:14,990
149
00:09:14,950 --> 00:09:14,990
ريد ماتادور
150
00:09:14,950 --> 00:09:14,990
إينازوما اليابان
151
00:09:14,990 --> 00:09:15,030
152
00:09:14,990 --> 00:09:15,030
153
00:09:14,990 --> 00:09:15,030
ريد ماتادور
154
00:09:14,990 --> 00:09:15,030
إينازوما اليابان
155
00:09:15,030 --> 00:09:15,070
156
00:09:15,030 --> 00:09:15,070
157
00:09:15,030 --> 00:09:15,070
ريد ماتادور
158
00:09:15,030 --> 00:09:15,070
إينازوما اليابان
159
00:09:15,070 --> 00:09:15,110
160
00:09:15,070 --> 00:09:15,110
161
00:09:15,070 --> 00:09:15,110
ريد ماتادور
162
00:09:15,070 --> 00:09:15,110
إينازوما اليابان
163
00:09:15,110 --> 00:09:15,150
164
00:09:15,110 --> 00:09:15,150
165
00:09:15,110 --> 00:09:15,150
ريد ماتادور
166
00:09:15,110 --> 00:09:15,150
إينازوما اليابان
167
00:09:15,150 --> 00:09:15,200
168
00:09:15,150 --> 00:09:15,200
169
00:09:15,150 --> 00:09:15,200
ريد ماتادور
170
00:09:15,150 --> 00:09:15,200
إينازوما اليابان
171
00:09:15,200 --> 00:09:15,240
172
00:09:15,200 --> 00:09:15,240
173
00:09:15,200 --> 00:09:15,240
ريد ماتادور
174
00:09:15,200 --> 00:09:15,240
إينازوما اليابان
175
00:09:15,240 --> 00:09:15,280
176
00:09:15,240 --> 00:09:15,280
177
00:09:15,240 --> 00:09:15,280
ريد ماتادور
178
00:09:15,240 --> 00:09:15,280
إينازوما اليابان
179
00:09:15,280 --> 00:09:15,320
180
00:09:15,280 --> 00:09:15,320
181
00:09:15,280 --> 00:09:15,320
ريد ماتادور
182
00:09:15,280 --> 00:09:15,320
إينازوما اليابان
183
00:09:15,320 --> 00:09:15,360
184
00:09:15,320 --> 00:09:15,360
185
00:09:15,320 --> 00:09:15,360
ريد ماتادور
186
00:09:15,320 --> 00:09:15,360
إينازوما اليابان
187
00:09:15,360 --> 00:09:15,400
188
00:09:15,360 --> 00:09:15,400
189
00:09:15,360 --> 00:09:15,400
ريد ماتادور
190
00:09:15,360 --> 00:09:15,400
إينازوما اليابان
191
00:09:15,400 --> 00:09:15,450
192
00:09:15,400 --> 00:09:15,450
193
00:09:15,400 --> 00:09:15,450
ريد ماتادور
194
00:09:15,400 --> 00:09:15,450
إينازوما اليابان
195
00:09:15,450 --> 00:09:15,490
196
00:09:15,450 --> 00:09:15,490
197
00:09:15,450 --> 00:09:15,490
ريد ماتادور
198
00:09:15,450 --> 00:09:15,490
إينازوما اليابان
199
00:09:15,490 --> 00:09:15,530
200
00:09:15,490 --> 00:09:15,530
201
00:09:15,490 --> 00:09:15,530
ريد ماتادور
202
00:09:15,490 --> 00:09:15,530
إينازوما اليابان
203
00:09:15,530 --> 00:09:15,570
204
00:09:15,530 --> 00:09:15,570
205
00:09:15,530 --> 00:09:15,570
ريد ماتادور
206
00:09:15,530 --> 00:09:15,570
إينازوما اليابان
207
00:09:15,570 --> 00:09:15,610
208
00:09:15,570 --> 00:09:15,610
209
00:09:15,570 --> 00:09:15,610
ريد ماتادور
210
00:09:15,570 --> 00:09:15,610
إينازوما اليابان
211
00:09:15,610 --> 00:09:15,650
212
00:09:15,610 --> 00:09:15,650
213
00:09:15,610 --> 00:09:15,650
ريد ماتادور
214
00:09:15,610 --> 00:09:15,650
إينازوما اليابان
215
00:09:15,650 --> 00:09:15,700
216
00:09:15,650 --> 00:09:15,700
217
00:09:15,650 --> 00:09:15,700
ريد ماتادور
218
00:09:15,650 --> 00:09:15,700
إينازوما اليابان
219
00:09:15,700 --> 00:09:15,740
220
00:09:15,700 --> 00:09:15,740
221
00:09:15,700 --> 00:09:15,740
ريد ماتادور
222
00:09:15,700 --> 00:09:15,740
إينازوما اليابان
223
00:09:15,740 --> 00:09:15,780
224
00:09:15,740 --> 00:09:15,780
225
00:09:15,740 --> 00:09:15,780
ريد ماتادور
226
00:09:15,740 --> 00:09:15,780
إينازوما اليابان
227
00:09:15,780 --> 00:09:15,820
228
00:09:15,780 --> 00:09:15,820
229
00:09:15,780 --> 00:09:15,820
ريد ماتادور
230
00:09:15,780 --> 00:09:15,820
إينازوما اليابان
231
00:09:15,820 --> 00:09:15,860
232
00:09:15,820 --> 00:09:15,860
233
00:09:15,820 --> 00:09:15,860
ريد ماتادور
234
00:09:15,820 --> 00:09:15,860
إينازوما اليابان
235
00:09:15,860 --> 00:09:15,910
236
00:09:15,860 --> 00:09:15,910
237
00:09:15,860 --> 00:09:15,910
ريد ماتادور
238
00:09:15,860 --> 00:09:15,910
إينازوما اليابان
239
00:09:15,910 --> 00:09:15,950
240
00:09:15,910 --> 00:09:15,950
241
00:09:15,910 --> 00:09:15,950
ريد ماتادور
242
00:09:15,910 --> 00:09:15,950
إينازوما اليابان
243
00:09:15,950 --> 00:09:15,990
244
00:09:15,950 --> 00:09:15,990
245
00:09:15,950 --> 00:09:15,990
ريد ماتادور
246
00:09:15,950 --> 00:09:15,990
إينازوما اليابان
247
00:09:15,990 --> 00:09:16,030
248
00:09:15,990 --> 00:09:16,030
249
00:09:15,990 --> 00:09:16,030
ريد ماتادور
250
00:09:15,990 --> 00:09:16,030
إينازوما اليابان
251
00:09:16,030 --> 00:09:16,070
252
00:09:16,030 --> 00:09:16,070
253
00:09:16,030 --> 00:09:16,070
ريد ماتادور
254
00:09:16,030 --> 00:09:16,070
إينازوما اليابان
255
00:09:16,070 --> 00:09:16,110
256
00:09:16,070 --> 00:09:16,110
257
00:09:16,070 --> 00:09:16,110
ريد ماتادور
258
00:09:16,070 --> 00:09:16,110
إينازوما اليابان
259
00:09:16,110 --> 00:09:16,160
260
00:09:16,110 --> 00:09:16,160
261
00:09:16,110 --> 00:09:16,160
ريد ماتادور
262
00:09:16,110 --> 00:09:16,160
إينازوما اليابان
263
00:09:16,160 --> 00:09:16,200
264
00:09:16,160 --> 00:09:16,200
265
00:09:16,160 --> 00:09:16,200
ريد ماتادور
266
00:09:16,160 --> 00:09:16,200
إينازوما اليابان
267
00:09:16,200 --> 00:09:16,240
268
00:09:16,200 --> 00:09:16,240
269
00:09:16,200 --> 00:09:16,240
ريد ماتادور
270
00:09:16,200 --> 00:09:16,240
إينازوما اليابان
271
00:09:16,240 --> 00:09:16,280
272
00:09:16,240 --> 00:09:16,280
273
00:09:16,240 --> 00:09:16,280
ريد ماتادور
274
00:09:16,240 --> 00:09:16,280
إينازوما اليابان
275
00:09:16,280 --> 00:09:16,320
276
00:09:16,280 --> 00:09:16,320
277
00:09:16,280 --> 00:09:16,320
ريد ماتادور
278
00:09:16,280 --> 00:09:16,320
إينازوما اليابان
279
00:09:16,320 --> 00:09:16,360
280
00:09:16,320 --> 00:09:16,360
281
00:09:16,320 --> 00:09:16,360
ريد ماتادور
282
00:09:16,320 --> 00:09:16,360
إينازوما اليابان
283
00:09:16,360 --> 00:09:16,410
284
00:09:16,360 --> 00:09:16,410
285
00:09:16,360 --> 00:09:16,410
ريد ماتادور
286
00:09:16,360 --> 00:09:16,410
إينازوما اليابان
287
00:09:16,410 --> 00:09:16,450
288
00:09:16,410 --> 00:09:16,450
289
00:09:16,410 --> 00:09:16,450
ريد ماتادور
290
00:09:16,410 --> 00:09:16,450
إينازوما اليابان
291
00:09:16,450 --> 00:09:16,490
292
00:09:16,450 --> 00:09:16,490
293
00:09:16,450 --> 00:09:16,490
ريد ماتادور
294
00:09:16,450 --> 00:09:16,490
إينازوما اليابان
295
00:09:16,490 --> 00:09:16,530
296
00:09:16,490 --> 00:09:16,530
297
00:09:16,490 --> 00:09:16,530
ريد ماتادور
298
00:09:16,490 --> 00:09:16,530
إينازوما اليابان
299
00:09:16,530 --> 00:09:16,570
300
00:09:16,530 --> 00:09:16,570
301
00:09:16,530 --> 00:09:16,610
ريد ماتادور
302
00:09:16,530 --> 00:09:16,610
إينازوما اليابان
303
00:09:16,570 --> 00:09:16,610
304
00:09:16,570 --> 00:09:16,610
305
00:09:16,930 --> 00:09:19,300
!أحرزوا الهدف الأول! رائع
306
00:09:19,300 --> 00:09:21,770
.يبدون جميعًا بأفضل حال
307
00:09:21,770 --> 00:09:22,080
!أجل
308
00:09:24,360 --> 00:09:26,370
.ممتاز، كانت النتيجة كما تأمّلنا
309
00:09:26,370 --> 00:09:28,660
.كانت أفضل من المرّة الأخيرة
310
00:09:28,660 --> 00:09:29,830
أليس كذلك يا كيدو؟
311
00:09:35,390 --> 00:09:36,100
كيدو؟
312
00:09:38,060 --> 00:09:40,070
بمَ يتخصّص ريد ماداتور؟
313
00:09:40,070 --> 00:09:44,560
.يعتمد منتخبهم على الكابتن كيرالدو وهُم معروفون بأنهم يركّزون على الهجوم
314
00:09:47,850 --> 00:09:49,270
خُدعة الماتادور
315
00:09:47,850 --> 00:09:49,270
!خُدعة الماتادور
316
00:09:50,520 --> 00:09:52,520
317
00:09:57,200 --> 00:09:59,550
!لا يمكن الاستهانة بتقنية هجومية
318
00:10:00,800 --> 00:10:01,370
!تعال
319
00:10:06,410 --> 00:10:07,960
ضربة المخذفة
320
00:10:06,770 --> 00:10:09,000
!ضربة المخذفة
321
00:10:09,520 --> 00:10:11,170
!إنها تقنية كيرالدو الخاصّة
322
00:10:13,970 --> 00:10:16,470
!يد الأبعاد
323
00:10:15,840 --> 00:10:15,930
يـ
324
00:10:15,840 --> 00:10:15,930
يـ
325
00:10:15,930 --> 00:10:18,140
يد
326
00:10:15,930 --> 00:10:18,140
يد
327
00:10:16,010 --> 00:10:16,090
الـ
328
00:10:16,010 --> 00:10:16,090
الـ
329
00:10:16,090 --> 00:10:16,260
الأ
330
00:10:16,090 --> 00:10:16,260
الأ
331
00:10:16,260 --> 00:10:16,430
الأبـ
332
00:10:16,260 --> 00:10:16,430
الأبـ
333
00:10:16,430 --> 00:10:16,510
الأبعـ
334
00:10:16,430 --> 00:10:16,510
الأبعـ
335
00:10:16,510 --> 00:10:16,590
الأبعا
336
00:10:16,510 --> 00:10:16,590
الأبعا
337
00:10:16,590 --> 00:10:18,140
يد
338
00:10:16,590 --> 00:10:18,140
الأبعاد
339
00:10:16,590 --> 00:10:18,140
الأبعاد
340
00:10:16,590 --> 00:10:18,140
الأبعاد
341
00:10:22,100 --> 00:10:22,180
342
00:10:22,100 --> 00:10:22,180
343
00:10:22,100 --> 00:10:22,180
ريد ماتادور
344
00:10:22,100 --> 00:10:22,180
إينازوما اليابان
345
00:10:22,180 --> 00:10:22,220
346
00:10:22,180 --> 00:10:22,220
347
00:10:22,180 --> 00:10:22,220
ريد ماتادور
348
00:10:22,180 --> 00:10:22,220
إينازوما اليابان
349
00:10:22,220 --> 00:10:22,260
350
00:10:22,220 --> 00:10:22,260
351
00:10:22,220 --> 00:10:22,260
ريد ماتادور
352
00:10:22,220 --> 00:10:22,260
إينازوما اليابان
353
00:10:22,260 --> 00:10:22,300
354
00:10:22,260 --> 00:10:22,300
355
00:10:22,260 --> 00:10:22,300
ريد ماتادور
356
00:10:22,260 --> 00:10:22,300
إينازوما اليابان
357
00:10:22,300 --> 00:10:22,350
358
00:10:22,300 --> 00:10:22,350
359
00:10:22,300 --> 00:10:22,350
ريد ماتادور
360
00:10:22,300 --> 00:10:22,350
إينازوما اليابان
361
00:10:22,350 --> 00:10:22,390
362
00:10:22,350 --> 00:10:22,390
363
00:10:22,350 --> 00:10:22,390
ريد ماتادور
364
00:10:22,350 --> 00:10:22,390
إينازوما اليابان
365
00:10:22,390 --> 00:10:22,430
366
00:10:22,390 --> 00:10:22,430
367
00:10:22,390 --> 00:10:22,430
ريد ماتادور
368
00:10:22,390 --> 00:10:22,430
إينازوما اليابان
369
00:10:22,430 --> 00:10:22,470
370
00:10:22,430 --> 00:10:22,470
371
00:10:22,430 --> 00:10:22,470
ريد ماتادور
372
00:10:22,430 --> 00:10:22,470
إينازوما اليابان
373
00:10:22,470 --> 00:10:22,510
374
00:10:22,470 --> 00:10:22,510
375
00:10:22,470 --> 00:10:22,510
ريد ماتادور
376
00:10:22,470 --> 00:10:22,510
إينازوما اليابان
377
00:10:22,510 --> 00:10:22,560
378
00:10:22,510 --> 00:10:22,560
379
00:10:22,510 --> 00:10:22,560
ريد ماتادور
380
00:10:22,510 --> 00:10:22,560
إينازوما اليابان
381
00:10:22,560 --> 00:10:22,600
382
00:10:22,560 --> 00:10:22,600
383
00:10:22,560 --> 00:10:22,600
ريد ماتادور
384
00:10:22,560 --> 00:10:22,600
إينازوما اليابان
385
00:10:22,600 --> 00:10:22,640
386
00:10:22,600 --> 00:10:22,640
387
00:10:22,600 --> 00:10:22,640
ريد ماتادور
388
00:10:22,600 --> 00:10:22,640
إينازوما اليابان
389
00:10:22,640 --> 00:10:22,680
390
00:10:22,640 --> 00:10:22,680
391
00:10:22,640 --> 00:10:22,680
ريد ماتادور
392
00:10:22,640 --> 00:10:22,680
إينازوما اليابان
393
00:10:22,680 --> 00:10:22,720
394
00:10:22,680 --> 00:10:22,720
395
00:10:22,680 --> 00:10:22,720
ريد ماتادور
396
00:10:22,680 --> 00:10:22,720
إينازوما اليابان
397
00:10:22,720 --> 00:10:22,760
398
00:10:22,720 --> 00:10:22,760
399
00:10:22,720 --> 00:10:22,760
ريد ماتادور
400
00:10:22,720 --> 00:10:22,760
إينازوما اليابان
401
00:10:22,760 --> 00:10:22,810
402
00:10:22,760 --> 00:10:22,810
403
00:10:22,760 --> 00:10:22,810
ريد ماتادور
404
00:10:22,760 --> 00:10:22,810
إينازوما اليابان
405
00:10:22,810 --> 00:10:22,850
406
00:10:22,810 --> 00:10:22,850
407
00:10:22,810 --> 00:10:22,850
ريد ماتادور
408
00:10:22,810 --> 00:10:22,850
إينازوما اليابان
409
00:10:22,850 --> 00:10:22,890
410
00:10:22,850 --> 00:10:22,890
411
00:10:22,850 --> 00:10:22,890
ريد ماتادور
412
00:10:22,850 --> 00:10:22,890
إينازوما اليابان
413
00:10:22,890 --> 00:10:22,930
414
00:10:22,890 --> 00:10:22,930
415
00:10:22,890 --> 00:10:22,930
ريد ماتادور
416
00:10:22,890 --> 00:10:22,930
إينازوما اليابان
417
00:10:22,930 --> 00:10:22,970
418
00:10:22,930 --> 00:10:22,970
419
00:10:22,930 --> 00:10:22,970
ريد ماتادور
420
00:10:22,930 --> 00:10:22,970
إينازوما اليابان
421
00:10:22,970 --> 00:10:23,010
422
00:10:22,970 --> 00:10:23,010
423
00:10:22,970 --> 00:10:23,010
ريد ماتادور
424
00:10:22,970 --> 00:10:23,010
إينازوما اليابان
425
00:10:23,010 --> 00:10:23,060
426
00:10:23,010 --> 00:10:23,060
427
00:10:23,010 --> 00:10:23,060
ريد ماتادور
428
00:10:23,010 --> 00:10:23,060
إينازوما اليابان
429
00:10:23,060 --> 00:10:23,100
430
00:10:23,060 --> 00:10:23,100
431
00:10:23,060 --> 00:10:23,100
ريد ماتادور
432
00:10:23,060 --> 00:10:23,100
إينازوما اليابان
433
00:10:23,100 --> 00:10:23,140
434
00:10:23,100 --> 00:10:23,140
435
00:10:23,100 --> 00:10:23,140
ريد ماتادور
436
00:10:23,100 --> 00:10:23,140
إينازوما اليابان
437
00:10:23,140 --> 00:10:23,180
438
00:10:23,140 --> 00:10:23,180
439
00:10:23,140 --> 00:10:23,180
ريد ماتادور
440
00:10:23,140 --> 00:10:23,180
إينازوما اليابان
441
00:10:23,180 --> 00:10:23,220
442
00:10:23,180 --> 00:10:23,220
443
00:10:23,180 --> 00:10:23,220
ريد ماتادور
444
00:10:23,180 --> 00:10:23,220
إينازوما اليابان
445
00:10:23,220 --> 00:10:23,260
446
00:10:23,220 --> 00:10:23,260
447
00:10:23,220 --> 00:10:23,260
ريد ماتادور
448
00:10:23,220 --> 00:10:23,260
إينازوما اليابان
449
00:10:23,260 --> 00:10:23,310
450
00:10:23,260 --> 00:10:23,310
451
00:10:23,260 --> 00:10:23,310
ريد ماتادور
452
00:10:23,260 --> 00:10:23,310
إينازوما اليابان
453
00:10:23,310 --> 00:10:23,350
454
00:10:23,310 --> 00:10:23,350
455
00:10:23,310 --> 00:10:23,350
ريد ماتادور
456
00:10:23,310 --> 00:10:23,350
إينازوما اليابان
457
00:10:23,350 --> 00:10:23,390
458
00:10:23,350 --> 00:10:23,390
459
00:10:23,350 --> 00:10:23,390
ريد ماتادور
460
00:10:23,350 --> 00:10:23,390
إينازوما اليابان
461
00:10:23,390 --> 00:10:23,430
462
00:10:23,390 --> 00:10:23,430
463
00:10:23,390 --> 00:10:23,430
ريد ماتادور
464
00:10:23,390 --> 00:10:23,430
إينازوما اليابان
465
00:10:23,430 --> 00:10:23,470
466
00:10:23,430 --> 00:10:23,470
467
00:10:23,430 --> 00:10:23,470
ريد ماتادور
468
00:10:23,430 --> 00:10:23,470
إينازوما اليابان
469
00:10:23,470 --> 00:10:23,510
470
00:10:23,470 --> 00:10:23,510
471
00:10:23,470 --> 00:10:23,510
ريد ماتادور
472
00:10:23,470 --> 00:10:23,510
إينازوما اليابان
473
00:10:23,510 --> 00:10:23,560
474
00:10:23,510 --> 00:10:23,560
475
00:10:23,510 --> 00:10:23,560
ريد ماتادور
476
00:10:23,510 --> 00:10:23,560
إينازوما اليابان
477
00:10:23,560 --> 00:10:23,600
478
00:10:23,560 --> 00:10:23,600
479
00:10:23,560 --> 00:10:23,600
ريد ماتادور
480
00:10:23,560 --> 00:10:23,600
إينازوما اليابان
481
00:10:23,600 --> 00:10:23,640
482
00:10:23,600 --> 00:10:23,640
483
00:10:23,600 --> 00:10:23,640
ريد ماتادور
484
00:10:23,600 --> 00:10:23,640
إينازوما اليابان
485
00:10:23,640 --> 00:10:23,680
486
00:10:23,640 --> 00:10:23,680
487
00:10:23,640 --> 00:10:23,680
ريد ماتادور
488
00:10:23,640 --> 00:10:23,680
إينازوما اليابان
489
00:10:23,680 --> 00:10:23,720
490
00:10:23,680 --> 00:10:23,720
491
00:10:23,680 --> 00:10:23,720
ريد ماتادور
492
00:10:23,680 --> 00:10:23,720
إينازوما اليابان
493
00:10:23,720 --> 00:10:23,760
494
00:10:23,720 --> 00:10:23,760
495
00:10:23,720 --> 00:10:23,760
ريد ماتادور
496
00:10:23,720 --> 00:10:23,760
إينازوما اليابان
497
00:10:23,760 --> 00:10:23,810
498
00:10:23,760 --> 00:10:23,810
499
00:10:23,760 --> 00:10:23,810
ريد ماتادور
500
00:10:23,760 --> 00:10:23,810
إينازوما اليابان
501
00:10:23,810 --> 00:10:23,850
502
00:10:23,810 --> 00:10:23,850
503
00:10:23,810 --> 00:10:23,850
ريد ماتادور
504
00:10:23,810 --> 00:10:23,850
إينازوما اليابان
505
00:10:23,850 --> 00:10:23,890
506
00:10:23,850 --> 00:10:23,890
507
00:10:23,850 --> 00:10:23,890
ريد ماتادور
508
00:10:23,850 --> 00:10:23,890
إينازوما اليابان
509
00:10:23,890 --> 00:10:23,930
510
00:10:23,890 --> 00:10:23,930
511
00:10:23,890 --> 00:10:23,930
ريد ماتادور
512
00:10:23,890 --> 00:10:23,930
إينازوما اليابان
513
00:10:23,930 --> 00:10:23,970
514
00:10:23,930 --> 00:10:23,970
515
00:10:23,930 --> 00:10:23,970
ريد ماتادور
516
00:10:23,930 --> 00:10:23,970
إينازوما اليابان
517
00:10:23,970 --> 00:10:24,010
518
00:10:23,970 --> 00:10:24,010
519
00:10:23,970 --> 00:10:24,010
ريد ماتادور
520
00:10:23,970 --> 00:10:24,010
إينازوما اليابان
521
00:10:24,010 --> 00:10:24,060
522
00:10:24,010 --> 00:10:24,060
523
00:10:24,010 --> 00:10:24,060
ريد ماتادور
524
00:10:24,010 --> 00:10:24,060
إينازوما اليابان
525
00:10:24,060 --> 00:10:24,100
526
00:10:24,060 --> 00:10:24,100
527
00:10:24,060 --> 00:10:24,100
ريد ماتادور
528
00:10:24,060 --> 00:10:24,100
إينازوما اليابان
529
00:10:27,490 --> 00:10:29,490
...تعادلنا إذًا
530
00:10:31,230 --> 00:10:33,380
!أنت لها يا مامورو-كن
531
00:10:38,480 --> 00:10:39,980
...مرّة أخرى
532
00:10:39,980 --> 00:10:42,710
!أنا وسط المباراة، يجب أن أركّز
533
00:10:47,260 --> 00:10:48,210
.لا بأس
534
00:10:51,560 --> 00:10:52,930
!وقت الهدف الثاني
535
00:10:52,930 --> 00:10:54,550
!3 البطريق الإمبراطور
536
00:10:55,230 --> 00:10:55,920
ماذا؟
537
00:11:12,000 --> 00:11:14,300
ما الذي دهاك فجأة؟
538
00:11:15,410 --> 00:11:17,280
!أوي، أتسمعني؟
539
00:11:17,870 --> 00:11:18,780
...كيدو
540
00:11:23,820 --> 00:11:23,870
541
00:11:23,820 --> 00:11:23,870
542
00:11:23,820 --> 00:11:23,870
ريد ماتادور
543
00:11:23,820 --> 00:11:23,870
إينازوما اليابان
544
00:11:23,870 --> 00:11:23,910
545
00:11:23,870 --> 00:11:23,910
546
00:11:23,870 --> 00:11:23,910
ريد ماتادور
547
00:11:23,870 --> 00:11:23,910
إينازوما اليابان
548
00:11:23,910 --> 00:11:23,950
549
00:11:23,910 --> 00:11:23,950
550
00:11:23,910 --> 00:11:23,950
ريد ماتادور
551
00:11:23,910 --> 00:11:23,950
إينازوما اليابان
552
00:11:23,950 --> 00:11:23,990
553
00:11:23,950 --> 00:11:23,990
554
00:11:23,950 --> 00:11:23,990
ريد ماتادور
555
00:11:23,950 --> 00:11:23,990
إينازوما اليابان
556
00:11:23,990 --> 00:11:24,030
557
00:11:23,990 --> 00:11:24,030
558
00:11:23,990 --> 00:11:24,030
ريد ماتادور
559
00:11:23,990 --> 00:11:24,030
إينازوما اليابان
560
00:11:24,030 --> 00:11:24,070
561
00:11:24,030 --> 00:11:24,070
562
00:11:24,030 --> 00:11:24,070
ريد ماتادور
563
00:11:24,030 --> 00:11:24,070
إينازوما اليابان
564
00:11:24,070 --> 00:11:24,120
565
00:11:24,070 --> 00:11:24,120
566
00:11:24,070 --> 00:11:24,120
ريد ماتادور
567
00:11:24,070 --> 00:11:24,120
إينازوما اليابان
568
00:11:24,120 --> 00:11:24,160
569
00:11:24,120 --> 00:11:24,160
570
00:11:24,120 --> 00:11:24,160
ريد ماتادور
571
00:11:24,120 --> 00:11:24,160
إينازوما اليابان
572
00:11:24,160 --> 00:11:24,200
573
00:11:24,160 --> 00:11:24,200
574
00:11:24,160 --> 00:11:24,200
ريد ماتادور
575
00:11:24,160 --> 00:11:24,200
إينازوما اليابان
576
00:11:24,200 --> 00:11:24,240
577
00:11:24,200 --> 00:11:24,240
578
00:11:24,200 --> 00:11:24,240
ريد ماتادور
579
00:11:24,200 --> 00:11:24,240
إينازوما اليابان
580
00:11:24,240 --> 00:11:24,280
581
00:11:24,240 --> 00:11:24,280
582
00:11:24,240 --> 00:11:24,280
ريد ماتادور
583
00:11:24,240 --> 00:11:24,280
إينازوما اليابان
584
00:11:24,280 --> 00:11:24,330
585
00:11:24,280 --> 00:11:24,330
586
00:11:24,280 --> 00:11:24,330
ريد ماتادور
587
00:11:24,280 --> 00:11:24,330
إينازوما اليابان
588
00:11:24,330 --> 00:11:24,370
589
00:11:24,330 --> 00:11:24,370
590
00:11:24,330 --> 00:11:24,370
ريد ماتادور
591
00:11:24,330 --> 00:11:24,370
إينازوما اليابان
592
00:11:24,370 --> 00:11:24,410
593
00:11:24,370 --> 00:11:24,410
594
00:11:24,370 --> 00:11:24,410
ريد ماتادور
595
00:11:24,370 --> 00:11:24,410
إينازوما اليابان
596
00:11:24,410 --> 00:11:24,450
597
00:11:24,410 --> 00:11:24,450
598
00:11:24,410 --> 00:11:24,450
ريد ماتادور
599
00:11:24,410 --> 00:11:24,450
إينازوما اليابان
600
00:11:24,450 --> 00:11:24,490
601
00:11:24,450 --> 00:11:24,490
602
00:11:24,450 --> 00:11:24,490
ريد ماتادور
603
00:11:24,450 --> 00:11:24,490
إينازوما اليابان
604
00:11:24,490 --> 00:11:24,530
605
00:11:24,490 --> 00:11:24,530
606
00:11:24,490 --> 00:11:24,530
ريد ماتادور
607
00:11:24,490 --> 00:11:24,530
إينازوما اليابان
608
00:11:24,530 --> 00:11:24,580
609
00:11:24,530 --> 00:11:24,580
610
00:11:24,530 --> 00:11:24,580
ريد ماتادور
611
00:11:24,530 --> 00:11:24,580
إينازوما اليابان
612
00:11:24,580 --> 00:11:24,620
613
00:11:24,580 --> 00:11:24,620
614
00:11:24,580 --> 00:11:24,620
ريد ماتادور
615
00:11:24,580 --> 00:11:24,620
إينازوما اليابان
616
00:11:24,620 --> 00:11:24,660
617
00:11:24,620 --> 00:11:24,660
618
00:11:24,620 --> 00:11:24,660
ريد ماتادور
619
00:11:24,620 --> 00:11:24,660
إينازوما اليابان
620
00:11:24,660 --> 00:11:24,700
621
00:11:24,660 --> 00:11:24,700
622
00:11:24,660 --> 00:11:24,700
ريد ماتادور
623
00:11:24,660 --> 00:11:24,700
إينازوما اليابان
624
00:11:24,700 --> 00:11:24,740
625
00:11:24,700 --> 00:11:24,740
626
00:11:24,700 --> 00:11:24,740
ريد ماتادور
627
00:11:24,700 --> 00:11:24,740
إينازوما اليابان
628
00:11:24,740 --> 00:11:24,780
629
00:11:24,740 --> 00:11:24,780
630
00:11:24,740 --> 00:11:24,780
ريد ماتادور
631
00:11:24,740 --> 00:11:24,780
إينازوما اليابان
632
00:11:24,780 --> 00:11:24,830
633
00:11:24,780 --> 00:11:24,830
634
00:11:24,780 --> 00:11:24,830
ريد ماتادور
635
00:11:24,780 --> 00:11:24,830
إينازوما اليابان
636
00:11:24,830 --> 00:11:24,870
637
00:11:24,830 --> 00:11:24,870
638
00:11:24,830 --> 00:11:24,870
ريد ماتادور
639
00:11:24,830 --> 00:11:24,870
إينازوما اليابان
640
00:11:24,870 --> 00:11:24,910
641
00:11:24,870 --> 00:11:24,910
642
00:11:24,870 --> 00:11:24,910
ريد ماتادور
643
00:11:24,870 --> 00:11:24,910
إينازوما اليابان
644
00:11:24,910 --> 00:11:24,950
645
00:11:24,910 --> 00:11:24,950
646
00:11:24,910 --> 00:11:24,950
ريد ماتادور
647
00:11:24,910 --> 00:11:24,950
إينازوما اليابان
648
00:11:24,950 --> 00:11:24,990
649
00:11:24,950 --> 00:11:24,990
650
00:11:24,950 --> 00:11:24,990
ريد ماتادور
651
00:11:24,950 --> 00:11:24,990
إينازوما اليابان
652
00:11:24,990 --> 00:11:25,030
653
00:11:24,990 --> 00:11:25,030
654
00:11:24,990 --> 00:11:25,030
ريد ماتادور
655
00:11:24,990 --> 00:11:25,030
إينازوما اليابان
656
00:11:25,030 --> 00:11:25,080
657
00:11:25,030 --> 00:11:25,080
658
00:11:25,030 --> 00:11:25,080
ريد ماتادور
659
00:11:25,030 --> 00:11:25,080
إينازوما اليابان
660
00:11:25,080 --> 00:11:25,120
661
00:11:25,080 --> 00:11:25,120
662
00:11:25,080 --> 00:11:25,120
ريد ماتادور
663
00:11:25,080 --> 00:11:25,120
إينازوما اليابان
664
00:11:25,120 --> 00:11:25,160
665
00:11:25,120 --> 00:11:25,160
666
00:11:25,120 --> 00:11:25,160
ريد ماتادور
667
00:11:25,120 --> 00:11:25,160
إينازوما اليابان
668
00:11:25,160 --> 00:11:25,200
669
00:11:25,160 --> 00:11:25,200
670
00:11:25,160 --> 00:11:25,200
ريد ماتادور
671
00:11:25,160 --> 00:11:25,200
إينازوما اليابان
672
00:11:25,200 --> 00:11:25,240
673
00:11:25,200 --> 00:11:25,240
674
00:11:25,200 --> 00:11:25,240
ريد ماتادور
675
00:11:25,200 --> 00:11:25,240
إينازوما اليابان
676
00:11:25,240 --> 00:11:25,280
677
00:11:25,240 --> 00:11:25,280
678
00:11:25,240 --> 00:11:25,280
ريد ماتادور
679
00:11:25,240 --> 00:11:25,280
إينازوما اليابان
680
00:11:25,280 --> 00:11:25,330
681
00:11:25,280 --> 00:11:25,330
682
00:11:25,280 --> 00:11:25,330
ريد ماتادور
683
00:11:25,280 --> 00:11:25,330
إينازوما اليابان
684
00:11:25,330 --> 00:11:25,370
685
00:11:25,330 --> 00:11:25,370
686
00:11:25,330 --> 00:11:25,370
ريد ماتادور
687
00:11:25,330 --> 00:11:25,370
إينازوما اليابان
688
00:11:25,370 --> 00:11:25,410
689
00:11:25,370 --> 00:11:25,410
690
00:11:25,370 --> 00:11:25,410
ريد ماتادور
691
00:11:25,370 --> 00:11:25,410
إينازوما اليابان
692
00:11:25,410 --> 00:11:25,450
693
00:11:25,410 --> 00:11:25,450
694
00:11:25,410 --> 00:11:25,450
ريد ماتادور
695
00:11:25,410 --> 00:11:25,450
إينازوما اليابان
696
00:11:25,450 --> 00:11:25,490
697
00:11:25,450 --> 00:11:25,490
698
00:11:25,450 --> 00:11:25,490
ريد ماتادور
699
00:11:25,450 --> 00:11:25,490
إينازوما اليابان
700
00:11:25,490 --> 00:11:25,530
701
00:11:25,490 --> 00:11:25,530
702
00:11:25,490 --> 00:11:25,530
ريد ماتادور
703
00:11:25,490 --> 00:11:25,530
إينازوما اليابان
704
00:11:25,530 --> 00:11:25,580
705
00:11:25,530 --> 00:11:25,580
706
00:11:25,530 --> 00:11:25,580
ريد ماتادور
707
00:11:25,530 --> 00:11:25,580
إينازوما اليابان
708
00:11:26,000 --> 00:11:28,150
.اكتمل جمعُ البيانات
709
00:11:28,150 --> 00:11:29,480
هل سترينا إياها لاحقًا؟
710
00:11:29,480 --> 00:11:30,740
!بالطبع
711
00:11:35,200 --> 00:11:37,290
!فلنلتقِ مجددًا في النهائيات
712
00:11:37,290 --> 00:11:38,230
.أجل
713
00:11:38,230 --> 00:11:39,750
.ستكون المباراة القادمة من نصيبنا
714
00:11:41,590 --> 00:11:42,630
!مذهل
715
00:11:42,630 --> 00:11:44,760
!أبلى الفريقان حسنًا
716
00:11:44,760 --> 00:11:48,060
!من الصعب تصديق أن هذه كانت مباراةً تدريبية
717
00:11:49,290 --> 00:11:50,960
!كانت مباراةً رائعة فعلًا
718
00:11:58,980 --> 00:12:00,480
12.23!
719
00:12:00,480 --> 00:12:02,320
!إينازوما إيليفن
720
00:12:04,850 --> 00:12:06,490
12.23!
721
00:12:06,490 --> 00:12:08,230
!إينازوما إيليفن
722
00:12:22,980 --> 00:12:24,050
.مامورو-كن
723
00:12:24,630 --> 00:12:25,550
!فويوبّي
724
00:12:27,620 --> 00:12:30,340
.كانت مباراة اليوم مذهلة
725
00:12:30,340 --> 00:12:33,750
!على الرغم أنها كانت مباراةً تدريبيّة ،إلا إن الجميع بذلوا كلّ ما بوسعهم
726
00:12:33,750 --> 00:12:34,750
!أجل
727
00:12:34,750 --> 00:12:37,310
.نحن متشابهون عندما يتعلّق الأمر بكرة القدم
728
00:12:37,310 --> 00:12:41,740
!عندما تكون الكرة أمامكِ، فلن يسعكِ الوقوف مكتوفة الأيدي
729
00:12:41,740 --> 00:12:42,280
.أجل
730
00:12:42,900 --> 00:12:45,140
...وتلك المصافحة في النهاية
731
00:12:45,140 --> 00:12:47,990
.يا لجمال تلك اللحظة عندما رأيتكم تتصافحون بعد نهاية المباراة
732
00:12:48,580 --> 00:12:50,670
..خلال المباراة
733
00:12:50,670 --> 00:12:54,170
،كنّا نسعى جاهدين للفوز على بعضنا بعضًا
734
00:12:54,170 --> 00:12:56,150
،ولكن فورما نسمع صافرة النهاية
735
00:12:56,150 --> 00:13:00,250
.فلا يسعنا سوى الشعور بالفخر لأننا حظينا بمباراةٍ رائعة
736
00:13:01,390 --> 00:13:03,330
،أنتم تلعبون بالكرة ذاتها
737
00:13:03,330 --> 00:13:06,950
.ولذا في كلّ مرّةٍ تركلونها، تتعرّفون على بعضكم بعضًا
738
00:13:06,950 --> 00:13:07,630
.أجل
739
00:13:10,010 --> 00:13:12,950
.مامورو-كن، إن كرة القدم رهيبة
740
00:13:12,950 --> 00:13:13,840
!أجل
741
00:13:27,030 --> 00:13:27,740
فويوبّي؟
742
00:13:29,230 --> 00:13:30,410
...هذا
743
00:13:30,410 --> 00:13:33,070
أنا ومامورو-كن في أيام طفولتنا؟
744
00:13:35,140 --> 00:13:36,290
...هذا صحيح
745
00:13:36,290 --> 00:13:38,960
...لعبتُ مع مامورو-كن في صغري
746
00:13:39,310 --> 00:13:42,210
فويوبّي، هل استعدتِ ذكرياتكِ؟
747
00:13:42,210 --> 00:13:47,820
...وبعدها رحلتُ بعيدًا، ولم أستطع رؤيتك ثانيةً
748
00:13:47,820 --> 00:13:48,720
...ثمّ
749
00:13:49,510 --> 00:13:50,220
...ثمّ
750
00:13:54,520 --> 00:13:56,720
.أراك لاحقًا، يا لاعب كرة القدم مامورو-كن
751
00:13:58,460 --> 00:13:59,310
من أنت؟
752
00:13:59,310 --> 00:14:00,070
.فويوكا
753
00:14:11,820 --> 00:14:12,820
!لا
754
00:14:14,100 --> 00:14:14,540
!فويوبّي
755
00:14:15,840 --> 00:14:16,610
!فويوبّي
756
00:14:17,140 --> 00:14:18,010
!فويوبّي
757
00:14:31,250 --> 00:14:32,280
!أيها المدرّب
758
00:14:32,280 --> 00:14:35,190
!...لقد استعادت ذكرياتها فعلًا، وهي الآن
759
00:14:35,190 --> 00:14:36,390
.إندو
760
00:14:36,390 --> 00:14:38,380
،ظننتُ أنك إذا كنت بجانبها
761
00:14:38,380 --> 00:14:41,980
فستستعيد فويوكا ذاتها الحقيقية
762
00:14:41,980 --> 00:14:45,180
.وبذلك ستكون قادرة على محاربة الألم
763
00:14:45,920 --> 00:14:46,610
...ولكن
764
00:14:47,770 --> 00:14:49,830
!أما من شيءٍ يمكنني فعله؟
765
00:14:50,580 --> 00:14:51,320
.كلّا
766
00:14:52,450 --> 00:14:55,440
.إن فويوكا الوحيدة القادرة على تجاوز محنتها
767
00:14:56,620 --> 00:14:58,170
..وعندما يصبح حالها هكذا
768
00:15:00,380 --> 00:15:02,850
.كنتُ أخشى عليها دائمًا
769
00:15:02,850 --> 00:15:05,070
،وعلى الرغم من أن كان فعل ذلك من أجل إنقاذ حياتها
770
00:15:05,070 --> 00:15:09,550
.إلا إنني أتساءَل ما إن كان استخدام العلاج بالتنويم المغناطيسي قرارًا صائبًا أم لا
771
00:15:10,250 --> 00:15:12,800
.ولكن ما باليد حيلة
772
00:15:12,800 --> 00:15:16,770
.نستطيع منح فويوكا ذكرياتٍ جديدة ثانيةً
773
00:15:16,770 --> 00:15:18,470
...فقط التنويم المغناطيسي
774
00:15:20,000 --> 00:15:24,690
!ولكن هكذا ستنسى فويوكا الآخرين بما فيهم أنا مجددًا، أليس كذلك؟
775
00:15:26,520 --> 00:15:29,240
.هذا الحلّ الوحيد لننقذ حياتها
776
00:15:31,150 --> 00:15:33,410
.مامورو-كن، كرة القدم عظيمةٌ بلا شكّ
777
00:15:35,390 --> 00:15:36,980
!لا نستطيع فعل هذا
778
00:15:38,100 --> 00:15:40,390
!فويوبّي، أريدك أن تتذكريني
779
00:15:40,390 --> 00:15:42,420
!كلّ تلك الأيام الحلوة والمرّة التي عشناها معًا
780
00:15:42,420 --> 00:15:44,390
!أريدك أن تتذكريها كلّها
781
00:15:44,390 --> 00:15:46,140
!وهذا ما تريدينه أيضًا، صحيح يا فويوبّي؟
782
00:15:48,220 --> 00:15:49,540
..إندو
783
00:15:49,540 --> 00:15:52,240
.إنها لا تصغي إليك
784
00:15:52,240 --> 00:15:54,270
...الحلّ الوحيد لحمايتها هو
785
00:15:58,080 --> 00:15:59,920
!إنها كرة القدم
786
00:15:59,920 --> 00:16:03,450
كنتِ مستمتعة بأنكِ مديرتنا، صحيح؟
787
00:16:03,450 --> 00:16:04,930
أنتِ تعشقين كرة القدم، أليس كذلك؟
788
00:16:09,730 --> 00:16:10,560
.إندو
789
00:16:11,310 --> 00:16:12,410
..فويوبّي
790
00:16:12,740 --> 00:16:14,200
!هيّا فويوبّي
791
00:16:23,410 --> 00:16:25,920
.سأتصل بالطبيب في طوكيو
792
00:16:30,250 --> 00:16:31,390
...فويوبّي
793
00:16:31,390 --> 00:16:35,070
.كرة القدم ليست ممتعة في أيّ وقت
794
00:16:35,070 --> 00:16:36,960
.فنحن نمرّ بلحظاتٍ مؤلمة أحيانًا
795
00:16:38,030 --> 00:16:39,080
...ولكن
796
00:16:39,080 --> 00:16:43,320
.ولكن العمل بجدّ سعيًا لتجاوز تلك المِحن ما يجعلنا أصدقاء
797
00:16:44,270 --> 00:16:45,500
..أخبرتكِ سابقًا
798
00:16:45,500 --> 00:16:50,030
!ستكونين من أعزّ أصدقائنا دائمًا
799
00:16:56,860 --> 00:16:59,430
صديقة...؟
800
00:17:02,240 --> 00:17:04,180
...صديقة
801
00:17:11,000 --> 00:17:12,220
.أنا كودو
802
00:17:12,220 --> 00:17:14,340
...أريد أن أسأل الطبيب عن شيءٍ ما لو سمحتِ
803
00:17:17,690 --> 00:17:18,890
.توقّف
804
00:17:18,890 --> 00:17:21,380
!لا أريد النسيان
805
00:17:21,380 --> 00:17:22,390
...فويوكا
806
00:17:22,890 --> 00:17:28,170
..لقد تذكّرتُ شيئًا محزنًا مرعبًا مؤلمًا
807
00:17:28,170 --> 00:17:31,330
.ولكن لا أريد أن أنسى بعد الآن
808
00:17:31,330 --> 00:17:34,360
!لا أريد أن أنسى مامورو-كن وباقي أصدقائي الأعزّاء
809
00:17:35,930 --> 00:17:38,390
.أنا أفعل هذا لمصلحتك لا أكثر
810
00:17:40,780 --> 00:17:42,040
.أنا بخير
811
00:17:42,040 --> 00:17:43,260
...أبي
812
00:17:43,260 --> 00:17:46,540
.أنت، ومامورو-كن وكلّ أصدقائي بجانبي
813
00:17:48,340 --> 00:17:49,540
..كنتُ أعرف دائمًا
814
00:17:50,860 --> 00:17:56,900
.لقد اعتنيتَ بي وربّيتني لأكون فتاةً قويّة دائمًا
815
00:17:57,920 --> 00:18:00,930
.وكنتَ تشجّعني دائمًا مهما كان الحال
816
00:18:02,120 --> 00:18:05,670
!شكرًا لأنك كنتَ بجانبي يا أبي
817
00:18:08,770 --> 00:18:09,440
.فويوكا
818
00:18:22,700 --> 00:18:23,960
!صباح الخير
819
00:18:24,400 --> 00:18:25,040
.إندو
820
00:18:25,690 --> 00:18:27,320
!صباح الخير، مامورو-كن
821
00:18:27,320 --> 00:18:28,280
.صباح الخير
822
00:18:28,280 --> 00:18:29,260
هل تشعرين بتحسّن؟
823
00:18:29,260 --> 00:18:30,020
!أجل
824
00:18:30,020 --> 00:18:31,620
.أنا بخير الآن
825
00:18:31,620 --> 00:18:35,180
.لقد تذكّرتُ الكثير حتى الآن
826
00:18:35,180 --> 00:18:37,390
...مثل يديّ أبي الحقيقي
827
00:18:37,390 --> 00:18:39,570
...وابتسامة أمّي الوضّاءة
828
00:18:39,570 --> 00:18:41,180
.أنا سعيدةٌ لأنني أتذكر الآن
829
00:18:44,300 --> 00:18:45,540
!أوه صحيح
830
00:18:45,540 --> 00:18:47,570
..بشأن جدّك
831
00:18:48,690 --> 00:18:51,280
.تذكّرت الآن ماذا قال أبي
832
00:18:51,280 --> 00:18:56,440
.قال أن جدّك كان رجلًا قويًّا يقف ويواجه الصعاب مهما كانت
833
00:18:56,700 --> 00:18:57,990
.فهمت
834
00:18:57,990 --> 00:19:01,200
.قابل والدكِ جدّي سابقًا
835
00:19:02,260 --> 00:19:02,910
...ولكن
836
00:19:05,660 --> 00:19:09,870
.مهما تحدّث أبي عن هذا الموضوع، فقد بدا حزينًا دائمًا
837
00:19:11,010 --> 00:19:12,440
.ولستُ متأكدةً من السبب
838
00:19:13,190 --> 00:19:14,210
حزينًا؟
839
00:19:15,580 --> 00:19:17,700
.سأكمل ما تبقّى من القصة
840
00:19:18,520 --> 00:19:20,450
!ناتسومي، أونيغاوارا-سان
841
00:19:20,450 --> 00:19:21,140
.مرحبًا
842
00:19:21,700 --> 00:19:23,800
.مضى وقتٌ طويل يا إندو-كن
843
00:19:24,650 --> 00:19:27,310
ناتسومي، عمَّ أردتِ الحديث؟
844
00:19:27,820 --> 00:19:33,040
.كما قلتُ سابقًا، جدّك إندو دايسكي-سان ما زال حيًّا
845
00:19:34,110 --> 00:19:37,600
،لقد تعرّض لإصابةٍ خطيرة بينما كانت حياته مهدّدة
846
00:19:37,600 --> 00:19:40,840
.ولكنّه استطاع الخروج من البلاد بمساعدة بعض الأشخاص
847
00:19:40,840 --> 00:19:44,860
،الذين ساعدوا على حماية إندو دايسكي كانوا بصفّ كاغياما
848
00:19:44,860 --> 00:19:48,610
.ولكنّهم كانوا يحاولون الحدّ من أفعاله المشينة
849
00:19:48,610 --> 00:19:52,580
.ومن دبّر تلك العملية كان أونو ماساتاكا
850
00:19:54,020 --> 00:19:55,110
أونو؟
851
00:19:55,110 --> 00:19:56,240
...هل تقصد
852
00:19:56,240 --> 00:19:57,350
.نعم
853
00:19:57,350 --> 00:19:59,670
.والدها الحقيقي
854
00:20:01,840 --> 00:20:08,540
كان والد فويوكا-سان يعمل تحت يدّ كاغياما دون علمه بمَ فعل ذلك الرجل من أفعال قذرة
855
00:20:08,540 --> 00:20:12,310
.ولكن عندما عَلِمَ بجرائم كاغياما، لم يعُد يحتمل
856
00:20:13,020 --> 00:20:17,190
.ولكن حينها، لم يقوَ على رفض أوامر كاغياما
857
00:20:17,910 --> 00:20:20,620
...ولم يستطع فعل شيءٍ في خضمّ تلك الظروف إلّا
858
00:20:20,620 --> 00:20:22,720
.تهريب جدّي
859
00:20:25,850 --> 00:20:29,800
هل كان كاغياما وراء ما حدث لوالديّ فويوكا؟
860
00:20:29,800 --> 00:20:33,230
.لا، لم يتورّط في ذلك الحادث
861
00:20:33,230 --> 00:20:33,830
...ولكن
862
00:20:34,310 --> 00:20:35,040
ولكن...؟
863
00:20:35,660 --> 00:20:40,710
.أثناء التحقيق، اكتشفنا شيئًا صادمًا
864
00:20:40,710 --> 00:20:44,000
..ربما كان أحدهم يتحكّم بكاغياما طوال الوقت
865
00:20:44,000 --> 00:20:46,010
...خطر أعظم بكثير
866
00:20:48,620 --> 00:20:52,100
.شكرًا لتحريّاتك يا ناتسومي
867
00:20:57,120 --> 00:21:00,220
...إن اكتشفتِ شيئًا جديدًا عن جدّي
868
00:21:00,220 --> 00:21:02,540
.أجل بالطبع
869
00:21:02,540 --> 00:21:04,740
.سأطلعك على النتائج حالما ينتهي التحقيق
870
00:21:05,290 --> 00:21:06,840
.آسفٌ لكلّ هذا يا ناتسومي
871
00:21:07,380 --> 00:21:08,770
.لا بأس
872
00:21:08,770 --> 00:21:11,190
.سأعود بالتأكيد عندما ينتهي الأمر على خير
873
00:21:11,190 --> 00:21:12,450
...إلى جانبك
874
00:21:13,540 --> 00:21:15,920
.أقصد إلى جانبكم جميعًا
875
00:21:16,890 --> 00:21:18,420
!أجل، أنا بانتظارك
876
00:21:25,420 --> 00:21:29,100
...إذًا فوالد فويوبّي قد ساعد جدّي
877
00:21:30,510 --> 00:21:34,600
.ينبغي لي أن أشكره وأن أدعو له لأنه ميّت
878
00:21:36,600 --> 00:21:38,530
هل أنتِ بخير يا فويوبّي؟
879
00:21:38,530 --> 00:21:40,070
!أجل، أنا بخير
880
00:21:42,810 --> 00:21:47,610
.أنا متأكدةٌ من أن أبي وأمي فخوران بي
881
00:21:50,830 --> 00:21:51,640
..وأيضًا
882
00:21:54,080 --> 00:21:57,540
.حظيتُ بأبٍ جديرٍ بالثقة
883
00:21:58,940 --> 00:21:59,750
.فويوكا
884
00:22:20,110 --> 00:22:23,440
محبوبي قادمٌ من بعيد
885
00:22:23,820 --> 00:22:27,570
محبوبي قادمٌ من بعيد
886
00:22:27,570 --> 00:22:30,030
أريد أن ألمَعَ إليك
887
00:22:31,490 --> 00:22:35,160
!بمظهري الحسن
888
00:22:38,540 --> 00:22:42,090
لوّحتَ إلي من بعيد
889
00:22:42,090 --> 00:22:45,960
!هيّا لنبدأ! هيّا لنسطع
890
00:22:45,960 --> 00:22:49,630
مُذ كنتَ بجانبي
891
00:22:49,630 --> 00:22:53,260
!فقد تضاعفت قوّتي
892
00:22:55,180 --> 00:23:02,560
طبق الغداء ذو الطبقتين الذي أعددتَه
893
00:23:02,560 --> 00:23:06,320
وكلّ تلك الأجزاء المقليّة
894
00:23:06,320 --> 00:23:10,110
كانت كلّها شهيّة
895
00:23:10,110 --> 00:23:17,410
ألقيتُ نظرة خاطفةً على غداء أصدقائي
896
00:23:17,410 --> 00:23:21,210
فوجدتُ أن خاصّتي الأفضل
897
00:23:21,210 --> 00:23:24,790
فرقصتُ فرحًا
898
00:23:24,790 --> 00:23:28,590
اليوم مشرقٌ وجميل
899
00:23:28,590 --> 00:23:32,390
أشعر وكأني منتصرة
900
00:23:40,760 --> 00:23:43,830
..مَهمّتنا القادمة والتي يجب أن ننجزها
901
00:23:43,830 --> 00:23:46,320
.هي أن نغلب فيديو
902
00:23:46,320 --> 00:23:50,030
.مفتاح مباراتنا ضدّ إيطاليا يكمن في السيّد كي
903
00:23:50,030 --> 00:23:51,740
:الحلقة القادمة من إينازوما إيليفن
904
00:23:51,740 --> 00:23:53,740
!!النهائيات أخيرًا! قرار فيديو
905
00:23:55,410 --> 00:23:57,770
!هذه هي كرة القدم فائقة الأبعاد
906
00:24:10,300 --> 00:24:12,670
...مَثَلُ اليوم من إينازوما إيليفن هو
907
00:24:16,620 --> 00:24:21,620
.العمل بجدّ سعيًا لتجاوز تلك المِحن ما يجعلنا أصدقاء
908
00:24:21,620 --> 00:24:22,320
!هذا كلّ شيء