1
00:00:01,060 --> 00:00:02,170
هي الجميع
2
00:00:02,170 --> 00:00:07,880
عندما تشاهدون اينازوما ايليفن، اشعلوا الأنوار ولا تكونوا قريبين كثيرًا من التلفاز
3
00:00:18,910 --> 00:00:22,790
!وأخيرًا الرايمون إيليفن على وشك الوصول لأوكيناوا
4
00:00:22,790 --> 00:00:24,410
!أجل
5
00:00:35,220 --> 00:00:36,340
.إندو-سان
6
00:00:38,120 --> 00:00:42,810
.أنا متأكد من الإشاعة تتحدث عن غواينجي-سان
7
00:00:44,920 --> 00:00:46,580
.شكرًا، تاتشيموكاي
8
00:02:27,000 --> 00:02:32,960
!هدّاف اللهب
9
00:02:34,670 --> 00:02:36,620
.غواينجي شويا
10
00:02:36,620 --> 00:02:39,420
!لقائنا كان عند بداية الرايمون إيليفن
11
00:02:39,930 --> 00:02:41,880
انطلق، غواينجي
12
00:02:44,090 --> 00:02:46,350
!إعصار النار
13
00:02:48,560 --> 00:02:52,270
تسديداته قادتنا للنصر عدّة مرات
14
00:02:55,250 --> 00:02:56,120
!إندو
15
00:03:06,240 --> 00:03:09,490
...هدّاف اللهب في أوكيناوا
16
00:03:09,860 --> 00:03:11,640
...غواينجي
17
00:03:11,640 --> 00:03:12,970
هل هو أنت؟
18
00:03:20,370 --> 00:03:23,580
أود لعب كرة القدم مع غواينجي
19
00:03:23,580 --> 00:03:25,300
.ولكي نهزم الفضائيين
20
00:03:27,440 --> 00:03:30,770
.أريد لقاء غواينجي-سان قريبًا أيضًا
21
00:03:31,340 --> 00:03:35,290
!كلّما تأملتم أكثر، كلّما كانت صدمتكم أكبر عند معرفة أنه ليس هو
22
00:03:39,570 --> 00:03:40,880
.يجب أن نجده
23
00:03:43,400 --> 00:03:46,610
.من أجل أن نصبح أفضل فريق على وجه الأرض فعلًا
24
00:03:49,330 --> 00:03:52,600
وفقًا لمعلومات هيبيكي-سان، فإنه من المفترض أن يكون في الجوار، صحيح؟
25
00:03:52,600 --> 00:03:54,140
!هدّاف اللهب
26
00:03:54,540 --> 00:03:58,550
.لهذا سنخيّم هنا ونبحث شيئًا فشيئًا
27
00:03:58,550 --> 00:03:59,670
!سنحقق جميعنا
28
00:04:00,900 --> 00:04:03,870
نحقق... مثل المحققين؟
29
00:04:05,470 --> 00:04:08,450
.نحن نبحث عن هدّاف اللهب
30
00:04:08,450 --> 00:04:11,910
شخصٌ يمكنه القيام بتسديداتٍ جبّارة
31
00:04:11,910 --> 00:04:15,610
.وفقًا للأكثر إشاعة، فإنه قد تم رصده على الشاطئ عدّة مرّات
32
00:04:15,610 --> 00:04:19,020
.وحتى مع هذا، فلا زال الأمر صعبًا لقلّة المعلومات
33
00:04:19,020 --> 00:04:21,450
هل من أدلّة أخرى؟
34
00:04:24,390 --> 00:04:27,120
!إنهم ليسوا... الآن
35
00:04:27,120 --> 00:04:28,590
أين المدربة هيتوميكو؟
36
00:04:28,590 --> 00:04:30,800
.قالت أنها ستقابلنا فيما بعد
37
00:04:30,800 --> 00:04:33,660
.يبدة أنها لم تحصل على أي معلومات مهمّة أيضًا
38
00:04:34,030 --> 00:04:35,130
.فهمت
39
00:04:39,350 --> 00:04:41,700
!جميعكم، لنضع كل ما لدينا في هذا الموضوع
40
00:04:41,700 --> 00:04:45,090
إذا بحثنا جميعًا، فأنا متأكدة من أننا سنجد أدلة مفيدة
41
00:04:45,090 --> 00:04:46,710
.أكي محقة
42
00:04:46,710 --> 00:04:47,720
.لنبذل ما بوسعنا
43
00:04:47,720 --> 00:04:50,380
!بالطبع، ولا تنسوا تدريبكم
44
00:04:50,380 --> 00:04:51,140
!أجل
45
00:04:51,540 --> 00:04:55,390
!يجب أن نطوّر حلم الفراشة أيضًا
46
00:04:55,670 --> 00:04:58,520
حبيبي، هل تسبح معي قليلًا؟
47
00:04:58,520 --> 00:05:02,530
!أريد أن أريك لباس السباحة الخاص بي
48
00:05:03,630 --> 00:05:05,590
!ليس لدينا وقتٌ لهذا
49
00:05:05,590 --> 00:05:07,630
.ولكننا في أوكيناوا
50
00:05:11,430 --> 00:05:12,570
كرة قدم؟
51
00:05:25,290 --> 00:05:26,260
!لقد جعلته يبكي
52
00:05:26,260 --> 00:05:27,330
!لقد جعلته يبكي
53
00:05:27,330 --> 00:05:28,740
!لقد جعلته يبكي
54
00:05:31,290 --> 00:05:33,090
إندو، ما الذي فعلته؟
55
00:05:33,730 --> 00:05:35,360
!لم أفعل أي شيء
56
00:05:44,340 --> 00:05:46,310
!آن-تشان
57
00:05:46,600 --> 00:05:49,520
!أوي! هل أنتم من جعلتم إخوتي يبكون؟
58
00:05:49,940 --> 00:05:52,590
!ذلك الفتى أخذ كُرتي
59
00:05:52,590 --> 00:05:53,240
ماذا؟
60
00:05:54,500 --> 00:05:55,510
!آسف، آسف
61
00:05:55,510 --> 00:05:57,140
.لم أقصد فعل هذا
62
00:05:58,270 --> 00:05:59,230
.المعذرة
63
00:05:59,770 --> 00:06:02,210
هل هذا صحيح؟
64
00:06:02,210 --> 00:06:02,960
...وأيضًا
65
00:06:02,960 --> 00:06:04,330
!...أنت
66
00:06:04,810 --> 00:06:07,250
!هذه النظارات الواقية مشبوهة
67
00:06:07,870 --> 00:06:09,680
.يا لك من وقح
68
00:06:11,470 --> 00:06:12,320
!انتظر لحظة
69
00:06:13,300 --> 00:06:18,220
.لقد رأيناهم يلعبون كرة القدم وأدنا سؤالهم عن شيء
70
00:06:19,310 --> 00:06:21,430
نحن نادي مدرسة رايمون الإعدادية
71
00:06:27,780 --> 00:06:29,560
!آه، المعذرة، المعذرة
72
00:06:29,560 --> 00:06:33,120
إذًا أنتم الفريق الذي يقاتل ضد الفضائيين؟
73
00:06:33,670 --> 00:06:35,560
.أنا هيجيكاتا رايدن
74
00:06:35,560 --> 00:06:37,610
.أنا طالب مدرسة إعدادية مثلكم يا رفاق
75
00:06:37,610 --> 00:06:39,430
.أنا في نادي كرة القدم
76
00:06:39,430 --> 00:06:40,960
كرة القدم؟
77
00:06:40,960 --> 00:06:44,840
.أنا إندو مامورو، كابتن فريق رايمون
78
00:06:44,840 --> 00:06:45,660
.سعيدٌ بلقائك
79
00:06:49,770 --> 00:06:52,210
.إذًا أنت إندو مامورو
80
00:06:54,860 --> 00:06:55,870
وماذا الآن؟
81
00:06:55,870 --> 00:06:59,100
هل تنتظرون هجوم الفضائيين على أوكيناوا؟
82
00:06:59,100 --> 00:07:01,150
.إذًا سنقدّم المساعدة
83
00:07:01,150 --> 00:07:04,680
!لن أسمح لهم بفعل ما يحلو لهم أبدًا
84
00:07:09,750 --> 00:07:11,070
!إنها قويّة جدًّا
85
00:07:11,540 --> 00:07:14,370
!آن-تشان بارعٌ جدًّا في كل من التسديد والصدّ
86
00:07:14,830 --> 00:07:16,340
إنها رائع، هاه؟
87
00:07:16,340 --> 00:07:17,990
ما رأيك بهذا إذًا؟
88
00:07:24,030 --> 00:07:26,160
!طابع الأقدام الأربع
89
00:07:33,150 --> 00:07:34,710
.إذًا لم تكتفِ بالحديث فقط
90
00:07:35,890 --> 00:07:37,220
!إنه جيد
91
00:07:37,220 --> 00:07:39,540
سيكون من الرائع لو انضم لنا
92
00:07:39,540 --> 00:07:42,300
!إنه يملك تقنية مذهلة بحقّ
93
00:07:42,300 --> 00:07:45,430
.ربما يعرف هدّاف اللهب
94
00:07:45,950 --> 00:07:47,770
هدّاف اللهب؟
95
00:07:47,770 --> 00:07:52,940
.نحن في أوكيناوا لنجد هدّاق اللهب
96
00:07:52,940 --> 00:07:53,910
هل تعرفه؟
97
00:07:53,910 --> 00:07:56,940
!ربما يكون زميلك الذي نبحث عنه
98
00:07:57,630 --> 00:07:58,860
هل سمعتَ عنه؟
99
00:08:00,910 --> 00:08:03,790
.لا، أبدًا
100
00:08:04,410 --> 00:08:05,360
.فوروكابو-سان
101
00:08:05,840 --> 00:08:07,490
!آه، المدربة
102
00:08:07,490 --> 00:08:08,530
ما الأخبار؟
103
00:08:08,530 --> 00:08:11,330
هل وجدتِ أي شيء عن هدّاف اللهب؟
104
00:08:11,690 --> 00:08:13,640
.لا أبدًا
105
00:08:14,770 --> 00:08:15,790
أين الجميع؟
106
00:08:15,790 --> 00:08:17,340
.إنهم يحققون في الأمر خارجًا
107
00:08:20,600 --> 00:08:27,030
إندو-كن وغواينجي-كن دونًا عن الفريق بأكمله، إنهم يظنون أن هدّاف اللهب هو غواينجي-كن
108
00:08:28,230 --> 00:08:32,620
.أنتِ من قلتِ أن الفريق لا يحتاج غواينجي-كن
109
00:08:32,620 --> 00:08:34,270
أما زلتِ تعتقدين هذا؟
110
00:08:37,290 --> 00:08:42,570
بالرجوع لذلك، فإن سبب تخليك عن غواينجي-كن ناتجٌ عن عدّة أسباب، صحيح؟
111
00:08:42,570 --> 00:08:44,980
.لم يكن الأمر بسبب تسديداته المخفقة
112
00:08:44,980 --> 00:08:46,350
لمَ تظنين هذا؟
113
00:08:47,560 --> 00:08:52,960
هل أخرجتِ غواينجي-كن من الفريق من أجل حمايته؟
114
00:08:58,430 --> 00:09:00,280
.أيتها المدربة، لدي طلب
115
00:09:01,530 --> 00:09:08,480
.إذا كان هدّاف اللهب هو غواينجي-كن، فأريدك أن تسمحي له بالرجوع للفريق
116
00:09:08,480 --> 00:09:10,640
.لا يمكنني
117
00:09:10,640 --> 00:09:11,640
.حاليًا
118
00:09:21,910 --> 00:09:22,650
...المعذرة
119
00:09:23,910 --> 00:09:24,980
...أممم
120
00:09:25,990 --> 00:09:27,460
!البرج
121
00:09:27,460 --> 00:09:28,370
!كلّا
122
00:09:30,910 --> 00:09:32,690
...الجو حارٌّ جدًّا
123
00:09:32,690 --> 00:09:34,470
.أتمنى أن يكون غواينجي-كن
124
00:09:34,470 --> 00:09:37,210
!أجل، بالتأكيد أود رؤيته بعد هذه الفترة
125
00:09:37,760 --> 00:09:40,890
سوميوكا-كن قد أحبّ غواينجي-كن كثيرًا، صحيح؟
126
00:09:41,730 --> 00:09:42,860
.أجل
127
00:09:44,560 --> 00:09:46,400
هذا القميص يعني أنكم من مدرسة رايمون الإعدادية، صحيح؟
128
00:09:47,090 --> 00:09:47,870
.أجل
129
00:09:47,870 --> 00:09:49,930
.ألستم رائعين يا رفاق
130
00:09:49,930 --> 00:09:51,340
.فهمت
131
00:09:51,340 --> 00:09:54,320
كنتُ أبحث عن مدرسة رايمون
132
00:09:56,230 --> 00:09:57,360
...ما أقصده هو
133
00:09:58,030 --> 00:10:02,250
أنكم أنتم من تقاتلون الفضائيين، صحيح؟...
134
00:10:02,250 --> 00:10:03,930
ماذا تعني؟
135
00:10:03,930 --> 00:10:04,790
من أنت؟
136
00:10:05,620 --> 00:10:07,770
.أنا ناغومو هارويا
137
00:10:07,770 --> 00:10:11,640
.هدّافُ اللهب الذي تبحثون عنه هو أنا
138
00:10:13,120 --> 00:10:15,790
!دعوني أريكم... تسديدتي
139
00:10:17,190 --> 00:10:19,290
!سعيدٌ بلقائكم، رايمون إيليفن
140
00:10:19,870 --> 00:10:21,680
لمَ المئزر؟
141
00:10:21,680 --> 00:10:24,470
هل هذا هو هدّاف اللهب؟
142
00:10:24,470 --> 00:10:26,430
...لا، ليس هو
143
00:10:26,430 --> 00:10:29,060
.ولكن هيجيكاتا لديه تقنيات دفاعية مذهلة
144
00:10:29,570 --> 00:10:33,190
!يشرّفني سماع هذا من كابتن رايمون إندو
145
00:10:34,320 --> 00:10:37,450
.لذا فكّرت بأن أعرفكم عليه
146
00:10:37,450 --> 00:10:40,360
كنتُ أتساءل إن أراد الإنضمام لفريقنا
147
00:10:40,360 --> 00:10:43,040
.آه، لا يمكنني فعل هذا
148
00:10:44,140 --> 00:10:45,400
لماذا؟
149
00:10:45,400 --> 00:10:47,010
ألم ترهم قبل قليل؟
150
00:10:47,010 --> 00:10:48,740
.لدي إخوتي الصغار
151
00:10:49,190 --> 00:10:51,380
.يجب أن أعتني بهم
152
00:10:52,340 --> 00:10:55,120
...ولكن إن أتى الفضائيون لمهاجمة هذا المكان
153
00:10:55,120 --> 00:10:56,500
.فسأقاتل
154
00:10:56,810 --> 00:10:59,440
.إذًا، لهذا قلت أن ستقدم يد المساعدة
155
00:11:01,350 --> 00:11:05,890
.سرُّ قوّتك يأتي من الأشخاص الذين تودّ حمايتهم
156
00:11:06,560 --> 00:11:08,100
ألستم نفس الحالة أيضًا؟
157
00:11:10,160 --> 00:11:10,810
!بلى
158
00:11:12,850 --> 00:11:15,640
.فلنتدرب معًا إذًا
159
00:11:15,640 --> 00:11:17,850
.أكيد، بعد انتهائي من التنظيف
160
00:11:18,110 --> 00:11:18,970
!حسنًا
161
00:11:19,570 --> 00:11:20,790
!أوي
162
00:11:21,710 --> 00:11:24,150
!لقد وجدنا هدّاف اللهب
163
00:11:28,600 --> 00:11:31,080
.إنه ليس غواينجي-سان
164
00:11:31,080 --> 00:11:32,770
ليس هو؟
165
00:11:32,770 --> 00:11:33,580
.أجل
166
00:11:34,860 --> 00:11:35,600
من هذا؟
167
00:11:36,220 --> 00:11:39,180
.إنه هيجيكاتا، يعيش في الجوار
168
00:11:39,180 --> 00:11:41,940
.لذا كنّا نسأله عن بعض الأشياء
169
00:11:42,280 --> 00:11:43,590
.مرحبًا
170
00:11:43,590 --> 00:11:44,780
.مرحبًا
171
00:11:44,780 --> 00:11:47,970
.ولكن لا حاجة لذلك بعد الآن
172
00:11:47,970 --> 00:11:50,100
.هدّاف اللهب هو هذا الفتى، ناغومو
173
00:11:50,970 --> 00:11:52,370
.هذا صحيح
174
00:11:52,370 --> 00:11:53,730
.أنا ناغومو هارويا
175
00:11:54,420 --> 00:11:56,300
أنت الكابتن إندو؟
176
00:11:56,300 --> 00:11:57,270
.سعيدٌ بلقائك
177
00:11:57,810 --> 00:11:59,130
...أجل
178
00:11:59,130 --> 00:12:00,000
.سعيدٌ بلقائك أيضًا
179
00:12:00,350 --> 00:12:06,240
.لقد سمع هذا الفتى أننا نبحث عنه، لذا أتى ليجدنا
180
00:12:06,240 --> 00:12:07,690
هل تعيش بالقرب؟
181
00:12:08,310 --> 00:12:09,330
.حسنٌ، أكيد
182
00:12:09,330 --> 00:12:10,580
حقًّا؟
183
00:12:11,820 --> 00:12:13,530
!أنا لم أرَ وجهك هنا أبدًا
184
00:12:13,890 --> 00:12:16,540
.وأنا لم أرَك أيضًا
185
00:12:17,680 --> 00:12:19,090
ما الخطب؟
186
00:12:19,090 --> 00:12:22,430
.تفوح من هذا الفتى رائحة الكره
187
00:12:23,940 --> 00:12:25,910
!أرهم ما أريتنا إياه قبل قليل
188
00:12:25,910 --> 00:12:28,100
!لقد كانت ركلة قوية حقًّا
189
00:12:28,100 --> 00:12:30,720
.سيكون من الممل أن أريهم فقط
190
00:12:30,720 --> 00:12:31,710
ماذا...؟
191
00:12:33,060 --> 00:12:35,270
لما لا تعطوني اختبارًا؟
192
00:12:35,270 --> 00:12:40,010
.واحكموا إن كانت قوّتي مناسبةً للفريق أم لا
193
00:12:40,500 --> 00:12:42,920
!الرايمون إيليفن ضدّي
194
00:12:42,920 --> 00:12:44,290
ما رأيكم؟
195
00:12:44,290 --> 00:12:48,230
!إذا سجّلت هدفًا واحدًا، فسأفوز
196
00:12:48,790 --> 00:12:52,240
!على الرغم من أنه يريدنا أن نختبره، فهو يرتّب على مزاجه
197
00:12:52,800 --> 00:12:54,900
.ثقتك عالية بعض الشيء
198
00:12:54,900 --> 00:12:56,910
.أقول هذا لأنني متأكد
199
00:12:57,210 --> 00:12:58,870
!لا بأس، لنقم بالإختبار
200
00:13:00,180 --> 00:13:02,310
!هذا يبدو مثيرًا
201
00:13:02,310 --> 00:13:03,160
.تاتشيموكاي
202
00:13:03,160 --> 00:13:03,630
!نعم
203
00:13:04,160 --> 00:13:06,060
هل تريد أن تكون حارس المرمى؟
204
00:13:06,060 --> 00:13:07,210
ألا بأس بذلك؟
205
00:13:07,210 --> 00:13:08,930
.آه، لا أقبل بهذا
206
00:13:09,810 --> 00:13:13,010
.أريد أن ألعب ضد من قاتلوا الفضائيين
207
00:13:14,520 --> 00:13:15,970
.بجديّة والآن
208
00:13:17,250 --> 00:13:19,420
!سأريكم النيران القرمزية
209
00:13:21,750 --> 00:13:22,800
...إينازوما
210
00:13:22,800 --> 00:13:23,780
!إيليفن
211
00:13:27,660 --> 00:13:28,950
!تعالوا
212
00:13:28,950 --> 00:13:29,720
!أجل
213
00:13:40,380 --> 00:13:41,970
هل أنتم مستعدون؟
214
00:13:41,970 --> 00:13:43,950
.أخذتم وقتًا كافيًا
215
00:13:45,250 --> 00:13:46,130
!إندو
216
00:13:47,710 --> 00:13:48,840
.فلتستعد لهذا
217
00:13:54,930 --> 00:13:55,430
ماذا؟
218
00:13:57,760 --> 00:13:59,790
لقد قفز؟
219
00:13:59,790 --> 00:14:01,770
!لم يرنا هذا من قبل
220
00:14:02,100 --> 00:14:03,550
!هذا مذهل
221
00:14:03,550 --> 00:14:05,610
هل هو مختصٌ بالمناورة في الهواء؟
222
00:14:08,020 --> 00:14:08,490
!الدفاع
223
00:14:08,490 --> 00:14:09,240
!أجل
224
00:14:09,240 --> 00:14:10,160
!مفهوم
225
00:14:14,180 --> 00:14:16,030
!البرج
226
00:14:16,290 --> 00:14:18,500
البرج
227
00:14:25,380 --> 00:14:26,590
!أرض الجليد
228
00:14:27,720 --> 00:14:27,890
أ
229
00:14:27,890 --> 00:14:28,050
أر
230
00:14:28,050 --> 00:14:30,010
أرض
231
00:14:28,220 --> 00:14:28,390
الـ
232
00:14:28,390 --> 00:14:28,560
الجلـ
233
00:14:28,560 --> 00:14:28,720
الجليـ
234
00:14:28,720 --> 00:14:30,010
أرض
235
00:14:28,720 --> 00:14:30,010
الجليد
236
00:14:28,720 --> 00:14:30,010
الجليد
237
00:14:43,210 --> 00:14:47,520
.أعتقد أنه يمضي وقته في الهواء أكثر من الأرض
238
00:14:47,520 --> 00:14:49,780
!سيطرته على الكرة خارقة
239
00:14:50,180 --> 00:14:52,400
!سأحرقكم بنيراني القرمزية
240
00:14:56,360 --> 00:14:58,450
!الشعلة الذريّة
241
00:14:57,040 --> 00:14:59,120
الشعلة الذريّة
242
00:14:57,040 --> 00:14:59,120
الشعلة الذريّة
243
00:14:57,040 --> 00:14:59,120
الشعلة الذريّة
244
00:15:02,710 --> 00:15:04,250
!حسنٌ، تعالي
245
00:15:09,340 --> 00:15:11,380
!يد الشيطان
246
00:15:10,510 --> 00:15:10,640
يـد الشيطان
247
00:15:10,640 --> 00:15:13,050
يدالشيطان
248
00:15:10,840 --> 00:15:11,180
الـشيطان
249
00:15:11,180 --> 00:15:11,510
الشـيطان
250
00:15:11,510 --> 00:15:11,680
الشيـطان
251
00:15:11,680 --> 00:15:11,840
الشيطان
252
00:15:11,840 --> 00:15:13,050
الشيطان
253
00:15:25,120 --> 00:15:26,520
!هذا مذهلٌ يا ناغومو
254
00:15:26,890 --> 00:15:28,530
!بالطبع
255
00:15:28,530 --> 00:15:31,280
!إذا انضممت، فأولئك الفضائيين لن يكون لهم أي فرصة
256
00:15:31,620 --> 00:15:34,290
..إنها القوة الحقيقية للهب
257
00:15:34,290 --> 00:15:35,780
...تسديدةٌ نارية
258
00:15:36,100 --> 00:15:37,380
!أيتها المدربة
259
00:15:37,380 --> 00:15:41,870
!إنه ليس غواينجي-كن، ولكنه سيكون مساعدة رائعة للفريق
260
00:15:42,390 --> 00:15:44,160
هل اجتزت الإختبار؟
261
00:15:44,160 --> 00:15:45,150
!بالطبع
262
00:15:45,150 --> 00:15:47,940
!لنلعب معًا في الفريق
263
00:15:47,940 --> 00:15:49,340
.سعداء كونك معنا، ناغومو
264
00:15:51,970 --> 00:15:54,800
.يد الشيطان لم تكن سيّئة
265
00:15:56,150 --> 00:15:59,390
إذًا هل سيشكّل ثنائيًا معي من الآن فصاعدًا؟
266
00:15:59,390 --> 00:16:01,930
.أن أكون مهاجمًا وحدي كافيًا
267
00:16:01,930 --> 00:16:03,270
!مغرور
268
00:16:03,270 --> 00:16:05,690
.أيتها المدربة، ناغومو سينضم للفريق
269
00:16:06,130 --> 00:16:07,070
هل من اعتراض؟
270
00:16:08,260 --> 00:16:11,450
،أعلم أنك ستكون مساعدة كبيرة للفريق
271
00:16:11,450 --> 00:16:14,480
.ولكن قبل هذا، لدي عدّة أسئلة لك
272
00:16:14,480 --> 00:16:15,240
.أكيد
273
00:16:16,010 --> 00:16:21,660
.إذا أردت القتال معنا، فسأتحمل مسؤولية مراقبتك
274
00:16:22,820 --> 00:16:26,190
وقبل ذلك، من أي مدرسةٍ أتيت؟
275
00:16:32,890 --> 00:16:34,340
.إنها أكاديمية إيليا
276
00:16:37,020 --> 00:16:37,970
!هيروتو
277
00:16:38,440 --> 00:16:39,470
!انتظر، إندو
278
00:16:39,890 --> 00:16:42,740
مهلًا، ما الذي تقصده بأكاديمية إيليا؟
279
00:16:44,260 --> 00:16:46,070
ما الذي يحدث، هيروتو؟
280
00:16:47,520 --> 00:16:49,220
281
00:16:51,100 --> 00:16:52,240
!سحقًا
282
00:16:52,240 --> 00:16:53,860
!لا تقف في طريقي، غران
283
00:16:54,410 --> 00:16:58,320
ما الذي كنت تحاول فعله باختراقك للرايمون إيليفن؟
284
00:16:58,920 --> 00:17:02,830
.أتيت فقط لأرى الفتى المهتم به لهذه الدرجة
285
00:17:03,410 --> 00:17:06,080
.لا تدعه يخدعكم، إندو-كن
286
00:17:20,420 --> 00:17:21,240
...هذا
287
00:17:21,240 --> 00:17:22,100
!أكاديمية إيليا
288
00:17:30,100 --> 00:17:31,810
...ناغومو، أنت
289
00:17:31,810 --> 00:17:32,740
أنا؟
290
00:17:34,560 --> 00:17:36,290
.هذه حقيقتي
291
00:17:36,290 --> 00:17:37,450
نادوني بارن
292
00:17:37,450 --> 00:17:38,750
.تذكروا هذا
293
00:17:38,750 --> 00:17:39,590
بارن؟
294
00:17:41,200 --> 00:17:44,450
!أنا كابتن فريق برومينيس من أكاديمية إيليا
295
00:17:44,990 --> 00:17:46,100
برومينيس؟
296
00:17:46,580 --> 00:17:47,460
.غران
297
00:17:48,060 --> 00:17:50,440
.هؤلاء الفتية قد هزموا جيميني ستورم
298
00:17:50,440 --> 00:17:52,490
!وسيكونون قادرين على الإطاحة بإبسيلون
299
00:17:52,490 --> 00:17:56,300
!من المحتمل أنهم يزدادون قوّة بعد مواجهتهم لفريقك
300
00:17:56,300 --> 00:18:00,220
.لذا أتيت لرؤية كم هم ممتعون عن قرب
301
00:18:01,020 --> 00:18:03,220
،سأفعل ما يحلو لي
302
00:18:04,000 --> 00:18:06,470
...ولكن إن تدخلت في طريقي
303
00:18:07,460 --> 00:18:08,940
!فسأسحقهم
304
00:18:09,520 --> 00:18:11,060
!قبل أن تفعل ذلك
305
00:18:18,350 --> 00:18:19,700
قلت أنك ستسحقهم؟
306
00:18:20,450 --> 00:18:22,280
.هذه لن تكون فكرةً جيدة
307
00:18:22,280 --> 00:18:24,980
.من الأفضل أن تضم لنا أشخاصًا أقوياء
308
00:18:24,980 --> 00:18:26,220
أليس هذا صحيحًا؟
309
00:18:26,220 --> 00:18:27,560
نضم لنا؟
310
00:18:27,560 --> 00:18:28,710
هؤلاء الأشخاص؟
311
00:18:29,140 --> 00:18:30,290
انضمام؟
312
00:18:31,620 --> 00:18:35,300
هل يجب أن أخبرهم عن غواينجي؟
313
00:18:35,300 --> 00:18:36,460
.هذا يخالف الأوامر
314
00:18:37,270 --> 00:18:38,840
!لا تقل لي هذا
315
00:18:52,820 --> 00:18:54,340
...هنالك آخرون
316
00:18:55,260 --> 00:18:58,220
الجينيسيس لم يكن الأخير؟
317
00:18:58,220 --> 00:19:02,810
...يمكنني قول أن فريقه بنفس مستوى فريق الجينيسيس
318
00:19:02,810 --> 00:19:03,940
.أجل
319
00:19:03,940 --> 00:19:07,450
كم يوجد فريق في أكاديمية إيليا؟
320
00:19:07,450 --> 00:19:11,470
...لا زال علينا القتال، هاه
321
00:19:11,470 --> 00:19:15,360
.ربما كازيمارو-سان كان محقًّا بمغادرته مبكرًا
322
00:19:15,360 --> 00:19:16,400
!كوغوري-كن
323
00:19:17,440 --> 00:19:20,120
!لم يكن هدّاف اللهب
324
00:19:20,120 --> 00:19:22,930
.هيّا، لنبدأ من جديد
325
00:19:34,530 --> 00:19:35,830
...افتح الكف للنصف
326
00:19:35,830 --> 00:19:36,980
...تحوّل لقبضة
327
00:19:36,980 --> 00:19:37,560
.وللأسفل
328
00:19:37,560 --> 00:19:38,710
...دوامة
329
00:19:38,710 --> 00:19:40,030
!بام
330
00:19:45,910 --> 00:19:46,950
!بام
331
00:19:46,990 --> 00:19:47,990
!بام
332
00:19:47,990 --> 00:19:49,160
!بام
333
00:19:51,260 --> 00:19:52,560
هل أنت بخير؟
334
00:19:52,560 --> 00:19:54,120
.أجل
335
00:19:54,120 --> 00:19:55,370
.يبدو أنك تواجه وقتًا عصيبًا
336
00:19:58,230 --> 00:19:59,260
...اللعنة
337
00:19:59,730 --> 00:20:02,480
!لم أفهم جزء "الدوامة" بعد
338
00:20:02,480 --> 00:20:04,510
!تبدأ قوّتي بالضعف عند هذه النقطة
339
00:20:05,060 --> 00:20:06,750
...إندو-سان
340
00:20:06,750 --> 00:20:09,330
.أفهم شعورك، ولكن خذ وقتك
341
00:20:09,330 --> 00:20:11,710
!إنها تقنية عظمى سريّة بعد كل شيء
342
00:20:16,410 --> 00:20:17,520
.هذا صحيح
343
00:20:22,040 --> 00:20:24,490
إنه يعرفون بأمر غواينجي
344
00:20:26,440 --> 00:20:28,720
لقد قالوا شيئًا عن الإنضمام لهم
345
00:20:28,720 --> 00:20:32,930
ربما هم بشر في أكاديمية إيليا
346
00:20:34,160 --> 00:20:37,920
.أتساءل إن كان غواينجي قد غادر بسبب هذا
347
00:20:38,290 --> 00:20:43,740
.ربما ظنّ أنه سيجلب لنا المشاكل إن تواصل مع العدو
348
00:20:45,530 --> 00:20:49,430
.أظن أنني لا أفهم مشاعره
349
00:20:50,120 --> 00:20:54,110
!ومع ذلك، فقد أخبرته أن يعود يومًا ما هكذا
350
00:20:54,110 --> 00:20:56,150
!أنا غبيٌ حقًّا
351
00:20:58,690 --> 00:21:00,990
!آه، تبًا
352
00:21:05,510 --> 00:21:07,070
!أريد رؤيته
353
00:21:09,160 --> 00:21:10,030
!وأنا أيضًا
354
00:21:11,330 --> 00:21:15,140
!أنا حقًّا أود أن ألعب معه مجددًا
355
00:21:17,910 --> 00:21:20,370
!لنتدرب بكل ما لدينا اليوم
356
00:21:20,370 --> 00:21:21,300
!أجل
357
00:21:22,020 --> 00:21:25,320
!اتركوا البحث عن هدّاف اللهب علينا
358
00:21:25,320 --> 00:21:26,710
!أجل، أنا أعتمد عليكن
359
00:21:27,550 --> 00:21:30,200
!إذًا، فلنبذل جهدنا أيضًا
360
00:21:30,200 --> 00:21:30,880
!حسنًا
361
00:21:32,060 --> 00:21:34,060
!مرحبًا
362
00:21:34,570 --> 00:21:35,730
!هيجيكاتا
363
00:21:36,600 --> 00:21:38,150
!كلوا إن أردتم
364
00:21:38,150 --> 00:21:40,890
!إنها خضارٌ طازج من حقولنا
365
00:21:40,890 --> 00:21:42,570
!آه، شكرًا لك
366
00:21:43,010 --> 00:21:44,620
!شكرًا، هيجيكاتا
367
00:21:44,620 --> 00:21:45,550
ماذا؟
368
00:21:45,550 --> 00:21:47,480
!أنتم تحمون كوكبنا
369
00:21:47,480 --> 00:21:49,830
!يجب أن نحافظ على صحتكم
370
00:21:49,830 --> 00:21:51,120
!إندو
371
00:21:58,640 --> 00:21:59,210
!تسونامي
372
00:22:06,090 --> 00:22:08,370
!مرحبًا، كنت أبحث عنك يا إندو
373
00:22:12,310 --> 00:22:15,810
اليوم يوم الوداع ولكن صدري يؤلمني
374
00:22:15,810 --> 00:22:19,480
هل يجب أن أكتب لك رسالة
375
00:22:19,480 --> 00:22:23,150
دليل سياحي للحافلة أنتَ مبهرٌ جدًا
376
00:22:23,150 --> 00:22:28,700
هل يمكنني التقاط صورة تذكارية
377
00:22:34,080 --> 00:22:40,880
أنا واقعة في الحب من النظرة الأولى أنا منهارة
378
00:22:40,880 --> 00:22:47,760
هذا إحساسٌ لا يمكن إيقافه هل هذا هو الحب
379
00:22:48,680 --> 00:22:55,350
عندما أمُرّ بك أشتم رائحة شيءٍ جذّاب
380
00:22:55,350 --> 00:23:01,350
لا تكن أنيقًا للجميع
381
00:23:03,020 --> 00:23:06,610
أنا أريدك لنفسي فقط
382
00:23:06,610 --> 00:23:10,360
ذلك الصوت وتلك الإبتسامة وكل شيء
383
00:23:10,360 --> 00:23:13,620
في كل مرة تلتقي فيها أعيننا أتخدّر
384
00:23:13,620 --> 00:23:17,040
أنا أريدك لنفسي فقط
385
00:23:17,040 --> 00:23:17,790
واو
386
00:23:17,790 --> 00:23:21,420
ولكن اليوم يوم الوداع وصدري يؤلمني
387
00:23:21,420 --> 00:23:25,050
أريد أن أتحدّث معك لفترة أطول
388
00:23:25,050 --> 00:23:28,630
دليل سياحي شاب أنت مبهر جدًا
389
00:23:28,630 --> 00:23:34,600
أريد أن أراكَ مرة أخرى
390
00:23:41,230 --> 00:23:43,520
!بعد لمّ شملنا مع راكب الأمواج المتجول، تسونامي
391
00:23:43,520 --> 00:23:46,200
!اكتشفنا أنه قد انضم لنادي مدرسة أوميهارا الإعدادية
392
00:23:46,560 --> 00:23:48,460
!فريق رايمون ضد فريق أوميهارا
393
00:23:48,460 --> 00:23:52,330
كيف سيقاتل هذا الفريق المختص بالإيقاع؟
394
00:23:52,330 --> 00:23:54,120
:الحلقة القادمة من إينازوما إيليفن
395
00:23:54,120 --> 00:23:55,980
!!طريق خفقان إيقاع كرة القدم
396
00:23:57,240 --> 00:23:58,740
!هذه هي كرة القدم فائقة الأبعاد
397
00:24:10,280 --> 00:24:12,050
...مَثَلُ اليوم من إينازوما إيليفن هو
398
00:24:17,580 --> 00:24:22,000
!سرُّ قوّتك يأتي من الأشخاص الذين تودّ حمايتهم
399
00:24:22,000 --> 00:24:22,670
!هذا كل شيء
400
00:24:25,020 --> 00:24:30,000
!شاهدونا مرة أخرى