﻿1
00:00:01,060 --> 00:00:02,170
هي الجميع

2
00:00:02,170 --> 00:00:07,880
عندما تشاهدون اينازوما ايليفن، اشعلوا الأنوار ولا تكونوا قريبين كثيرًا من التلفاز

3
00:00:13,990 --> 00:00:14,700
...إنهم

4
00:00:25,380 --> 00:00:26,080
!إبسيلون

5
00:00:28,160 --> 00:00:31,800
!"لقد تطوّرت قوّتنا وأصبحنا "إبسيلون الريماستر

6
00:00:31,800 --> 00:00:33,040
إبسيلون الريماستر؟

7
00:00:33,680 --> 00:00:36,010
.نحن نتحدّى رايمون في منافسة

8
00:00:37,430 --> 00:00:39,080
هل الجينيسيس من أمروك؟

9
00:00:39,080 --> 00:00:40,670
.لا، لم يفعلوا

10
00:00:40,670 --> 00:00:44,100
.إنها رغبة ديزارم-ساما ورغبتنا نحن الريماستر

11
00:00:45,450 --> 00:00:47,610
...أريد توذقهم مرّة أخرى

12
00:00:48,970 --> 00:00:55,020
التوتر والتشنّج والإثارة التي تشتعل من كلا الجانبين تتنافس على نقطة الإنهيار القريبة

13
00:00:56,120 --> 00:01:00,870
!بينما أشعر أن الإثارة ترتفع في جسمي المرتعش حماسة، فسأحطمكم

14
00:01:02,230 --> 00:01:04,910
ما السبب الآخر للقتال هناك؟

15
00:01:06,190 --> 00:01:09,170
!وكأننا سنوافق ليواكب احتياجاتكم

16
00:01:09,170 --> 00:01:13,550
!إذا رفضتمونا، فسندمّر على الأقل مدرسة أو اثنتين هنا

17
00:01:15,650 --> 00:01:21,310
!مالم نهزمهم، فلن نستطيع الفوز على أقوى فِرق أكاديمية إيليا، الجينيسيس

18
00:03:05,940 --> 00:03:11,960
!!الهجوم المضاد! إبسيلون الريماستر

19
00:03:19,450 --> 00:03:22,600
،ظننت أنني هنا لأحصل على مكونات لعشاء ضخم ولذيذ

20
00:03:22,600 --> 00:03:25,220
!وها أنا أعثر على شيءٍ أضخم

21
00:03:27,020 --> 00:03:29,030
هل هؤلاء هم الذين حدثتموني عنهم؟

22
00:03:29,030 --> 00:03:29,800
.أجل

23
00:03:29,800 --> 00:03:31,770
.إنهم أكاديمية إيليا

24
00:03:32,270 --> 00:03:33,770
الفضائيون، هاه؟

25
00:03:33,770 --> 00:03:35,260
...ممتع

26
00:03:35,260 --> 00:03:37,880
!حسنٌ، سأمد لكم يد العون يا رفاق

27
00:03:37,880 --> 00:03:41,110
لا يمكننا جعل هؤلاء الفضائيين التفكير بأن هذا الكوكب ملكٌ لهم

28
00:03:42,080 --> 00:03:43,030
.بكل سرور

29
00:03:43,030 --> 00:03:46,780
كنتُ أخطط لدعوتك للإنضمام لحافلة الإينازوما على أي حال، بحكم موهبتك

30
00:03:46,780 --> 00:03:48,430
!هذا ما أحب سماعه

31
00:03:50,620 --> 00:03:52,350
!مرحبًا بك في الفريق، تسونامي

32
00:03:52,350 --> 00:03:53,280
!أجل

33
00:03:53,280 --> 00:03:54,370
!أتطلع قدمًا للعمل معكم

34
00:03:55,680 --> 00:03:58,090
!سننهي أمر هؤلاء مرةً وللأبد يا رفاق

35
00:03:58,280 --> 00:03:59,700
!أجل

36
00:04:02,550 --> 00:04:07,640
.ما ستبدأ الآن، هي معركة حاسمة ستقرر من الذي سينهار، نحن أم هم

37
00:04:08,430 --> 00:04:13,020
!وعندما تنتهي المباراة، فإبسيلون الريماستر هم من سيبقون واقفين

38
00:04:13,610 --> 00:04:16,400
إذًا، ستبدأ في الشوط الأول، ديزارم-ساما؟

39
00:04:16,400 --> 00:04:17,460
.لا

40
00:04:17,460 --> 00:04:18,730
.أمرنا الأول معه

41
00:04:19,640 --> 00:04:21,400
.لنرَ كم تحسّنت قوّته

42
00:04:28,090 --> 00:04:29,330
!أنصتوا، جميعكم

43
00:04:29,740 --> 00:04:33,830
مباراة كرة القدم بين رايمون وأكاديمية إيليا على وشك البدء قريبًا

44
00:04:34,380 --> 00:04:37,290
!فليذهب الجميع لملعب مدرسة أوميهارا حالًا

45
00:04:37,660 --> 00:04:39,290
!فوّتوها وستندمون

46
00:04:41,810 --> 00:04:45,050
!المباراة بين رايمون وإبسيلون الريماستر

47
00:04:45,410 --> 00:04:49,350
!إضافة تسونامي جوسكي للفريق قد جلبت الكثير من التوقعات

48
00:04:49,900 --> 00:04:52,160
!ولكن الجميع يتطلعون قدمًا

49
00:04:52,160 --> 00:04:53,600
!تشكيلتهم لليوم تتضمن مهاجمًا واحدًا وهي أورابي

50
00:04:54,170 --> 00:04:58,670
!فوبوكي، من كان يسجّل في المباراة الماضية يلعب كمدافع الآن

51
00:04:58,670 --> 00:05:01,020
ما هي خطّة المدربة هيتوميكو لليوم؟

52
00:05:02,700 --> 00:05:04,660
!لقد تجمّعوا فعلًا

53
00:05:04,660 --> 00:05:07,950
لا تسببوا أي مشاكل لمن حولكم، مفهوم؟

54
00:05:08,330 --> 00:05:09,590
!مفهوم

55
00:05:20,430 --> 00:05:21,770
!توقف

56
00:05:21,770 --> 00:05:24,380
.لا أحد سيلاحظك في هذا الحشد الضخم

57
00:05:24,380 --> 00:05:27,130
وأيضًا، أنت مهتم بهذا، أليس كذلك؟

58
00:05:27,610 --> 00:05:30,140
.المشاهدة فقط لا تسبب أي إزعاج للآخرين

59
00:05:42,180 --> 00:05:43,670
!وتبدأ المباراة

60
00:05:43,670 --> 00:05:46,610
!باستحواذ زيل على الكرة، إبسيلون الريماستر يهاجمون

61
00:05:52,310 --> 00:05:52,910
!لن تتجاوزني

62
00:05:55,420 --> 00:05:58,370
!ميترون وفادورا يقومان بتمريرة واحد-اثنان ليتجاوزا أورابي

63
00:05:59,020 --> 00:06:01,150
!مراوغتهم وتمريراتهم أصبحت أسرع

64
00:06:04,780 --> 00:06:06,780
!النيازك الماطرة

65
00:06:06,670 --> 00:06:08,180
النيازك الماطرة

66
00:06:11,930 --> 00:06:12,970
!وحتى تقنياتهم

67
00:06:14,360 --> 00:06:15,330
!لقد حصلنا عليها

68
00:06:18,840 --> 00:06:20,100
تمريرة؟

69
00:06:20,100 --> 00:06:21,790
!واجهينا من الأمام، بعدل ونزاهة

70
00:06:25,620 --> 00:06:27,860
!الكرة تتجه أمام مرمى رايمون

71
00:06:28,460 --> 00:06:31,280
!يركضون إليها ماكويا، ميترون، وزيل

72
00:06:31,870 --> 00:06:35,160
!إنها التقنية التي اخترقت إندو في المرة الماضية

73
00:06:39,940 --> 00:06:42,030
!غايا بريك

74
00:06:41,580 --> 00:06:43,210
غايا بريك

75
00:06:41,580 --> 00:06:43,210
غايا بريك

76
00:06:43,830 --> 00:06:46,710
!التسديدة المذهلة تتجه نحو مرمى رايمون

77
00:06:47,350 --> 00:06:49,380
!هذه التقنية قد تطورّت أيضًا

78
00:06:49,380 --> 00:06:50,720
!إندو في خطر

79
00:06:50,720 --> 00:06:52,870
!الآن، إندو-سان

80
00:06:54,860 --> 00:06:56,360
!ها أنا ذا، جدّي

81
00:06:56,360 --> 00:06:57,640
!التقنية العظمى

82
00:07:05,230 --> 00:07:07,390
!قبضة العدالة

83
00:07:06,940 --> 00:07:07,190
قبـ

84
00:07:07,190 --> 00:07:08,990
قبضة

85
00:07:07,360 --> 00:07:07,690
الـ

86
00:07:07,690 --> 00:07:07,860
العدا

87
00:07:07,860 --> 00:07:08,990
العدالة

88
00:07:07,940 --> 00:07:08,990
قبضة

89
00:07:07,940 --> 00:07:08,990
العدالة

90
00:07:07,940 --> 00:07:08,990
قبضة

91
00:07:07,940 --> 00:07:08,990
العدالة

92
00:07:15,620 --> 00:07:16,740
!لقد لكمها بعيدًا

93
00:07:17,600 --> 00:07:22,110
!قبضة إندو قد أهلكت غايا بريك تمامًا

94
00:07:24,180 --> 00:07:25,410
...لا يمكن

95
00:07:25,410 --> 00:07:27,630
!لقد أوقفها بسهولة

96
00:07:29,750 --> 00:07:31,880
!تقنية ممتعًا جدًا

97
00:07:32,510 --> 00:07:34,080
...ذلك الإندو كما سمعتُ عنه تمامًا

98
00:07:34,080 --> 00:07:36,430
!لا، بل حتى أكثر من ذلك

99
00:07:37,240 --> 00:07:38,840
...هذا الإرتداد

100
00:07:38,840 --> 00:07:40,350
!هذا ما توقعته تمامًا من تقنية عظمى

101
00:07:41,290 --> 00:07:44,130
طالما أني أملك هذه، فليس إبسيلون وحدهم

102
00:07:44,130 --> 00:07:45,020
...يمكنني إيقاف هيروتو

103
00:07:45,020 --> 00:07:47,110
!لا، بل حتى الجينيسيس بأكمله

104
00:07:47,430 --> 00:07:48,690
...واو

105
00:07:48,690 --> 00:07:50,180
!الكابتن مذهل

106
00:07:50,690 --> 00:07:52,610
إلامَ سيبقى يتطور؟

107
00:07:53,510 --> 00:07:54,680
...إندو-كن

108
00:07:55,530 --> 00:07:57,000
!لا شك في هذا

109
00:07:57,000 --> 00:07:59,910
!إنها أقوى تقنية حراسة مرمى على الإطلاق

110
00:08:04,030 --> 00:08:05,960
ما هذا الذي أشعر به؟

111
00:08:08,540 --> 00:08:09,800
...إندو-سان

112
00:08:10,180 --> 00:08:12,380
!بقيتنا لا يمكن أن نخسر ضد إندو

113
00:08:12,380 --> 00:08:13,180
!أجل

114
00:08:14,630 --> 00:08:15,590
!القاطع البركاني

115
00:08:15,760 --> 00:08:17,050
قاطع البركان

116
00:08:19,150 --> 00:08:20,270
!رقصة اللهب

117
00:08:20,850 --> 00:08:22,020
رقصة

118
00:08:20,850 --> 00:08:22,020
اللهب

119
00:08:24,010 --> 00:08:24,810
!زوبعة المعسكر

120
00:08:26,520 --> 00:08:27,730
زوبعة المعسكر

121
00:08:32,550 --> 00:08:35,450
!رايمون يواصلون صدّ الهجمات واحدة تلو الأخرى

122
00:08:35,450 --> 00:08:37,000
!ليس إبسيلون من تطوّر فقط

123
00:08:37,000 --> 00:08:39,450
!بل رايمون كذلك

124
00:08:39,810 --> 00:08:43,350
!رشّة الورود

125
00:08:42,000 --> 00:08:42,170
ر

126
00:08:42,170 --> 00:08:42,340
رشـ

127
00:08:42,340 --> 00:08:44,120
رشة

128
00:08:42,500 --> 00:08:42,670
الـ

129
00:08:42,670 --> 00:08:42,840
الو

130
00:08:42,840 --> 00:08:43,000
الورو

131
00:08:43,000 --> 00:08:44,120
الورود

132
00:08:46,730 --> 00:08:48,950
!الثقب

133
00:08:53,130 --> 00:08:54,510
الثقب

134
00:08:53,130 --> 00:08:54,510
الثقب

135
00:08:59,790 --> 00:09:02,430
!ولكن ركلة أورابي ليست كافية لاختراق ديزارم

136
00:09:03,240 --> 00:09:07,620
!هل سيتحرك فوبوكي يا تُرى، الشخص الوحيد الذي استطاع إحراز هدف في مرمى ديزارم

137
00:09:08,810 --> 00:09:09,440
!أنت

138
00:09:11,240 --> 00:09:12,610
!أريدك أن تسدد

139
00:09:18,150 --> 00:09:19,770
!لا تدعه ينل منك، فوبوكي

140
00:09:19,770 --> 00:09:22,420
!عليك أن تلعب بالطريقة التي تريدها فقط

141
00:09:22,420 --> 00:09:23,330
.أعلم

142
00:09:27,030 --> 00:09:28,330
!هذا ما أردت فعله من البداية

143
00:09:29,870 --> 00:09:30,340
!فوبوكي

144
00:09:31,450 --> 00:09:32,050
لماذا؟

145
00:09:35,120 --> 00:09:36,260
!إنه فوبوكي

146
00:09:36,260 --> 00:09:38,590
!فوبوكي يراوغ الملعب بأكمله

147
00:09:42,850 --> 00:09:44,130
<i>.فوبوكي-كن</i>

148
00:09:49,890 --> 00:09:53,870
<i>حتى بحالتك هذه، فسأبقى أستخدمك في المباريات</i>

149
00:09:57,160 --> 00:10:02,530
أعلم أنك كنت تعاني بسبب شخصيتك أنت وأخيك

150
00:10:03,300 --> 00:10:08,040
ولكن الشخص الوحيد القادر على إتخاذ القرار هو أنت

151
00:10:09,240 --> 00:10:13,590
لقد قررنا أن نلعب معًا دون الإعتماد على فوبوكي

152
00:10:14,430 --> 00:10:15,400
...لهذا السبب

153
00:10:15,400 --> 00:10:17,860
إذا كان هذا ما قررته، فسنقبله ونوافقه

154
00:10:18,950 --> 00:10:20,520
!لأن هذا ما يفعله الأصدقاء

155
00:10:21,300 --> 00:10:23,470
!هذه هي النسخة التي يريدها الجميع منّي

156
00:10:23,470 --> 00:10:26,270
!قوّة أتسويا كمهاجم

157
00:10:26,270 --> 00:10:27,350
...لهذا السبب

158
00:10:27,350 --> 00:10:29,980
سأسدد...

159
00:10:30,770 --> 00:10:32,860
!هذا ما يجعلني موجودًا هنا

160
00:10:34,550 --> 00:10:36,110
!العاصفة الثلجية

161
00:10:40,910 --> 00:10:41,080
الـ

162
00:10:41,080 --> 00:10:41,410
العا

163
00:10:41,410 --> 00:10:43,200
العاصفة

164
00:10:41,580 --> 00:10:41,740
الـ

165
00:10:41,740 --> 00:10:41,910
الثـ

166
00:10:41,910 --> 00:10:42,080
الثلـ

167
00:10:42,080 --> 00:10:42,410
الثلجـ

168
00:10:42,410 --> 00:10:43,200
العاصفة

169
00:10:42,410 --> 00:10:43,200
الثلجية

170
00:10:42,410 --> 00:10:43,200
الثلجية

171
00:10:44,040 --> 00:10:45,610
إنه مذهل، أليس كذلك؟

172
00:10:45,610 --> 00:10:49,210
!هذا مهاجم رايمون الأخير، فوبوكي شيرو

173
00:10:49,930 --> 00:10:51,210
...تمامًا كما توقعت

174
00:10:52,280 --> 00:10:53,790
!يبدو أنني سأستمتع

175
00:10:55,130 --> 00:10:57,340
!المثقاب الساحق

176
00:10:55,420 --> 00:10:57,340
المثقاب الساحق

177
00:10:55,420 --> 00:10:57,340
المثقاب الساحق

178
00:11:05,240 --> 00:11:07,710
!مثقاب ديزارم يفوز

179
00:11:07,710 --> 00:11:10,140
!لقد تم إيقاف العاصفة الثلجية

180
00:11:11,060 --> 00:11:12,900
ما كان ذلك؟

181
00:11:14,760 --> 00:11:16,030
!مرّة أخرى

182
00:11:16,030 --> 00:11:17,730
!مرر لي الكرة

183
00:11:18,910 --> 00:11:21,740
!تبدو مهتمًا به

184
00:11:25,530 --> 00:11:26,700
!العاصفة الثلجية

185
00:11:28,880 --> 00:11:30,460
!المثقاب الساحق

186
00:11:32,490 --> 00:11:35,530
!لقد أوقفت العاصفة الثلجية مجددًا

187
00:11:37,490 --> 00:11:38,880
!هكذا إذًا

188
00:11:39,940 --> 00:11:43,590
!إحراز الهدف هو ما سيعطيني القيمة

189
00:11:44,890 --> 00:11:49,190
<i>مهما كان عدد الأهداف التي تسجلها، فلا يمكنك الفوز مالم تملك دفاعًا جيّدًا</i>

190
00:11:49,190 --> 00:11:51,430
<i>!لا شيء أروع من التسديد</i>

191
00:11:53,000 --> 00:11:56,250
<i>.إذًا بكليكما، أنتما ثنائيٌ مثالي</i>

192
00:11:57,100 --> 00:11:57,980
<i>مثالي؟</i>

193
00:11:58,670 --> 00:12:00,200
<i>!فهمت</i>

194
00:12:00,200 --> 00:12:01,710
<i>...بكلينا</i>

195
00:12:01,710 --> 00:12:04,190
<i>!سنصبح أقوى</i>

196
00:12:04,190 --> 00:12:06,740
<i>!سنصبح أقوى وأكثر مثالية</i>

197
00:12:07,470 --> 00:12:09,290
...يجب أن أكون مثاليًا

198
00:12:09,290 --> 00:12:11,410
أو لا فائدة من وجودي هنا...

199
00:12:13,440 --> 00:12:16,250
!العاصفة الثلجية

200
00:12:18,560 --> 00:12:19,900
!الثقب

201
00:12:29,470 --> 00:12:32,850
!يجب أن أصبح مثاليًا

202
00:12:40,140 --> 00:12:45,860
!ديزارم يصدّ العاصفة الثلجية بسهولة ويمسكها بيده

203
00:12:46,600 --> 00:12:48,870
...هذا... لا يمكن

204
00:12:49,950 --> 00:12:52,820
كنت أتطلع لهذه اللحظة، وهذا كل ما لديك لتريني إياه؟

205
00:12:55,120 --> 00:12:57,080
!لا أحتاجك بعد الآن

206
00:13:02,390 --> 00:13:03,590
...لا يحتاجني

207
00:13:05,850 --> 00:13:07,930
...أنا غير مفيد كشيرو

208
00:13:09,980 --> 00:13:11,950
...وغير مفيد كأتسويا

209
00:13:13,200 --> 00:13:16,280
...ماذا إذًا

210
00:13:16,280 --> 00:13:17,690
...ماذا

211
00:13:18,140 --> 00:13:21,650
!ماذا أنا؟

212
00:13:28,420 --> 00:13:29,360
!فوبوكي

213
00:13:31,640 --> 00:13:32,020
!فوبوكي

214
00:13:32,020 --> 00:13:32,710
!فوبوكي

215
00:13:32,710 --> 00:13:33,820
!فوبوكي-سان

216
00:13:34,970 --> 00:13:35,660
!فوبوكي

217
00:13:36,450 --> 00:13:37,410
!فوبوكي

218
00:13:38,710 --> 00:13:39,830
!فوبوكي

219
00:13:45,730 --> 00:13:46,940
.إينازوما إيليفن

220
00:13:50,350 --> 00:13:51,760
.إينازوما إيليفن

221
00:13:54,780 --> 00:13:55,480
!فوبوكي

222
00:13:55,920 --> 00:13:57,250
!فوبوكي

223
00:13:57,710 --> 00:13:58,860
!أيتها المدربة

224
00:14:00,260 --> 00:14:02,860
!إذا تركته هناك فسيصاب مرّة أخرى

225
00:14:05,710 --> 00:14:06,620
!تبديل لاعبين

226
00:14:07,420 --> 00:14:10,040
!ميغاني-كن، تبادل الأماكن مع فوبوكي-كن

227
00:14:10,040 --> 00:14:11,030
!حـ-حاضر

228
00:14:13,240 --> 00:14:13,990
.فوبوكي

229
00:14:14,810 --> 00:14:17,350
...لقد أثقلت على نفسك لهذه الدرجة

230
00:14:17,350 --> 00:14:19,800
،عندما أخبرتنا بأنك بخير

231
00:14:19,800 --> 00:14:21,080
...كنتَ تكذب

232
00:14:21,480 --> 00:14:26,120
...صحيحٌ أنك أنت الوحيد القادر على حلّ مشاكلك

233
00:14:26,120 --> 00:14:27,090
...ولكن

234
00:14:30,080 --> 00:14:31,150
.فوبوكي

235
00:14:31,150 --> 00:14:32,180
.شاهدنا من هنا

236
00:14:33,040 --> 00:14:36,110
.جميعنا سنفوز لأجلك

237
00:14:38,360 --> 00:14:40,310
ما خطبه؟

238
00:14:41,440 --> 00:14:47,240
على الرغم من أننا في منتصف الشوط الأول، إلا أن ميغاني قد أخذ مكان فوبوكي

239
00:14:47,750 --> 00:14:48,700
!لنفعلها، جميعكم

240
00:14:49,110 --> 00:14:52,010
!لن نسمح لهم بقول أننا ضعفاء دون فوبوكي

241
00:14:52,290 --> 00:14:53,510
!اترك هذا لي

242
00:14:53,510 --> 00:14:55,220
!سأقاتل مكان فوبوكي

243
00:14:55,220 --> 00:14:56,370
!أجل

244
00:14:57,680 --> 00:15:02,380
...لو كان هنالك غيره يستطيع إمتاعي أكثر

245
00:15:03,770 --> 00:15:04,880
!وتستمر المباراة

246
00:15:06,340 --> 00:15:09,080
!الجدار

247
00:15:08,170 --> 00:15:10,010
الجدار

248
00:15:17,720 --> 00:15:19,520
!البرج

249
00:15:18,100 --> 00:15:20,100
البرج

250
00:15:24,980 --> 00:15:25,650
ماذا؟

251
00:15:25,820 --> 00:15:27,480
الإنزلاق القاتل

252
00:15:26,160 --> 00:15:27,480
!الإنزلاق القاتل

253
00:15:28,740 --> 00:15:30,200
!إنهم قادمون

254
00:15:33,250 --> 00:15:34,370
!هجومهم لا يرحم

255
00:15:34,370 --> 00:15:37,080
!والآن مع خروج فوبوكي، رايمون سيصبّون جام تركيزهم على الدفاع

256
00:15:37,080 --> 00:15:39,040
!لم تسمح لهم أي فرصة بالهجوم

257
00:15:41,810 --> 00:15:43,510
!الشعاع الصاعق

258
00:15:42,040 --> 00:15:43,500
الشعاع الصاعق

259
00:15:55,550 --> 00:15:57,060
!قبضة العدالة

260
00:16:02,450 --> 00:16:03,200
...ها هي ثانيةً

261
00:16:04,660 --> 00:16:08,520
إندو-سان يصد بمهارة، إذًا لمَ أشعر هكذا؟

262
00:16:11,770 --> 00:16:13,700
!غايا بريك

263
00:16:16,910 --> 00:16:18,790
!قبضة العدالة

264
00:16:23,170 --> 00:16:27,680
!إندو يصدّ كافة تسديدات إبسيلون المطوّرة بقبضته الجديدة

265
00:16:28,210 --> 00:16:30,680
!أسلوب جدّي الأعظم لا يقهر

266
00:16:34,110 --> 00:16:35,260
!انتظر

267
00:16:35,260 --> 00:16:36,180
!أوه لا، دومون

268
00:16:36,180 --> 00:16:38,230
!خطئه قد أفقده الكرة

269
00:16:38,510 --> 00:16:41,150
!الرايمون إيليفن يظهرون علامات التعب

270
00:16:41,840 --> 00:16:43,010
لماذا؟

271
00:16:43,010 --> 00:16:46,150
!الدفاع يتطلب طاقة أكبر من الهجوم

272
00:16:46,970 --> 00:16:49,520
!الكرة تذهب لميغاني وأورابي مجددًا

273
00:16:50,370 --> 00:16:52,280
!ولكن هذا لا ينفع أيضًا

274
00:16:52,280 --> 00:16:57,070
—في وقتٍ كهذا، إنهم يحتاجون مهاجمًا يسيطر على الكرة ويستحوذ عليها

275
00:16:58,410 --> 00:16:59,120
!مهلًا، يا أطفال

276
00:16:59,120 --> 00:17:00,880
!لا مشاجرات هنا

277
00:17:05,420 --> 00:17:10,420
!منذ أن خرج فوبوكي، ديزارم لم يلمس الكرة أبدًا

278
00:17:10,420 --> 00:17:12,920
ألا يوجد طريقة ليهجم رايمون؟

279
00:17:21,800 --> 00:17:24,310
!رايمون يستمرون بارتكاب أخطاء بسيطة

280
00:17:26,460 --> 00:17:28,440
!غايا بريك

281
00:17:30,320 --> 00:17:32,530
!قبضة العدالة

282
00:17:39,430 --> 00:17:44,360
هل سيكون بمقدور رايمون إيليفن تحمّل الهجوم المستمر لإبسيلون الريماستر؟

283
00:17:46,250 --> 00:17:47,600
!الكرة تقف أمام تسونامي

284
00:17:47,600 --> 00:17:50,010
!ولكن هل بمقدوره الحراك؟

285
00:17:50,010 --> 00:17:51,840
!لا تقلل من شأن راكب أمواج

286
00:17:52,680 --> 00:17:55,510
!تسونامي يضع طاقة كافية لتمريرة طويلة

287
00:17:56,050 --> 00:17:57,440
!لنذهب، توكو

288
00:17:59,100 --> 00:18:01,640
!حلم الفراشة

289
00:18:00,180 --> 00:18:02,350
حلم الفراشة

290
00:18:02,350 --> 00:18:04,140
!الثقب

291
00:18:16,490 --> 00:18:17,070
!إيتشينوسي

292
00:18:19,110 --> 00:18:20,830
!الركلة المزدوجة

293
00:18:20,200 --> 00:18:22,030
الركلة المزدوجة

294
00:18:22,330 --> 00:18:23,670
!الثقب

295
00:18:33,130 --> 00:18:34,010
!إيتشينوسي

296
00:18:34,010 --> 00:18:34,970
!حسنًا

297
00:18:39,260 --> 00:18:41,100
!العنقاء

298
00:18:40,970 --> 00:18:41,310
الـعنقاء

299
00:18:41,310 --> 00:18:41,640
العنـقاء

300
00:18:41,640 --> 00:18:41,970
العنقـاء

301
00:18:41,970 --> 00:18:42,140
العنقاء

302
00:18:42,140 --> 00:18:43,680
العنقاء

303
00:18:50,930 --> 00:18:52,200
!الثقب

304
00:18:59,700 --> 00:19:01,750
!ياله من حارس مرمى، ديزارم

305
00:19:01,750 --> 00:19:04,830
!إنه يوقف كل تقنيات رايمون

306
00:19:05,800 --> 00:19:07,790
.هذا كل ما لديهم إذًا

307
00:19:08,460 --> 00:19:11,110
!ما يحتاجه رايمون هو الهدّاف

308
00:19:12,150 --> 00:19:14,930
!وليس فقط شخص يسدد بقوة

309
00:19:14,930 --> 00:19:19,310
ولكن يحتاجون شخصًا يعتمد عليه الفريق بأكمله عندما تصعب الأشياء هكذا

310
00:19:20,150 --> 00:19:23,570
إنه الهدّاف، صحيح؟

311
00:19:25,260 --> 00:19:27,850
.ليس لدي أي اهتمام بتسديداتكم

312
00:19:29,250 --> 00:19:30,140
ماذا؟

313
00:19:31,880 --> 00:19:34,150
وأخيرًا إن مزاجه جيد لفعل ذلك

314
00:19:34,910 --> 00:19:36,060
!يا حَكم

315
00:19:36,060 --> 00:19:38,990
.سأتبادل الأماكن مع المهاجم زيل

316
00:19:42,150 --> 00:19:45,120
الحارس يستبدل مكانه مع لاعب هجوم؟

317
00:19:45,630 --> 00:19:52,550
لا مشكلة وفقًا للقواعد إذا أعلموا الحكم بالتبديل وغيّروا القمصان أثناء تعليق المباراة

318
00:19:53,510 --> 00:19:56,190
...ولكن حدوث هذا

319
00:19:56,190 --> 00:19:57,380
!نادرٌ جدًّا...

320
00:19:58,310 --> 00:19:59,990
ديزارم مهاجم؟

321
00:20:03,270 --> 00:20:06,610
.بما أنه على دكّة البدلاء، فاهتمامي الوحيد هو أنت الآن

322
00:20:06,610 --> 00:20:07,990
أنا؟

323
00:20:07,990 --> 00:20:09,510
.أصرّح أمام الجميع

324
00:20:09,510 --> 00:20:12,810
!سأكون الشخص الذي يخترق قبضة عدالتك

325
00:20:31,460 --> 00:20:32,710
...يا للقوة

326
00:20:33,500 --> 00:20:35,180
!مراوغة سريعة وقويّة

327
00:20:35,180 --> 00:20:37,750
!من الصعب التصديق أن هذا من حارس مرمى

328
00:20:42,020 --> 00:20:43,170
هل أنت مستعد؟

329
00:20:43,170 --> 00:20:44,090
!تعال

330
00:20:45,470 --> 00:20:47,310
...لديّ شعورٌ سيء حيال هذا

331
00:20:47,310 --> 00:20:48,100
!إندو-سان

332
00:20:54,730 --> 00:20:55,940
!بندقية الكون

333
00:20:56,520 --> 00:20:58,520
بندقية الكون

334
00:20:56,520 --> 00:20:58,520
بندقية الكون

335
00:21:10,120 --> 00:21:12,330
!قبضة العدالة

336
00:21:17,000 --> 00:21:19,130
...إ-إنها قويّةٌ حقًّا

337
00:21:19,970 --> 00:21:24,050
!ولكن تقنية جدّي العظمى لا يمكن أن تخسر

338
00:21:26,500 --> 00:21:26,970
ماذا؟

339
00:21:40,040 --> 00:21:42,070
...هـ-هذا لا يمكن

340
00:21:42,720 --> 00:21:44,900
...قبضة العدالة

341
00:21:45,720 --> 00:21:48,910
...لهذا شعرتُ بعدم الإرتياح

342
00:21:49,920 --> 00:21:54,410
.لم أذكر هذا سابقًا، ولكن موقعي الأصلي ليس حارس مرمى

343
00:21:55,530 --> 00:21:56,410
.أنا مهاجم

344
00:21:56,850 --> 00:21:58,050
...هذا لا يمكن

345
00:22:02,310 --> 00:22:05,160
...تقنية جدّي العظمى

346
00:22:14,810 --> 00:22:18,440
لا يمكنك التراجع           يا فتى النيزك

347
00:22:18,440 --> 00:22:22,070
فالأمر متروكٌ لك لتكون شجاعًا

348
00:22:22,070 --> 00:22:25,690
ثِق برفاقك         يا فتى النيزك

349
00:22:25,690 --> 00:22:28,490
فالنصر قريب

350
00:22:29,110 --> 00:22:32,700
عندما يتعلّق الأمر بالأحلام

351
00:22:32,700 --> 00:22:36,250
إنهم أروع وأكبر من أي شخصٍ آخر

352
00:22:36,250 --> 00:22:42,540
الخطر يأتي معهم فقط          أليس كذلك

353
00:22:43,420 --> 00:22:50,090
هذه الرحلة الطويلة        ليست لها نهاية

354
00:22:50,090 --> 00:22:57,560
صاعقة من الإنفجارات اللامعة    تفتح الطريق للرجولة

355
00:23:01,020 --> 00:23:04,610
لا يمكنك التراجع           يا فتى النيزك

356
00:23:04,610 --> 00:23:08,280
فالأمر متروكٌ لك لتكون شجاعًا

357
00:23:08,280 --> 00:23:11,780
ثِق برفاقك         يا فتى النيزك

358
00:23:11,780 --> 00:23:13,990
فالنصر قريب

359
00:23:15,370 --> 00:23:18,960
كلّما ذرفت دموعًا أكثر             يا فتى النيزك

360
00:23:18,960 --> 00:23:22,540
كلّما أصبحت أقوى

361
00:23:22,540 --> 00:23:25,840
بعد تغلّبك على المحنة          يا فتى النيزك

362
00:23:25,840 --> 00:23:28,670
فستأتي فرصتك

363
00:23:42,440 --> 00:23:44,270
!كان ديزارم مهاجمًا بالفعل

364
00:23:44,270 --> 00:23:49,030
هل سأتمكن من إيقاف تسديدته القويّة بعدما كسر يد العدالة؟

365
00:23:49,030 --> 00:23:52,760
(!عندها فقط، لقد عاد أخيرًا)

366
00:23:52,760 --> 00:23:54,700
:الحلقة القادمة من إينازوما إيليفن

367
00:23:54,700 --> 00:23:55,990
!صحوة النيران المتفجّرة

368
00:23:57,030 --> 00:23:58,730
!هذه هي كرة القدم فائقة الأبعاد

369
00:24:10,340 --> 00:24:12,110
...مَثَلُ اليوم من إينازوما إيليفن هو

370
00:24:17,550 --> 00:24:21,270
!الشخص الوحيد القادر على إتخاذ القرار هو أنت

371
00:24:21,270 --> 00:24:22,380
!هذا كل شيء

372
00:24:25,020 --> 00:24:30,000
!شاهدونا مرة أخرى

