!جميعكم
.عندما تشاهدون إينازوما إيليفن، أشعلوا الأنوار ولا تكونوا قريبين كثيرًا من التلفاز
.أكاديمية تيكوكو
.ذكراها سيّئة بالنسبة لي
...كـ-كيدو-سان، لم أقصد
.لا تقلق بشأنها
.آثار تسديداتي على العارضة
الملعب قد امتصّ عَرَقي
...مثلما إندو لديه برج بلازا الصلب
فنقطة بدايتي كانت ملعب التيكوكو...
.ولكنّنا لسنا هنا للسياحة
.إندو، دومون
.فلننفّذ منطقة الموت
منطقة الموت؟
ولكن أليست التقنية المدوّنة في مذكّرة جدّه ستكون أفضل؟
.سننفّذ منطقة الموت
!فلنقهم بها، دومون
...إندو
.كيدو لديه فكرة
.فهمت
لن نكون هنا في تيكوكو لغير هذا الأمر
.حسنٌ، سأدخل
.من أجل الحصول على تقنيات تيكوكو، فالأفضل أن نقوم بها في تيكوكو
.وأيضًا، هنالك سببٌ آخر لقدومي إلى هنا
!المواجهة
!!إندو ضد غواينجي
لمَ لا يتدرّب؟
...لأقول الحقيقة
لديه شخصيتان في نفسه؟
إذًا، لا يمكنه لعب كرة القدم بعد الآن؟
ولكنّه قرّر البقاء
.لأنه يحب كرة القدم
مهما حدث، إنه يريد أن يلعب كرة القدم
.لذا سننتظره
نحن نثقُ بأنه سيتعافى بطُرُقه الخاصّة
.فهمت
.أنا سعيدٌ لأنني أتيت
.ربما أكون قادرًا على إعادته
أنا وكيدو ودومون سننفّذ منطقة الموت
وتاتشيموكاي سينفّذ اليد المطلقة
والباقي أيضًا، يجب أن تعملوا على قوائم تدريباتكم الفردية
!أجل
.أولًا، يلتفّ الجميع، ثم تُطلقون الطاقة من ذلك للكرة
من المهم أن نطابق تحرّكاتنا معًا من أجل منطقة الموت
...أولًا
...حاولا الدوران بنفس مكانيكما
وعندما أعطي الإشارة، فلتتوقفا باتجاه الكرة
مفهوم؟
.أجل
!انطلقا
3...
2...
1...
!توقّفا
هاه؟
أين الكرة؟
!خلفي؟
أنا منحرفٌ قليلًا عن المقدّمة
،من أجل تحدّي منطقة الموت حقًا
.يجب عليكما فعل هذا أولًا
!حسنٌ، فلنفعلها إذًا
!أجل
!هيّا بنا، تاتشيموكاي
!من فضلك
!شوتاتاتا-تان
!دوبابابا-بام
!كان ذلك مذهلًا
!يمكنك إلتقاطها الآن وعيناك مغمضتان
!لقد تم إتقان اليد المطلقة
.لم تكن كذلك
.كلّ ما فعلته الآن هو إغلاق عيناي
.لم تكن تقنيةً خاصّة
.أوه
.بما أنك ذكرت هذا، لم تكن تقنيةً خاصّة
.أراهن بأن اليد المطلقة شيءٌ عجيبٌ عُجاب لم نرَ مثله من قبل
ولكن، أي نوع من التقنيات هي يا تُرى؟
"اليد المطلقة، هي تقنية يمكنها الرؤية من خلال التسديدات"
"...سرّها هو"
".شوتاتاتا-تان، دوبابابا-بام"
"نقاطها الرئيسية هي العينان والأذنان""
هل يمكن أن تشمل عين العقل، مثلما تراه من الداخل؟
لا يمكنني الاحساس بها بعين عقلي فقط
،حتى ذلك الوقت، كان لديّ إندو-سان كمثال
.ولكن هذه المرّة، عليّ أن أكتشفها بنفسي
...التقنية العظمى السريّة التي أعطاني إياها إندو-سان، اليد المطلقة
!بالتأكيد سأتعلّم كيف أستخدمها
!من فضلك
!أجل
3...
2...
1...
!توقّفا
!أخفقنا مجددًا
!طابقا حركاتكما
!مرّة أخرى
3...
2...
1...
!توقّفا
!كنّا على وشك فعلها
!هذا صعبٌ حقًّا
لم أعتقد أبدًا أن منطقة الموت بهذه الصعوبة
.ولكنّها كانت أفضل من سابقتها
!إن كنتَ تظنّ بأن إتقانها في تيكوكو قد استغرق شهرًا فأكثر، فهذا رائع
ولكن حتى لو كنتما قادران على فعل هذا، فهل ستتمكّنان من تنفيذ منطقة الموت؟
.سأقولها مرّة أخرى، ولكن قبل أي شيء، يجب أن نطابق تحرّكاتنا معًا
بعد فترة التجربة والإخفاق في تيكوكو، لقد قرّرتُ أن أكون مسؤولًا عن التوقيت
!أوه أجل
لقد كنتَ الجزء الأهمّ في منطقة الموت في تيكوكو، صحيح؟
ولكن هذه المرّة أصعب، لأنك لن تكون مسؤولًا عن التوقيت فقط، بل عليك تسديدها أيضًا، صحيح؟
هل ستكون قادرًا على فعلها؟
!يمكننا فعلها
!ثِق بنفسك، ثِق بأصدقائك
!إن وثِقتَ بأنك قادرٌ على فعلها، فستفعلها بالتأكيد
!أجل، هذا صحيح
3...
2...
1...
!توقّفا
ما رأيك؟
!هذا تقدّم كبير
!تبدو على النقطة تمامًا
!لقد أتيت، ساكوما
!غيندا! جميعكم
!يا رفاق
كيدو، هل ناديت الجميع إلى هنا؟
.أجل، مضت فترة طويلة
.لا تقلق
.أنا أتعافى بشكلٍ مستقرّ
.آخر معالجة قد أوصى بها مدربة رايمون تُبلي حسنًا
المدرّبة هيتوميكو...؟
.فهمت
!هذا رائع، كيدو
.أجل
أفرودي من زيوس؟
...سمعتُ عنك من كيدو
.بأن كاغياما كان يستخدمك مثلما فعل معنا تمامًا
.نحن نعتمدُ عليك برفقة كيدو والآخرين
والآن يا كيدو
لمَ لا نقم بمباراة وديّة؟
مباراة وديّة؟
لمَ إندو-كن مع تيكوكو؟
.منطقة الموت هي تقنية تم تطويرها في تيكوكو
...ومن أجل إتقانها، فيجب أن يلعبوا مع معظم أعضاء التيكوكو
.أو كما يقول كيدو
...أتساءل إن قلتَ هذا
ولكنّه شعور غريب
هل من الجيد الدخول في مباراة لتجربتها؟
،إن كنتَ قادرًا على تنفيذها لهذه الدرجة
فكلّ ما تبقى هو تذكّرها من خلال التجربة
!أجل
!فلنكملها بالتأكيد
...لا يمكنني أن أتخيّل أي شيء عن هذه التقنية، ناهيك عن استخدامها فعليًا
!هنالك أشياء لا يمكنك تعلّمها مالم تكن تواجه أمواجًا كبيرة، تاتشيموكاي
!فلننطلق لها
!حـ-حسنًا
!ها نحن ذا
!كيدو، أردتُ دائمًا أن ألعب ضدّك
!رقصة اللهب
رقصة
اللهب
هل يمكنه التمرير للخلف من دون أن ينظر حتى؟
!مذهل، كيدو يعرف كيف يتحرّكون التيكوكو
.هذا لعب لا يمكنك القيام به مالم تكن الثقة حاضرة بين الجميع
كيدو والآخرين في التيكوكو إيليفن مازالوا يعتبرون بعضهم على أنهم زملاء فريق
هذا الشعور لم يتغيّر
.حتى أنني لستُ بحاجة لأرى ما الذي سيفعلونه رفاقي تاليًا
.ولهذا عليّ أن أجرّب
!فلننطلق، إندو، دومون
!ابدأوا منطقة الموت
...طابقواكل... تحرّكاتنا
...طابقوا كل... تحرّكاتنا
!طابقوا كل تحركاتنا
منطقة
!منطقة الموت
الـموت
الموت
!لقد أخفقت
!شوتاتاتا-تان
!دوبابابا-بام
!ليست جيّدة، ليست كذلك
!لا تهتم، تاتشيموكاي
التوقيت الآن كان مثاليًا، أليس كذلك؟
.أجل
.هذا أقصى حد طابقنا التوقيت فيه
إذًا لمَ لم تعمل؟
.لا أعرف كذلك
.هذا ممتع
.منطقة الموت التي لم يفهمها كيدو حتى
!والآن حقًا أريد أن أتقنها
...إندو
!فلنتقنها
!أجل
!كافحوا
!أبطال
!هيّا بنا
!أجل
!طابقا التوقيت أكثر
!ليست هذه أيضًا
!ليست هي
!مرّةً أخرى
!أجل
!طابقا التحرّكات أكثر
!لا، ليست هذه أيضًا
!ذلك الدوران جيّد
!نحن نطابق بشكلٍ ممتاز
ولكن ما... المفقود؟
...اليد المطلقة
أي نوعٍ من التقنيات هي؟
...السبب الآخر لقدومي للتيكوكو من أجل التدريب
،صحيحٌ أنني انتقلتُ لرايمون بعد أن أُعجبت بكرة القدم الخاصة بإندو
ولكن هدفي في ذلك الوقت كان أن الانتقام من زيوس
،حتى بينما كنتُ مع رايمون
في قلبي، كانت لدي مشاعر متبقية لأصدقائي في تيكوكو
.بعدما لعبتُ معهم اليوم، فقد شعرتُ بها ثانيةً
!أحب هؤلاء الفتيان
هل كان قرار انتقالي لرايمون في محلّه؟
هل كنتُ مخطئًا؟
.عليّ أن أؤكّد ذلك ثانيةً
كلّما كانت كرة القدم الخاصة برايمون تجذبني، كلّما أقلقتني أكثر
هل أنا أتخلى عن أصدقائي؟
هل أخونهم؟
.عليّ تسوية هذا قبلما نواجه الجينيسيس
.كيدو
.أنا سعيدٌ لرؤيتك في تيكوكو بعد فترة طويلة
.ساكوما
ولكن ربّما لديك حريّة أكثر في استخدام مهاراتك مع رايمون
.يمكنني قول هذا من مشاهدتي لك وأنا خارج الملعب
.هؤلاء الفِتية قادرون على مجاراتك
لعبك الآن أفضل مما كان عليه عندما كنتَ مع التيكوكو
...لذا... أنا وغيندا والجميع في تيكوكو أيضًا
.لا أحد منّا يظنّ بأنك قد خنتنا
.شكرًا
.بهذا، يمكنني مواجهة الجينيسيس دون أي ندم
مما أنت قلق؟
.كلّي آذانٌ صاغية
.إنها الكلمات المكتوبة في المذكّرة
!شوتاتاتا-تان
!دوبابابا-بام
...لم أفهم هذا الجزء
آه، هذه هي؟
هل فهمتها؟
!أخبرني، تسونامي-سان
...إنها "شوتاتاتا" وبعدها "تان"، ثم "دوبابابا-بام"، لذا
...أمم
!حسنٌ، على أي حال
!عندما يزعجني شيءٌ ما، فأذهب للبحر
هاه؟
!البحر مذهل
،حتى موجة ضعيفة قادرة على الإطاحة بالصخور القادمة
!ومن بعدها ستتفتت لأجزاء
!البحرُ عظيم
ما الذي نحتاجه لنتقن منطقة الموت؟
كيف أستخدم اليد المطلقة؟
.البحرُ مذهل
،حتى موجة ضعيفة قادرة على الإطاحة بالصخور القادمة
!ومن بعدها ستتفتت لأجزاء
لمَ أفكر بهذا الآن؟
!إنها قادمة، تاتشيموكاي
هل أنت بخير؟
!أ-أنا بخير
...آسفٌ على شرود ذهني
!لا تجهد نفسك
!يجب أن أركّز على اليد المطلقة
!منطقة الموت
...أشاهد الكثير منها
،حتى موجة ضعيفة قادرة على الإطاحة بالصخور القادمة
!ومن بعدها ستتفتت لأجزاء
...حتى موجة ضعيفة
...إذا استمرّت بالقدوم...
!تاتشيموكاي
هل يمكن أن يكون، هذا للتو...؟
!منطقة الموت
!شوتاتاتا-تان
!دوبابابا-بام
!تاتشيموكاي
!لا بأس
!دعني أواصل التدرّب هكذا
!لم تكن جيّدة كذلك
!وتوقيتنا متطابقٌ أيضًا
ماذا يجب أن نفعل؟
...استمرّوا بتمرير الكرة لكيدو
...غيندا
!سنساعدك حتى النهاية
...جيمون
.أريد أن أتقنها من أجل الجميع في تيكوكو
!لا... بل يجب فعل ذلك
كيدو، التوقيت مثل توقيت تيكوكو، صحيح؟
.أجل
.نفسه تمامًا
ولكن ربّما لديك حريّة أكثر في استخدام مهاراتك مع رايمون
...مع رايمون
!إندو، دومون
!يبدو أنك قد اكتشفتَ شيئًا، كيدو
!انطلقوا
!كيدو
!هذا ليس كافيًا! استمرّا
!دورانهم غير متطابق
ما الذي تفعله، كيدو؟
!الآن
!منطقة الموت
ما هذا؟
!لقد فعلناها
!كيدو
.أجل
!لقد أتقنّا منطقة الموت
!مذهل! مذهل
ولكن كيف فعلناها؟
.إنه التوقيت
.تيكوكو ورايمون فريقان مختلفان
.رايمون لديهم توقيت خاص كرايمون
.فهمت، لقد استطعنا فعلها بسبب توقيتنا الخاص
.أجل
.الفضل كلّه لكم، بسببكم قد أكملنا التقنية
.لا، بل إنها نتائج جهودكم
وهذه ليست نهايتها، صحيح؟
ما الذي تقصده، كيدو؟
.سننفّذ تقنية أقوى من منطقة الموت
.بارن
هل سمعت، غازيل؟
.لا أصدّق بأن ذلك الشخص قد سمح للغايا بأن يكونوا الجينيسيس
!لن أسمح بهذا أبدًا
!لم أعترف بالغايا كجينيسيس
،خطؤك بأنك قد تعادلت ضد رايمون
!ولكنني لم أخسر ضد غران
.التعادل لم يكن سوى نتيجة
.كنتُ أستمتع بالمنافسة ضدّهم لا أكثر
ما رأيك؟
هل تخطط للهيجان؟
هل تحاول القول بأنه يجب علينا توحيد قوانا؟
.هذا ليس إلّا بداية
...سنُري ذلك الغران
!أنه هنالك أشخاص يفوقون القمّة دائمًا
.يبدو ممتعًا
.دعني أشارك بالخطّة
.سنهزم غران ونستولي على لقب الجينيسيس
.وسنُري ذلك الشخص من هو الأنسب لمشروع الجينيسيس
!مشروع نيو جينيسيس يبدأ الآن
...هذا
...يالها من تسديدة
!مذهل
!هذا مذهل، كيدو
...هذا
!منطقة الموت 2
.منطقة الموت 2
!هذا جيّد
!هذا يجب أن ينفع ضد أكاديمية إيليا
!لقد فعلتموها، كيدو
!عندما أتقنتها بالتيكوكو، الجميع قد تنفسوا الصعداء
!إنها مختلفة تمامًا في رايمون، حيث صدمت الجميع
لقد استخدمت ذلك وطوّرت منطقة الموت إلى منطقة الموت 2
منطقة الموت 2 هي تقنية خاصّة قد وُجِدت بسبب رايمون... ولأنك عضوٌ في رايمون كذلك
كيدو، المكان الذي تتألق فيه مهاراتك هو رايمون
.لقد وجدت فريقًا جيّدًا
...ساكوما
إنهم... أكاديمية إيليا؟
!غازيل، بارن
!نحن كاوس
...برومينيس ذو النيران الشامخة
.ودياموند داست ذو الصقيع اللا نهائي قد اتحدا معًا ليصبحا الفريق الأقوى
.اقبلوا تحدينا
.سنثبت من هو الأفضل في الكون
لا يمكنك التراجع يا فتى النيزك
فالأمر متروكٌ لك لتكون شجاعًا
ثِق برفاقك يا فتى النيزك
فالنصر قريب
عندما يتعلّق الأمر بالأحلام
إنهم أروع وأكبر من أي شخصٍ آخر
الخطر يأتي معهم فقط أليس كذلك
هذه الرحلة الطويلة ليست لها نهاية
صاعقة من الإنفجارات اللامعة تفتح الطريق للرجولة
لا يمكنك التراجع يا فتى النيزك
فالأمر متروكٌ لك لتكون شجاعًا
ثِق برفاقك يا فتى النيزك
فالنصر قريب
كلّما ذرفت دموعًا أكثر يا فتى النيزك
كلّما أصبحت أقوى
بعد تغلّبك على المحنة يا فتى النيزك
فستأتي فرصتك
!فريقا الدرجة العليا في أكاديمية إيليا، برومينيس ودياموند داست قد اتحدا معًا
!لقد وُلِد فريقٌ أقوى مما شهدناه
أي قوّةٍ يملكون؟ أو أي تقنيات لديهم؟
:الحلقة القادمة من إينازوما إيليفن
!!الفريق المعجزة! الكاوس
!هذه هي كرة القدم فائقة الأبعاد
...مَثَلُ اليوم من إينازوما إيليفن هو
.ثِق بنفسك، ثِق بأصدقائك
!إن وثِقتَ بأنك قادرٌ على فعلها، فستفعلها بالتأكيد
!هذا كل شيء
!شاهدونا مرة أخرى