[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8898
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] English (US)
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
Original Translation: LORD47

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Erai-raws] Shingeki no Kyojin - The Final Season Part 3 -  [720p][Multiple Subtitle][10F24F66].mkv
Video File: [Erai-raws] Shingeki no Kyojin - The Final Season Part 3 -  [720p][Multiple Subtitle][10F24F66].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 82

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,178
Style: On Top,Adobe Arabic,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,178
Style: Title,Hacen Casablanca Light,36,&H00E8F0E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,40,40,10,178
Style: Thought/Flash/Narrate,Hacen Casablanca Light,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0016191E,&H0011152E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,178
Style: ED - TL,Hacen Casablanca Light,40,&H00DADADA,&H000000FF,&H00000000,&H64B4B4B4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,9,10,20,20,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.40,0:00:05.10,Default,Mikasa,0,0,0,,إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:00:06.42,0:00:07.60,Default,Mikasa,0,0,0,,يا (إيرين)
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.55,Default,Eren,0,0,0,,...ماذا؟ (ميكاسا)
Dialogue: 0,0:00:19.97,0:00:21.78,Default,Mikasa,0,0,0,,فلنعُد أدراجنا
Dialogue: 0,0:00:21.78,0:00:24.26,Default,Eren,0,0,0,,ما الذي أفعله هنا؟
Dialogue: 0,0:00:24.26,0:00:27.00,Default,Mikasa,0,0,0,,،أنت لست في وعيك تمامًا\Nهل غططت في نوم عميق؟
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.46,Default,Eren,0,0,0,,...كلاّ
Dialogue: 0,0:00:28.46,0:00:32.38,Default,Eren,0,0,0,,الأمر فحسب، أنّني أشعر كأنّه راودني حلم طويل فعلاً
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:35.82,Default,Eren,0,0,0,,بشأن ماذا كان؟
Dialogue: 0,0:00:36.40,0:00:38.39,Default,Eren,0,0,0,,...أعجز عن التذكّر
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:41.39,Default,Mikasa,0,0,0,,،يا (إيرين)
Dialogue: 0,0:00:41.89,0:00:43.60,Default,Mikasa,0,0,0,,لماذا تبكي؟
Dialogue: 0,0:00:49.65,0:00:59.66,Title,On-screen Text,0,0,0,,{\pos(426,155)\b0\fscx130\fscy170}الفصل الأوّل
Dialogue: 0,0:00:51.73,0:00:59.66,Title,On-screen Text,0,0,0,,{\fad(2824,1)\pos(420,325)\b0\fscx355\fscy230}الهدير
Dialogue: 0,0:01:04.76,0:01:09.92,Default,Ramzi,0,0,0,,أصغِ إليّ يا (خليل)، إنّنا الوحيدان اللّذان يعلمان بشأن هذا المكان
Dialogue: 0,0:01:10.35,0:01:13.81,Default,Ramzi,0,0,0,,سأخبِّئ النقود هنا ريثما يمتلئ هذا الكيس
Dialogue: 0,0:01:13.81,0:01:18.80,Default,Ramzi,0,0,0,,و بعدها سنحظى بمال كافٍ للجميع ليسعهم العيش في مكان جميل
Dialogue: 0,0:01:19.60,0:01:23.46,Default,Halil,0,0,0,,...و لكن يا (رمزي)، إن واصلت القيام بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:01:23.46,0:01:26.31,Default,Halil,0,0,0,,فستفقد ذات يوم يدك اليُسرى أيضًا
Dialogue: 0,0:01:27.12,0:01:30.27,Default,Halil,0,0,0,,عليك ألاّ تُحزن جدّنا أكثر
Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:34.16,Default,Ramzi,0,0,0,,و لكن على أحدهم القيام بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:01:34.95,0:01:38.56,Default,Ramzi,0,0,0,,،و إذْ الجميع عالقون في تلك الخيام البالية
Dialogue: 0,0:01:38.56,0:01:40.66,Default,Ramzi,0,0,0,,...فمن الشاق جدًّا النجاة في الشتاء
Dialogue: 0,0:01:40.66,0:01:42.97,Default,Ramzi,0,0,0,,لن ينفك النّاس يهلكون كلّ سنة
Dialogue: 0,0:01:43.90,0:01:49.24,Default,Ramzi,0,0,0,,لذا يا (خليل)، إن مُتُّ، فامنح هذه النقود للجميع نيابةً عنّي
Dialogue: 0,0:01:49.80,0:01:51.15,Default,Halil,0,0,0,,...(يا (رمزي
Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:55.26,Default,Ramzi,0,0,0,,!اُطمرها
Dialogue: 0,0:01:57.73,0:01:59.14,Default,Ramzi,0,0,0,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:01:59.14,0:02:02.58,Default,Ramzi,0,0,0,,هل سكّان البلدة... يفرّون؟
Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:05.75,Default,Ramzi,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:02:34.90,0:02:38.52,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,،و لاحقًا، مع أنّني لستُ متأكّدًا تمامًا بعد كم من الزمن مستقبلاً
Dialogue: 0,0:02:39.52,0:02:42.19,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,أنحر هؤلاء النّاس
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:45.93,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,سيهلكون عمّا قريب
Dialogue: 0,0:02:47.02,0:02:50.36,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,كلاّ، بل سأقتُلهم
Dialogue: 0,0:02:52.08,0:02:54.44,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,مُقدَّر عليّ قيامي بذلك
Dialogue: 0,0:02:55.86,0:03:02.69,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,أظنّنا لم نجد سبيلاً لتحيا جزيرة (بارادي) قطّ
Dialogue: 0,0:03:03.85,0:03:05.97,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,سيتلاشى كلّ شيء هنا
Dialogue: 0,0:03:07.74,0:03:09.39,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,،المنازل
Dialogue: 0,0:03:09.39,0:03:11.13,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,،و النّاس
Dialogue: 0,0:03:11.13,0:03:12.93,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,،و الحيوانات
Dialogue: 0,0:03:12.93,0:03:14.29,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,،و حيوات النّاس
Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:16.14,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,...و أحلامهم
Dialogue: 0,0:03:22.14,0:03:25.02,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,ما رأي أمّي يا تُرى؟
Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:30.32,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,أوليس نحن الإلديّون من يجب أن يهلك؟
Dialogue: 0,0:03:31.57,0:03:34.63,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,بالطريقة نفسها التي اختار فيها ملك الجدران\Nدربًا قاد إلى الهلاك؟
Dialogue: 0,0:03:35.46,0:03:37.91,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,لكان على الأقلّ عدد الوفيات على الجزيرة
Dialogue: 0,0:03:37.91,0:03:40.21,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,سوى نسبة ضئيلة من عدد سكّان بقيّة العالم
Dialogue: 0,0:03:41.21,0:03:46.94,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,،و صحيح كذلك أنّه بانقراض الإلدييّن\Nتزول معضلة العمالقة
Dialogue: 0,0:03:49.10,0:03:53.79,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,...لا يسعني القبول بأن تؤول الأمور إلى هذا المآل فحسب
Dialogue: 0,0:03:56.99,0:03:58.30,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,...هذا المشهد
Dialogue: 0,0:03:59.68,0:04:01.81,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,لقد شهدتُه في ذكريات مستقبليّة
Dialogue: 0,0:04:03.12,0:04:04.80,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,،على الأرجح
Dialogue: 0,0:04:05.48,0:04:07.55,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,سأنقد ذاك الفتى
Dialogue: 0,0:04:14.37,0:04:18.27,Default,Man A,0,0,0,,إنّ هذا الفتى لاجئ أجنبي و نشّال
Dialogue: 0,0:04:18.27,0:04:21.06,Default,Man A,0,0,0,,هنا حيث نزاول عملنا
Dialogue: 0,0:04:21.06,0:04:23.81,Default,Man A,0,0,0,,بمعنى آخر، يُمثِّل هذا لنا مكافحة الآفات
Dialogue: 0,0:04:23.81,0:04:27.45,Default,Man B,0,0,0,,لا شأن لك بهذا الأمر، فلتغرب
Dialogue: 0,0:04:28.17,0:04:31.21,Default,Eren,0,0,0,,أجل... هذا صحيح
Dialogue: 0,0:04:33.69,0:04:36.21,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,ماذا دهاني؟
Dialogue: 0,0:04:36.78,0:04:39.35,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,سأقتل هذا الفتى في نهاية المطاف أيضًا
Dialogue: 0,0:04:40.09,0:04:41.71,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,من أخال نفسي؟
Dialogue: 0,0:04:44.30,0:04:45.57,Default,Man C,0,0,0,,!إليك هذا
Dialogue: 0,0:04:45.57,0:04:48.35,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,لقد اقترفتُ أفعالاً عنيفة فظيعة
Dialogue: 0,0:04:48.35,0:04:50.87,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,لا شأن لي بالتصرّف كالصّالحين
Dialogue: 0,0:04:59.53,0:05:02.99,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,يبدو أنّ المستقبل لا يتغيّر
Dialogue: 0,0:05:03.28,0:05:04.28,Default,Ramzi,0,0,0,,!شكرًا لك
Dialogue: 0,0:05:06.30,0:05:08.63,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,حالي كحالك يا (راينر)
Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:11.27,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,حثالة غير كفء
Dialogue: 0,0:05:13.42,0:05:15.15,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,كلاّ، هذا خطأ
Dialogue: 0,0:05:15.15,0:05:16.66,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,بل أنا أسوأ من ذلك
Dialogue: 0,0:05:17.41,0:05:18.59,Default,Eren,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:05:19.40,0:05:22.80,Default,Eren,0,0,0,,آسف، آسف للغاية
Dialogue: 0,0:05:23.82,0:05:26.05,Default,Ramzi,0,0,0,,لِمَ تبكي؟
Dialogue: 0,0:05:26.56,0:05:29.05,Default,Grandpa,0,0,0,,!يا (رمزي)! يا (خليل)
Dialogue: 0,0:05:29.05,0:05:31.45,Default,Grandpa,0,0,0,,!أسرعا! هيّا معنا
Dialogue: 0,0:05:31.45,0:05:32.56,Default,Grandpa,0,0,0,,!(يا (رمزي
Dialogue: 0,0:05:35.31,0:05:37.31,Default,Refugees,0,0,0,,!اُهربوا! اُهربوا
Dialogue: 0,0:05:37.31,0:05:38.79,Default,Refugees,0,0,0,,!لِمَ ثمّة عمالقة؟
Dialogue: 0,0:05:38.79,0:05:39.81,Default,Refugees,0,0,0,,!إلى الجبال
Dialogue: 0,0:05:39.81,0:05:41.32,Default,Refugees,0,0,0,,!توجّهوا نحو منطقة أعلى
Dialogue: 0,0:05:41.32,0:05:43.82,Default,Refugees A,0,0,0,,!لا جدوى من ذلك! اُنظروا إلى هناك
Dialogue: 0,0:05:43.82,0:05:45.92,Default,Refugees,0,0,0,,!إنّ العمالقة في الجبال أيضًا
Dialogue: 0,0:05:45.92,0:05:46.84,Default,Refugees,0,0,0,,!يا للهول
Dialogue: 0,0:05:46.84,0:05:48.82,Default,Refugees,0,0,0,,!إنّا لَهالكون
Dialogue: 0,0:05:48.82,0:05:50.84,Default,Refugees,0,0,0,,!لا مهرب أمامنا
Dialogue: 0,0:05:50.84,0:05:53.72,Default,Refugees,0,0,0,,هل فرّ المارليّون دون إنذارنا؟
Dialogue: 0,0:05:53.72,0:05:55.83,Default,Refugees,0,0,0,,!إنّهم سريعون جدًّا
Dialogue: 0,0:05:55.83,0:05:58.21,On Top,Refugees,0,0,0,,!فلننقذ الأطفال على الأقلّ
Dialogue: 0,0:05:56.24,0:06:01.38,Default,Halil,0,0,0,,أسنُدهس و نُسحَق يا (رمزي)؟
Dialogue: 0,0:06:03.45,0:06:06.01,Default,Ramzi,0,0,0,,!لن يحصل ذلك! إيّاك والاستسلام
Dialogue: 0,0:06:08.81,0:06:12.68,Default,Eren,0,0,0,,...لإنقاذ الجزيرة... لإنقاذ (إلديا)
Dialogue: 0,0:06:13.45,0:06:15.68,Default,Eren,0,0,0,,...و لكنّ... الأمر أعقد من ذلك
Dialogue: 0,0:06:28.46,0:06:29.74,Default,Halil,0,0,0,,!النقود
Dialogue: 0,0:06:29.74,0:06:30.45,Default,Ramzi,0,0,0,,!يا (خليل)
Dialogue: 0,0:06:31.22,0:06:33.50,Default,Eren,0,0,0,,كانت حقيقة العالم خارج الجدران
Dialogue: 0,0:06:34.13,0:06:37.96,Default,Eren,0,0,0,,...مختلفة عن العالم الذي حلمتُ به
Dialogue: 0,0:06:40.63,0:06:42.08,Default,Ramzi,0,0,0,,!(يا (خليل
Dialogue: 0,0:06:46.49,0:06:50.27,Default,Eren,0,0,0,,كانت مختلفة عن العالم الذي رأيتُه في كتاب (آرمين)
Dialogue: 0,0:06:52.11,0:06:56.81,Default,Eren,0,0,0,,،حين أدركتُ أنّ البشر أحياء خارج الجدران
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:06:58.98,Default,Eren,0,0,0,,...خـ
Dialogue: 0,0:07:02.37,0:07:04.48,Default,Eren,0,0,0,,خاب أملي
Dialogue: 0,0:07:09.24,0:07:12.49,Default,Eren,0,0,0,,...أنا... أردتُ هذا الأمر
Dialogue: 0,0:07:16.74,0:07:20.63,Default,Eren,0,0,0,,...أردتُ... محق كلّ شيء
Dialogue: 0,0:07:23.62,0:07:26.73,Default,Eren,0,0,0,,أنا آسف، أنا آسف
Dialogue: 0,0:07:28.14,0:07:29.32,Default,Eren,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:07:40.78,0:07:42.73,Default,Eren,0,0,0,,!أنا آسف جدًّا
Dialogue: 0,0:07:55.61,0:07:57.95,Default,Refugees,0,0,0,,!هيّا! افتحوا البوّابة! اسمحوا لنا بالدخول رجاءً
Dialogue: 0,0:08:34.22,0:08:37.12,Default,Zeke's Grandfather,0,0,0,,مرحبًا؟ هل من أحد هناك؟
Dialogue: 0,0:08:37.12,0:08:38.76,Default,Zeke's Grandfather,0,0,0,,!النجدة
Dialogue: 0,0:08:42.24,0:08:43.38,Default,Zeke's Grandmother,0,0,0,,يا عزيزي
Dialogue: 0,0:08:44.53,0:08:48.71,Default,Zeke's Grandmother,0,0,0,,لقد حلّ الأمر، أليس كذلك؟\Nلقد جاءنا يوم الحساب
Dialogue: 0,0:10:13.85,0:10:15.76,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,،منذ لحظة ولادتي
Dialogue: 0,0:10:16.36,0:10:19.48,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,لطالما كان هناك جدار خانق يلوح أمامي
Dialogue: 0,0:10:21.17,0:10:22.65,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,ماء ناريّ
Dialogue: 0,0:10:23.37,0:10:24.86,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,و أراضٍ جليديّة
Dialogue: 0,0:10:25.52,0:10:27.02,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,...و سهول ثلجية رملية
Dialogue: 0,0:10:35.77,0:10:37.82,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,كان النّاس الذين شهدوا هذه الأشياء
Dialogue: 0,0:10:43.66,0:10:46.98,Thought/Flash/Narrate,Eren,0,0,0,,من حظوا بالحريّة العظمى في العالم
Dialogue: 0,0:10:53.29,0:10:54.59,Default,Eren,0,0,0,,...إنّها
Dialogue: 0,0:10:58.05,0:10:59.58,Default,Eren,0,0,0,,!الحريّة
Dialogue: 0,0:11:05.60,0:11:10.73,Default,Eren,0,0,0,,و أخيرًا بلغنا حيث هذا المنظر
Dialogue: 0,0:11:18.24,0:11:19.74,Default,Eren,0,0,0,,أليس كذلك يا (آرمين)؟
Dialogue: 0,0:11:25.81,0:11:26.89,Default,Armin,0,0,0,,...(يا (إيرين
Dialogue: 0,0:11:27.56,0:11:29.75,Default,Annie,0,0,0,,هل شفيت جراحك الآن؟
Dialogue: 0,0:11:30.34,0:11:32.75,Default,Armin,0,0,0,,ماذا؟ (آني)؟
Dialogue: 0,0:11:35.53,0:11:38.71,Default,Armin,0,0,0,,...أجل، إذ حظينا ببعض الوقت
Dialogue: 0,0:11:38.71,0:11:44.30,Default,Armin,0,0,0,,لم أظنّ بتاتًا أنّه سيسعنا الاسترخاء هكذا
Dialogue: 0,0:11:48.14,0:11:50.02,Default,Annie,0,0,0,,هل ترغب بالجلوس معي؟
Dialogue: 0,0:11:56.02,0:12:00.01,Default,Annie,0,0,0,,كنتُ.. أنوي شكرك
Dialogue: 0,0:12:01.57,0:12:04.42,Default,Annie,0,0,0,,على قدومك للحديث إليّ لسنوات
Dialogue: 0,0:12:05.90,0:12:07.03,Default,Annie,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:12:08.34,0:12:10.04,Default,Armin,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:12:10.75,0:12:14.24,Default,Annie,0,0,0,,كنتُ وحيدة للغاية لدرجة ظننتُني سأجنّ
Dialogue: 0,0:12:14.24,0:12:18.04,Default,Annie,0,0,0,,و كان سماع حديثك و حديث (هيتش) المتعة الوحيدة التي حظيتُ بها
Dialogue: 0,0:12:18.81,0:12:19.79,Default,Armin,0,0,0,,...يا (آني)
Dialogue: 0,0:12:19.79,0:12:25.70,Default,Annie,0,0,0,,و لكن لِمَ اخترت إمضاء وقتك بالدردشة\Nمع صخرة لا تجيبك؟
Dialogue: 0,0:12:27.05,0:12:30.93,Default,Annie,0,0,0,,كان ثمّة فتيات بهيجات و لطيفات أكثر للتحدّث معهنّ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:32.13,0:12:34.10,Default,Armin,0,0,0,,...ليس
Dialogue: 0,0:12:34.10,0:12:35.44,Default,Armin,0,0,0,,ذلك ما في الأمر
Dialogue: 0,0:12:37.18,0:12:40.07,Default,Armin,0,0,0,,(كان ذلك بسبب رغبتي في رؤيتكِ يا (آني
Dialogue: 0,0:12:48.54,0:12:49.80,Default,Annie,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:12:50.36,0:12:52.83,Default,Armin,0,0,0,,ماذا؟ ألا تدرين حقًّا؟
Dialogue: 0,0:12:53.09,0:12:55.09,Default,Armin,0,0,0,,بعد كلّ مضايقات (هيتش) لي؟
Dialogue: 0,0:12:57.85,0:12:59.34,Default,Annie,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:13:06.02,0:13:09.85,Default,Annie,0,0,0,,ما الذي أفعله حتّى؟
Dialogue: 0,0:13:10.43,0:13:13.64,Default,Annie,0,0,0,,،حاليًّا، الآلاف، بل ربّما مئات الملايين
Dialogue: 0,0:13:13.64,0:13:18.36,Default,Annie,0,0,0,,...يُدهسون حتّى الموت في جميع أرجاء العالم، و نحن
Dialogue: 0,0:13:22.94,0:13:24.36,Default,Annie,0,0,0,,أعلم
Dialogue: 0,0:13:24.79,0:13:29.51,Default,Annie,0,0,0,,كنت تُحدِّثُ عدوًّا مثلي لأنّك شخص طيّب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:30.10,0:13:33.37,Default,Annie,0,0,0,,و للسّبب نفسه لن تيأس من مناقشة الأمر مع (إيرين)
Dialogue: 0,0:13:33.99,0:13:35.87,Default,Annie,0,0,0,,كان بوسعي أن أفيق في أيّ لحظة
Dialogue: 0,0:13:36.42,0:13:40.38,Default,Annie,0,0,0,,كان الحديث إلى الوحش سبيلاً آخر لتفادي نزاع
Dialogue: 0,0:13:41.04,0:13:42.38,Default,Annie,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:56.78,0:13:58.23,Default,Armin,0,0,0,,لا تذهبي
Dialogue: 0,0:13:59.68,0:14:02.81,Default,Armin,0,0,0,,...و أيضًا، لقد أخبرتُكِ بهذا الأمر من قبل، و لكن
Dialogue: 0,0:14:02.81,0:14:05.49,Default,Armin,0,0,0,,إنّني أمقتُ عبارة "الشخص الطيّب" حقًّا
Dialogue: 0,0:14:07.10,0:14:09.68,Default,Armin,0,0,0,,لقد قتلتُ أعدادًا هائلة من النّاس
Dialogue: 0,0:14:09.68,0:14:12.88,Default,Armin,0,0,0,,...من بينهم مدنيّون... و حتّى الأطفال
Dialogue: 0,0:14:13.55,0:14:19.04,Default,Armin,0,0,0,,و ها أنا الآن قد اخترتُ خيارًا أخون فيه شعب جزيرتي
Dialogue: 0,0:14:19.04,0:14:21.00,Default,Armin,0,0,0,,و لقد قتلتُ أصدقاء
Dialogue: 0,0:14:21.89,0:14:24.17,Default,Armin,0,0,0,,لقد أصبحتُ وحشًا أنا أيضًا منذ زمن طويل
Dialogue: 0,0:14:25.52,0:14:28.28,Default,Armin,0,0,0,,،ظنّ جزء منّي أنّه في يوم ما
Dialogue: 0,0:14:28.28,0:14:32.05,Default,Armin,0,0,0,,الوعد الذي قطعتُه أنا و (إيرين) باستكشاف العالم المجهول معًا
Dialogue: 0,0:14:33.46,0:14:35.69,Default,Armin,0,0,0,,قد يصبح حقيقة
Dialogue: 0,0:14:37.20,0:14:40.63,Default,Annie,0,0,0,,لم يكُن العالم المجهول بالروعة المزعومة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:41.28,0:14:46.03,Default,Armin,0,0,0,,أجل، كان مختلفًا عن العالم الذي حلمنا به
Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:48.53,Default,Armin,0,0,0,,...و لكن
Dialogue: 0,0:14:57.92,0:15:03.52,Default,Armin,0,0,0,,أودّ التصديق بأنّه ما يزال ثمّة حتمًا\Nشيء خلف الجدران
Dialogue: 0,0:15:04.14,0:15:05.80,Default,Armin,0,0,0,,لا نعلم بشأنه
Dialogue: 0,0:15:19.58,0:15:21.26,Default,Hange,0,0,0,,يعمّ الهدوء، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:21.26,0:15:24.89,Default,Kiyomi,0,0,0,,،لا بدّ من أنّ سكّان (أوديها) قد فرّوا جنوبًا بالفعل
Dialogue: 0,0:15:24.89,0:15:27.49,Default,Kiyomi,0,0,0,,إذ أنّ كلّ السفن قد اختفت
Dialogue: 0,0:15:27.97,0:15:32.04,Default,Hange,0,0,0,,حسن إذن، مصيرنا بين أيدي عشيرة (أزُمابيتو)
Dialogue: 0,0:15:32.04,0:15:36.58,Default,Kiyomi,0,0,0,,أجل، و سنبذل ما يتطلّبه الأمر لإطلاق القارب الطائر جوًّا
Dialogue: 0,0:15:37.61,0:15:38.96,Default,Jean,0,0,0,,!أزيلوا الغطاء
Dialogue: 0,0:15:38.96,0:15:39.91,Default,Jean,0,0,0,,!بسرعة
Dialogue: 0,0:15:39.91,0:15:42.59,Default,Conny,0,0,0,,سحقًا! إنّ المُتفجّرات تعيق ذلك
Dialogue: 0,0:15:42.59,0:15:43.81,Default,Reiner,0,0,0,,فلننزعها و نرمها
Dialogue: 0,0:15:43.81,0:15:44.92,Default,Armin,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:15:45.50,0:15:49.92,Default,Armin,0,0,0,,،ربّما يسعنا استخدامها\Nفلنشحنها على متن القارب الطائر
Dialogue: 0,0:15:53.69,0:15:56.43,Default,Falco,0,0,0,,!كيف يُعقل ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:56.84,0:15:59.04,Default,Falco,0,0,0,,أهَلك الجميع؟
Dialogue: 0,0:15:59.04,0:16:02.81,Default,Falco,0,0,0,,!القائد (ماغات)... و عائلتي في (ليبيريو)... جميعهم؟
Dialogue: 0,0:16:03.48,0:16:07.69,Default,Pieck,0,0,0,,كان الهدير قد دمّر معظم قارة (مارلي) بالفعل
Dialogue: 0,0:16:07.69,0:16:09.82,Default,Falco,0,0,0,,فما العمل الآن إذن؟
Dialogue: 0,0:16:09.82,0:16:14.01,Default,Falco,0,0,0,,!ماذا سنفعل؟ لم يبقَ أحد
Dialogue: 0,0:16:18.36,0:16:21.48,Default,Pieck,0,0,0,,آسفة، لا أعلم
Dialogue: 0,0:16:23.60,0:16:26.78,Default,Mikasa,0,0,0,,تفقّدي مُعدّاتكِ يا (آني)
Dialogue: 0,0:16:27.42,0:16:30.53,Default,Mikasa,0,0,0,,لمّا تعتادي على عدّة الحركة متعدّدة الاتّجاهات الجديدة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:31.21,0:16:34.09,Default,Mikasa,0,0,0,,رافقي (راينر) و تحرّكي في الأرجاء هناك بسرعة\Nللاعتياد عليها
Dialogue: 0,0:16:37.19,0:16:38.10,Default,Annie,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:16:40.17,0:16:44.78,Default,Mikasa,0,0,0,,...علينا القيام... بما يسعنا فعله... كي
Dialogue: 0,0:16:44.78,0:16:47.48,Default,Annie,0,0,0,,أظنّني أخبرتُك بأنّني أنسحب من الأمر
Dialogue: 0,0:16:48.37,0:16:50.73,Default,Mikasa,0,0,0,,ألا تنوين حتّى الصعود على متن القارب الطائر أيضًا؟
Dialogue: 0,0:16:52.38,0:16:55.07,Default,Annie,0,0,0,,آسفة، و لكنّني لن أرافقكم
Dialogue: 0,0:16:56.65,0:17:02.66,Default,Annie,0,0,0,,الرغبة بإنقاذ البشريّة... لا أستوعب ذلك حقًّا
Dialogue: 0,0:17:03.84,0:17:10.25,Default,Annie,0,0,0,,"بل بالعكس، فنحن الإلديّون في (مارلي) اضطهدَنا "البشرُ\Nالذين تحاولون إنقاذهم
Dialogue: 0,0:17:10.25,0:17:12.51,Default,Annie,0,0,0,,منذ لحظة ولادتنا
Dialogue: 0,0:17:13.17,0:17:16.52,Default,Annie,0,0,0,,،حتّى إن يتوقّف الهدير الآن نظريًّا
Dialogue: 0,0:17:16.52,0:17:18.79,Default,Annie,0,0,0,,،و بعد زوال (مارلي)
Dialogue: 0,0:17:18.79,0:17:22.57,Default,Annie,0,0,0,,فلم يبقَ أحد لحماية الإلديّين
Dialogue: 0,0:17:25.62,0:17:27.84,Default,Annie,0,0,0,,،أشعر بالأسف حقًّا حيال هذا الأمر
Dialogue: 0,0:17:28.33,0:17:30.81,Default,Annie,0,0,0,,حين يبذلون كلّ ما بوسعهم
Dialogue: 0,0:17:30.81,0:17:33.15,Default,Annie,0,0,0,,في سبيل أمل ضئيل لإنقاذ وطنهم
Dialogue: 0,0:17:35.04,0:17:38.40,Default,Annie,0,0,0,,و لكن... لم يعُد بوسعي القتال
Dialogue: 0,0:17:39.80,0:17:41.71,Default,Annie,0,0,0,,أودُّ إمضاء ما بقي لي من وقت
Dialogue: 0,0:17:42.90,0:17:45.29,Default,Annie,0,0,0,,أعيش بسلام
Dialogue: 0,0:17:55.20,0:17:56.58,Default,Mikasa,0,0,0,,متى حدث هذا الأمر؟
Dialogue: 0,0:17:57.86,0:17:59.52,Default,Annie,0,0,0,,ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:17:59.52,0:18:01.66,Default,Mikasa,0,0,0,,حسنًا، فهمتُ
Dialogue: 0,0:18:01.66,0:18:02.81,Default,Annie,0,0,0,,ماذا فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:18:05.02,0:18:08.96,Default,Mikasa,0,0,0,,لا يتحتّم عليكِ المعاناة بعد الآن
Dialogue: 0,0:18:11.02,0:18:17.57,Default,Mikasa,0,0,0,,و لكنّ... (آرمين) سيركب القارب الطائر معنا و يتّجه نحو (إيرين)
Dialogue: 0,0:18:20.57,0:18:21.83,Default,Annie,0,0,0,,أعلم
Dialogue: 0,0:18:24.45,0:18:27.48,Default,Annie,0,0,0,,و ماذا عنكِ؟ ماذا تريدين؟
Dialogue: 0,0:18:28.02,0:18:31.58,Default,Annie,0,0,0,,هل ستقتُلين (إيرين) لإنقاذ البشريّة؟
Dialogue: 0,0:18:33.57,0:18:34.59,Default,Mikasa,0,0,0,,لن أقتُله
Dialogue: 0,0:18:35.78,0:18:38.44,Default,Mikasa,0,0,0,,لقد ابتعد (إيرين) كثيرًا و سأعيده
Dialogue: 0,0:18:38.44,0:18:41.09,Default,Mikasa,0,0,0,,هذا جلّ ما سأفعله
Dialogue: 0,0:18:43.20,0:18:44.74,Default,Annie,0,0,0,,،بالمناسبة
Dialogue: 0,0:18:45.44,0:18:47.10,Default,Annie,0,0,0,,هل فقدتِ وشاحكِ؟
Dialogue: 0,0:18:49.48,0:18:50.60,Default,Mikasa,0,0,0,,إنّه بحوزتي
Dialogue: 0,0:18:56.11,0:18:59.11,Default,Armin,0,0,0,,!هذا جنون! عليك أن تلزم فراشك
Dialogue: 0,0:18:59.48,0:19:01.99,Default,Levi,0,0,0,,ألزم الفراش؟
Dialogue: 0,0:19:01.99,0:19:07.97,Default,Levi,0,0,0,,إن لزمتُه أكثر، فأنتم أيّها الأوغاد ستنسون أمري تمامًا
Dialogue: 0,0:19:07.97,0:19:14.45,Default,Levi,0,0,0,,و تلك السافلة المُلتحية التي فقدت وعيها بعد كسر ذراعها\Nقد أفاقت
Dialogue: 0,0:19:14.45,0:19:17.13,Default,Levi,0,0,0,,فلتحلّ عليّ اللّعنة إن لم نرغمها على البوح بوجهة (إيرين)
Dialogue: 0,0:19:19.92,0:19:23.89,Default,Yelena,0,0,0,,بافتراض أنّ أسطولاً مُتّحِدًا عالميًّا\N،ينطلق للإغارة على جزيرة (بارادي)
Dialogue: 0,0:19:24.72,0:19:27.39,Default,Yelena,0,0,0,,فسيجتمع هنا في ميناء (كاريفا) البحري
Dialogue: 0,0:19:27.90,0:19:29.39,Default,Yelena,0,0,0,,،بعد الغارة على (ليبيريو)
Dialogue: 0,0:19:29.78,0:19:34.01,Default,Yelena,0,0,0,,،سنمهلهم شهرًا لحشد التحالف العالمي
Dialogue: 0,0:19:34.01,0:19:37.40,Default,Yelena,0,0,0,,ثمّ تحظى بالتحكمّ بالعملاق المُؤسِّس\Nبالتواصل مع (زيك)
Dialogue: 0,0:19:37.92,0:19:40.17,Default,Yelena,0,0,0,,و تُفعِّل هديرًا محدودًا
Dialogue: 0,0:19:40.96,0:19:44.41,Default,Yelena,0,0,0,,يجدر بالمئات من العمالقة في قطاع (شيغانشينا)\Nمن الجدار الخارجي
Dialogue: 0,0:19:44.41,0:19:46.71,Default,Yelena,0,0,0,,القدرة على تولّي أمرهم بسهولة
Dialogue: 0,0:19:47.27,0:19:49.68,Default,Eren,0,0,0,,أهذا هو الهدف الوحيد؟
Dialogue: 0,0:19:50.68,0:19:54.67,Default,Eren,0,0,0,,أسيكفي هذا لحماية جزيرة (بارادي)\Nمن أيّ خطر مُحدِق لعقود من الزمن؟
Dialogue: 0,0:19:55.25,0:19:59.06,Default,Yelena,0,0,0,,ستنقاد أمّة تفقد أسطولها إلى انهيار اقتصادي
Dialogue: 0,0:19:59.06,0:20:03.68,Default,Yelena,0,0,0,,،إن حدث هذا لجلّ الأمم العظمى\Nفستكون أكبر من ضربة كافية
Dialogue: 0,0:20:04.36,0:20:09.18,Default,Yelena,0,0,0,,إن تحتّم عليّ اختيار هدف آخر، فسيكون هذا الحصن\N...في جبال (مارلي) الجنوبيّة
Dialogue: 0,0:20:09.55,0:20:13.21,Default,Yelena,0,0,0,,تمثّل قاعدة أبحاث المناطيد هنا مصدر قلق بعض الشيء
Dialogue: 0,0:20:17.22,0:20:21.93,Default,Yelena,0,0,0,,ذلك على الأرجح هدف (إيرين) الثاني
Dialogue: 0,0:20:22.97,0:20:24.82,Default,Pieck,0,0,0,,...حصن (سالتا)
Dialogue: 0,0:20:25.36,0:20:28.08,Default,Pieck,0,0,0,,صحيح، إن علم بشأن وجود أسلحة
Dialogue: 0,0:20:28.08,0:20:30.91,Default,Pieck,0,0,0,,...تُلحِق بالعملاق المُؤسِّس و لو أدنى الضرر
Dialogue: 0,0:20:31.51,0:20:34.36,Default,Yelena,0,0,0,,أتوقّع أنّها وجهته التالية بعد ميناء (كاريفا) البحري
Dialogue: 0,0:20:35.07,0:20:37.17,Default,Yelena,0,0,0,,سيدمّر المناطيد
Dialogue: 0,0:20:39.17,0:20:41.85,Default,Levi,0,0,0,,لقد أجبتِ عن طوع شديد
Dialogue: 0,0:20:42.66,0:20:45.18,Default,Yelena,0,0,0,,لديّ طلب أطلبُه منكم
Dialogue: 0,0:20:46.68,0:20:48.69,Default,Yelena,0,0,0,,فلتقرّوا بشيء رجاءً
Dialogue: 0,0:20:48.69,0:20:52.93,Default,Yelena,0,0,0,,لقد هُزِم (زيك) و لكنّه كان محقًّا
Dialogue: 0,0:20:53.75,0:20:57.75,Default,Yelena,0,0,0,,كان الحلّ الوحيد للمعضلة الإلديّة التي عمرها ألفا سنة
Dialogue: 0,0:20:57.75,0:21:00.44,Default,Yelena,0,0,0,,خطّة القتل الرحيم
Dialogue: 0,0:21:01.26,0:21:03.88,Default,Yelena,0,0,0,,أنا واثقة من أنّ بوسعكم تبيّن ذلك عقب هذه الكارثة
Dialogue: 0,0:21:04.81,0:21:06.96,Default,Hange,0,0,0,,أجل، أقرّ بذلك
Dialogue: 0,0:21:08.18,0:21:10.58,Default,Hange,0,0,0,,،لم أقدر على إظهار أيّ حلّ لـ (إيرين)
Dialogue: 0,0:21:10.97,0:21:13.63,Default,Hange,0,0,0,,أو أمل أو مستقبل
Dialogue: 0,0:21:14.24,0:21:16.09,Default,Hange,0,0,0,,أقرّ بعجزي
Dialogue: 0,0:21:22.24,0:21:24.47,Default,Jean,0,0,0,,هذا آخر الوقود الذي أحضرناه على متن السفينة
Dialogue: 0,0:21:24.47,0:21:26.22,Default,Onyankopon,0,0,0,,هلمّ بتركه هناك
Dialogue: 0,0:21:38.96,0:21:40.85,Default,Pieck,0,0,0,,خذيهما معكم رجاءً
Dialogue: 0,0:21:41.41,0:21:45.35,Default,Pieck,0,0,0,,لن يضمن وجودهما على متن السفينة سلامتهما حقًّا
Dialogue: 0,0:21:46.02,0:21:48.24,Default,Pieck,0,0,0,,و لكنّه خير من أخذهما على متن القارب الطائر
Dialogue: 0,0:21:48.80,0:21:53.49,Default,Kiyomi,0,0,0,,،لا أمانع القيام بذلك طبعًا\Nو لكن هل سيقبلان بذلك؟
Dialogue: 0,0:21:53.49,0:21:55.75,Default,Pieck,0,0,0,,سأحبسهما في حجرتهما
Dialogue: 0,0:21:56.33,0:21:59.00,Default,Pieck,0,0,0,,لا تسمحي لهما بالخروج ريثما يقلع القارب الطائر
Dialogue: 0,0:21:59.92,0:22:01.38,Default,Kiyomi,0,0,0,,و ماذا عنكِ؟
Dialogue: 0,0:22:01.77,0:22:04.51,Default,Pieck,0,0,0,,عليّ أنّ أجازي رفقائي الذين قضوا
Dialogue: 0,0:22:05.21,0:22:07.26,Default,Pieck,0,0,0,,سأؤدّي دوري بصفتي محاربة
Dialogue: 0,0:22:20.09,0:22:21.39,Default,Onyankopon,0,0,0,,!يا (هانجي)
Dialogue: 0,0:22:21.39,0:22:24.66,Default,Onyankopon,0,0,0,,!بوسعنا في غضون ساعة البدء بالتجهيزات للإقلاع
Dialogue: 0,0:22:24.66,0:22:25.78,Default,Hange,0,0,0,,!عُلِم
Dialogue: 0,0:22:26.94,0:22:31.03,Default,Hange,0,0,0,,،لقد سمعتم ما قاله\Nفلتتفقّدوا جميعكم عدّتكم
Dialogue: 0,0:22:31.63,0:22:32.53,Default,Armin; Mikasa; Conny; and Jean,0,0,0,,!أمرك
Dialogue: 0,0:22:38.89,0:22:43.04,Default,Levi,0,0,0,,لا أحتاج سوى إلى أصبعَين، أنا جاهز
Dialogue: 0,0:22:44.18,0:22:47.13,Default,Annie,0,0,0,,...أنا الوحيدة التي ستهرب إذن
Dialogue: 0,0:22:47.13,0:22:48.48,Default,Pieck,0,0,0,,لا داعي إلى القلق بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:22:49.48,0:22:52.90,Default,Pieck,0,0,0,,فمنذ البداية، لم تكوني خاضعة لـ (مارلي) قطّ
Dialogue: 0,0:22:53.41,0:22:55.93,Default,Pieck,0,0,0,,ليس عليكِ تحمّل المزيد من العبء
Dialogue: 0,0:22:57.89,0:23:00.94,Default,Reiner,0,0,0,,أردتُ طوال هذا الوقت الاعتذار
Dialogue: 0,0:23:01.62,0:23:03.74,Default,Reiner,0,0,0,,إليكِ و إلى (بيرتولد)
Dialogue: 0,0:23:03.74,0:23:05.63,Default,Reiner,0,0,0,,،الأمر برمّته يعود إلى ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:23:05.63,0:23:08.45,Default,Reiner,0,0,0,,حين واصلتُ المهمّة التي بدأت كلّ هذا الأمر
Dialogue: 0,0:23:09.04,0:23:11.95,Default,Reiner,0,0,0,,،في ذلك اليوم، لو أنّني عدتُ أدراجي
Dialogue: 0,0:23:12.48,0:23:17.57,Default,Reiner,0,0,0,,لوسعكِ و (بيرتولد) العودة إلى الديار و رؤية عائلتَيكما
Dialogue: 0,0:23:19.38,0:23:22.36,Default,Reiner,0,0,0,,يبدو حتّى الاعتذار وقاحةً
Dialogue: 0,0:23:23.58,0:23:28.21,Default,Annie,0,0,0,,،أجل، أجهل عدد المرّات التي قرّرتُ قتلك فيها\Nثمّ أعدل عن ذلك
Dialogue: 0,0:23:30.21,0:23:33.22,Default,Reiner,0,0,0,,يسرّني أنّكِ لم تفعلي ذلك
Dialogue: 0,0:23:39.40,0:23:41.23,Default,Reiner,0,0,0,,اعتني بـ (غابي) و (فالكو)
Dialogue: 0,0:23:42.53,0:23:44.23,Default,Annie,0,0,0,,أمرك يا سيّدي
Dialogue: 0,0:23:48.14,0:23:49.99,Default,Conny and Hange,0,0,0,,!(يا (آني
Dialogue: 0,0:23:49.99,0:23:52.09,Default,Conny,0,0,0,,!اعتني بنفسكِ يا (آني)
Dialogue: 0,0:23:52.09,0:23:53.24,Default,Hange,0,0,0,,!إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:24:03.90,0:24:06.39,Default,Mikasa,0,0,0,,يا (آرمين)، ألا تمانع ذلك؟
Dialogue: 0,0:24:07.14,0:24:08.25,Default,Armin,0,0,0,,ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:24:08.63,0:24:12.24,Default,Jean,0,0,0,,بصراحة، كنتُ أعتمدُ عليها
Dialogue: 0,0:24:12.24,0:24:15.26,Default,Conny,0,0,0,,و لكنّ (آني) قاتلت بما يكفي
Dialogue: 0,0:24:16.48,0:24:18.81,Default,Armin,0,0,0,,...أجل، أنا
Dialogue: 0,0:24:19.81,0:24:22.65,Default,Armin,0,0,0,,أنا أودّ أن تبقى (آني) على سجيّتها
Dialogue: 0,0:24:24.44,0:24:27.02,Default,Hange,0,0,0,,أأنتما متأكّدان من رغبتكما بمرافقتنا؟
Dialogue: 0,0:24:27.02,0:24:31.78,Default,Hange,0,0,0,,بافتراض توقّف الهدير، لن يجد الإلديّون أنفسهم\N...في موضع حسن
Dialogue: 0,0:24:31.78,0:24:37.08,Default,Pieck,0,0,0,,أكره الإقرار بذلك، و لكنّكِ كنتِ محقّة يا (هانجي)
Dialogue: 0,0:24:37.08,0:24:40.91,Default,Pieck,0,0,0,,،لقد عهد لنا اللّواء (ماغات) بأمر أخير
Dialogue: 0,0:24:41.77,0:24:45.57,Default,Pieck,0,0,0,,بالعمل معًا و القيام بما يجب القيام به
Dialogue: 0,0:24:46.54,0:24:47.72,Default,Hange,0,0,0,,يا (بيك)
Dialogue: 0,0:24:48.29,0:24:52.38,Default,Hange,0,0,0,,أودّ ركوب ظهر العملاق العربة في وقت ما\N—و تحسّس حرارة جسمه حين نـ
Dialogue: 0,0:24:52.38,0:24:53.83,Default,Pieck,0,0,0,,كلاّ
Dialogue: 0,0:24:53.83,0:24:55.80,Default,Pieck,0,0,0,,لقد أخذ الأمر منحًى غريبًا مفاجئًا
Dialogue: 0,0:24:58.49,0:25:02.79,Default,Levi,0,0,0,,أرى أنّ حبّكِ للعمالقة ما زال غير متبادل يا ذات النّظّارات
Dialogue: 0,0:25:02.79,0:25:04.81,Default,Hange,0,0,0,,سنكون صديقتَين عمّا قريب
Dialogue: 0,0:25:10.65,0:25:14.57,Default,Hange,0,0,0,,،أخبرني يا (ليفاي)\Nأتظنّهم يراقبوننا جميعًا؟
Dialogue: 0,0:25:16.16,0:25:21.33,Default,Hange,0,0,0,,أتظنّه بوسعنا الوقوف بفخر أمام رفقائنا الذين قضوا\Nكما نحن واقفون الآن؟
Dialogue: 0,0:25:23.15,0:25:26.32,Default,Levi,0,0,0,,إيّاكِ و البدء بالتصرّف مثله
Dialogue: 0,0:25:29.89,0:25:32.59,Default,Head mechanic,0,0,0,,!حسنٌ، ابدؤوا عمليّة تعبئة الوقود
Dialogue: 0,0:25:33.07,0:25:34.38,Default,Mechanics,0,0,0,,أمرك
Dialogue: 0,0:25:35.09,0:25:36.46,Default,Onyankopon,0,0,0,,يا لحسن الحظّ
Dialogue: 0,0:25:36.46,0:25:39.65,Default,Onyankopon,0,0,0,,سننجح قبل وصول الهدير إلى هنا
Dialogue: 0,0:26:06.43,0:26:08.00,Default,Hange,0,0,0,,...(يا (فلوخ
Dialogue: 0,0:26:08.40,0:26:11.56,Default,Hange,0,0,0,,—لا يُعقل أنّك تشبّث بالسفينة كلّ هذه المسافة إلى هنا
Dialogue: 0,0:26:11.56,0:26:12.50,Default,Onyankopon,0,0,0,,!يا (هانجي)
Dialogue: 0,0:26:14.43,0:26:16.76,Default,Onyankopon,0,0,0,,!ثمّة ثقوب في خزّان الوقود
Dialogue: 0,0:26:21.52,0:26:23.32,Default,Onyankopon,0,0,0,,!لا يسعنا الطيران على هذا الحال
Dialogue: 0,0:26:23.32,0:26:24.39,Default,Head mechanic,0,0,0,,لا تفقد الأمل
Dialogue: 0,0:26:25.12,0:26:27.52,Default,Head mechanic,0,0,0,,!إنّ سددنا الثقوب، فبوسعنا جعله يعمل
Dialogue: 0,0:26:28.28,0:26:29.52,Default,Mechanic B,0,0,0,,!أحضر أدوات اللّحام
Dialogue: 0,0:26:31.99,0:26:33.52,Default,Hange,0,0,0,,كم سيستغرق ذلك؟
Dialogue: 0,0:26:34.12,0:26:37.91,Default,Head mechanic,0,0,0,,بألواح القصدير، بالكاد أكملنا القيام بذلك في غضون ساعة
Dialogue: 0,0:26:45.61,0:26:47.41,Default,Hange,0,0,0,,...هذا الصوت
Dialogue: 0,0:26:49.01,0:26:49.92,Default,Reiner,0,0,0,,...لا يُعقل
Dialogue: 0,0:26:52.73,0:26:53.92,Default,Reiner,0,0,0,,إنّه هنا
Dialogue: 0,0:26:55.08,0:26:57.84,Default,Reiner,0,0,0,,إنّ الهدير... هنا
Dialogue: 0,0:26:59.96,0:27:02.18,Default,Floch,0,0,0,,لا تفعلوا ذلك
Dialogue: 0,0:27:02.72,0:27:06.18,Default,Floch,0,0,0,,...رجاءً... لا
Dialogue: 0,0:27:06.18,0:27:07.55,On Top,Mechanics,0,0,0,,!تفقّدوا المُحرِّك! بسرعة
Dialogue: 0,0:27:06.87,0:27:07.92,Default,Hange,0,0,0,,...(يا (فلوخ
Dialogue: 0,0:27:07.55,0:27:09.13,On Top,Mechanics,0,0,0,,!استعدّوا لتعبئة الوقود في أيّ لحظة
Dialogue: 0,0:27:09.13,0:27:14.84,Default,Floch,0,0,0,,...كلّ... واحد...على... الجزيرة... سوف... يُقتَل
Dialogue: 0,0:27:14.84,0:27:19.20,Default,Floch,0,0,0,,...شياطيننا
Dialogue: 0,0:27:20.39,0:27:22.70,Default,Floch,0,0,0,,...هم
Dialogue: 0,0:27:23.39,0:27:26.95,Default,Floch,0,0,0,,...أملنا... الوحيد
Dialogue: 0,0:27:28.70,0:27:30.81,Default,Jean,0,0,0,,!مهلاً! يا (فلوخ)
Dialogue: 0,0:27:30.81,0:27:32.21,Default,Hange,0,0,0,,لقد مات
Dialogue: 0,0:27:33.36,0:27:37.96,Default,Hange,0,0,0,,الأمر كما قلت يا (فلوخ)
Dialogue: 0,0:27:38.48,0:27:41.42,Default,Hange,0,0,0,,و لكن لا أستطيع الاستسلام فحسب
Dialogue: 0,0:27:42.14,0:27:43.72,Default,Hange,0,0,0,,،حتّى إن كان الأمر ميئوسًا منه اليوم
Dialogue: 0,0:27:44.96,0:27:46.72,Default,Hange,0,0,0,,...فربّما في يوم ما
Dialogue: 0,0:27:58.23,0:28:00.24,Default,Gabi,0,0,0,,!لماذا؟ أخرجينا
Dialogue: 0,0:28:00.24,0:28:02.32,Default,Gabi,0,0,0,,إنّ العمالقة على أعتاب أبوابنا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:28:02.32,0:28:03.55,On Top,Gabi,0,0,0,,!أخرجينا
Dialogue: 0,0:28:02.69,0:28:03.55,On Top,Falco,0,0,0,,!افتحي الباب
Dialogue: 0,0:28:03.55,0:28:05.07,On Top,Gabi,0,0,0,,!هيّا
Dialogue: 0,0:28:03.55,0:28:05.07,Default,Annie,0,0,0,,!اُصمتا
Dialogue: 0,0:28:09.82,0:28:12.54,Default,Mikasa,0,0,0,,أبجعبتك أيّ أفكار يا (آرمين)؟
Dialogue: 0,0:28:13.80,0:28:16.46,Default,Armin,0,0,0,,فكرة وحيدة
Dialogue: 0,0:28:16.46,0:28:19.21,Default,Armin,0,0,0,,أن أبقى في أعقابكم و أؤخرهم
Dialogue: 0,0:28:19.21,0:28:20.86,Default,Reiner,0,0,0,,لا يُعقل أن يكون أنت
Dialogue: 0,0:28:20.86,0:28:24.17,Default,Reiner,0,0,0,,إنّك ورقتنا الرابحة الوحيدة لردع (إيرين)
Dialogue: 0,0:28:25.25,0:28:26.28,Default,Reiner,0,0,0,,سأقوم بذلك
Dialogue: 0,0:28:26.28,0:28:27.68,Default,Hange,0,0,0,,من الواضح أنّه قرار غير صائب
Dialogue: 0,0:28:28.24,0:28:32.18,Default,Hange,0,0,0,,لا يسعنا تحمّل استنزاف المزيد من قدرات العمالقة
Dialogue: 0,0:28:33.02,0:28:36.10,Default,Hange,0,0,0,,أنا من قُدتُكم حتّى هذا الحدّ
Dialogue: 0,0:28:36.10,0:28:39.44,Default,Hange,0,0,0,,و لقد أهلكنا الكثير من الأصدقاء و الرفقاء للوصول إلى هنا
Dialogue: 0,0:28:40.04,0:28:42.19,Default,Hange,0,0,0,,سأتحمّل مسؤوليّة ذلك
Dialogue: 0,0:28:42.86,0:28:44.14,Default,Armin,0,0,0,,...(يا (هانجي
Dialogue: 0,0:28:46.12,0:28:47.95,Default,Hange,0,0,0,,(يا (آرمين آرللت
Dialogue: 0,0:28:47.95,0:28:52.08,Default,Hange,0,0,0,,و بناءً عليه أعيّنك القائد الـ 15 لفوج الاستطلاع
Dialogue: 0,0:28:53.70,0:28:56.79,Default,Hange,0,0,0,,—يتطلّب هذا المنصب ميزة مُعيَّنة
Dialogue: 0,0:28:56.79,0:28:59.59,Default,Hange,0,0,0,,ذهنيّة السعي المتواصل للفهم
Dialogue: 0,0:29:00.49,0:29:03.09,Default,Hange,0,0,0,,و لا أحد أجدر منك بذلك
Dialogue: 0,0:29:04.25,0:29:06.09,Default,Hange,0,0,0,,أعهد لك بالجميع
Dialogue: 0,0:29:08.66,0:29:10.32,Default,Hange,0,0,0,,حسنًا، هذا كلّ شيء
Dialogue: 0,0:29:10.32,0:29:11.79,Default,Hange,0,0,0,,إلى اللّقاء جميعًا
Dialogue: 0,0:29:13.66,0:29:17.86,Default,Hange,0,0,0,,،إنّ (ليفاي) تحت إمرتك الآن\Nلذا أوكل إليه عملاً فعلاً
Dialogue: 0,0:29:26.12,0:29:28.37,Default,Levi,0,0,0,,أنتِ يا ذات النّظّارات
Dialogue: 0,0:29:29.37,0:29:31.19,Default,Hange,0,0,0,,إنّك تدرك الأمر، صحيح يا (ليفاي)؟
Dialogue: 0,0:29:31.19,0:29:34.87,Default,Hange,0,0,0,,لقد حان دوري أخيرًا
Dialogue: 0,0:29:37.37,0:29:41.75,Default,Hange,0,0,0,,تغمرني الرغبة برحيل رائع عظيم
Dialogue: 0,0:29:42.28,0:29:44.26,Default,Hange,0,0,0,,لا تكبح الحماس الذي دبّ فيّ
Dialogue: 0,0:29:53.87,0:29:55.81,Default,Levi,0,0,0,,امنحي قلبكِ
Dialogue: 0,0:30:02.51,0:30:04.82,Default,Hange,0,0,0,,هذه أوّل مرّة أسمعك تقول فيها ذلك
Dialogue: 0,0:30:06.24,0:30:07.95,Default,Armin,0,0,0,,!يا (هانجي)
Dialogue: 0,0:30:21.24,0:30:25.69,Default,Hange,0,0,0,,!إنّ العمالقة مذهلون حقًّا
Dialogue: 0,0:31:15.87,0:31:18.35,Default,Head mechanic,0,0,0,,!لقد سُدّت! هلمّ بتعبئة الوقود
Dialogue: 0,0:31:18.35,0:31:20.60,Default,Head mechanic,0,0,0,,!بسرعة! بسرعة
Dialogue: 0,0:31:45.29,0:31:46.84,Default,Mechanic A,0,0,0,,!إنّهم فوقنا مباشرةً
Dialogue: 0,0:31:46.84,0:31:50.09,Default,Head mechanic,0,0,0,,!ليس أمامنا المزيد من الوقت لتعبئة الوقود\N!شغِّل المُحرِّك
Dialogue: 0,0:31:53.93,0:31:55.85,Default,Head mechanic,0,0,0,,!ادفعوا بالبدن قدمًا
Dialogue: 0,0:32:02.35,0:32:03.48,Default,Hange,0,0,0,,!أيحتاجون إلى المزيد من الوقت؟
Dialogue: 0,0:32:06.98,0:32:07.98,Default,Hange,0,0,0,,!حارّ
Dialogue: 0,0:32:24.97,0:32:26.77,Default,Mechanic,0,0,0,,!أطلقوا السفينة
Dialogue: 0,0:32:27.29,0:32:28.37,Default,Conny,0,0,0,,!أمسك بيدي
Dialogue: 0,0:32:52.09,0:32:53.03,Default,Jean,0,0,0,,...يا (هانجي)
Dialogue: 0,0:33:07.68,0:33:10.55,Default,Levi,0,0,0,,إلى اللّقاء يا (هانجي)
Dialogue: 0,0:33:11.84,0:33:13.00,Default,Levi,0,0,0,,فلتراقبينا
Dialogue: 0,0:33:30.85,0:33:31.82,Default,Hange,0,0,0,,!القارب الطائر
Dialogue: 0,0:33:34.17,0:33:35.59,Default,Erwin,0,0,0,,لقد أقلع
Dialogue: 0,0:33:37.12,0:33:41.45,Default,Erwin,0,0,0,,لقد أدّيتِ دوركِ يا (هانجي)
Dialogue: 0,0:33:42.26,0:33:43.91,Default,Hange,0,0,0,,إيروين)؟)
Dialogue: 0,0:33:43.91,0:33:45.24,Default,Hange,0,0,0,,...جميعكم
Dialogue: 0,0:33:54.57,0:33:55.68,Default,Hange,0,0,0,,فهمتُ
Dialogue: 0,0:33:59.33,0:34:04.85,Default,Hange,0,0,0,,يا للهول، لقد كنتُ مشغولة للغاية بعد تعييني القائدة
Dialogue: 0,0:34:06.09,0:34:08.06,Default,Hange,0,0,0,,بحماقة (إيرين)
Dialogue: 0,0:34:08.06,0:34:10.94,Default,Erwin,0,0,0,,أجل، لقد واجهتِ المصاعب
Dialogue: 0,0:34:11.82,0:34:13.26,Default,Erwin,0,0,0,,بوسعكِ إخبارنا عن الأمر برمّته
Dialogue: 0,0:34:14.18,0:34:15.08,Default,Hange,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:34:16.61,0:34:26.62,Title,On-screen Text,0,0,0,,{\pos(425,155)\b0\fscx130\fscy170}الفصل الثاني
Dialogue: 0,0:34:18.69,0:34:26.62,Title,On-screen Text,0,0,0,,{\fad(2824,1)\pos(421,332)\b0\fscx250\fscy225}الخطّاؤون
Dialogue: 0,0:34:43.49,0:34:44.89,Default,Armin,0,0,0,,...إنّ الوقود
Dialogue: 0,0:34:44.89,0:34:48.30,Default,Onyankopon,0,0,0,,أجل، لم يسعهم سوى ملء نصف الخزان
Dialogue: 0,0:34:49.13,0:34:51.52,Default,Armin,0,0,0,,أسيكفي لإيصالنا إلى حصن (سالتا)؟
Dialogue: 0,0:34:53.20,0:34:55.27,Default,Onyankopon,0,0,0,,سأحرص على وصولنا إلى الحصن
Dialogue: 0,0:34:56.86,0:35:01.91,Default,Onyankopon,0,0,0,,،إنّ هذه الرحلة أملنا الأخير\Nو لقد قضت (هانجي) مانحةً لنا إيّاها
Dialogue: 0,0:35:02.45,0:35:06.70,Default,Onyankopon,0,0,0,,سأسلّم لك تلك القاعدة، أقسم بذلك
Dialogue: 0,0:35:08.34,0:35:12.41,Default,Onyankopon,0,0,0,,،لذا احرص على ردع الهدير
Dialogue: 0,0:35:13.49,0:35:14.99,Default,Onyankopon,0,0,0,,مهما تطلّب الأمر
Dialogue: 0,0:35:16.26,0:35:17.51,Default,Armin,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:35:17.51,0:35:20.09,Default,Armin,0,0,0,,مصيرنا بين يدَيك يا (أونيانكبون)
Dialogue: 0,0:35:22.40,0:35:23.30,Default,Armin,0,0,0,,...و الآن
Dialogue: 0,0:35:24.12,0:35:25.93,Default,Armin,0,0,0,,فلنناقش خطّتنا
Dialogue: 0,0:35:27.83,0:35:31.94,Default,Armin,0,0,0,,يا (بيك) و يا نقيب (ليفاي)، أهذا هو الشكل التقريبيّ للعملاق المُؤسِّس؟
Dialogue: 0,0:35:31.94,0:35:35.17,Default,Pieck,0,0,0,,أجل، مع أنّني لم أمعِن النظر إليه
Dialogue: 0,0:35:35.65,0:35:40.45,Default,Levi,0,0,0,,إنّه جوهريًّا كومة ضخمة من العظام تتحرّك كالحشرة
Dialogue: 0,0:35:40.61,0:35:44.95,Default,Pieck,0,0,0,,،إن كان كالعمالقة العاديّين\Nفـ (إيرين) قد يكون في الرقبة قرب الرأس
Dialogue: 0,0:35:44.95,0:35:48.58,Default,Levi,0,0,0,,،بالأخذ في الاعتبار قدرات العملاق المطرقة\Nفذلك غير أكيد
Dialogue: 0,0:35:49.43,0:35:53.71,Default,Armin,0,0,0,,بمعنى آخر، نحن نجهل الجزء الذي يوجد فيه (إيرين)
Dialogue: 0,0:35:54.32,0:35:58.59,Default,Pieck,0,0,0,,،حتى إن لم نعلم مكان وجوده\Nيمكننا نسفه برمّته
Dialogue: 0,0:35:59.34,0:36:02.66,Default,Pieck,0,0,0,,مثلما دمّرت ميناء (ليبيريو)
Dialogue: 0,0:36:03.74,0:36:06.22,Default,Pieck,0,0,0,,بالعملاق الضخم
Dialogue: 0,0:36:09.58,0:36:13.35,Default,Armin,0,0,0,,سيكون ذلك السبيل الأكثر فاعليّة بالتأكيد
Dialogue: 0,0:36:14.52,0:36:17.78,Default,Armin,0,0,0,,و لكنّنا سنترك ذلك إلى ما بعد استنفاد فرصتنا في الحديث
Dialogue: 0,0:36:18.69,0:36:21.78,Default,Armin,0,0,0,,،إن لم يكُن ثمّة من سبيل آخر لردع (إيرين)
Dialogue: 0,0:36:22.45,0:36:24.11,Default,Armin,0,0,0,,فذلك ملاذنا الأخير
Dialogue: 0,0:36:26.38,0:36:29.51,Default,Levi,0,0,0,,،من الحسن جدًّا أن نحظى بملاذ أخير
Dialogue: 0,0:36:29.51,0:36:33.85,Default,Levi,0,0,0,,و لكن أوليس (إيرين) يتحكّم بالعملاق المُؤسِّس عبر (زيك)؟
Dialogue: 0,0:36:33.85,0:36:38.04,Default,Levi,0,0,0,,ألن يتوقّف الهدير إن قتلنا (زيك) أوّلاً؟
Dialogue: 0,0:36:38.90,0:36:41.63,Default,Armin,0,0,0,,!صحيح، ربّما يفلح ذلك
Dialogue: 0,0:36:41.63,0:36:45.56,Default,Levi,0,0,0,,،ما من دليل حاسم\Nو لكنّ (هانجي) ظنّت أنّه قد يفلج
Dialogue: 0,0:36:45.56,0:36:48.26,Default,Pieck,0,0,0,,...و لكن إن جهلنا موقع (زيك) أيضًا
Dialogue: 0,0:36:48.88,0:36:55.33,Default,Levi,0,0,0,,،سيتحتّم علينا إيجاد ذلك الأحمق فحسب\Nالوحش، في تلك العظام
Dialogue: 0,0:37:03.71,0:37:07.26,Default,Levi,0,0,0,,سأنتزع (زيك)
Dialogue: 0,0:37:09.44,0:37:13.29,Default,Levi,0,0,0,,ساعدوني على فعل ذلك
Dialogue: 0,0:37:14.83,0:37:15.89,Default,Jean,0,0,0,,...أيّها النقيب
Dialogue: 0,0:37:17.47,0:37:22.55,Default,Jean,0,0,0,,بالطبع، لقد أجهزنا على عدّة أصدقاء و رفقاء\Nلجعل هذا الشيء يحلّق في السّماء
Dialogue: 0,0:37:23.84,0:37:27.74,Default,Jean,0,0,0,,لا يسعنا السماح بذهاب تلك المذبحة هباءً
Dialogue: 0,0:37:28.97,0:37:32.21,Default,Jean,0,0,0,,سنقوم بكلّ ما يلزم لردع الهدير
Dialogue: 0,0:37:32.70,0:37:34.31,Default,Jean,0,0,0,,سأفعل ما يتطلّبه الأمر
Dialogue: 0,0:37:35.66,0:37:36.69,Default,Reiner,0,0,0,,...يا (جان)
Dialogue: 0,0:37:37.33,0:37:43.89,Default,Conny,0,0,0,,لقد أرديتُ (سام) و (داز) و قطّعتُ أناسًا آخرين أعرفهم
Dialogue: 0,0:37:46.03,0:37:48.58,Default,Conny,0,0,0,,،و لُقِّبتُ بالخائن لفعلي ذلك
Dialogue: 0,0:37:48.58,0:37:52.75,Default,Conny,0,0,0,,لقد اقترفتُ كلّ هذا مُقنِعًا نفسي أنّه في سبيل إنقاذ العالم
Dialogue: 0,0:37:55.16,0:37:56.25,Default,Conny,0,0,0,,فلتخبرني يا (راينر)
Dialogue: 0,0:37:56.90,0:38:01.38,Default,Conny,0,0,0,,لقد عذّبكم أيضًا قيامكم بذلك أنت و (بيرتولد) و (آني)، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:38:03.78,0:38:07.38,Default,Reiner,0,0,0,,أعجز الآن حتّى عن التكفير عن الخطايا التي اقترفتُ
Dialogue: 0,0:38:08.45,0:38:13.64,Default,Reiner,0,0,0,,،حتّى إن أنقذنا ما بقي من البشريّة\Nأشكّ في قدرتي على مسامحة نفسي
Dialogue: 0,0:38:21.62,0:38:22.52,Default,Reiner,0,0,0,,...لذا
Dialogue: 0,0:38:23.11,0:38:27.15,Default,Reiner,0,0,0,,حسنًا، فلننقذ ما بقي من البشريّة على الأقلّ
Dialogue: 0,0:38:30.52,0:38:32.91,Default,Conny,0,0,0,,أنت مُحِقّ يا (راينر)
Dialogue: 0,0:38:33.46,0:38:35.57,Default,Conny,0,0,0,,،حتّى إن عجزنا عن التكفير عن الأمر
Dialogue: 0,0:38:35.57,0:38:38.71,Default,Conny,0,0,0,,فما زال علينا بذل جهدنا
Dialogue: 0,0:38:43.92,0:38:48.30,Default,Jean,0,0,0,,هذا صحيح، إنّنا متشابهون يا (راينر)
Dialogue: 0,0:38:50.55,0:38:53.70,Default,Jean,0,0,0,,لم أحظَ بأيّ حقّ للحكم عليك قطّ
Dialogue: 0,0:38:53.70,0:38:58.19,Default,Jean,0,0,0,,لقد أصبحتُ قاتلاً لإنقاذ الآخرين
Dialogue: 0,0:38:59.67,0:39:00.75,Default,Reiner,0,0,0,,...أوتدري
Dialogue: 0,0:39:02.06,0:39:06.13,Default,Reiner,0,0,0,,،في ليلة الإغارة على (ليبيريو)\Nقال لي (إيرين) الأمر نفسه
Dialogue: 0,0:39:09.61,0:39:14.39,Default,Reiner,0,0,0,,أشعر أنّني أفهم بعض ما يجول ببال (إيرين)
Dialogue: 0,0:39:14.96,0:39:18.76,Default,Reiner,0,0,0,,أيُعقل أنّ (إيرين) يريد منّا أن نردعه؟
Dialogue: 0,0:39:20.75,0:39:22.21,Default,Mikasa,0,0,0,,ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:39:22.21,0:39:26.09,Default,Reiner,0,0,0,,أقصد، أنّها محض فكرة خطرت ببالي
Dialogue: 0,0:39:27.54,0:39:30.64,Default,Armin,0,0,0,,كان ثمّة شيء يضايقني طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:39:32.09,0:39:37.23,Default,Armin,0,0,0,,يحوز (إيرين) على القدرة على التأثير على العمالقة و الإلديّين
Dialogue: 0,0:39:37.97,0:39:42.85,Default,Armin,0,0,0,,و مع ذلك لمّا تتغيّر إمكانيتنا على استخدام قدرات عمالقتنا
Dialogue: 0,0:39:44.68,0:39:48.36,Default,Pieck,0,0,0,,أتقصد أنّ (إيرين) يمنحنا الحريّة بالتصرّف عمدًا؟
Dialogue: 0,0:39:49.02,0:39:51.77,Default,Armin,0,0,0,,تمامًا، إنّه يسمح لنا بالتصرّف بحريّة
Dialogue: 0,0:39:52.59,0:39:56.87,Default,Armin,0,0,0,,و كأنّه يختبر كيفية ردّنا على ما يقوم به
Dialogue: 0,0:39:58.19,0:40:02.38,Default,Mikasa,0,0,0,,لماذا؟\Nفربّما ننجح في ردع الهدير
Dialogue: 0,0:40:02.96,0:40:06.46,Default,Reiner,0,0,0,,لا بدّ من أنّ الأمر يعذّبه هو أيضًا
Dialogue: 0,0:40:07.10,0:40:11.23,Default,Reiner,0,0,0,,...اقتراف القتل الجماعيّ\Nليس بحمل بوسع المرء تحمّله
Dialogue: 0,0:40:11.72,0:40:16.07,Default,Reiner,0,0,0,,لو تعلّق الأمر بي، لكنتُ رغبتُ بشدّة بالتخليّ\Nعن قدرة العملاق المُؤسِّس لشخص آخر
Dialogue: 0,0:40:16.68,0:40:20.05,Default,Reiner,0,0,0,,...و لو استحال ذلك، لرغبتُ في إنهاء الأمر
Dialogue: 0,0:40:22.61,0:40:23.76,Default,Reiner,0,0,0,,في أن يُنهيه أحد ما
Dialogue: 0,0:40:24.81,0:40:25.77,Default,Mikasa,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:40:32.88,0:40:34.15,Default,Jean,0,0,0,,!مجدّدًا؟
Dialogue: 0,0:40:34.15,0:40:35.27,Default,Conny,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:40:38.71,0:40:41.79,Default,Levi,0,0,0,,ماذا، أكان يُصغي إلى حديثنا؟
Dialogue: 0,0:40:42.42,0:40:44.54,Default,Armin,0,0,0,,!يا (إيرين)! أصغِ إليّ رجاءً
Dialogue: 0,0:40:44.90,0:40:46.54,Default,Armin,0,0,0,,!في هذا كفاية بالفعل
Dialogue: 0,0:40:46.54,0:40:52.13,Default,Armin,0,0,0,,!أنا واثق من أنّه لا أحد سيسعه الهجوم على الجزيرة لمئات السنين
Dialogue: 0,0:40:52.13,0:40:55.94,Default,Armin,0,0,0,,!لقد فاق الرعب و الدمار الحدّ الأقصى
Dialogue: 0,0:40:55.94,0:41:00.08,Default,Armin,0,0,0,,إن توقّفت الآن، فبوسعنا إنهاء هذا الأمر بالاتّفاق على\N!معاهدة عدم الاعتداء
Dialogue: 0,0:41:00.08,0:41:02.67,Default,Armin,0,0,0,,!لا يتحتّم عليك قتل المزيد من النّاس
Dialogue: 0,0:41:02.67,0:41:04.91,Default,Armin,0,0,0,,!ستكون الجزيرة بخير الآن
Dialogue: 0,0:41:09.17,0:41:11.23,Default,Armin,0,0,0,,!أنا آسف يا (إيرين)
Dialogue: 0,0:41:11.23,0:41:14.20,Default,Armin,0,0,0,,!إنّنا من جررناك إلى هذا الحدّ
Dialogue: 0,0:41:15.52,0:41:16.72,Default,Jean,0,0,0,,...يا (إيرين)
Dialogue: 0,0:41:16.72,0:41:17.94,Default,Jean,0,0,0,,!(يا (إيرين
Dialogue: 0,0:41:17.94,0:41:20.29,Default,Jean,0,0,0,,!سنحلّ الباقي
Dialogue: 0,0:41:20.77,0:41:25.04,Default,Jean,0,0,0,,!لا يتحتّم عليك مواصلة اقتراف الإبادة الجماعيّة من أجلنا
Dialogue: 0,0:41:25.48,0:41:27.30,Default,Conny,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:41:27.30,0:41:28.17,Default,Conny,0,0,0,,!يا (إيرين)
Dialogue: 0,0:41:28.90,0:41:31.54,Default,Conny,0,0,0,,،لقد مقتُّك بعدما حدث لـ (ساشا)
Dialogue: 0,0:41:31.54,0:41:34.31,Default,Conny,0,0,0,,!و لكن في الحقيقة، كنت تتألّم أنت أيضًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:41:34.76,0:41:38.14,Default,Conny,0,0,0,,!و مع ذلك، لم أحاول حتّى رؤية الأمور من وجهة نظرك إطلاقًا
Dialogue: 0,0:41:43.15,0:41:44.15,Default,Mikasa,0,0,0,,...(يا (إيرين
Dialogue: 0,0:41:44.82,0:41:49.12,Default,Mikasa,0,0,0,,أ... أودّ حمل عبء خطاياك معك
Dialogue: 0,0:41:49.12,0:41:52.58,Default,Mikasa,0,0,0,,...الخطايا التي اقترفت\Nلنا ذنب فيها أيضًا
Dialogue: 0,0:41:53.34,0:41:57.16,Default,Mikasa,0,0,0,,لذا رجاءً، لا تبعدنا أكثر
Dialogue: 0,0:41:58.29,0:42:02.16,Default,Mikasa,0,0,0,,!رجاءً، عُد إلينا يا (إيرين)
Dialogue: 0,0:42:04.02,0:42:05.61,Default,Levi,0,0,0,,لقد سمعتهم يا (إيرين)
Dialogue: 0,0:42:06.17,0:42:09.36,Default,Levi,0,0,0,,قُم بالأمر الآن، فأعفو عنك بركلة خفيفة على قفاك فحسب
Dialogue: 0,0:42:10.53,0:42:13.80,Default,Levi,0,0,0,,فإذن؟\Nأما آن الأوان لتقول شيئًا؟
Dialogue: 0,0:42:19.28,0:42:20.30,Default,Armin,0,0,0,,!يا (إيرين)؟
Dialogue: 0,0:42:21.10,0:42:23.28,Default,Eren,0,0,0,,لن يتوقّف الهدير
Dialogue: 0,0:42:24.40,0:42:29.53,Default,Eren,0,0,0,,و لن أترك مستقبل جزيرة (بارادي) للحظّ
Dialogue: 0,0:42:30.69,0:42:32.82,Default,Eren,0,0,0,,سأواصل المضي قُدمًا
Dialogue: 0,0:42:36.67,0:42:37.67,Default,Levi,0,0,0,,هناك
Dialogue: 0,0:42:47.53,0:42:48.61,Default,Mikasa,0,0,0,,!يا (إيرين)
Dialogue: 0,0:42:52.29,0:42:54.87,Default,Jean,0,0,0,,!ماذا؟! أوليس ذلك... طفلاً؟
Dialogue: 0,0:42:54.87,0:42:57.17,Default,Armin,0,0,0,,!أجل، و لكنّه (إيرين)
Dialogue: 0,0:43:05.36,0:43:06.18,Default,Mikasa,0,0,0,,!يا (إيرين)
Dialogue: 0,0:43:06.18,0:43:08.51,Default,Jean,0,0,0,,لِمَ تأبى ذلك يا (إيرين)؟
Dialogue: 0,0:43:08.51,0:43:10.80,Default,Jean,0,0,0,,أتظنّ أنّه لا يمكنك الاعتماد علينا؟
Dialogue: 0,0:43:11.65,0:43:15.48,Default,Armin,0,0,0,,لِمَ تركت لنا القدرة على استخدام قدرات عمالقتنا؟
Dialogue: 0,0:43:15.48,0:43:17.57,Default,Armin,0,0,0,,بوسعنا التحدّث بقدر ما نشاء هنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:43:17.92,0:43:19.30,Default,Armin,0,0,0,,!تحدّث إلينا
Dialogue: 0,0:43:19.30,0:43:21.24,Default,Armin,0,0,0,,!لطالما كُنّا معًا
Dialogue: 0,0:43:21.24,0:43:23.58,Default,Armin,0,0,0,,!لا تبتعد أكثر رجاءً
Dialogue: 0,0:43:23.98,0:43:25.33,Default,Armin,0,0,0,,!يا (إيرين)
Dialogue: 0,0:43:25.85,0:43:31.33,Default,Eren,0,0,0,,،بغية نيل الحريّة\Nسأنتزع الحريّة من العالم
Dialogue: 0,0:43:32.00,0:43:35.96,Default,Eren,0,0,0,,و لكنّني لن أنتزع أيّ شيء منكم
Dialogue: 0,0:43:37.06,0:43:38.97,Default,Eren,0,0,0,,لكم جميعًا الحريّة
Dialogue: 0,0:43:42.42,0:43:45.97,Default,Eren,0,0,0,,لكم الحريّة بحماية حريّة العالم
Dialogue: 0,0:43:47.54,0:43:50.43,Default,Eren,0,0,0,,و لي الحريّة بمواصلة المُضي قُدمًا
Dialogue: 0,0:43:51.48,0:43:57.11,Default,Eren,0,0,0,,،ما دمنا مُتشبّثين بقناعات راسخة\Nفالنزاع أمر محتوم
Dialogue: 0,0:43:59.48,0:44:02.35,Default,Eren,0,0,0,,إن هناك إلاّ أمر وحيد نقوم به
Dialogue: 0,0:44:03.74,0:44:04.96,Default,Eren,0,0,0,,القتال
Dialogue: 0,0:44:07.72,0:44:09.37,Default,Armin,0,0,0,,...و لكن
Dialogue: 0,0:44:10.16,0:44:11.66,Default,Armin,0,0,0,,...لماذا إذن
Dialogue: 0,0:44:12.38,0:44:14.83,Default,Armin,0,0,0,,لماذا استدعيتنا إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:44:15.79,0:44:19.88,Default,Eren,0,0,0,,لمناقشة حقيقة أنّه لا حاجة إلى النّقاش
Dialogue: 0,0:44:22.36,0:44:24.77,Default,Eren,0,0,0,,،إن رغبتُم في ردعي
Dialogue: 0,0:44:24.77,0:44:27.32,Default,Eren,0,0,0,,فاجعلوني ألفظ آخر أنفاسي
Dialogue: 0,0:44:28.62,0:44:30.80,Default,Eren,0,0,0,,لكم الحريّة
Dialogue: 0,0:44:36.86,0:44:37.79,Default,Onyankopon,0,0,0,,ماذا كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:44:37.79,0:44:38.61,Default,Onyankopon,0,0,0,,هل الجميع بخير؟
Dialogue: 0,0:44:40.61,0:44:44.74,Default,Reiner,0,0,0,,يبدو أنّني كنتُ مُحِقًّا
Dialogue: 0,0:44:45.44,0:44:48.12,Default,Jean,0,0,0,,فلا سبيل إذن لحلّ هذا الأمر حقًّا؟
Dialogue: 0,0:44:52.05,0:44:54.56,Default,Levi,0,0,0,,يبدو أنّنا لن نحلّ هذا الأمر بالكلام
Dialogue: 0,0:44:55.38,0:44:56.38,Default,Levi,0,0,0,,...ما العمل الآن
Dialogue: 0,0:44:57.77,0:44:58.89,Default,Levi,0,0,0,,يا أيّها القائد؟
Dialogue: 0,0:45:10.12,0:45:12.14,Default,Annie,0,0,0,,إلى أين نتّجه؟
Dialogue: 0,0:45:12.46,0:45:15.83,Default,Kiyomi,0,0,0,,سنمضي الأيّام العديدة القادمة في الرحلة إلى (هيزُرو)
Dialogue: 0,0:45:15.83,0:45:20.40,Default,Kiyomi,0,0,0,,أؤمن بأنّ مجموعة السيّدة (ميكاسا) ستكبح الهدير
Dialogue: 0,0:45:20.80,0:45:25.97,Default,Kiyomi,0,0,0,,مع ذلك، أتوقّع أنّ (هيزُرو) الأمّة في حالة انهيار بالفعل
Dialogue: 0,0:45:27.19,0:45:30.66,Default,Annie,0,0,0,,يبدو أنّ السمك سيكون الطعام الوحيد المُتوفِّر لفترة من الزمن
Dialogue: 0,0:45:31.38,0:45:34.40,Default,Kiyomi,0,0,0,,إنّ أطباق السمك الخاصّة بـ (هيزُرو) رائعة
Dialogue: 0,0:45:34.95,0:45:36.51,Default,Annie,0,0,0,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:45:36.51,0:45:39.17,Default,Annie,0,0,0,,أظنّه ستتوفّر الطيور للأكل أيضًا
Dialogue: 0,0:45:43.63,0:45:46.80,Default,Kiyomi,0,0,0,,أنا من جمعتُ بين (زيك) و (إيرين)
Dialogue: 0,0:45:48.83,0:45:54.31,Default,Kiyomi,0,0,0,,أظنّه لا يسعني القيام بأيّ شيء للتكفير عن\Nخطيئة التسبّب بهذه المذبحة الجماعيّة
Dialogue: 0,0:45:57.40,0:46:00.61,Default,Annie,0,0,0,,،فإذن، لو وسعكِ العودة بالزمن و إعادة القيام بكلّ شيء مجدّدًا
Dialogue: 0,0:46:00.61,0:46:05.07,Default,Annie,0,0,0,,أكنتِ ستحجمين عن التورّط مع الإلديّين\Nو تتفرّجين على هلاك (بارادي)؟
Dialogue: 0,0:46:07.25,0:46:09.92,Default,Kiyomi,0,0,0,,لن يعود بنا الزمن
Dialogue: 0,0:46:10.58,0:46:14.39,Default,Kiyomi,0,0,0,,و لكنّ شعوري بالندم لن يزول أبدًا
Dialogue: 0,0:46:15.34,0:46:21.28,Default,Kiyomi,0,0,0,,لا يسعني القول بأنّني بذلت كلّ جهدي لإيجاد\Nسبيل لنجاة (إلديا)
Dialogue: 0,0:46:22.33,0:46:28.09,Default,Kiyomi,0,0,0,,لقد عاملتُ مصالح عشيرتي و شرف عائلتي\Nعلى أنّها أعظم واجباتي
Dialogue: 0,0:46:34.98,0:46:39.56,Default,Kiyomi,0,0,0,,....لِمَ علينا أن نختبر الخسارة قبل أن يسعنا إدراك
Dialogue: 0,0:46:41.91,0:46:46.63,Default,Kiyomi,0,0,0,,كيفية احترام الآخرين و تقديرهم دون أن\Nنولي أنفسنا الأهميّة الأولى؟
Dialogue: 0,0:46:49.96,0:46:53.77,Default,Annie,0,0,0,,و لكن الآن... قد فات الأوان
Dialogue: 0,0:46:57.72,0:47:01.21,Default,Falco,0,0,0,,يا (آني)، لقد راودني حلم
Dialogue: 0,0:47:01.88,0:47:04.59,Default,Annie,0,0,0,,حلم؟ أكان من (غاليارد)؟
Dialogue: 0,0:47:05.05,0:47:08.48,Default,Falco,0,0,0,,...بل كان حلمًا من (زيك)\Nكلاّ، بل كانت ذكريات
Dialogue: 0,0:47:08.48,0:47:12.47,Default,Gabi,0,0,0,,إن لم تخُنِّ الذاكرة، يمكن للعملاقة تجسيد\Nقدرات العمالقة الآخرين
Dialogue: 0,0:47:12.47,0:47:14.85,Default,Gabi,0,0,0,,بالتهام جزء من تلك العمالقة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:47:15.29,0:47:18.81,Default,Annie,0,0,0,,،أجل، فلمّا كانت قدرة العملاقة ملائمة خصوصًا للتجسيد
Dialogue: 0,0:47:18.81,0:47:20.47,Default,Annie,0,0,0,,تحتّم عليّ ابتلاع أمور من أنواع شتّى
Dialogue: 0,0:47:20.47,0:47:21.97,Default,Annie,0,0,0,,و لكن لِمَ يهمّ ذلك؟
Dialogue: 0,0:47:21.97,0:47:23.11,Default,Falco,0,0,0,,—الأمر كما ظننّا! فإذن
Dialogue: 0,0:47:23.11,0:47:25.11,Default,Gabi,0,0,0,,!ربّما بوسعنا فعل شيء ما
Dialogue: 0,0:47:25.11,0:47:26.48,Default,Falco,0,0,0,,—و لكن كلاّ... مهلاً، أتظنّين
Dialogue: 0,0:47:26.48,0:47:27.86,Default,Annie,0,0,0,,!فلتصمتا
Dialogue: 0,0:47:27.86,0:47:29.73,Default,Annie,0,0,0,,!اذهبا لحمل بعض الفحم أو شيء ما
Dialogue: 0,0:47:33.44,0:47:36.37,Default,Annie,0,0,0,,أقلت أنّك رأيت ذكريات من (زيك)؟
Dialogue: 0,0:47:36.75,0:47:41.50,Default,Falco,0,0,0,,أجل، لقد حُوِّلتُ إلى عملاق باستخدام\Nسائل نخاع (زيك) الشوكي
Dialogue: 0,0:47:41.50,0:47:45.36,Default,Gabi,0,0,0,,يبدو أنّه يُظهر سمات العملاق الوحش بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:47:45.88,0:47:48.76,Default,Annie,0,0,0,,فهمتُ، واصل حديثك
Dialogue: 0,0:47:49.29,0:47:51.50,Default,Falco,0,0,0,,...أكثر ذكرى أراها هي
Dialogue: 0,0:47:52.19,0:47:54.66,Default,Falco,0,0,0,,ذكرى التحليق فوق السحاب
Dialogue: 0,0:47:55.36,0:47:58.70,Default,Falco,0,0,0,,و ليس هذا كلّ ما في الأمر، بوسعي التحليق أيضًا
Dialogue: 0,0:47:59.62,0:48:01.48,Default,Falco,0,0,0,,هكذا يبدو لي الأمر
Dialogue: 0,0:48:12.69,0:48:14.93,Default,Annie's Dad,0,0,0,,...إنّ ذاك حصن (سالتا)
Dialogue: 0,0:48:15.36,0:48:17.45,Default,Annie's Dad,0,0,0,,أثمّة مناطيد حقًّا؟
Dialogue: 0,0:48:17.45,0:48:22.50,Default,Train Conductor/driver,0,0,0,,لا أعلم، لن نجزم بذلك إلى أن نصعد إلى هناك
Dialogue: 0,0:48:22.50,0:48:26.09,Default,Train Conductor/driver,0,0,0,,أتظنّه بوسعكم الفرار حقًّا بسرقة منطاد؟
Dialogue: 0,0:48:26.09,0:48:28.38,Default,Train Conductor/driver,0,0,0,,أنتم الإلديّون؟
Dialogue: 0,0:48:31.41,0:48:34.01,Default,Annie's Dad,0,0,0,,انتبه إلى ألفاظك يا أيّها المارليّ
Dialogue: 0,0:48:34.56,0:48:38.51,Default,Annie's Dad,0,0,0,,إذ بفضلنا لم تُسحق تحت قدمَي عملاق
Dialogue: 0,0:48:38.51,0:48:42.89,Default,Annie's Dad,0,0,0,,،إن لم تنجح فكرة المنطاد\Nفستهلك عائلتك في الهدير
Dialogue: 0,0:48:43.37,0:48:46.66,Default,Annie's Dad,0,0,0,,و إن خنتنا، فستموت برصاصتي
Dialogue: 0,0:48:46.66,0:48:49.90,Default,Annie's Dad,0,0,0,,هذا هو سبيلكم الوحيد جميعًا للحياة
Dialogue: 0,0:48:50.23,0:48:55.18,Default,Annie's Dad,0,0,0,,،لا يهمّ كون الفرصة ضئيلة\Nسنحيا
Dialogue: 0,0:49:00.24,0:49:02.39,Default,Falco's Dad,0,0,0,,لا بأس يا سيّدة (براون)
Dialogue: 0,0:49:02.39,0:49:04.17,Default,Falco's Dad,0,0,0,,إنّهما قويّان
Dialogue: 0,0:49:04.17,0:49:06.39,Default,Falco's Dad,0,0,0,,—أنا واثق من أنّهما برفقة (كولت) و (راينر)
Dialogue: 0,0:49:06.39,0:49:09.01,Default,Gabi's Dad,0,0,0,,!إنّ ابنتنا في جزيرة الشيطان
Dialogue: 0,0:49:09.01,0:49:11.37,Default,Gabi's Dad,0,0,0,,فأنّى لها النجاة هناك؟
Dialogue: 0,0:49:12.42,0:49:15.15,Default,Gabi's Dad,0,0,0,,،ليتها لم تحاول الإصباح عملاقة قطّ
Dialogue: 0,0:49:15.15,0:49:17.43,Default,Gabi's Dad,0,0,0,,...لكان بوسعنا أن نكون معًا في النهاية
Dialogue: 0,0:49:21.13,0:49:22.56,Default,Karina Braun,0,0,0,,...يا (راينر)
Dialogue: 0,0:49:23.90,0:49:27.06,Default,Young Man,0,0,0,,يا سيّد (فينغر)، فلترمِ بشريط الذراع ذاك خارجًا من النافذة
Dialogue: 0,0:49:27.56,0:49:33.57,Default,Pieck's Dad,0,0,0,,إنّ شريط الذراع هذا شيء استحقّته ابنتي\Nبالتضحية بكلّ شيء لمساعدتي
Dialogue: 0,0:49:34.54,0:49:35.57,Default,Young Man,0,0,0,,...يا للهول
Dialogue: 0,0:49:36.48,0:49:37.57,Default,Young Man,0,0,0,,!مهلاً! اُنظروا إلى هناك
Dialogue: 0,0:49:38.32,0:49:41.33,Default,Train Conductor/driver,0,0,0,,!كلاّ! المناطيد
Dialogue: 0,0:49:41.84,0:49:44.20,Default,Annie's Dad,0,0,0,,!أسرِع! بوسعنا النجاح إن بقي حتّى منطاد واحد
Dialogue: 0,0:49:44.20,0:49:45.08,Default,Train Conductor/driver,0,0,0,,!أعلم
Dialogue: 0,0:49:53.21,0:49:56.22,Default,Eldian A,0,0,0,,مهلاً، ما ذلك الضباب؟
Dialogue: 0,0:49:57.68,0:49:59.47,Default,Eldian B,0,0,0,,إنّه الهدير
Dialogue: 0,0:50:00.22,0:50:02.97,Default,Eldian B,0,0,0,,...لقد أدركَنا أخيرًا
Dialogue: 0,0:50:14.17,0:50:16.99,Default,Train Conductor/driver,0,0,0,,!إنّا لَهالكون! لم يبقَ و لا منطاد
Dialogue: 0,0:50:19.48,0:50:23.39,Default,Refugees,0,0,0,,...كلاّ... ليس بعد أن بلغنا هذا الحدّ
Dialogue: 0,0:50:23.39,0:50:24.77,Default,Refugees,0,0,0,,...لماذا
Dialogue: 0,0:50:24.77,0:50:26.25,Default,Refugees,0,0,0,,قُضِي الأمر
Dialogue: 0,0:50:28.87,0:50:30.00,Default,Train Conductor/driver,0,0,0,,...مهلاً
Dialogue: 0,0:50:30.66,0:50:34.51,Default,Train Conductor/driver,0,0,0,,...تلك المناطيد\Nإنّها مُتّجِهة نحو العمالقة
Dialogue: 0,0:50:34.51,0:50:36.14,Default,Annie's Dad,0,0,0,,ماذا يعني ذلك؟
Dialogue: 0,0:50:36.14,0:50:37.57,Default,Train Conductor/driver,0,0,0,,!إنّها طلعة قصف بالقنابل
Dialogue: 0,0:50:37.57,0:50:40.51,Default,Train Conductor/driver,0,0,0,,!سينسفون العمالقة بأمان جوًّا
Dialogue: 0,0:50:40.51,0:50:44.01,Default,Train Conductor/driver,0,0,0,,!إنّهم ينوون المجازفة بمصير البشريّة برمّتها على هذا الأمر
Dialogue: 0,0:50:46.77,0:50:48.51,Default,Refugees,0,0,0,,!طلعة قصف بالقنابل؟
Dialogue: 0,0:50:49.17,0:50:50.77,Default,Refugees,0,0,0,,هل سنُنقَذ؟
Dialogue: 0,0:50:51.88,0:50:56.93,Default,Müller,0,0,0,,انتباه، إلى كلّ وحدات المناطيد و كلّ الجنود في هذا الحصن
Dialogue: 0,0:50:57.91,0:51:01.78,Default,Müller,0,0,0,,سيكون هذا الحصن آخر معقل باقٍ للبشريّة
Dialogue: 0,0:51:03.79,0:51:08.29,Default,Müller,0,0,0,,إنّ الضغط الذي يُثقِل كاهلكم لا حدّ له
Dialogue: 0,0:51:08.29,0:51:11.29,Default,Müller,0,0,0,,،و لكن مهما كانت النتيجة
Dialogue: 0,0:51:11.29,0:51:14.30,Default,Müller,0,0,0,,فالمسؤوليّة لا تقع على عاتقكم وحدكم
Dialogue: 0,0:51:16.81,0:51:18.30,Default,Müller,0,0,0,,تقع مسؤوليّة هذا الأمر
Dialogue: 0,0:51:18.89,0:51:21.80,Default,Müller,0,0,0,,على عاتقنا جميعًا نحن الراشدون
Dialogue: 0,0:51:22.39,0:51:24.06,Default,Müller,0,0,0,,...لقد استغليّنا الكراهية
Dialogue: 0,0:51:24.06,0:51:26.38,Default,Müller,0,0,0,,...غرسناها و نمّيناها
Dialogue: 0,0:51:26.38,0:51:29.06,Default,Müller,0,0,0,,معتقدين بأنّها ستجلب لنا الخلاص
Dialogue: 0,0:51:29.06,0:51:31.99,Default,Müller,0,0,0,,كلّ المشاكل الناجمة عن أخطائنا
Dialogue: 0,0:51:31.99,0:51:34.67,Default,Müller,0,0,0,,"حمّلناها لـ "جزيرة الشياطين
Dialogue: 0,0:51:35.57,0:51:37.32,Default,Müller,0,0,0,,،و نتيجة لذلك
Dialogue: 0,0:51:37.32,0:51:39.56,Default,Müller,0,0,0,,،وُلِد ذلك الوحش
Dialogue: 0,0:51:39.56,0:51:43.32,Default,Müller,0,0,0,,و ها هو الآن يسير بكراهيتنا عائدة إلينا
Dialogue: 0,0:51:46.80,0:51:49.21,Default,Müller,0,0,0,,،-إن-بفضل معجزة ما
Dialogue: 0,0:51:49.21,0:51:51.63,Default,Müller,0,0,0,,،تمكّنا من أن نحظى بمستقبل مجدّدًا
Dialogue: 0,0:51:52.21,0:51:57.96,Default,Müller,0,0,0,,أعهد بعدم إعادة ارتكاب الخطأ نفسه
Dialogue: 0,0:52:27.45,0:52:28.51,Default,Annie's Dad,0,0,0,,يا سيّدة (براون)؟
Dialogue: 0,0:52:28.51,0:52:29.65,Default,Gabi's Dad,0,0,0,,!يا (كارينا)؟
Dialogue: 0,0:52:29.65,0:52:35.71,Default,Karina Braun,0,0,0,,...طوال هذا الوقت... عاملتُ ابني\N...على أنّه أداة للانتقام
Dialogue: 0,0:52:36.35,0:52:41.24,Default,Karina Braun,0,0,0,,...و لمّا أفعل... و لا شيء يدلّ على الأمومة له
Dialogue: 0,0:52:43.24,0:52:44.45,Default,Annie's Dad,0,0,0,,...حالي كحالكِ أيضًا
Dialogue: 0,0:52:45.42,0:52:48.00,Default,Müller,0,0,0,,آمل أن تقوموا بالعهد نفسه جميعًا
Dialogue: 0,0:52:49.17,0:52:52.03,Default,Müller,0,0,0,,...بالانفصال عن هذه الحقبة من الكراهيّة المُتبادَلة
Dialogue: 0,0:52:53.00,0:52:55.78,Default,Marleyan Soldier A,0,0,0,,!لقد اتّخذت وحدات المناطيد مواقعها
Dialogue: 0,0:52:55.78,0:52:58.98,Default,Marleyan Soldier B,0,0,0,,!سيشرعون بالقصف بعد بلوغهم العُلوّ المنشود
Dialogue: 0,0:52:59.92,0:53:02.94,Default,Müller,0,0,0,,...لإنشاء عالم جديد يعتني فيه بعض النّاس ببعض
Dialogue: 0,0:53:04.13,0:53:08.81,Default,Müller,0,0,0,,!هنا و الآن، نودّع وحشنا
Dialogue: 0,0:53:17.50,0:53:19.13,Default,Marleyan Soldier A,0,0,0,,!لقد بدأ العملاق المهاجم هجومه
Dialogue: 0,0:53:19.55,0:53:21.87,Default,Müller,0,0,0,,!اشرعوا بالقصف
Dialogue: 0,0:53:22.51,0:53:24.09,Default,Marleyan Soldier C,0,0,0,,!ألقوا بالقنابل
Dialogue: 0,0:53:44.61,0:53:47.62,Default,Marleyan Soldier A,0,0,0,,!إنّهم على ارتفاع كبير لدرجة أنّ القنابل لا تنفك تخطئ هدفها
Dialogue: 0,0:53:47.62,0:53:49.13,Default,Müller,0,0,0,,!مُرهم بالمواصلة
Dialogue: 0,0:53:49.13,0:53:51.37,Default,Müller,0,0,0,,!اُحشدوا كلّ شيء في هذا الهجوم
Dialogue: 0,0:54:50.06,0:54:51.64,Default,Marleyan Soldier A,0,0,0,,...وحدات المناطيد
Dialogue: 0,0:54:52.69,0:54:56.08,Default,Marleyan Soldier A,0,0,0,,قد أُبيدت
Dialogue: 0,0:55:01.51,0:55:03.01,Default,Müller,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:55:06.00,0:55:08.49,Default,Müller,0,0,0,,إلى كلّ الأطفال الأبرياء... لقد خذلناكم
Dialogue: 0,0:55:08.49,0:55:10.50,Default,Eldest Daughter,0,0,0,,...يا... أمّي
Dialogue: 0,0:55:11.40,0:55:13.49,Default,Eldest Daughter,0,0,0,,إنّ العمالقة قادمون إلى هذه الناحية
Dialogue: 0,0:55:14.57,0:55:16.05,Default,Eldest Daughter,0,0,0,,....أنا خائفة
Dialogue: 0,0:55:16.05,0:55:17.49,Default,Mother,0,0,0,,أنا آسفة للغاية
Dialogue: 0,0:55:21.16,0:55:25.76,Default,Annie's Dad,0,0,0,,أنا واثق من أنّ (آني) و (راينر) على قيد الحياة\Nفي جزيرة (بارادي)
Dialogue: 0,0:55:27.02,0:55:28.07,Default,Karina Braun,0,0,0,,...أجل
Dialogue: 0,0:55:39.52,0:55:40.78,Default,Second Eldest Daughter,0,0,0,,اُنظروا
Dialogue: 0,0:55:43.31,0:55:44.60,Default,Second Eldest Daughter,0,0,0,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:55:52.17,0:55:54.78,Default,Onyankopon,0,0,0,,!سحقًا! بدأ الوقود ينفد
Dialogue: 0,0:56:02.79,0:56:03.67,Default,Onyankopon,0,0,0,,!إنّني أراه
Dialogue: 0,0:56:03.67,0:56:05.45,Default,Onyankopon,0,0,0,,!استعدّوا للقفز
Dialogue: 0,0:56:05.45,0:56:07.55,Default,Jean,0,0,0,,!(تعالَ إلى هنا أنت أيضًا يا (أونيانكبون
Dialogue: 0,0:56:07.55,0:56:10.55,Default,Onyankopon,0,0,0,,!ليس بعد! سأواصل ريثما نكون فوق العملاق المُؤسِّس
Dialogue: 0,0:56:12.05,0:56:14.55,Default,Onyankopon,0,0,0,,!و بعدها سأهبط هبوطًا اضطراريًّا
Dialogue: 0,0:56:14.55,0:56:18.10,Default,Onyankopon,0,0,0,,!لذا احرصوا على النزول فوق العملاق المُؤسِّس! مفهوم؟
Dialogue: 0,0:56:18.10,0:56:19.56,Default,Mikasa,0,0,0,,!يا (أونيانكبون)
Dialogue: 0,0:56:26.14,0:56:27.19,Default,Levi,0,0,0,,إنّ الوغد هناك في الأسفل
Dialogue: 0,0:56:28.19,0:56:30.33,Default,Levi,0,0,0,,!ذلك العملاق الوحش اللّعين
Dialogue: 0,0:56:30.95,0:56:32.70,Default,Armin,0,0,0,,!يوفّر علينا هذا عناء إيجاده
Dialogue: 0,0:56:33.27,0:56:35.45,Default,Armin,0,0,0,,!فلتستهدفوا العملاق الوحش
Dialogue: 0,0:56:35.81,0:56:38.45,Default,Armin,0,0,0,,!اُحشدوا كلّ قوّتكم في إخراجه
Dialogue: 0,0:56:39.02,0:56:40.96,Default,Armin,0,0,0,,!فلنردع الهدير
Dialogue: 0,0:56:51.63,0:56:52.40,Default,Onyankopon,0,0,0,,!الآن
Dialogue: 0,0:56:58.11,0:56:59.48,Default,Armin,0,0,0,,!يا (إيرين)
Dialogue: 0,0:57:26.71,0:57:29.21,Default,Conny,0,0,0,,!سحقًا! لا يمكنني النزول
Dialogue: 0,0:57:48.31,0:57:49.39,Default,Jean,0,0,0,,!يا (راينر)
Dialogue: 0,0:58:14.29,0:58:16.19,Default,Marleyan Soldier A,0,0,0,,...العملاق المُدرَّع
Dialogue: 0,0:58:16.64,0:58:18.76,Default,Marleyan Soldier A,0,0,0,,!و حتّى العملاق العربة؟
Dialogue: 0,0:58:18.76,0:58:21.44,Default,Müller,0,0,0,,...تلك عدّة الحركة متعدّدة الاتّجاهات
Dialogue: 0,0:58:21.44,0:58:25.26,Default,Müller,0,0,0,,أيُعقل ذلك؟\N!أجاءت جزيرة (بارادي) لردع الهدير؟
Dialogue: 0,0:58:27.37,0:58:28.80,Default,Karina Braun,0,0,0,,!يا (راينر)
Dialogue: 0,0:58:33.09,0:58:34.13,Default,Armin,0,0,0,,يا (إيرين)
Dialogue: 0,0:58:35.41,0:58:38.03,Default,Armin,0,0,0,,،لديّ سؤال آخر أسألك إيّاه
Dialogue: 0,0:58:38.44,0:58:41.47,Default,Armin,0,0,0,,حالما نخرجك من هناك
Dialogue: 0,0:58:42.53,0:58:45.24,Default,Armin,0,0,0,,"أنّى لك أن تكون حرًّا؟"
Dialogue: 0,0:58:51.86,0:58:54.60,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}أين أنت؟
Dialogue: 0,0:58:55.46,0:58:57.66,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}أين كنت؟
Dialogue: 0,0:58:58.41,0:59:03.70,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}ما من إجابات على تساؤلاتي
Dialogue: 0,0:59:04.79,0:59:07.60,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}إلى أين وجهتنا؟
Dialogue: 0,0:59:08.47,0:59:10.81,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}ماذا قصدت؟
Dialogue: 0,0:59:10.81,0:59:16.97,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}فات الأوان واشتدّ البُعد على اللّحاق بك
Dialogue: 0,0:59:17.57,0:59:20.57,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}طيرٌ و فراشة
Dialogue: 0,0:59:21.02,0:59:23.13,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}و وشاحي الأحمر
Dialogue: 0,0:59:23.13,0:59:25.49,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}لا تدنّس الذكريات
Dialogue: 0,0:59:25.49,0:59:28.92,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}دعني أداوي جراحك فحسب
Dialogue: 0,0:59:29.58,0:59:32.60,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}الجدار، البوم
Dialogue: 0,0:59:33.00,0:59:35.23,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}الرّصيف المنسي
Dialogue: 0,0:59:35.62,0:59:40.61,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}يداهمنا الزمن
Dialogue: 0,0:59:41.20,0:59:46.44,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}إنّنا نشيخ اللّحظة تلو اللّحظة
Dialogue: 0,0:59:46.44,0:59:48.50,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}تلو اللّحظة
Dialogue: 0,0:59:49.83,0:59:52.55,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}لماذا، لماذا
Dialogue: 0,0:59:52.89,0:59:55.70,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}لماذا، لماذا
Dialogue: 0,0:59:55.80,1:00:00.75,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}ألا تودّ البقاء معي؟
Dialogue: 0,1:00:01.78,1:00:04.49,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}لماذا، لماذا
Dialogue: 0,1:00:04.84,1:00:08.06,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}لماذا، لماذا
Dialogue: 0,1:00:08.50,1:00:13.00,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}أتتخلّى عنّي؟
Dialogue: 0,1:00:13.00,1:00:16.08,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}سأكون بالانتظار
Dialogue: 0,1:00:16.08,1:00:18.72,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}بانتظارك
Dialogue: 0,1:00:19.06,1:00:24.37,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}دعني أضمّك تحت الشّجرة
Dialogue: 0,1:00:24.37,1:00:36.99,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}تحت الشّجرة
Dialogue: 0,1:00:36.99,1:00:41.42,ED - TL,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}سأحميك