1 00:00:28,190 --> 00:00:30,190 تم الرفع بواسطة المهندس علي المنصوري 2 00:00:30,214 --> 00:00:31,264 حسناً،‏ إنه هو 3 00:00:34,134 --> 00:00:35,244 ‫إنه (تشارلز دازان) 4 00:00:36,144 --> 00:00:38,064 انظر إلى الندبة الموجودة على جبهته 5 00:00:43,164 --> 00:00:46,184 ‫نظراً إلى حالة تيبس الجثة ‫فلا بد أنه مات قبل عشرة أعوام على الأقل 6 00:00:47,074 --> 00:00:48,034 لذا،‏ لا يمكنه أن يكون هو قاتلنا المنشود 7 00:00:48,034 --> 00:00:49,074 لذا،‏ لا يمكنه أن يكون هو قاتلنا المنشود 8 00:00:51,194 --> 00:00:52,244 لقد كان يخدعنا منذ البداية 9 00:00:53,274 --> 00:00:54,034 ماذا إذاً؟ لا بد أن القاتل انتحل هويته،‏ أليس كذلك؟ 10 00:00:54,034 --> 00:00:57,154 ماذا إذاً؟ لا بد أن القاتل انتحل هويته،‏ أليس كذلك؟ 11 00:00:57,174 --> 00:00:58,214 إنه انتحال شخصية 12 00:01:00,144 --> 00:01:02,194 لقد استخدم حياته واسمه لأعوام.‏.‏.‏ 13 00:01:04,094 --> 00:01:05,194 قام بدفع أجوره.‏.‏.‏ 14 00:01:06,264 --> 00:01:08,154 واستلم رسائله البريدية.‏.‏.‏ 15 00:01:10,184 --> 00:01:12,034 حتى إنه حصل على عمل باسمه 16 00:01:12,034 --> 00:01:12,214 حتى إنه حصل على عمل باسمه 17 00:01:13,184 --> 00:01:15,214 كل ذلك للتأكيد على أنه إذا ما ازدادت الأمور سوءاً.‏.‏.‏ 18 00:01:16,094 --> 00:01:18,034 فإنها سوف تقودنا إلى هنا وليس إليه 19 00:01:18,034 --> 00:01:18,104 فإنها سوف تقودنا إلى هنا وليس إليه 20 00:01:20,114 --> 00:01:21,184 وهذا ما حدث تماماً 21 00:01:23,034 --> 00:01:24,034 تماماً كالخراف 22 00:01:24,034 --> 00:01:24,094 تماماً كالخراف 23 00:01:26,204 --> 00:01:28,054 ‫‏-‏ (بالتازار) ‫‏-‏ (بالتازار) ماذا؟ 24 00:01:29,084 --> 00:01:30,034 ‫(بالتازار) ماذا؟ كان يسبقنا منذ عشرة أعوام 25 00:01:30,034 --> 00:01:32,044 ‫(بالتازار) ماذا؟ كان يسبقنا منذ عشرة أعوام 26 00:01:34,074 --> 00:01:36,034 إنه يسبقنا بعشر خطوات دائماً 27 00:01:36,034 --> 00:01:36,114 إنه يسبقنا بعشر خطوات دائماً 28 00:01:37,204 --> 00:01:40,084 كان يخدعنا منذ البداية 29 00:01:41,094 --> 00:01:42,034 وما زال يتم خداعنا 30 00:01:42,034 --> 00:01:43,044 وما زال يتم خداعنا 31 00:01:47,254 --> 00:01:48,034 ‫(بالتازار).‏.‏.‏ 32 00:01:48,034 --> 00:01:49,114 ‫(بالتازار).‏.‏.‏ 33 00:01:51,094 --> 00:01:53,144 ‫‏-‏ (بالتازار) ‫‏-‏ ماذا؟ 34 00:01:57,054 --> 00:01:58,094 أنا ‫آسف جداً يا (جيروم) 35 00:02:08,174 --> 00:02:09,214 هل أنت بخير؟ 36 00:02:11,264 --> 00:02:12,034 أجل،‏ أنا بخير 37 00:02:12,034 --> 00:02:13,104 أجل،‏ أنا بخير 38 00:02:18,254 --> 00:02:20,074 المحققة (باك) تتحدث 39 00:02:24,104 --> 00:02:25,204 حسناً،‏ نحن قادمون 40 00:02:28,174 --> 00:02:29,184 هناك جريمة قتل ثلاثية 41 00:02:30,084 --> 00:02:31,204 لا يبدو الأمر جيداً على الإطلاق 42 00:02:33,214 --> 00:02:34,274 حسناً،‏ لنذهب 43 00:02:36,094 --> 00:02:38,174 ماذا عن (بالتازار)؟ 44 00:02:39,064 --> 00:02:40,124 سأتولى أمره 45 00:03:01,084 --> 00:03:02,084 أنا آسف 46 00:03:04,154 --> 00:03:06,034 أعلم أن الأمر صعب 47 00:03:06,094 --> 00:03:07,184 لكننا سنواصل البحث 48 00:03:13,164 --> 00:03:14,254 لا أستطيع تحمل الأمر 49 00:03:14,264 --> 00:03:17,074 سأصاب بالجنون،‏ لا أستطيع تحمله أكثر 50 00:03:19,124 --> 00:03:20,274 سنرسل الجثة إلى الطب الشرعي 51 00:03:21,034 --> 00:03:22,114 ونبدأ من الصفر من جديد 52 00:03:26,044 --> 00:03:27,114 تمالك نفسك 53 00:03:28,044 --> 00:03:29,124 أنا بحاجة إليك 54 00:03:33,154 --> 00:03:35,074 لدينا قضية أخرى،‏ علينا الذهاب 55 00:03:40,154 --> 00:03:41,154 هيا بنا 56 00:04:05,104 --> 00:04:06,034 ‫إنهم أصدقاء منذ الطفولة قاموا بالتخييم لمدة يومين 57 00:04:06,034 --> 00:04:08,124 ‫إنهم أصدقاء منذ الطفولة قاموا بالتخييم لمدة يومين 58 00:04:08,124 --> 00:04:10,164 هذا ما لدي من معلومات حتى الآن 59 00:04:14,254 --> 00:04:16,114 ‫مرحباً يا (بالتازار) 60 00:04:20,274 --> 00:04:22,084 لم أره كذلك قط 61 00:04:25,034 --> 00:04:26,034 هذا طبيعي 62 00:04:26,154 --> 00:04:28,044 فقد اعتقد أننا نلنا منه حقاً 63 00:04:52,144 --> 00:04:54,034 تباً،‏ لقد تم ذبحهم 64 00:04:54,034 --> 00:04:54,084 تباً،‏ لقد تم ذبحهم 65 00:04:57,254 --> 00:04:59,174 يدعى ‫(غوليم لوساند)،‏ ويبلغ 18 عاماً 66 00:05:01,094 --> 00:05:03,064 وهذه ‫(إينيس تيساندير)،‏ وتبلغ 17 عاماً 67 00:05:06,074 --> 00:05:07,254 ولدينا (ساشا رينود)،‏ يبلغ 17 عاماً 68 00:05:08,224 --> 00:05:10,124 كانوا أصدقاء منذ الطفولة 69 00:05:10,244 --> 00:05:12,034 ‫جاؤوا للتخييم هنا ‫كي يحتفلوا بعيد ميلاد (غوليم) 70 00:05:12,034 --> 00:05:13,114 ‫جاؤوا للتخييم هنا ‫كي يحتفلوا بعيد ميلاد (غوليم) 71 00:05:14,054 --> 00:05:16,104 كان من المفترض أن يعودوا في الأمس 72 00:05:16,114 --> 00:05:18,034 أخبر آباؤهم الشرطة 73 00:05:18,034 --> 00:05:18,054 أخبر آباؤهم الشرطة 74 00:05:18,154 --> 00:05:20,054 وتم إيجادهم على هذا الحال 75 00:05:21,034 --> 00:05:22,184 ماذا حدث هنا؟ 76 00:05:35,114 --> 00:05:36,034 عنوان الحلقة:‏ ‏‏"‏‏‏‏رخصة بالقتل‏‏"‏‏‏‏ 77 00:05:36,034 --> 00:05:36,124 عنوان الحلقة:‏ ‏‏"‏‏‏‏رخصة بالقتل‏‏"‏‏‏‏ 78 00:05:36,134 --> 00:05:40,054 عيد ميلاد سعيداً 79 00:05:40,124 --> 00:05:42,034 عيد ميلاد سعيداً 80 00:05:42,034 --> 00:05:44,044 عيد ميلاد سعيداً 81 00:05:44,124 --> 00:05:48,034 عيد ميلاد سعيداً،‏ عزيزي (غوليم) 82 00:05:48,034 --> 00:05:48,204 عيد ميلاد سعيداً،‏ عزيزي (غوليم) 83 00:05:49,054 --> 00:05:52,194 عيد ميلاد سعيداً 84 00:05:54,234 --> 00:06:00,034 نعلم أنك حلمت بطبق (كسوليت) لعيد ميلادك 85 00:06:00,034 --> 00:06:00,124 نعلم أنك حلمت بطبق (كسوليت) لعيد ميلادك 86 00:06:01,204 --> 00:06:03,214 ‫‏-‏ (ساشا)؟ ‫‏-‏ إنه هاتف (إينيس) 87 00:06:05,104 --> 00:06:06,034 تم التقاطه قبل أسبوعين في العاشرة والربع مساءً 88 00:06:06,034 --> 00:06:07,224 تم التقاطه قبل أسبوعين في العاشرة والربع مساءً 89 00:06:11,034 --> 00:06:12,034 توقفوا يا أصدقاء،‏ ماذا تفعلون؟ 90 00:06:12,034 --> 00:06:13,074 توقفوا يا أصدقاء،‏ ماذا تفعلون؟ 91 00:06:16,154 --> 00:06:17,254 ‫لا،‏ لا ماذا تفعلون؟ 92 00:06:18,054 --> 00:06:19,104 تباً!‏ 93 00:06:19,184 --> 00:06:22,224 لا،‏ لا،‏ لا،‏ لا!‏ 94 00:06:29,084 --> 00:06:30,034 ‫إذاً.‏.‏.‏ 95 00:06:30,034 --> 00:06:30,094 ‫إذاً.‏.‏.‏ 96 00:06:31,044 --> 00:06:33,124 توفي الثلاثة في الوقت ذاته تقريباً 97 00:06:34,044 --> 00:06:35,274 بين الساعة الـ10 و الـ11 مساءً 98 00:06:36,254 --> 00:06:38,154 وذلك يتماشى مع المقطع المصور 99 00:06:39,234 --> 00:06:41,074 تعالا وشاهدا 100 00:06:49,134 --> 00:06:50,194 أتريا ذاك الذي هناك؟ 101 00:06:53,034 --> 00:06:54,034 ‏-‏ إنها علامة عضة ‏-‏ أجل 102 00:06:54,034 --> 00:06:54,254 ‏-‏ إنها علامة عضة ‏-‏ أجل 103 00:06:55,104 --> 00:06:57,054 ولكن نظراً إلى الشكل فهي ليست عضة حيوان 104 00:06:57,064 --> 00:06:58,274 إنها أثر لفك إنسان 105 00:06:59,244 --> 00:07:00,034 سنقوم بمسح الحمض النووي والتقاط الصور 106 00:07:00,034 --> 00:07:02,224 سنقوم بمسح الحمض النووي والتقاط الصور 107 00:07:03,194 --> 00:07:05,084 ثم سأقوم بوضع قالب للجرح 108 00:07:05,094 --> 00:07:06,034 ‫انتظر.‏.‏.‏ 109 00:07:06,034 --> 00:07:06,094 ‫انتظر.‏.‏.‏ 110 00:07:06,104 --> 00:07:08,054 أنت تخبرني أن أحدهم هاجم الأطفال 111 00:07:08,074 --> 00:07:10,044 وقطعهم بأسنانه،‏ أليس كذلك؟ 112 00:07:10,074 --> 00:07:11,204 بلى،‏ هذا ما أقوله 113 00:07:12,114 --> 00:07:15,044 وجدت آثار صراع عنيف على الأطفال الثلاثة إضافةً إلى آثار العض 114 00:07:15,064 --> 00:07:17,184 وعلامات دفاعية على السواعد والأيدي 115 00:07:18,224 --> 00:07:20,164 على وجه (ساشا).‏.‏.‏ 116 00:07:20,164 --> 00:07:22,224 توجد لكمات وضربات تم تلقيها بقوة كبيرة 117 00:07:23,134 --> 00:07:24,034 وهناك خدوش عميقة على وجه (غوليم) 118 00:07:24,034 --> 00:07:26,104 وهناك خدوش عميقة على وجه (غوليم) 119 00:07:27,114 --> 00:07:28,144 كيف ماتوا إذاً؟ 120 00:07:28,144 --> 00:07:30,034 سنكتشف ذلك عبر التشريح يا (ديلغادو) 121 00:07:30,034 --> 00:07:30,164 سنكتشف ذلك عبر التشريح يا (ديلغادو) 122 00:07:30,174 --> 00:07:32,164 أياً كان من فعل هذا يبدو أنه خرج عن السيطرة 123 00:07:39,054 --> 00:07:41,054 هل أنت متأكدة أنه ابني (ساشا)؟ 124 00:07:41,174 --> 00:07:42,034 أجل ياسيدة (رينود)،‏ أنا متأكدة 125 00:07:42,034 --> 00:07:43,054 أجل ياسيدة (رينود)،‏ أنا متأكدة 126 00:07:45,204 --> 00:07:47,064 أنا آسفة حقاً 127 00:07:48,174 --> 00:07:50,034 لا أستطيع فهم الأمر .‏.‏.‏ 128 00:07:51,124 --> 00:07:53,174 اعتادوا التخييم هناك لأعوام 129 00:07:54,054 --> 00:07:55,234 من أجل عيد ميلاد (غوليم) 130 00:08:03,124 --> 00:08:05,134 كانوا أصدقاء طوال حياتهم 131 00:08:11,214 --> 00:08:12,034 ماذا حدث؟ 132 00:08:12,034 --> 00:08:13,104 ماذا حدث؟ 133 00:08:13,254 --> 00:08:15,144 من فعل هذا؟ 134 00:08:15,264 --> 00:08:17,064 إننا نتحرى الأمر 135 00:08:18,104 --> 00:08:20,044 هل واجه ابنك أي مشاكل مؤخراً؟ 136 00:08:20,164 --> 00:08:22,264 لا،‏ إنه في المرحلة الثانوية.‏.‏.‏ 137 00:08:24,054 --> 00:08:26,174 وهو طالب جيد في فصله،‏ رياضي ومحبوب 138 00:08:27,044 --> 00:08:28,094 هذا مستحيل.‏.‏.‏ 139 00:08:28,244 --> 00:08:30,034 أنا لا أفهم.‏.‏.‏ 140 00:08:30,034 --> 00:08:30,084 أنا لا أفهم.‏.‏.‏ 141 00:08:31,084 --> 00:08:32,244 ولدي.‏.‏.‏ 142 00:08:35,204 --> 00:08:36,034 ولدي الصغير.‏.‏.‏ 143 00:08:36,034 --> 00:08:37,194 ولدي الصغير.‏.‏.‏ 144 00:08:39,044 --> 00:08:40,094 ‏‏"‏‏‏‏معهد الطب الشرعي‏‏"‏‏‏‏ 145 00:08:40,124 --> 00:08:42,034 أؤكد أن النتائج المرفوعة من جثة (ساشا رينود) 146 00:08:42,034 --> 00:08:44,114 أؤكد أن النتائج المرفوعة من جثة (ساشا رينود) 147 00:08:45,134 --> 00:08:47,054 تشير إلى رضوض هائلة في الوجه 148 00:08:47,054 --> 00:08:48,034 مع كسور في الفكين السفلي والعلوي 149 00:08:48,034 --> 00:08:49,064 مع كسور في الفكين السفلي والعلوي 150 00:08:49,084 --> 00:08:50,274 عظام الأنف تعرضت للكسر 151 00:08:51,204 --> 00:08:54,034 آثار صدمات متعددة مباشرة قد تكون متوافقة مع الضربات 152 00:08:54,034 --> 00:08:57,144 آثار صدمات متعددة مباشرة قد تكون متوافقة مع الضربات 153 00:09:01,154 --> 00:09:02,174 (فاتيم) 154 00:09:02,234 --> 00:09:03,264 شكراً لك 155 00:09:04,174 --> 00:09:05,174 بالنسبة إلى (إينيس) 156 00:09:05,174 --> 00:09:06,034 هناك صدمة صدرية كبيرة مع عدة أضلاع مكسورة 157 00:09:06,034 --> 00:09:09,114 هناك صدمة صدرية كبيرة مع عدة أضلاع مكسورة 158 00:09:09,134 --> 00:09:10,184 يوجد كسر في عظم القص 159 00:09:11,254 --> 00:09:12,034 وهناك رضوض وكسور في الوجه 160 00:09:12,034 --> 00:09:14,064 وهناك رضوض وكسور في الوجه 161 00:09:14,154 --> 00:09:17,244 بالإضافة إلى آفات جلدية غالباً ما تكون بسبب العضّات 162 00:09:18,234 --> 00:09:20,134 ‏-‏ (إيدي) ‏-‏ شكراً لك 163 00:09:20,144 --> 00:09:23,034 بالنسبة إلى (غوليم لوساند) لديه جرح في اليد اليمنى 164 00:09:23,044 --> 00:09:24,034 وكسر في الرسغ الأيمن الخامس 165 00:09:24,034 --> 00:09:25,134 وكسر في الرسغ الأيمن الخامس 166 00:09:25,174 --> 00:09:28,044 والمعروف باسم كسر الملاكم 167 00:09:28,234 --> 00:09:30,034 هناك كدمات جلدية على الذراعين والظهر أيضاً 168 00:09:30,034 --> 00:09:32,234 هناك كدمات جلدية على الذراعين والظهر أيضاً 169 00:09:32,264 --> 00:09:36,034 وعلى ما يبدو هناك بقايا جلد تحت الأظفار 170 00:09:36,034 --> 00:09:36,124 وعلى ما يبدو هناك بقايا جلد تحت الأظفار 171 00:09:36,264 --> 00:09:38,144 سأرسل هذا كله إلى المختبر 172 00:09:40,044 --> 00:09:41,124 يا له من أمر مرعب!‏ 173 00:09:45,274 --> 00:09:48,034 ‏-‏ لقد تم ذبحهم ‏-‏ بواسطة من؟ 174 00:09:48,034 --> 00:09:49,044 ‏-‏ لقد تم ذبحهم ‏-‏ بواسطة من؟ 175 00:09:49,064 --> 00:09:50,124 بواسطة ماذا؟ 176 00:09:51,064 --> 00:09:52,194 يبدو وكأنهم ركضوا نحو وحش 177 00:09:52,244 --> 00:09:54,034 بالنسبة إلى (إينيس)،‏ على أي حال لدي سبب للوفاة وهو ليس بسبب جيد 178 00:09:54,034 --> 00:09:55,154 بالنسبة إلى (إينيس)،‏ على أي حال لدي سبب للوفاة وهو ليس بسبب جيد 179 00:09:56,064 --> 00:09:58,174 قطع المعتدي عليها شريانها الفخذي بأسنانه 180 00:09:59,074 --> 00:10:00,034 وظلت تنزف حتى الموت 181 00:10:00,034 --> 00:10:00,134 وظلت تنزف حتى الموت 182 00:10:01,244 --> 00:10:03,264 أما بالنسبة إلى (ساشا) فهناك صدمة في الرأس 183 00:10:04,254 --> 00:10:06,034 وربما وجه ضربات عنيفة متتالية على الرأس 184 00:10:06,034 --> 00:10:08,124 وربما وجه ضربات عنيفة متتالية على الرأس 185 00:10:08,274 --> 00:10:12,034 أما (غوليم) فلدينا قلب متضخم يزن 450 غراماً 186 00:10:12,034 --> 00:10:12,094 أما (غوليم) فلدينا قلب متضخم يزن 450 غراماً 187 00:10:12,094 --> 00:10:13,254 بجدران متحدة المركز 188 00:10:14,104 --> 00:10:16,154 تشير إلى اعتلال عضلة القلب 189 00:10:17,204 --> 00:10:18,034 لا توجد شذوذ في القلب مذكور في السجل الطبي،‏ لذا.‏.‏.‏ 190 00:10:18,034 --> 00:10:21,134 لا توجد شذوذ في القلب مذكور في السجل الطبي،‏ لذا.‏.‏.‏ 191 00:10:21,184 --> 00:10:23,184 سأقول أنه توقف قلب مفاجئ 192 00:10:23,184 --> 00:10:24,034 بعد ردة فعل ناتجة عن إجهاد حاد 193 00:10:24,034 --> 00:10:25,154 بعد ردة فعل ناتجة عن إجهاد حاد 194 00:10:25,274 --> 00:10:27,234 حتى يتم تأكيده بواسطة علم الأمراض التشريحي 195 00:10:28,084 --> 00:10:30,034 هناك أمر غير منطقي 196 00:10:30,034 --> 00:10:30,094 هناك أمر غير منطقي 197 00:10:31,194 --> 00:10:35,064 لماذا يقتل ثلاثة أطفال؟ 198 00:10:35,174 --> 00:10:36,034 دون سرقة أي شيء 199 00:10:36,034 --> 00:10:37,094 دون سرقة أي شيء 200 00:10:37,214 --> 00:10:39,154 ودون اعتداء جنسي 201 00:10:40,144 --> 00:10:41,184 ما هو الدافع؟ 202 00:10:42,074 --> 00:10:45,104 والأهم من ذلك،‏ كيف يمكن لشخص أن يكون فوضوياً جداً 203 00:10:45,154 --> 00:10:46,224 ومتوحشاً جداً 204 00:10:49,184 --> 00:10:53,184 ويختفي كلياً في البر دون أن يترك أثراً؟ 205 00:10:56,264 --> 00:10:58,194 ماذا حصل في تلك الغابات؟ 206 00:11:08,034 --> 00:11:09,234 إذاً،‏ هل عثرت على شيء؟ 207 00:11:11,244 --> 00:11:12,034 ليس بعد 208 00:11:12,034 --> 00:11:12,254 ليس بعد 209 00:11:12,274 --> 00:11:14,154 لكننا نفعل ما في وسعنا 210 00:11:14,224 --> 00:11:17,104 لكن لماذا كل هذا الوقت؟ 211 00:11:18,034 --> 00:11:18,034 أفضل أن نكون متأكدين دون الوقوع في الخطأ 212 00:11:18,034 --> 00:11:20,084 أفضل أن نكون متأكدين دون الوقوع في الخطأ 213 00:11:20,244 --> 00:11:23,054 ولكن من هو؟ هل هو شخص مجنون أم مختل عقلياً؟ 214 00:11:23,224 --> 00:11:24,034 هذا أفضل فريق طب شرعي في الأرجاء 215 00:11:24,034 --> 00:11:25,244 هذا أفضل فريق طب شرعي في الأرجاء 216 00:11:27,114 --> 00:11:29,264 سيكتشفون الأمر لكنهم يحتاجون لبعض الوقت فقط 217 00:11:30,034 --> 00:11:30,034 بعض الوقت؟ 218 00:11:30,034 --> 00:11:31,034 بعض الوقت؟ 219 00:11:31,164 --> 00:11:32,274 لكن يجب أن تفكروا بأمرنا 220 00:11:35,064 --> 00:11:36,034 بأولادنا الذين تم ذبحهم من قبل مختل في الغابة 221 00:11:36,034 --> 00:11:37,174 بأولادنا الذين تم ذبحهم من قبل مختل في الغابة 222 00:11:38,254 --> 00:11:40,244 متى ستعتقلون ذلك المجنون؟ 223 00:11:42,084 --> 00:11:44,154 متى سأحتضن ابنتي؟ 224 00:11:44,164 --> 00:11:46,094 اهدأ يا عزيزي،‏ أرجوك 225 00:11:47,074 --> 00:11:48,034 سنفعل ما في وسعنا 226 00:11:48,034 --> 00:11:48,234 سنفعل ما في وسعنا 227 00:11:48,244 --> 00:11:50,254 سيتم استرجاع جثث أولادكم بأسرع وقت 228 00:11:51,114 --> 00:11:52,114 أعدكم بذلك 229 00:12:03,234 --> 00:12:06,034 تباً،‏ لقد كانوا مجرد أولاد يقومون بالتخييم 230 00:12:06,034 --> 00:12:06,254 تباً،‏ لقد كانوا مجرد أولاد يقومون بالتخييم 231 00:12:08,224 --> 00:12:09,224 أعلم ذلك 232 00:12:11,124 --> 00:12:12,034 لا أستطيع تخيل حدوث شيء كهذا للحظة أشعر أن هذا الأمر يحدث لأطفالي 233 00:12:12,034 --> 00:12:14,084 لا أستطيع تخيل حدوث شيء كهذا للحظة أشعر أن هذا الأمر يحدث لأطفالي 234 00:12:18,114 --> 00:12:19,114 (بالتازار) 235 00:12:20,124 --> 00:12:23,124 يجب علينا تقديم إجابة للآباء وإلا فلن تتعافى جراحهم أبداً 236 00:12:26,144 --> 00:12:27,194 اعثر على تفسير 237 00:12:28,214 --> 00:12:30,034 سأتولى أمر إلقاء القبض على هذا المختل،‏ هل اتفقنا؟ 238 00:12:30,034 --> 00:12:30,234 سأتولى أمر إلقاء القبض على هذا المختل،‏ هل اتفقنا؟ 239 00:12:31,154 --> 00:12:32,154 أجل 240 00:12:45,274 --> 00:12:47,174 سننجح يا (رافاييل) 241 00:12:48,064 --> 00:12:49,214 لطالما نجحت،‏ أليس كذلك؟ 242 00:12:54,124 --> 00:12:55,144 لا أعلم 243 00:13:00,124 --> 00:13:01,164 أنا متعب 244 00:13:02,274 --> 00:13:04,174 أريد فقط أن أستسلم 245 00:13:04,194 --> 00:13:06,034 لا يمكنني تحمل الأمر لا يمكنني التحمل أكثر من ذلك 246 00:13:06,034 --> 00:13:07,164 لا يمكنني تحمل الأمر لا يمكنني التحمل أكثر من ذلك 247 00:13:07,184 --> 00:13:10,074 جميع هذه الوفيات وهذا العنف،‏ فاق الأمر قدرتي 248 00:13:10,094 --> 00:13:11,234 أرجوك يا رجل،‏ استيقظ 249 00:13:11,234 --> 00:13:12,034 فكر بأمرنا 250 00:13:12,034 --> 00:13:12,254 فكر بأمرنا 251 00:13:13,164 --> 00:13:14,184 بأمر آبائنا 252 00:13:15,204 --> 00:13:16,274 لم يبقَ لنا أحد سواك 253 00:13:20,264 --> 00:13:22,084 لا بد أنك تفتقد لشيء ما 254 00:13:22,254 --> 00:13:24,034 يجب عليك ملاحقة الأدلة 255 00:13:24,034 --> 00:13:24,074 يجب عليك ملاحقة الأدلة 256 00:13:24,084 --> 00:13:25,224 اعتبر الأمر كالبحث عن كنز 257 00:13:25,234 --> 00:13:27,134 ‏-‏ سباق كشافة ‏-‏ هذا هو الأمر 258 00:13:27,144 --> 00:13:29,174 اعتبر أننا أجزاء من أحجية 259 00:13:30,074 --> 00:13:33,124 إن لم تستطع تجميعنا فربما لأنك تفتقد القطعة المركزية 260 00:13:34,064 --> 00:13:35,084 نعم 261 00:13:43,114 --> 00:13:44,114 ماذا هناك؟ 262 00:13:46,254 --> 00:13:48,034 نتائج تحليل ما كان تحت أظفارك 263 00:13:48,034 --> 00:13:49,054 نتائج تحليل ما كان تحت أظفارك 264 00:13:55,064 --> 00:13:58,104 تباً،‏ لكن بالطبع إن لم نجد القطعة المركزية 265 00:14:00,114 --> 00:14:02,174 ربما لأنها لا توجد أساساً 266 00:14:13,064 --> 00:14:14,184 إذاً،‏ هل وجدت شيئاً؟ 267 00:14:17,044 --> 00:14:18,034 توجد التحليلات منك يا (ساشا) 268 00:14:18,034 --> 00:14:18,244 توجد التحليلات منك يا (ساشا) 269 00:14:19,054 --> 00:14:20,194 أترى ما الذي تحت أظفارك هنا؟ 270 00:14:21,114 --> 00:14:22,224 إنه جلد (غوليم) 271 00:14:23,274 --> 00:14:24,034 أنت من خدش وجهه حتى العظم 272 00:14:24,034 --> 00:14:26,054 أنت من خدش وجهه حتى العظم 273 00:14:26,104 --> 00:14:28,194 ماذا؟ ولمَ قد تفعل ذلك؟ 274 00:14:35,244 --> 00:14:36,034 أترى هذه الحواف تحت نعليك يا (غوليم)؟ 275 00:14:36,034 --> 00:14:38,204 أترى هذه الحواف تحت نعليك يا (غوليم)؟ 276 00:14:44,164 --> 00:14:47,194 إنها مطابقة تماماً لتلك التي على وجه (ساشا) 277 00:14:47,244 --> 00:14:48,034 لذلك،‏ أنت.‏.‏.‏ 278 00:14:48,034 --> 00:14:49,054 لذلك،‏ أنت.‏.‏.‏ 279 00:14:50,114 --> 00:14:52,084 الذي هشمت وجه (ساشا) بقدميك 280 00:14:52,104 --> 00:14:53,174 ما هذا الهراء؟ 281 00:14:53,224 --> 00:14:54,034 إلا أن عنف هذه الضربات جعلت (ساشا) يفقد وعيه 282 00:14:54,034 --> 00:14:58,124 إلا أن عنف هذه الضربات جعلت (ساشا) يفقد وعيه 283 00:14:58,134 --> 00:15:00,034 أثناء معاناته من نزيف دماغي على الأرجح 284 00:15:00,034 --> 00:15:00,244 أثناء معاناته من نزيف دماغي على الأرجح 285 00:15:04,064 --> 00:15:05,154 ولكن (غوليم).‏.‏.‏ 286 00:15:08,184 --> 00:15:10,224 في تلك اللحظة أنت ما زلت واعياً يا (غوليم) 287 00:15:18,214 --> 00:15:19,214 دعونا نرَ 288 00:15:22,114 --> 00:15:23,144 أنت يا (غوليم) 289 00:15:25,074 --> 00:15:28,044 نابك الثاني غير متماثل تماماً 290 00:15:28,234 --> 00:15:30,034 إنه أمر مضحك تماماً كعلامات العضة على جسد (إينيس) 291 00:15:30,034 --> 00:15:34,134 إنه أمر مضحك تماماً كعلامات العضة على جسد (إينيس) 292 00:15:35,104 --> 00:15:36,034 لذلك يا (غوليم) 293 00:15:36,034 --> 00:15:36,264 لذلك يا (غوليم) 294 00:15:37,184 --> 00:15:38,264 أنت تترك (ساشا).‏.‏.‏ 295 00:15:40,154 --> 00:15:41,274 تعود إلى الخيمة.‏.‏.‏ 296 00:15:42,184 --> 00:15:44,044 وتقتل (إينيس).‏.‏.‏ 297 00:15:45,054 --> 00:15:46,154 باستخدام أسنانك 298 00:15:47,114 --> 00:15:48,034 (إينيس).‏.‏.‏ 299 00:15:48,034 --> 00:15:48,124 (إينيس).‏.‏.‏ 300 00:15:49,034 --> 00:15:50,264 أنت تنزفين حتى الموت 301 00:15:52,044 --> 00:15:53,044 ثم تموتين 302 00:15:56,174 --> 00:15:58,064 أنت في غيبوبة يا (ساشا) 303 00:15:58,094 --> 00:16:00,034 لديك نزيف دماغي 304 00:16:03,204 --> 00:16:05,214 وأنت تعاني من أزمة قلبية يا (غوليم) 305 00:16:06,044 --> 00:16:08,254 ‏-‏ إذاً،‏ لم يكن هناك أحد آخر؟ ‏-‏ لا أحد 306 00:16:10,094 --> 00:16:12,034 لم يكن هناك وحش في تلك الغابة 307 00:16:12,034 --> 00:16:12,124 لم يكن هناك وحش في تلك الغابة 308 00:16:14,034 --> 00:16:16,044 قتل بعضكم الآخر يا رفاق 309 00:16:23,124 --> 00:16:24,034 لكن وفقاً لكلام الآباء 310 00:16:24,034 --> 00:16:25,034 لكن وفقاً لكلام الآباء 311 00:16:25,064 --> 00:16:26,254 كانوا لا يفترقون ولا يتجادلون البتة 312 00:16:26,254 --> 00:16:28,144 كيف أمكنهم الوصول إلى تلك النقطة؟ 313 00:16:28,244 --> 00:16:30,034 لا أعلم،‏ لا يزال (إيدي) و(فاتيم) يحللان النتائج المتعلقة بالسموم 314 00:16:30,034 --> 00:16:32,044 لا أعلم،‏ لا يزال (إيدي) و(فاتيم) يحللان النتائج المتعلقة بالسموم 315 00:16:32,044 --> 00:16:33,044 ولكن طبيب الأسنان 316 00:16:33,054 --> 00:16:35,134 يؤكد على التشابه بين جبيرة أسنان (غوليم) 317 00:16:35,134 --> 00:16:36,034 وعلامات العضة على جسد (إينيس) 318 00:16:36,034 --> 00:16:37,074 وعلامات العضة على جسد (إينيس) 319 00:16:37,094 --> 00:16:39,174 لذا.‏.‏.‏ فقد قتلوا بعضهم البعض حقاً 320 00:16:40,044 --> 00:16:41,074 علينا التحدث إلى أصدقائهم 321 00:16:41,074 --> 00:16:42,034 ومعرفة كيف بإمكان ثلاثة أولاد طبيعيين فعل ذلك 322 00:16:42,034 --> 00:16:43,134 ومعرفة كيف بإمكان ثلاثة أولاد طبيعيين فعل ذلك 323 00:16:44,204 --> 00:16:47,234 ‏-‏ واصل البحث يا (بالتازار)،‏ نتحدث لاحقاً ‏-‏ حسناً 324 00:16:54,034 --> 00:16:54,034 ‏‏"‏‏‏‏سنبقى نحبكم إلى الأبد‏‏"‏‏‏‏ 325 00:16:54,034 --> 00:16:56,164 ‏‏"‏‏‏‏سنبقى نحبكم إلى الأبد‏‏"‏‏‏‏ 326 00:17:02,144 --> 00:17:03,214 إنه أمر شاق بالنسبة لهم 327 00:17:04,054 --> 00:17:05,114 إنها مدرسة صغيرة 328 00:17:06,044 --> 00:17:07,134 يعرف الجميع بعضهم 329 00:17:12,094 --> 00:17:13,134 معذرةً 330 00:17:14,194 --> 00:17:16,104 أقدم لكم المحققة (باك) 331 00:17:16,134 --> 00:17:17,224 والضابط (ديلغادو) 332 00:17:18,084 --> 00:17:19,224 إنهما يودان التحدث إليكم لبضع دقائق 333 00:17:23,134 --> 00:17:24,034 نحن متأسفون لما حدث لأصدقائكم 334 00:17:24,034 --> 00:17:25,134 نحن متأسفون لما حدث لأصدقائكم 335 00:17:26,134 --> 00:17:30,034 لكننا نحتاج إلى معرفة المزيد عن (غوليم) و(ساشا) و(إينيس) 336 00:17:30,034 --> 00:17:30,104 لكننا نحتاج إلى معرفة المزيد عن (غوليم) و(ساشا) و(إينيس) 337 00:17:30,104 --> 00:17:32,244 هل يعرف أحدكم أياً منهم أفضل من الآخرين؟ 338 00:17:33,084 --> 00:17:36,034 أنا،‏ كان لدي درس مسرح مع (إينيس) بعد المدرسة 339 00:17:36,034 --> 00:17:36,134 أنا،‏ كان لدي درس مسرح مع (إينيس) بعد المدرسة 340 00:17:36,224 --> 00:17:39,184 هل كنت على علم بأي مشاكل بين (غوليم) و(ساشا)؟ 341 00:17:39,214 --> 00:17:42,034 لا،‏ كانا دائماً معاً وقريبين من بعضهما جداً 342 00:17:42,034 --> 00:17:43,034 لا،‏ كانا دائماً معاً وقريبين من بعضهما جداً 343 00:17:44,064 --> 00:17:45,184 ‏-‏ حسناً ‏-‏ هل هناك أحد آخر قد يعرفهم؟ 344 00:17:46,264 --> 00:17:48,034 أنا ذهبت للتزلج معهم 345 00:17:48,034 --> 00:17:48,194 أنا ذهبت للتزلج معهم 346 00:17:49,074 --> 00:17:50,274 أنا جديد هنا لذا،‏ فإنني لا أعرفهم جيداً 347 00:17:51,074 --> 00:17:53,054 ولكنني لم أرهم يتشاجرون قط 348 00:17:53,144 --> 00:17:54,034 لمَ تسألوننا ذلك؟ 349 00:17:54,034 --> 00:17:54,214 لمَ تسألوننا ذلك؟ 350 00:17:54,244 --> 00:17:57,034 قيل لنا أن مختلاً هاجمهم هل ذلك صحيح؟ 351 00:17:57,064 --> 00:17:58,274 هل تظنون أنهم عانوا بشدة؟ 352 00:18:00,274 --> 00:18:02,144 نعتذر لا يمكننا الإجابة على أسئلتكم 353 00:18:02,154 --> 00:18:03,244 في هذه المرحلة من التحقيق 354 00:18:04,054 --> 00:18:06,034 مع ذلك،‏ إن سمعتم أي شيء 355 00:18:06,034 --> 00:18:06,124 مع ذلك،‏ إن سمعتم أي شيء 356 00:18:06,144 --> 00:18:08,214 أو وردتكم أي تفاصيل الرجاء الاتصال بنا 357 00:18:09,124 --> 00:18:10,124 هل اتفقنا؟ 358 00:18:11,124 --> 00:18:12,034 ‏-‏ شكراً لكم ‏-‏ شكراً لكم 359 00:18:12,034 --> 00:18:12,254 ‏-‏ شكراً لكم ‏-‏ شكراً لكم 360 00:18:12,264 --> 00:18:13,264 شكراً لكم 361 00:18:21,064 --> 00:18:23,124 على أي حال ما زالت صدمتهم أكبر من أن يتحدثوا 362 00:18:23,204 --> 00:18:24,034 سندعهم يفكرون بالأمر بين ليلة وضحاها 363 00:18:24,034 --> 00:18:25,104 سندعهم يفكرون بالأمر بين ليلة وضحاها 364 00:18:25,194 --> 00:18:27,124 إن لم يتكلم أحد،‏ فسنستدعيهم 365 00:18:27,134 --> 00:18:28,224 سأقوم بالضغط عليهم 366 00:18:41,264 --> 00:18:42,034 أما زلتم هنا يا أولاد؟ 367 00:18:42,034 --> 00:18:43,124 أما زلتم هنا يا أولاد؟ 368 00:18:43,264 --> 00:18:45,034 أجل.‏.‏.‏ 369 00:18:45,044 --> 00:18:47,194 نعمل على نتائج تسمم الضحايا وخمن ماذا وجدنا.‏.‏.‏ 370 00:18:47,274 --> 00:18:48,034 وجدنا آثاراً لعقار (ألفا بي في بي) في دم (ساشا) و(غوليم) 371 00:18:48,034 --> 00:18:52,104 وجدنا آثاراً لعقار (ألفا بي في بي) في دم (ساشا) و(غوليم) 372 00:18:53,194 --> 00:18:54,034 (ألفا بي في بي)؟ 373 00:18:54,034 --> 00:18:55,094 (ألفا بي في بي)؟ 374 00:18:56,084 --> 00:18:57,134 كما في عقار (فلاكا)؟ 375 00:18:57,154 --> 00:19:00,034 ‏-‏ تماماً ‏-‏ إنه عقار آكلي لحوم البشر 376 00:19:00,034 --> 00:19:00,094 ‏-‏ تماماً ‏-‏ إنه عقار آكلي لحوم البشر 377 00:19:01,054 --> 00:19:02,184 قد يكون ذلك هو السبب 378 00:19:04,194 --> 00:19:06,034 إنه أحد مشتقات المركبات الكيميائية المتعلقة بـ(الكاثينون) 379 00:19:06,034 --> 00:19:07,274 إنه أحد مشتقات المركبات الكيميائية المتعلقة بـ(الكاثينون) 380 00:19:08,144 --> 00:19:09,144 المشابهة للمنشطات 381 00:19:09,154 --> 00:19:12,034 حيث تسبب زيادة العدوانية والارتياب الجنوني ويمكن أن تؤدي إلى الذهان 382 00:19:12,034 --> 00:19:13,144 حيث تسبب زيادة العدوانية والارتياب الجنوني ويمكن أن تؤدي إلى الذهان 383 00:19:14,214 --> 00:19:17,124 يمكن لهذا أن يفسر نوبة جنونهم 384 00:19:18,054 --> 00:19:19,254 إذاً هؤلاء الأولاد مدمنون 385 00:19:20,124 --> 00:19:21,224 لا يلائمون الوصف الحقيقي 386 00:19:21,234 --> 00:19:24,034 لا.‏.‏.‏ ما يجعل الأمر غريباً حقاً 387 00:19:24,074 --> 00:19:26,254 وجدنا شيئاً أكثر غرابة في بولهم 388 00:19:27,044 --> 00:19:29,064 ‏-‏ ماذا؟ ‏-‏ جزيء مشع 389 00:19:29,094 --> 00:19:30,034 نظرياً،‏ فهو مشتق من (اليورانيوم 238) لكننا نحتاج إلى المزيد من التحاليل 390 00:19:30,034 --> 00:19:32,204 نظرياً،‏ فهو مشتق من (اليورانيوم 238) لكننا نحتاج إلى المزيد من التحاليل 391 00:19:32,234 --> 00:19:34,184 (اليورانيوم)،‏ هل أنت جاد؟ 392 00:19:35,144 --> 00:19:36,034 ما هذا الهراء؟ 393 00:19:36,034 --> 00:19:36,144 ما هذا الهراء؟ 394 00:19:36,154 --> 00:19:40,044 هل عاشوا بالقرب من محطة نووية أو مصنع لـ(الفوسفات)؟ 395 00:19:40,134 --> 00:19:42,034 سنحتاج إلى القيام بمزيد من التحاليل 396 00:19:42,034 --> 00:19:42,054 سنحتاج إلى القيام بمزيد من التحاليل 397 00:19:42,134 --> 00:19:43,134 حسناً 398 00:19:45,124 --> 00:19:48,034 مسار جزيئات (اليورانيوم) في الهواء قصير جداً 399 00:19:48,034 --> 00:19:48,114 مسار جزيئات (اليورانيوم) في الهواء قصير جداً 400 00:19:48,134 --> 00:19:50,154 لذا،‏ لا بد أنهم أدرجوها.‏.‏.‏ 401 00:19:50,154 --> 00:19:52,254 إما عن طريق الاستنشاق.‏.‏.‏ 402 00:19:53,074 --> 00:19:54,034 أو الابتلاع.‏.‏.‏ 403 00:19:54,034 --> 00:19:54,134 أو الابتلاع.‏.‏.‏ 404 00:19:54,194 --> 00:19:55,194 أو الحقن.‏.‏.‏ 405 00:19:55,204 --> 00:19:58,194 أو الملامسة المباشرة للجلد 406 00:19:58,244 --> 00:20:00,034 وهذا يفسر انهيار القلب والأوعية لـ(غوليم) 407 00:20:00,034 --> 00:20:01,264 وهذا يفسر انهيار القلب والأوعية لـ(غوليم) 408 00:20:01,274 --> 00:20:04,204 بالضبط،‏ إلا أن (اليورانيوم) لا يتوفر بسهولة في المحلات التجارية 409 00:20:04,204 --> 00:20:06,034 و(الفلاكا) تبدو قويةً على الأولاد دون أن تتسبب بمشاكل 410 00:20:06,034 --> 00:20:07,074 و(الفلاكا) تبدو قويةً على الأولاد دون أن تتسبب بمشاكل 411 00:20:07,084 --> 00:20:08,134 أوافقك الرأي 412 00:20:09,114 --> 00:20:11,184 ناوليني نسخة من التحليلات يا (فاتيم) 413 00:20:11,194 --> 00:20:12,034 ‏-‏ تفضل ‏-‏ شكراً لك 414 00:20:12,034 --> 00:20:12,204 ‏-‏ تفضل ‏-‏ شكراً لك 415 00:20:12,214 --> 00:20:16,134 يجب علينا تحديد السلسلة الكاملة لتحلل الجزيء 416 00:20:16,154 --> 00:20:18,034 وذلك سيرينا مصدره وكيفية حصولهم عليه 417 00:20:18,034 --> 00:20:19,224 وذلك سيرينا مصدره وكيفية حصولهم عليه 418 00:20:20,034 --> 00:20:21,094 هل اتفقنا؟ 419 00:20:22,094 --> 00:20:24,034 سأدرس ذلك في المنزل ليلة سعيدة 420 00:20:24,034 --> 00:20:24,124 سأدرس ذلك في المنزل ليلة سعيدة 421 00:20:24,264 --> 00:20:26,134 أعطني نسخة أيضاً 422 00:20:26,144 --> 00:20:28,224 سأتفحصها لاحقاً لدي موعد غرامي هذه الليلة 423 00:20:29,034 --> 00:20:30,034 موعد غرامي 424 00:20:49,124 --> 00:20:50,264 ماذا يحدث؟ 425 00:20:55,154 --> 00:20:58,104 إنها تلك القضية المتعلقة بالأولاد الثلاثة 426 00:21:00,104 --> 00:21:02,224 وجدنا بعض الأشياء الغريبة في تحاليلهم 427 00:21:08,224 --> 00:21:10,174 هل أنت متأكد أن الأمر متعلق بذلك؟ 428 00:21:12,264 --> 00:21:14,074 ماذا تقصدين؟ 429 00:21:14,184 --> 00:21:16,094 لا أعلم،‏ أنت.‏.‏.‏ 430 00:21:17,254 --> 00:21:18,034 أنت تنجز أعمالك بشكل جيد عادةً،‏ لكن الليلة.‏.‏.‏ 431 00:21:18,034 --> 00:21:20,204 أنت تنجز أعمالك بشكل جيد عادةً،‏ لكن الليلة.‏.‏.‏ 432 00:21:21,234 --> 00:21:22,244 تبدو.‏.‏.‏ 433 00:21:24,224 --> 00:21:26,204 تتصرف بغرابة قليلاً مؤخراً وكأنك في مكان آخر 434 00:21:33,054 --> 00:21:34,124 أنا متعب ليس إلا 435 00:21:36,094 --> 00:21:37,274 أنا متعب فقط،‏ أنا آسف 436 00:21:45,124 --> 00:21:47,114 أنت تملك يدين كبيرتين 437 00:21:49,264 --> 00:21:51,094 أتعلمين ماذا تقولان؟ 438 00:21:51,174 --> 00:21:54,034 ‏-‏ يدان كبيرتان.‏.‏ ‏-‏ هذا فاخر 439 00:21:54,034 --> 00:21:54,174 ‏-‏ يدان كبيرتان.‏.‏ ‏-‏ هذا فاخر 440 00:21:56,274 --> 00:22:00,034 ‏-‏ أتعلم أنني أجيد قراءة الكف؟ ‏-‏ أجل،‏ بالطبع 441 00:22:00,034 --> 00:22:00,094 ‏-‏ أتعلم أنني أجيد قراءة الكف؟ ‏-‏ أجل،‏ بالطبع 442 00:22:03,194 --> 00:22:06,034 ‏-‏ مسيرة حياة طويلة جداً ‏-‏ حقاً؟ 443 00:22:06,104 --> 00:22:07,214 وغالباً،‏ مهلاً.‏.‏.‏ 444 00:22:08,164 --> 00:22:10,174 أجل،‏ تماماً كما اعتقدت.‏.‏.‏ 445 00:22:10,214 --> 00:22:12,034 ‏-‏ خط القلب طويل جداً ‏-‏ يا للروعة!‏ 446 00:22:12,034 --> 00:22:12,124 ‏-‏ خط القلب طويل جداً ‏-‏ يا للروعة!‏ 447 00:22:13,084 --> 00:22:14,144 أجل،‏ إنه واضح جداً 448 00:22:15,044 --> 00:22:16,204 أجل،‏ وهو مثبت علمياً 449 00:22:17,214 --> 00:22:18,034 وأنت،‏ دعيني أرَ 450 00:22:18,034 --> 00:22:19,074 وأنت،‏ دعيني أرَ 451 00:22:21,134 --> 00:22:23,224 أجل،‏ لديك مسار حياة رائع 452 00:22:24,194 --> 00:22:26,044 حادث في المطبخ 453 00:22:26,214 --> 00:22:29,124 لم أكن جيدة في استخدام السكاكين مطلقاً 454 00:22:29,184 --> 00:22:30,034 ولا حتى في الطبخ،‏ أليس كذلك؟ 455 00:22:30,034 --> 00:22:31,194 ولا حتى في الطبخ،‏ أليس كذلك؟ 456 00:22:38,074 --> 00:22:39,254 هل ستخبرني يوماً ما؟ 457 00:22:42,234 --> 00:22:43,244 ماذا؟ 458 00:22:45,174 --> 00:22:48,034 عمّا يجول في خاطرك.‏.‏.‏ 459 00:22:48,034 --> 00:22:48,184 عمّا يجول في خاطرك.‏.‏.‏ 460 00:22:53,274 --> 00:22:54,034 ليس عليك أن تخبرني حالاً أنت تعلم ذلك 461 00:22:54,034 --> 00:22:56,114 ليس عليك أن تخبرني حالاً أنت تعلم ذلك 462 00:22:57,194 --> 00:22:59,224 ستفعل عندما تكون مستعداً لذلك 463 00:23:41,064 --> 00:23:42,034 ألم يفترض بك العمل في المنزل؟ 464 00:23:42,034 --> 00:23:43,114 ألم يفترض بك العمل في المنزل؟ 465 00:23:43,174 --> 00:23:45,034 بلى،‏ علي الذهاب 466 00:23:45,164 --> 00:23:46,164 حسناً 467 00:23:46,194 --> 00:23:48,034 ‏-‏ سأغادر حالما ننهي الحديث ‏-‏ أجل،‏ أرى ذلك 468 00:23:48,034 --> 00:23:49,054 ‏-‏ سأغادر حالما ننهي الحديث ‏-‏ أجل،‏ أرى ذلك 469 00:23:49,094 --> 00:23:51,234 سأبدأ العمل باكراً في الغد،‏ لذا.‏.‏.‏ 470 00:23:53,044 --> 00:23:54,034 ‏-‏ انظر ‏-‏ ماذا؟ 471 00:23:54,034 --> 00:23:54,084 ‏-‏ انظر ‏-‏ ماذا؟ 472 00:23:54,264 --> 00:23:56,204 ‏-‏ التفتت إليك ‏-‏ ماذا؟ 473 00:23:56,244 --> 00:23:59,144 إنها مفتونة وتحدّق بك 474 00:24:00,144 --> 00:24:01,204 ‏-‏ يعجبني ذلك ‏-‏ توقف 475 00:24:01,224 --> 00:24:03,134 أقسم إنها تحدّق بك 476 00:24:04,274 --> 00:24:06,034 انظر إليها 477 00:24:06,034 --> 00:24:06,074 انظر إليها 478 00:24:06,204 --> 00:24:07,244 إنها مثيرة يا رجل 479 00:24:08,034 --> 00:24:10,044 ‏-‏ تباً،‏ لقد ابتسمت لي ‏-‏ ألم أقل لك؟ 480 00:24:10,144 --> 00:24:11,214 حسناً،‏ سأحافظ على هدوئي 481 00:24:11,224 --> 00:24:12,034 الأمر غريب قليلاً لأنك لست من مستواها 482 00:24:12,034 --> 00:24:14,034 الأمر غريب قليلاً لأنك لست من مستواها 483 00:24:14,084 --> 00:24:16,104 ومن ثم.‏.‏.‏ ربما تحب ذوي الشعر الأحمر 484 00:24:17,034 --> 00:24:18,034 ‏-‏ دع الشعر الأحمر وشأنه ‏-‏ حسناً 485 00:24:18,034 --> 00:24:19,034 ‏-‏ دع الشعر الأحمر وشأنه ‏-‏ حسناً 486 00:24:20,034 --> 00:24:21,254 لقد لوّحت لي بيدها للتو 487 00:24:23,094 --> 00:24:24,034 ‏-‏ ماذا يجب أن أفعل؟ ‏-‏ اذهب 488 00:24:24,034 --> 00:24:24,224 ‏-‏ ماذا يجب أن أفعل؟ ‏-‏ اذهب 489 00:24:24,244 --> 00:24:25,254 ‏-‏ هل أنت جاد؟ ‏-‏ أجل،‏ اذهب 490 00:24:26,044 --> 00:24:28,034 ‏-‏ حسناً،‏ أنا ذاهب ‏-‏ لا،‏ أنت متردد 491 00:24:28,064 --> 00:24:30,034 ‏-‏ لا،‏ أنا ذاهب ‏-‏ لن تفعل،‏ أنا أعرفك 492 00:24:30,034 --> 00:24:30,084 ‏-‏ لا،‏ أنا ذاهب ‏-‏ لن تفعل،‏ أنا أعرفك 493 00:24:31,094 --> 00:24:33,044 ‏-‏ مرحباً ‏-‏ مساء الخير 494 00:24:34,054 --> 00:24:35,154 نحن نعرف بعضنا،‏ أليس كذلك؟ 495 00:24:35,184 --> 00:24:36,034 سنتعرف على بعضنا البعض 496 00:24:36,034 --> 00:24:37,144 سنتعرف على بعضنا البعض 497 00:24:37,274 --> 00:24:39,224 حسناً،‏ حسناً،‏ حسناً 498 00:24:39,264 --> 00:24:41,044 سنتعرف على بعضنا البعض 499 00:24:41,064 --> 00:24:42,034 سآخذ كأساً كبيراً من الماء البارد 500 00:24:42,034 --> 00:24:43,244 سآخذ كأساً كبيراً من الماء البارد 501 00:24:43,264 --> 00:24:45,194 هل تودين أن تشربي شيئاً؟ 502 00:24:46,164 --> 00:24:47,184 هلا أعطيتني كأسك!‏ 503 00:24:48,054 --> 00:24:50,074 سأطلب الشيء ذاته،‏ شكراً 504 00:24:54,034 --> 00:24:54,034 هل تأتين إلى هنا عادةً؟ 505 00:24:54,034 --> 00:24:55,254 هل تأتين إلى هنا عادةً؟ 506 00:24:56,134 --> 00:24:58,084 ليس عادة،‏ ماذا عنك؟ 507 00:24:59,164 --> 00:25:00,034 أجل،‏ برفقة صديقي أحياناً لكن من يهتم لأمره.‏.‏.‏ 508 00:25:00,034 --> 00:25:02,274 أجل،‏ برفقة صديقي أحياناً لكن من يهتم لأمره.‏.‏.‏ 509 00:25:03,104 --> 00:25:04,264 قابلني في الحمام 510 00:25:32,224 --> 00:25:35,114 ‏-‏ هل بحوزتك واقِ ذكري؟ ‏-‏ لا،‏ لأنني في الحقيقة.‏.‏.‏ 511 00:25:35,144 --> 00:25:36,034 ‏-‏ لا تتحرك،‏ سأعود حالاً ‏-‏ لم أعتقد أننا سوف.‏.‏.‏ 512 00:25:36,034 --> 00:25:38,114 ‏-‏ لا تتحرك،‏ سأعود حالاً ‏-‏ لم أعتقد أننا سوف.‏.‏.‏ 513 00:25:49,054 --> 00:25:50,054 يا سيدي 514 00:25:51,124 --> 00:25:53,064 عليك الذهاب،‏ سنغلق الحانة 515 00:25:55,154 --> 00:25:56,154 أجل 516 00:25:56,194 --> 00:26:00,034 ‏-‏ في الحقيقة،‏ أنا بانتظار أحدهم ‏-‏ لا أحد قادم،‏ سنغلق الحانة 517 00:26:00,034 --> 00:26:00,114 ‏-‏ في الحقيقة،‏ أنا بانتظار أحدهم ‏-‏ لا أحد قادم،‏ سنغلق الحانة 518 00:26:31,044 --> 00:26:32,044 هل من أحد هناك؟ 519 00:26:34,244 --> 00:26:36,034 هل من أحد هناك؟ 520 00:26:36,034 --> 00:26:36,074 هل من أحد هناك؟ 521 00:26:37,124 --> 00:26:38,124 إنها أنا 522 00:26:39,174 --> 00:26:40,174 كالعادة 523 00:26:42,074 --> 00:26:43,214 ماذا تفعل بمضرب البيسبول في غرفة المعيشة 524 00:26:43,224 --> 00:26:45,044 في الساعة الثالثة صباحاً؟ 525 00:26:47,194 --> 00:26:48,034 سمعت أصوات صرير 526 00:26:48,034 --> 00:26:48,234 سمعت أصوات صرير 527 00:26:52,104 --> 00:26:53,224 أعتقد أنني سأجن 528 00:26:55,144 --> 00:26:56,254 لطالما كنت مجنوناً 529 00:27:12,164 --> 00:27:14,044 هناك أصوات صرير حقاً الآن 530 00:27:17,034 --> 00:27:18,034 أجل،‏ أعلم لقد سمعت ذلك 531 00:27:18,034 --> 00:27:18,144 أجل،‏ أعلم لقد سمعت ذلك 532 00:27:20,154 --> 00:27:21,254 أنت متعب يا حبيبي 533 00:27:24,244 --> 00:27:26,134 أنت مرهق،‏ ألست كذلك؟ 534 00:27:54,164 --> 00:27:55,164 مرحباً 535 00:27:56,034 --> 00:27:58,104 لن تخمنا أبداً ما الذي حدث معي في الأمس 536 00:27:58,154 --> 00:28:00,034 كنت ثملاً وتبوّلت في خزانة الأحذية خاصتك 537 00:28:00,034 --> 00:28:01,204 كنت ثملاً وتبوّلت في خزانة الأحذية خاصتك 538 00:28:02,054 --> 00:28:04,074 لا تكوني سخيفة ليس لدي خزانة أحذية 539 00:28:04,224 --> 00:28:05,274 التقيت بفتاة 540 00:28:06,114 --> 00:28:07,174 جميلة جداً 541 00:28:07,274 --> 00:28:09,204 قفزت فوقي في حمام الحانة التي كنت فيها 542 00:28:10,114 --> 00:28:12,034 ‏-‏ أنت كاذب ‏-‏ أقسم إنني لا أكذب 543 00:28:12,034 --> 00:28:12,094 ‏-‏ أنت كاذب ‏-‏ أقسم إنني لا أكذب 544 00:28:12,174 --> 00:28:14,084 وماذا كان اسمها؟ 545 00:28:14,184 --> 00:28:15,254 كان اسمها.‏.‏.‏ 546 00:28:16,204 --> 00:28:18,034 ‏-‏ ها أنت ذا،‏ كاذب ‏-‏ حسناً يا أولاد 547 00:28:18,034 --> 00:28:18,254 ‏-‏ ها أنت ذا،‏ كاذب ‏-‏ حسناً يا أولاد 548 00:28:19,064 --> 00:28:22,034 فكرت كثيراً بأمر الـ(فلاكا) 549 00:28:22,244 --> 00:28:24,034 وخصوصاً الجزيئات المشعة التي وجدناها في بول الأولاد 550 00:28:24,034 --> 00:28:26,244 وخصوصاً الجزيئات المشعة التي وجدناها في بول الأولاد 551 00:28:27,134 --> 00:28:28,224 لا يمكن أن تكون محض مصادفة 552 00:28:28,234 --> 00:28:30,034 إنهما منتجان نادران جداً 553 00:28:30,034 --> 00:28:30,194 إنهما منتجان نادران جداً 554 00:28:30,214 --> 00:28:32,094 ومن الصعب الحصول عليهما 555 00:28:32,244 --> 00:28:34,164 في الحقيقة أنا قلق بشأن هده القضية 556 00:28:34,184 --> 00:28:36,034 لا أعلم ما الذي سنواجهه إنها ليست قضية عادية على الإطلاق 557 00:28:36,034 --> 00:28:38,144 لا أعلم ما الذي سنواجهه إنها ليست قضية عادية على الإطلاق 558 00:28:38,154 --> 00:28:39,154 مهلاً.‏.‏ 559 00:28:39,174 --> 00:28:41,134 الملفات ليست هنا 560 00:28:41,194 --> 00:28:42,034 الملفات التي أعطيتني إياها البارحة 561 00:28:42,034 --> 00:28:43,094 الملفات التي أعطيتني إياها البارحة 562 00:28:43,114 --> 00:28:45,214 وضعتها في حقيبتي على الفور ولم يقترب أحد منها 563 00:28:47,144 --> 00:28:48,034 يا إلهي تلك الساقطة!‏ 564 00:28:48,034 --> 00:28:49,094 يا إلهي تلك الساقطة!‏ 565 00:28:49,264 --> 00:28:51,054 الآن فهمت.‏.‏.‏ 566 00:28:51,154 --> 00:28:53,084 تلك الفتاة كانت مهتمة بالملف 567 00:28:53,164 --> 00:28:54,034 اللعنة أنا لا أقابل سوى نساء مجنونات 568 00:28:54,034 --> 00:28:55,254 اللعنة أنا لا أقابل سوى نساء مجنونات 569 00:28:55,264 --> 00:28:58,064 غريبات أطوار،‏ يستمتعن بالموت 570 00:28:58,084 --> 00:28:59,204 ويرغبن بتقييدي.‏.‏.‏ 571 00:29:12,164 --> 00:29:13,164 أصوات الصرير 572 00:29:13,264 --> 00:29:14,264 أي أصوات صرير؟ 573 00:29:15,214 --> 00:29:17,204 تمت سرقة الملفات مني أيضاً في شقتي 574 00:29:17,234 --> 00:29:18,034 أنا لا أفهم من قد يسرق ذاك النوع من المستندات؟ 575 00:29:18,034 --> 00:29:20,064 أنا لا أفهم من قد يسرق ذاك النوع من المستندات؟ 576 00:29:20,224 --> 00:29:23,144 شخص ما يود محو آثار قضية مستمرة 577 00:29:24,054 --> 00:29:25,054 أيعقل هذا؟ 578 00:29:25,194 --> 00:29:26,264 يا له من أبله!‏ نحن نمتلك الجثث 579 00:29:27,074 --> 00:29:29,034 سنقوم بمعاودة التحليل مجدداً 580 00:29:44,034 --> 00:29:45,044 هذا مستحيل 581 00:29:46,074 --> 00:29:47,164 تم اختطاف الجثث 582 00:29:49,164 --> 00:29:52,204 إذاً بالمختصر تمت سرقة تقارير التشريح 583 00:29:52,214 --> 00:29:54,034 وليس جثة واحدة فقط 584 00:29:54,034 --> 00:29:54,034 بل تمت سرقة ثلاث جثث من مقر الطب الشرعي أمس 585 00:29:54,034 --> 00:29:56,074 بل تمت سرقة ثلاث جثث من مقر الطب الشرعي أمس 586 00:29:56,084 --> 00:29:58,074 دون أن يلاحظ أحد،‏ أكذلك الأمر؟ 587 00:29:58,134 --> 00:30:00,034 هل أنت مستمتعة بوضع الملح على الجرح؟ 588 00:30:00,034 --> 00:30:00,164 هل أنت مستمتعة بوضع الملح على الجرح؟ 589 00:30:00,214 --> 00:30:03,054 طلبنا لقطات تصويرية من أشرطة المراقبة 590 00:30:04,174 --> 00:30:06,034 تفقدي التوقيت 591 00:30:06,034 --> 00:30:06,084 تفقدي التوقيت 592 00:30:09,104 --> 00:30:10,194 أحدهم عبث به 593 00:30:11,154 --> 00:30:12,034 لمَ قد يخطط أحدهم لمثل هذه العملية المعقدة 594 00:30:12,034 --> 00:30:15,054 لمَ قد يخطط أحدهم لمثل هذه العملية المعقدة 595 00:30:15,114 --> 00:30:16,224 مقابل ثلاثة أولاد مدمنين قتلوا بعضهم 596 00:30:16,244 --> 00:30:18,034 لأنها أكثر تعقيداً من ذلك باعتقادي 597 00:30:18,034 --> 00:30:19,094 لأنها أكثر تعقيداً من ذلك باعتقادي 598 00:30:19,244 --> 00:30:20,254 ماذا يعني ذلك؟ 599 00:30:22,244 --> 00:30:24,034 هذا يعني أنه بالإضافة إلى الـ(فلاكا) 600 00:30:24,034 --> 00:30:25,244 هذا يعني أنه بالإضافة إلى الـ(فلاكا) 601 00:30:25,254 --> 00:30:28,114 وجدنا آثاراً لجزيئات مشعة 602 00:30:28,124 --> 00:30:30,034 في دم كل من (ساشا) و(غوليم) 603 00:30:30,034 --> 00:30:30,074 في دم كل من (ساشا) و(غوليم) 604 00:30:31,204 --> 00:30:33,264 تمت سرقة الكثير من الأشياء المتعلقة بهذه القضية 605 00:30:33,264 --> 00:30:35,074 باستثناء دماغي 606 00:30:35,134 --> 00:30:36,034 وكلما فكرت بالأمر أكثر.‏.‏.‏ 607 00:30:36,034 --> 00:30:36,254 وكلما فكرت بالأمر أكثر.‏.‏.‏ 608 00:30:37,214 --> 00:30:41,064 تيقنت أن هذا الجزيء هو عنصر (البولونيوم) 609 00:30:42,094 --> 00:30:43,174 (بولو.‏.‏) ماذا؟ 610 00:30:44,124 --> 00:30:48,034 تم استخدام (البولونيوم) في تسميم عملاء روسيين في عام 2018 611 00:30:48,034 --> 00:30:48,064 تم استخدام (البولونيوم) في تسميم عملاء روسيين في عام 2018 612 00:30:48,194 --> 00:30:50,034 بالضبط 613 00:30:51,044 --> 00:30:53,154 إنه سم قوي،‏ صعب الاكتشاف 614 00:30:53,164 --> 00:30:54,034 جرعة واحدة قد تكلف عشرين مليون دولار 615 00:30:54,034 --> 00:30:55,164 جرعة واحدة قد تكلف عشرين مليون دولار 616 00:30:55,174 --> 00:30:58,044 لذا،‏ فهو يستخدم بشكل رئيسي من قبل الدول وأجهزتها السرية 617 00:30:58,094 --> 00:31:00,034 ‏-‏ قم بتجميع كل ما عثرنا عليه ‏-‏ وجدت هذه مسبقاً 618 00:31:00,034 --> 00:31:00,104 ‏-‏ قم بتجميع كل ما عثرنا عليه ‏-‏ وجدت هذه مسبقاً 619 00:31:00,124 --> 00:31:02,204 ذلك قد يفسر السرقات واختفاء الجثث 620 00:31:03,244 --> 00:31:05,214 ما هذه القضية القذرة التي تعثرنا بها؟ 621 00:31:06,184 --> 00:31:09,264 قذرة أم لا لدينا ثلاث وفيات وآباء يطرحون الأسئلة 622 00:31:10,144 --> 00:31:12,034 لذلك سنفتش المختبر ونشاهد مقاطع المراقبة المصورة 623 00:31:12,034 --> 00:31:12,204 لذلك سنفتش المختبر ونشاهد مقاطع المراقبة المصورة 624 00:31:12,214 --> 00:31:14,144 ومعرفة من وراء هذا 625 00:31:14,224 --> 00:31:16,034 لن تفعلوا شيئاً على الإطلاق 626 00:31:17,184 --> 00:31:18,034 مهلاً 627 00:31:18,034 --> 00:31:18,184 مهلاً 628 00:31:20,244 --> 00:31:23,214 دعكم من هذه اللعبة إن كنتم تريدون تجنب حمام الدم 629 00:31:26,084 --> 00:31:27,254 نحن قوى الأمن الداخلي سنتولى الأمر من هنا 630 00:31:28,074 --> 00:31:29,154 أستميحكم عذراً 631 00:31:34,144 --> 00:31:36,034 ماذا يجري هنا؟ 632 00:31:36,034 --> 00:31:36,054 ماذا يجري هنا؟ 633 00:31:36,064 --> 00:31:37,154 إنه أمر سرّي 634 00:31:37,204 --> 00:31:39,154 عودو إلى مهماتكم الاعتيادية 635 00:31:46,164 --> 00:31:47,224 مهلاً 636 00:31:48,044 --> 00:31:50,074 ‏-‏ هل يحق لهم فعل هذا أيتها المحققة؟ ‏-‏ أجل،‏ يحق لهم ذلك 637 00:31:54,234 --> 00:31:57,034 إنهم يأخذون الحاسوب معهم يا (بالتازار) 638 00:31:57,154 --> 00:31:59,084 هل أنتم من قام بسرقة الجثث من المختبر؟ 639 00:31:59,124 --> 00:32:00,034 لم يعد الأمر مهماً بعد الآن 640 00:32:00,034 --> 00:32:00,234 لم يعد الأمر مهماً بعد الآن 641 00:32:01,064 --> 00:32:02,234 لم يعد مهماً 642 00:32:03,094 --> 00:32:05,164 وماذا عن عائلات الضحايا.‏.‏.‏ أليس هذا مهماً أيضاً؟ 643 00:32:07,134 --> 00:32:10,064 أخبريه بأن يتراجع واعتبري هذه القضية مغلقة 644 00:32:20,234 --> 00:32:24,034 اقترح علي معارفي أن أتصل بالقيادة العليا للأمن الداخلي 645 00:32:24,034 --> 00:32:24,064 اقترح علي معارفي أن أتصل بالقيادة العليا للأمن الداخلي 646 00:32:24,084 --> 00:32:26,084 إلا أن الوصول إليهم شبه مستحيل 647 00:32:26,264 --> 00:32:28,214 باختصار،‏ علينا أن نجلس بصمت 648 00:32:30,154 --> 00:32:32,154 نجلس بصمت؟ 649 00:32:34,124 --> 00:32:36,034 ماذا نخبر العائلات بالضبط؟ 650 00:32:36,034 --> 00:32:36,094 ماذا نخبر العائلات بالضبط؟ 651 00:32:37,104 --> 00:32:40,244 لا يمكنكم دفن أولادكم لأن أحمق ما في الأمن الدخلي لن يسمح بذلك 652 00:32:41,074 --> 00:32:42,034 ولا يمكننا تفسير ما حدث لأننا ممنوعون من اكتشاف ذلك 653 00:32:42,034 --> 00:32:45,054 ولا يمكننا تفسير ما حدث لأننا ممنوعون من اكتشاف ذلك 654 00:32:45,224 --> 00:32:46,224 حسناً 655 00:32:49,074 --> 00:32:50,184 هذه الجثث.‏.‏.‏ 656 00:32:51,164 --> 00:32:53,114 تمت سرقتها من مختبري الطبي 657 00:32:54,204 --> 00:32:56,184 كنت أنا المسؤول عنها 658 00:32:57,144 --> 00:32:58,154 إذاً.‏.‏.‏ 659 00:32:58,214 --> 00:33:00,034 يستطيع الجميع فعل ما يحلو له 660 00:33:00,034 --> 00:33:00,224 يستطيع الجميع فعل ما يحلو له 661 00:33:01,264 --> 00:33:04,264 ولكنني شخصياً لا أكترث لهؤلاء الحمقى من الأمن الداخلي 662 00:33:05,044 --> 00:33:06,034 ليس الوقت جيداً للعبث معي 663 00:33:06,034 --> 00:33:07,104 ليس الوقت جيداً للعبث معي 664 00:33:09,084 --> 00:33:10,144 لن أستسلم 665 00:33:10,244 --> 00:33:11,244 ولا أنا 666 00:33:12,194 --> 00:33:13,194 أنا أساندك 667 00:33:14,154 --> 00:33:15,254 ولكننا بمفردنا 668 00:33:16,174 --> 00:33:18,034 هذه القضية لم تعد موجودة رسمياً 669 00:33:18,034 --> 00:33:18,124 هذه القضية لم تعد موجودة رسمياً 670 00:33:18,194 --> 00:33:21,114 يجب أن نكون مدركين للمخاطر التي نخوضها قبل المضي قدماً 671 00:33:23,164 --> 00:33:24,034 حسناً،‏ أنا معكم 672 00:33:24,034 --> 00:33:24,244 حسناً،‏ أنا معكم 673 00:33:26,154 --> 00:33:29,094 شخصياً،‏ تم استغلالي جنسياً لذلك أنا معكم أيضاً 674 00:33:32,154 --> 00:33:35,074 في هذه الأثناء،‏ حتى نفهم ما يجري علينا أن نعرف مع من نتعامل 675 00:33:36,114 --> 00:33:37,224 كيف يمكننا التعرف على هؤلاء المهرجين؟ 676 00:33:37,234 --> 00:33:38,234 لا نستطيع 677 00:33:38,264 --> 00:33:40,054 لا أحد سيعطينا أسماءهم 678 00:33:40,154 --> 00:33:42,034 إنه إجراء أساسي للحفاظ على سلامة العملاء 679 00:33:42,034 --> 00:33:42,194 إنه إجراء أساسي للحفاظ على سلامة العملاء 680 00:33:43,084 --> 00:33:46,094 على أي حال من الواضح أنهم مجموعة.‏.‏.‏ 681 00:33:46,194 --> 00:33:48,034 تتصرف بمفردها بسرية 682 00:33:48,034 --> 00:33:48,054 تتصرف بمفردها بسرية 683 00:33:48,054 --> 00:33:49,134 دون أوامر من الأعلى 684 00:33:51,044 --> 00:33:52,174 ‏-‏ ما الأمر؟ ‏-‏ لا تتحركي 685 00:34:10,214 --> 00:34:11,214 قائدهم.‏.‏.‏ 686 00:34:13,124 --> 00:34:14,134 بصاق 687 00:34:15,154 --> 00:34:16,154 هذا رائع 688 00:34:16,224 --> 00:34:18,034 انظر إذا ما كان هذا يطابق أي شيء في الملف 689 00:34:18,034 --> 00:34:18,194 انظر إذا ما كان هذا يطابق أي شيء في الملف 690 00:34:18,204 --> 00:34:19,204 سأفعل ذلك 691 00:34:23,164 --> 00:34:24,034 لا يمكننا البقاء هنا 692 00:34:24,034 --> 00:34:24,214 لا يمكننا البقاء هنا 693 00:34:25,154 --> 00:34:26,164 علينا أن نتحرك 694 00:34:26,244 --> 00:34:27,274 وإلى أين نذهب؟ 695 00:34:32,264 --> 00:34:34,224 ‏-‏ مرحباً يا عزيزتي ‏-‏ أجل،‏ إنها أنا 696 00:34:34,224 --> 00:34:36,034 آسفة لأنني سأبقى في منزل (بالتازار) لهذه الليلة من أجل العمل على قضية ما 697 00:34:36,034 --> 00:34:37,204 آسفة لأنني سأبقى في منزل (بالتازار) لهذه الليلة من أجل العمل على قضية ما 698 00:34:38,124 --> 00:34:39,274 في منزل (بالتازار)؟ 699 00:34:40,154 --> 00:34:42,034 أتقصدين في شقته؟ في مكان إقامته؟ 700 00:34:42,034 --> 00:34:42,224 أتقصدين في شقته؟ في مكان إقامته؟ 701 00:34:42,274 --> 00:34:45,084 أجل،‏ أنا في منزله لمصلحة قضية 702 00:34:45,144 --> 00:34:47,164 حسناً،‏ لا مشكلة متى ستكونين في المنزل؟ 703 00:34:47,274 --> 00:34:48,034 سنعمل طوال الليل 704 00:34:48,034 --> 00:34:49,184 سنعمل طوال الليل 705 00:34:49,194 --> 00:34:50,224 لم نخطط لذلك 706 00:34:50,234 --> 00:34:53,254 ولكن هنالك مختل قتل ثلاثة أولاد ويجب علينا التصرف بسرعة 707 00:34:54,204 --> 00:34:55,204 لا مشكلة 708 00:34:56,054 --> 00:34:58,054 افعلي ما يتوجب عليك ولا تقلقي بشأني 709 00:34:58,054 --> 00:35:00,034 سأحضر شيئاً لنفسي وسيكون الأمر على مايرام 710 00:35:00,034 --> 00:35:00,104 سأحضر شيئاً لنفسي وسيكون الأمر على مايرام 711 00:35:01,104 --> 00:35:02,204 هل سنتناول العشاء معاً في الغد؟ 712 00:35:02,224 --> 00:35:03,264 أجل،‏ بالتأكيد 713 00:35:04,044 --> 00:35:05,044 أنا آسفة مجدداً 714 00:35:05,064 --> 00:35:06,034 لا مشكلة يا عزيزتي قبلة كبيرة 715 00:35:06,034 --> 00:35:07,174 لا مشكلة يا عزيزتي قبلة كبيرة 716 00:35:13,174 --> 00:35:14,184 حسناً،‏ شكراً 717 00:35:18,054 --> 00:35:19,234 إذاً،‏ ماذا بشأن اللعاب؟ 718 00:35:25,054 --> 00:35:26,174 لا يوجد شيء في الملف 719 00:35:30,084 --> 00:35:32,254 ولكن العينة تطابق عينة أخرى بنسبة خمسين بالمئة 720 00:35:32,274 --> 00:35:34,144 ولكنها ليست في الملف أيضاً 721 00:35:35,114 --> 00:35:36,034 كانت موجودة على عبوة حافظة الماء داخل خيمة الضحية 722 00:35:36,034 --> 00:35:38,154 كانت موجودة على عبوة حافظة الماء داخل خيمة الضحية 723 00:35:39,044 --> 00:35:40,104 خمسون بالمئة؟ ماذا يعني ذلك؟ 724 00:35:40,124 --> 00:35:42,034 يعني أن الشخص الذي سمّم الضحايا هو أحد أفراد عائلة عميل الأمن 725 00:35:42,034 --> 00:35:43,274 يعني أن الشخص الذي سمّم الضحايا هو أحد أفراد عائلة عميل الأمن 726 00:35:44,154 --> 00:35:45,204 هل بشأن ما يدور الأمر؟ 727 00:35:46,054 --> 00:35:48,034 من الواضح أنه بشأن ابن أو ابنة 728 00:35:48,074 --> 00:35:52,044 يترك عميلنا عقاراً جديداً كان يعمل عليه مرمياً حول المنزل 729 00:35:52,074 --> 00:35:54,034 يجد ابنه العقار ويضعه داخل حافظة الماء 730 00:35:54,034 --> 00:35:55,034 يجد ابنه العقار ويضعه داخل حافظة الماء 731 00:35:55,134 --> 00:35:56,184 ونعلم البقية 732 00:35:57,044 --> 00:35:58,174 تخيلوا ما يعنيه ذلك 733 00:35:58,254 --> 00:36:00,034 التدابير المتخذة لإخفاء القضية 734 00:36:00,034 --> 00:36:00,234 التدابير المتخذة لإخفاء القضية 735 00:36:01,044 --> 00:36:02,194 هل كان من أعلى سلطة منه ليسمحوا بذلك؟ 736 00:36:02,224 --> 00:36:03,274 ليسوا على دراية بالأمر 737 00:36:04,084 --> 00:36:06,034 العملاء مستعدون للمخاطرة بحياتهم من أجل بعضهم البعض 738 00:36:06,034 --> 00:36:06,234 العملاء مستعدون للمخاطرة بحياتهم من أجل بعضهم البعض 739 00:36:07,084 --> 00:36:08,094 ماذا نفعل إذاً؟ 740 00:36:08,094 --> 00:36:10,174 هل ندقق في حياة الضحايا أصدقاؤهم وأعداؤهم؟ 741 00:36:10,184 --> 00:36:11,234 لمحاولة معرفة من سمّمهم؟ 742 00:36:11,254 --> 00:36:12,034 لا نملك الوقت لذلك 743 00:36:12,034 --> 00:36:13,054 لا نملك الوقت لذلك 744 00:36:13,144 --> 00:36:16,164 ليس لدينا وصول لسجلات المدرسة ولن نستوجب أقرباءهم 745 00:36:17,104 --> 00:36:18,034 وكلما مر وقت أكثر 746 00:36:18,034 --> 00:36:18,134 وكلما مر وقت أكثر 747 00:36:18,154 --> 00:36:20,194 ازدادت فرص تخلّصهم من الدلائل 748 00:36:20,204 --> 00:36:22,064 وتخلصهم من الجثث 749 00:36:22,104 --> 00:36:24,034 تباً،‏ نحن عالقون حقاً 750 00:36:27,274 --> 00:36:29,134 ربما أملك خطة بديلة 751 00:36:31,214 --> 00:36:33,194 إنها أنا وجدت نتائج المخبر الخاصة بالأولاد 752 00:36:33,204 --> 00:36:35,184 والتي كنت قد خزّنتها على قرصي المحمول 753 00:36:36,134 --> 00:36:38,124 على الرغم من أنهم سرقوا العينات 754 00:36:38,154 --> 00:36:40,084 ولكن ربما نحصل على شيء منه 755 00:36:42,064 --> 00:36:43,144 حسناً،‏ سآتي حالاً 756 00:37:10,034 --> 00:37:11,084 نجحت الخطة 757 00:37:12,094 --> 00:37:13,234 كل شيء بخير حصلوا على الملف 758 00:37:14,154 --> 00:37:16,134 على أحدكم أن يشرح لي لأنني تائه كلياً 759 00:37:16,164 --> 00:37:18,034 طلبت من (إيدي) أن يحضر محلولاً مركّزاً 760 00:37:18,034 --> 00:37:19,184 طلبت من (إيدي) أن يحضر محلولاً مركّزاً 761 00:37:19,184 --> 00:37:20,264 من الـ(سيكسينيل كولين) 762 00:37:21,034 --> 00:37:24,034 جرعة دقيقة جداً،‏ مجهولة وغير مرئية ويحقنها في المستند 763 00:37:24,034 --> 00:37:24,174 جرعة دقيقة جداً،‏ مجهولة وغير مرئية ويحقنها في المستند 764 00:37:24,264 --> 00:37:25,274 هل فهمت؟ 765 00:37:26,064 --> 00:37:28,184 وهذا أياً كان اسمه من أجل ماذا يستخدم؟ 766 00:37:29,074 --> 00:37:30,034 إنه يماثل تأثيرات الـ(أسيتيل كولين) 767 00:37:30,034 --> 00:37:30,274 إنه يماثل تأثيرات الـ(أسيتيل كولين) 768 00:37:31,054 --> 00:37:34,054 وهو (كورار) مزيل للاستقطاب والذي يربط نفسه بشكل لا تنافسي 769 00:37:34,064 --> 00:37:36,034 بمستقبلات (النيكوتين) في الصفيحة القاعدية 770 00:37:36,034 --> 00:37:36,084 بمستقبلات (النيكوتين) في الصفيحة القاعدية 771 00:37:36,124 --> 00:37:39,154 ‏-‏ سيد آخر للهراء ‏-‏ أنا لا أفهم شيئاً 772 00:37:39,274 --> 00:37:41,124 إنه سم الـ(كورار) 773 00:37:42,034 --> 00:37:42,034 يسبب شللاً عضلياً وتنفسياً 774 00:37:42,034 --> 00:37:44,184 يسبب شللاً عضلياً وتنفسياً 775 00:37:44,194 --> 00:37:46,244 كالأسهم التي استخدمها سكان (الأمازون) الأصليون 776 00:37:46,264 --> 00:37:48,034 لا تخبرني بأنك سممت عميلاً في الأمن الداخلي 777 00:37:48,034 --> 00:37:49,174 لا تخبرني بأنك سممت عميلاً في الأمن الداخلي 778 00:37:49,224 --> 00:37:52,224 لا تبالغ كثيراً إنه مخدر بشكل معتدل 779 00:37:53,114 --> 00:37:54,034 إنها ليست جرعة قاتلة نستخدمها في الجراحة والعناية المشددة 780 00:37:54,034 --> 00:37:55,234 إنها ليست جرعة قاتلة نستخدمها في الجراحة والعناية المشددة 781 00:37:56,154 --> 00:37:58,104 حالما يلمس المتهم المستند 782 00:37:58,114 --> 00:38:00,034 سينتشر الـ(سيكسينيل كولين) في الهواء 783 00:38:00,034 --> 00:38:00,174 سينتشر الـ(سيكسينيل كولين) في الهواء 784 00:38:00,184 --> 00:38:02,174 وسوف يسد الملتقى العصبي العضلي 785 00:38:03,164 --> 00:38:05,154 ثم سيشعر بأن جسده يشل 786 00:38:05,164 --> 00:38:06,034 ويعاني تصاعدياً من مشاكل تنفسية وسيتصل بخدمة الطوارئ 787 00:38:06,034 --> 00:38:08,094 ويعاني تصاعدياً من مشاكل تنفسية وسيتصل بخدمة الطوارئ 788 00:38:08,204 --> 00:38:12,034 قمت مسبقاً بالإبلاغ لذا،‏ سيتصلون بك عندما يحدث الأمر 789 00:38:12,064 --> 00:38:13,264 لا ينبغي أن يستغرق ذلك طويلاً 790 00:38:14,114 --> 00:38:15,194 هل أنت متأكد من ذلك؟ 791 00:38:15,244 --> 00:38:17,114 مئتان بالمئة 792 00:38:20,134 --> 00:38:21,244 مئتان بالمئة؟ 793 00:38:22,034 --> 00:38:23,034 إنه متأكد فعلاً 794 00:38:25,104 --> 00:38:26,104 إنها خدمات الطوارئ 795 00:38:26,104 --> 00:38:27,114 أجل،‏ ماذا هناك؟ 796 00:38:30,094 --> 00:38:31,194 حسناً،‏ سنتولى الأمر 797 00:38:32,074 --> 00:38:34,154 تلقوا مكالمة للتو بشأن فشل تنفسي حاد 798 00:38:34,164 --> 00:38:36,034 مع انقباض عضلي لا إرادي 799 00:38:36,034 --> 00:38:36,104 مع انقباض عضلي لا إرادي 800 00:38:36,144 --> 00:38:39,154 اختلاجات.‏.‏ نموذج عن التسمم بالـ(كورار)،‏ إنه هو 801 00:38:39,174 --> 00:38:41,194 اسم الضحية هو (باتريك لومباردي) 802 00:38:47,164 --> 00:38:48,034 (باتريك لومباردي) عمره ستة وأربعون عاماً 803 00:38:48,034 --> 00:38:49,064 (باتريك لومباردي) عمره ستة وأربعون عاماً 804 00:38:49,074 --> 00:38:51,034 لديه ابن يدعى (رومان) 805 00:38:52,144 --> 00:38:54,034 والذي في صف ضحايانا نفسه 806 00:38:54,034 --> 00:38:54,094 والذي في صف ضحايانا نفسه 807 00:38:55,214 --> 00:38:57,084 تباً،‏ إنه هو 808 00:39:00,154 --> 00:39:01,214 (لومباردي)؟ 809 00:39:06,254 --> 00:39:08,074 سيد (لومباردي) 810 00:39:08,084 --> 00:39:10,244 الطوارئ معنا وسيعتنون بك يا سيد (لومباردي) 811 00:39:11,044 --> 00:39:12,034 ‏-‏ ستكون بخير يا سيد (لومباردي) ‏-‏ أين هو ابنك؟ 812 00:39:12,034 --> 00:39:13,134 ‏-‏ ستكون بخير يا سيد (لومباردي) ‏-‏ أين هو ابنك؟ 813 00:39:13,234 --> 00:39:15,254 أين هو (رومان) يا سيد (لومباردي)؟ 814 00:39:20,244 --> 00:39:23,034 لا أريد أن يطلب مني أحد أن أتخلى عن القضية هذه المرة 815 00:39:23,054 --> 00:39:24,034 من دون تهديدات 816 00:39:24,034 --> 00:39:24,164 من دون تهديدات 817 00:39:25,084 --> 00:39:27,264 ربما لأن الأمن الداخلي ليس لديهم أي فكرة عما كنت تنوي فعله 818 00:39:28,164 --> 00:39:29,164 أليس كذلك؟ 819 00:39:30,174 --> 00:39:32,084 انتهى الأمر يا سيد (لومباردي) 820 00:39:32,124 --> 00:39:33,194 رؤساؤك يعلمون بالأمر 821 00:39:34,054 --> 00:39:36,034 ورجالي مع الفريق التكتيكي يعتقلون زملاءك 822 00:39:36,034 --> 00:39:36,074 ورجالي مع الفريق التكتيكي يعتقلون زملاءك 823 00:39:36,274 --> 00:39:38,094 دعيهم خارج الأمر 824 00:39:38,154 --> 00:39:40,054 ساعدوني بدافع الولاء هذا كل ما في الأمر 825 00:39:40,174 --> 00:39:42,034 هل ابنك معهم؟ 826 00:39:42,034 --> 00:39:42,044 هل ابنك معهم؟ 827 00:39:43,224 --> 00:39:45,034 قام بقتل ثلاثة مراهقين 828 00:39:45,154 --> 00:39:46,224 لا بد أنه سئم ذلك 829 00:39:47,064 --> 00:39:48,034 لم يكن يعلم ما كان ذلك 830 00:39:48,034 --> 00:39:48,214 لم يكن يعلم ما كان ذلك 831 00:39:48,264 --> 00:39:50,204 أراد معاقبتهم فقط 832 00:39:51,144 --> 00:39:52,174 أراد معاقبتهم؟ 833 00:39:52,264 --> 00:39:54,034 من أجل ماذا؟ 834 00:39:56,274 --> 00:39:59,124 نحن ننتقل دائماً بسبب عملي 835 00:39:59,194 --> 00:40:00,034 نحزم أمتعتنا ونبدأ من الصفر 836 00:40:00,034 --> 00:40:01,144 نحزم أمتعتنا ونبدأ من الصفر 837 00:40:01,234 --> 00:40:03,254 ليس لدينا أصدقاء أو حياة اجتماعية 838 00:40:04,274 --> 00:40:06,034 لا يستطيع (رومان) تحمل ذلك أكثر 839 00:40:06,034 --> 00:40:06,194 لا يستطيع (رومان) تحمل ذلك أكثر 840 00:40:08,114 --> 00:40:12,034 حاول الانتحار منذ ستة أشهر عثرت عليه في آخر لحظة 841 00:40:12,034 --> 00:40:12,054 حاول الانتحار منذ ستة أشهر عثرت عليه في آخر لحظة 842 00:40:14,034 --> 00:40:15,174 أخبرني أنه لم يعد يطيق ذلك 843 00:40:15,194 --> 00:40:17,114 لم يعد يطيق عدم امتلاكه أي أصدقاء 844 00:40:18,234 --> 00:40:21,114 ماذا حدث مع (غوليم) و(ساشا) و(إينيس)؟ 845 00:40:22,104 --> 00:40:24,034 أعتقد (رومان) أن برفقتهم أصبح لديه أصدقاء حقيقيون 846 00:40:24,034 --> 00:40:25,084 أعتقد (رومان) أن برفقتهم أصبح لديه أصدقاء حقيقيون 847 00:40:25,204 --> 00:40:26,204 عائلة 848 00:40:29,064 --> 00:40:30,034 ولكنهم نظّموا رحلة التخييم تلك 849 00:40:30,034 --> 00:40:30,274 ولكنهم نظّموا رحلة التخييم تلك 850 00:40:31,214 --> 00:40:33,074 دون أن يخبروه بذلك 851 00:40:35,064 --> 00:40:36,034 شعر بأنه منبوذ 852 00:40:36,034 --> 00:40:36,114 شعر بأنه منبوذ 853 00:40:38,044 --> 00:40:39,264 لا أعلم ماذا جال بخاطره 854 00:40:40,194 --> 00:40:41,214 لقد جن جنونه 855 00:40:43,194 --> 00:40:45,084 هل سرق تلك المادة منك؟ 856 00:40:45,174 --> 00:40:48,034 أخذت القارورة للمنزل مصادفةً 857 00:40:48,034 --> 00:40:48,114 أخذت القارورة للمنزل مصادفةً 858 00:40:48,164 --> 00:40:51,264 سرق (رومان) مني بعضاً منها ووضع قطرات قليلة في قارورة (غوليم) 859 00:40:52,204 --> 00:40:54,034 لم يكن ليتخيل أن الأمر سيثير مثل هذه المأساة 860 00:40:54,034 --> 00:40:54,244 لم يكن ليتخيل أن الأمر سيثير مثل هذه المأساة 861 00:40:55,034 --> 00:40:56,034 أبداً 862 00:40:56,134 --> 00:40:58,274 وأخذت على عاتقك أن تمحو كل أثر لهذه القضية 863 00:40:59,034 --> 00:41:00,034 هكذا ببساطة 864 00:41:00,114 --> 00:41:01,174 إنها غلطتي أنا 865 00:41:01,264 --> 00:41:03,164 عملي دمر حياته 866 00:41:06,194 --> 00:41:07,204 إنه ضعيف 867 00:41:09,114 --> 00:41:11,094 لن يصمد ليومين في السجن 868 00:41:12,254 --> 00:41:15,034 أتوسل إليك من شرطي إلى آخر 869 00:41:17,034 --> 00:41:18,034 دعيني أحل مكانه 870 00:41:18,034 --> 00:41:18,174 دعيني أحل مكانه 871 00:41:21,094 --> 00:41:24,034 إن لم نعتقل (رومان) فلن يكون مسؤولاً عن فعلته 872 00:41:24,034 --> 00:41:24,084 إن لم نعتقل (رومان) فلن يكون مسؤولاً عن فعلته 873 00:41:24,134 --> 00:41:26,114 وسيعاني من الأمر طوال حياته 874 00:41:27,064 --> 00:41:28,154 لذا،‏ ساعد ابنك 875 00:41:29,154 --> 00:41:30,034 دعه يتحمل مسؤولية أفعاله 876 00:41:30,034 --> 00:41:31,054 دعه يتحمل مسؤولية أفعاله 877 00:41:33,054 --> 00:41:34,244 ويعيد جثث الأطفال 878 00:41:35,094 --> 00:41:36,034 حتى يتم دفنهم بكرامة ويتسنى لأبائهم أن يحزنوا 879 00:41:36,034 --> 00:41:38,034 حتى يتم دفنهم بكرامة ويتسنى لأبائهم أن يحزنوا 880 00:41:40,214 --> 00:41:42,034 أنت مثلهم،‏ أليس كذلك؟ 881 00:41:42,034 --> 00:41:42,084 أنت مثلهم،‏ أليس كذلك؟ 882 00:41:43,064 --> 00:41:44,264 تحب ابنك أكثر من أي شيء آخر 883 00:41:45,264 --> 00:41:47,174 لذا،‏ ضع نفسك مكانهم 884 00:42:18,184 --> 00:42:20,244 لا تقلق يا والدي كل شيء سيكون بخير 885 00:42:21,274 --> 00:42:23,094 لا تقلق،‏ سأكون بخير 886 00:42:46,224 --> 00:42:47,254 أنا آسفة 887 00:42:50,244 --> 00:42:52,044 لا تقلق كثيراً 888 00:42:54,034 --> 00:42:54,034 هكذا هو مسار الأمر 889 00:42:54,034 --> 00:42:55,064 هكذا هو مسار الأمر 890 00:43:08,214 --> 00:43:11,034 على الأقل يمكن لآبائهم أن يحزنوا الآن 891 00:43:19,174 --> 00:43:21,164 هل ستقوم بتشريح جثة (تشارلز دازان)؟ 892 00:43:29,164 --> 00:43:30,034 أجل 893 00:43:30,034 --> 00:43:30,164 أجل 894 00:43:34,044 --> 00:43:35,154 كنت محقة أنا لن أستسلم 895 00:43:39,104 --> 00:43:42,034 لقد انتظرت اثني عشر عاماً بإمكاني المقاومة لوقت أطول بقليل 896 00:43:42,034 --> 00:43:42,084 لقد انتظرت اثني عشر عاماً بإمكاني المقاومة لوقت أطول بقليل 897 00:43:45,084 --> 00:43:46,264 كلما اقتربت أكثر،‏ شعرت بالأمر 898 00:43:48,114 --> 00:43:50,044 وأنا متأكد أنه يشعر بذلك أيضاً 899 00:43:54,164 --> 00:43:55,174 شكراً لك 900 00:43:58,164 --> 00:43:59,214 لعدم خذلانك لي 901 00:44:02,044 --> 00:44:03,054 شكراً 902 00:44:12,084 --> 00:44:13,084 كم الساعة؟ 903 00:44:17,274 --> 00:44:18,034 تباً،‏ إنها الثامنة مساءً 904 00:44:18,034 --> 00:44:19,114 تباً،‏ إنها الثامنة مساءً 905 00:44:20,064 --> 00:44:21,064 (أنطوان) 906 00:44:21,214 --> 00:44:22,224 علي الذهاب 907 00:44:30,134 --> 00:44:31,144 هل أنت بخير؟ 908 00:44:32,094 --> 00:44:33,174 هل تود الذهاب للحصول على مشروب؟ 909 00:44:34,184 --> 00:44:35,184 لا 910 00:44:35,254 --> 00:44:36,034 وأنت يا (فاتيم)؟ 911 00:44:36,034 --> 00:44:36,274 وأنت يا (فاتيم)؟ 912 00:44:37,124 --> 00:44:39,144 الأمر نسبي هل محفظتك معك أم لا؟ 913 00:44:39,234 --> 00:44:41,154 يصادف أن محفظتي معي 914 00:44:41,204 --> 00:44:42,034 ولكنك ستشتري لي مشروباً أليس كذلك؟ 915 00:44:42,034 --> 00:44:43,144 ولكنك ستشتري لي مشروباً أليس كذلك؟ 916 00:44:43,164 --> 00:44:44,174 لمَ قد أفعل ذلك؟ 917 00:44:44,194 --> 00:44:47,224 كم عدد زملائك الذين أقام علاقة معهم عضو في الأمن الداخلي؟ 918 00:44:47,274 --> 00:44:48,034 ولكن عملياً أنت لم تقم علاقة مع أحد،‏ أليس كذلك؟ 919 00:44:48,034 --> 00:44:50,094 ولكن عملياً أنت لم تقم علاقة مع أحد،‏ أليس كذلك؟ 920 00:44:50,184 --> 00:44:52,034 كنت على وشك القيام بذلك عملياً 921 00:44:52,114 --> 00:44:54,034 أحقاً ذلك؟ حسناً،‏ هذا القرب لا يحتسب 922 00:44:54,034 --> 00:44:54,254 أحقاً ذلك؟ حسناً،‏ هذا القرب لا يحتسب 923 00:44:55,114 --> 00:44:56,244 آسفة يا صديقي،‏ لن أدفع 924 00:44:58,124 --> 00:45:00,034 ‏-‏ سيارة أجرة على الأقل؟ ‏-‏ استمر في الحلم 925 00:45:00,034 --> 00:45:00,214 ‏-‏ سيارة أجرة على الأقل؟ ‏-‏ استمر في الحلم 926 00:45:02,124 --> 00:45:03,124 حسناً 927 00:45:03,174 --> 00:45:05,134 إذاً،‏ مشروب شعير فقط لن نحتسي العصائر 928 00:45:05,214 --> 00:45:06,034 لا تحاول 929 00:45:06,034 --> 00:45:06,224 لا تحاول 930 00:45:20,174 --> 00:45:21,194 القطع المأخوذة دقيقة وذكية 931 00:45:21,224 --> 00:45:23,144 لا علامات للتردد 932 00:45:25,184 --> 00:45:27,084 إنه شخص معتاد على فعل ذلك 933 00:45:28,154 --> 00:45:30,034 ربما يكون جزاراً 934 00:45:30,034 --> 00:45:30,074 ربما يكون جزاراً 935 00:45:30,254 --> 00:45:32,044 أو طبيباً بيطرياً 936 00:45:33,224 --> 00:45:34,244 أو طبيباً بشرياً 937 00:45:36,134 --> 00:45:38,194 لا أثر لحمض نووي في مسرح الجريمة 938 00:45:39,124 --> 00:45:40,204 لا أثر لوجود الشعر 939 00:45:41,174 --> 00:45:42,034 لا أثر للعاب،‏ ولا شيء 940 00:45:42,034 --> 00:45:43,214 لا أثر للعاب،‏ ولا شيء 941 00:45:45,214 --> 00:45:48,034 هذا الشخص خطط لكل شيء وصولاً إلى أدق التفاصيل 942 00:45:48,034 --> 00:45:48,114 هذا الشخص خطط لكل شيء وصولاً إلى أدق التفاصيل 943 00:45:49,054 --> 00:45:50,054 لا،‏ لا 944 00:45:51,164 --> 00:45:52,204 باستثنائك أنت 945 00:45:53,204 --> 00:45:54,034 هو لم يخطط لك 946 00:45:54,034 --> 00:45:54,234 هو لم يخطط لك 947 00:45:56,044 --> 00:45:57,104 أنت والمحققة (باك) 948 00:45:58,104 --> 00:46:00,034 لم يخطط أنكما ستجدانني وتعرفا هويته 949 00:46:00,034 --> 00:46:01,054 لم يخطط أنكما ستجدانني وتعرفا هويته 950 00:46:01,264 --> 00:46:03,164 لا بد أن الأمر أزعجه أيضاً 951 00:46:04,184 --> 00:46:05,184 أجل 952 00:46:06,174 --> 00:46:08,144 تباً،‏ آمل أن الأمر قد أزعجه 953 00:46:09,214 --> 00:46:10,274 آمل ذلك حقاً 954 00:46:14,224 --> 00:46:15,224 أنا آسفة 955 00:46:16,234 --> 00:46:18,034 كان يوماً عصيباً لم أستطع المغادرة باكراً 956 00:46:18,034 --> 00:46:18,264 كان يوماً عصيباً لم أستطع المغادرة باكراً 957 00:46:19,164 --> 00:46:21,094 لا تقلقي،‏ يقدم هذا الطبق بارداً 958 00:46:24,164 --> 00:46:25,164 شكراً لك 959 00:46:26,204 --> 00:46:29,104 هل استطعتم إيجاد قاتل الأولاد؟ 960 00:46:29,274 --> 00:46:30,034 أجل 961 00:46:30,034 --> 00:46:30,274 أجل 962 00:46:31,214 --> 00:46:33,054 إنها أخبار عظيمة،‏ هنيئاً لكم 963 00:46:35,254 --> 00:46:36,034 توقف عن ذلك يا (أنطوان) 964 00:46:36,034 --> 00:46:37,034 توقف عن ذلك يا (أنطوان) 965 00:46:37,204 --> 00:46:38,204 أتوقف عن ماذا؟ 966 00:46:41,224 --> 00:46:42,034 توقف عن التظاهر أنك لا تكترث أنني نسيت أمر العشاء 967 00:46:42,034 --> 00:46:44,134 توقف عن التظاهر أنك لا تكترث أنني نسيت أمر العشاء 968 00:46:53,174 --> 00:46:54,034 ماذا إذاً؟ تريدين أن أنزعج؟ 969 00:46:54,034 --> 00:46:55,154 ماذا إذاً؟ تريدين أن أنزعج؟ 970 00:46:57,074 --> 00:46:58,074 لا 971 00:46:59,274 --> 00:47:00,034 أريدك أن تكون صادقاً 972 00:47:00,034 --> 00:47:01,084 أريدك أن تكون صادقاً 973 00:47:05,054 --> 00:47:06,034 أنا صادق 974 00:47:06,034 --> 00:47:06,074 أنا صادق 975 00:47:08,064 --> 00:47:10,214 يجب أن نعاود التواصل إنني أبذل جهدي 976 00:47:12,034 --> 00:47:12,034 أفكر بشأنك وبشأننا 977 00:47:12,034 --> 00:47:13,174 أفكر بشأنك وبشأننا 978 00:47:15,214 --> 00:47:16,214 أنا لا أفكر 979 00:47:17,054 --> 00:47:18,034 ليس هذا ما أتحدث عنه يا (هيلين) 980 00:47:18,034 --> 00:47:18,194 ليس هذا ما أتحدث عنه يا (هيلين) 981 00:47:24,034 --> 00:47:24,034 أنا من أخفق مع تلك الفتاة لذا من الطبيعي أن أناضل و.‏.‏.‏ 982 00:47:24,034 --> 00:47:27,134 أنا من أخفق مع تلك الفتاة لذا من الطبيعي أن أناضل و.‏.‏.‏ 983 00:47:37,114 --> 00:47:38,244 ألن تمنحينا فرصة أخيرة؟ 984 00:47:41,034 --> 00:47:42,034 أريد أن أصلح الأمور حقاً 985 00:47:42,034 --> 00:47:42,124 أريد أن أصلح الأمور حقاً 986 00:47:45,244 --> 00:47:47,114 أود أن أصلح الأمور أيضاً 987 00:47:47,194 --> 00:47:48,034 ولكن سيتوجب علي التواجد هنا أكثر 988 00:47:48,034 --> 00:47:49,144 ولكن سيتوجب علي التواجد هنا أكثر 989 00:47:51,034 --> 00:47:52,164 وهذا يعني أنني سأعمل بشكل أقل 990 00:47:56,044 --> 00:47:57,144 أنا أتعذب يا (أنطوان) 991 00:47:58,104 --> 00:48:00,034 كما لو أنني مضطرة للتضحية بك أو بعملي 992 00:48:00,034 --> 00:48:01,184 كما لو أنني مضطرة للتضحية بك أو بعملي 993 00:48:02,204 --> 00:48:03,274 والأمر يرعبني 994 00:48:22,034 --> 00:48:23,224 أسعدتم صباحاً،‏ أنا (مايا) اترك لي رسالة 995 00:48:24,154 --> 00:48:25,164 مرحباً يا (مايا) 996 00:48:26,084 --> 00:48:28,224 أنا (رافاييل) حظيت بيوم عصيب 997 00:48:29,264 --> 00:48:30,034 ولكنني سعيد بإنهائه معك 998 00:48:30,034 --> 00:48:31,074 ولكنني سعيد بإنهائه معك 999 00:48:31,104 --> 00:48:32,104 أراك قريباً 1000 00:48:33,074 --> 00:48:34,084 هل من أحد هنا؟ 1001 00:48:34,244 --> 00:48:35,274 هل أنت الطبيب (بالتازار)؟ 1002 00:48:36,064 --> 00:48:37,144 مرحباً،‏ لدي طرد لأجلك 1003 00:48:38,184 --> 00:48:40,104 ‏-‏ شكراً ‏-‏ ليلة سعيدة 1004 00:49:00,164 --> 00:49:01,164 (مايا) 1005 00:49:07,144 --> 00:49:08,144 أجل يا (بالتازار) 1006 00:49:09,074 --> 00:49:11,184 أيتها المحققة لقد فعلها مجدداً مع (مايا) 1007 00:49:11,194 --> 00:49:12,034 هي لا تجيب وينبغي عليها التواجد في منزلي 1008 00:49:12,034 --> 00:49:13,084 هي لا تجيب وينبغي عليها التواجد في منزلي 1009 00:49:13,094 --> 00:49:14,104 تعالي بسرعة 1010 00:49:14,114 --> 00:49:15,194 أنا قادمة 1011 00:49:24,064 --> 00:49:25,064 أيها المغفل 1012 00:49:35,184 --> 00:49:36,034 تحرك ابتعدا 1013 00:49:36,034 --> 00:49:37,104 تحرك ابتعدا 1014 00:49:43,274 --> 00:49:44,274 (مايا) 1015 00:49:45,184 --> 00:49:46,184 (مايا) 1016 00:49:47,034 --> 00:49:48,034 (مايا) 1017 00:49:50,264 --> 00:49:53,094 (مايا) (مايا) 1018 00:49:59,264 --> 00:50:00,034 ماذا يجري؟ 1019 00:50:00,034 --> 00:50:01,134 ماذا يجري؟ 1020 00:50:02,174 --> 00:50:03,204 ماذا يجري؟ 1021 00:50:04,034 --> 00:50:06,034 ما الذي يجري؟ ما الذي يجري؟ 1022 00:50:06,034 --> 00:50:06,074 ما الذي يجري؟ ما الذي يجري؟ 1023 00:50:08,124 --> 00:50:09,134 (بالتازار) 1024 00:50:09,158 --> 00:50:11,158 تم الرفع بواسطة المهندس علي المنصوري