‏رائع.‏
‏‏-‏ يا ‏‏"‏‏‏‏شيريل‏‏"‏‏‏‏،‏ العشاء كان رائعاً.‏ ‏-‏ بالطبع يا عزيزتي.‏
‏حتى عندما تستخدمين خطتك البديلة،‏ تكون أفضل وجبة للأسبوع.‏
‏‏-‏ خطة بديلة؟ ‏-‏ حسناً،‏ ما زلنا يوم الثلاثاء.‏
‏‏-‏ أريد أن أحافظ على حماسك.‏ ‏-‏ لطيف.‏
‏‏-‏ توقفي عن ضربي ‏-‏ لن أتوقف عن ذلك.‏
‏للمرة الأخيرة يا أطفال،‏ هل ستخرجون من تحت الطاولة؟
‏هيا،‏ استمعوا لوالدتكم الآن.‏ اخرجوا.‏
‏لقد فات آوان ترويضهم.‏ إنهم متوحشين.‏
‏‏-‏ أحدهم عضني.‏ ‏-‏ اهدأ يا ‏‏"‏‏‏‏آندي‏‏"‏‏‏‏.‏
‏حسناً،‏ اخرجوا.‏ اهدؤوا.‏ لنخرج.‏
‏اخرجوا.‏ أجل هكذا.‏
‏ما الأمر يا ‏‏"‏‏‏‏شيريل‏‏"‏‏‏‏،‏ ما الذي يحدث في تلك المدرسة؟
‏اعتقدت أنه من المفترض أن يحطموا معنوياتهم.‏
‏الآن بعد أن ذهب الأطفال،‏ سأخبرك،‏
‏بصفتي طبيبك،‏ هناك أمر يجب إخبارك به.‏
‏أحبه عندما يقول،‏ بصفتي طبيبك.‏
‏أتعلم،‏ لو كنت ترتدي معطف المختبر،‏
‏كنت سآخذك على هذه الطاولة وبالحال.‏
‏ستصل عينة سائلك المنوي إلى المخبر بغضون يومين يا ‏‏"‏‏‏‏جيم‏‏"‏‏‏‏
‏وأعتقد أن كل شيء بخير.‏
‏‏-‏ لدي معطف مختبر في السيارة.‏ ‏-‏ لنذهب.‏
‏بصفتي طبيبك.‏
‏هذه أخبار رائعة.‏ نستطيع الإنجاب مجدداً.‏
‏كل الجهد لرفع تعداد حيواناتك المنوية أتى بثماره.‏
‏كنت أقول لك أن الدفعة الأخيرة كانت هي الفائزة.‏
‏أتعرفين ما كان الأمر؟ المجلات الجديدة التي أحضرتها أنجحت الحيلة.‏
‏هذا هو المكان الذي ذهبت إليه.‏
‏لقد سرقت مجلتي.‏ وداعاً يا سيدي.‏
‏حيوانات!‏ أطفالكم ربطوا حذائي ببعضه.‏
‏آندي!‏ يا عزيزي،‏ اخلع حذائك.‏
‏لن أمنح السعادة لتلك الوحوش.‏
‏‏-‏ مهلاً،‏ ألم أقل…‏‏‏ ‏-‏ لا،‏ تباً.‏
‏حسناً.‏ انتهى كل شيء.‏ تعالوا.‏
‏‏-‏ إلى الطابق العلوي.‏ إلى السرير ‏-‏ ما زال مبكراً
‏لا أهتم.‏ لقد حذرتكم سابقاً.‏ الآن اذهبوا للسرير.‏
‏‏-‏ لنذهب.‏ هيا.‏ حركوا أقدامكم.‏ ‏-‏ لكني أحبك يا أبي.‏
‏أحبك أيضاً يا ‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏.‏ ولو أنك أخرجت بعض الدموع الحقيقية،‏
‏ربما كنت ستنجح بإقناعي.‏ الآن،‏ اذهب.‏
‏لا تنظر إلي مثل.‏.‏.‏
‏يا للهول،‏ هل ترى كل هذه الفوضى؟
‏من الأفضل أن أقوم بتنظيفها قبل أن يدوسها الأطفال.‏
‏‏-‏ انتظري للحظة.‏ ‏-‏ ما الأمر؟
‏‏-‏ هل سمعت ذلك؟ ‏-‏ ماذا؟
‏بالضبط.‏ باستثناء بعض الأصوات الخافتة
‏من أطفالنا الذين يبكون أثناء محاولتهم للنوم…‏‏‏
‏المكان هادىء.‏
‏أعتقد أننا حصلنا لأنفسنا على ساعتين من وقت الفراغ.‏
‏وقت فراغ؟ لم أحصل على ذلك منذ عمليتي القيصرية.‏
‏أعني.‏.‏.‏ ماذا أفعل به؟
‏يمكننا فعل أي أمر نريده.‏
‏يمتد الليل أمامنا،‏ طويل.‏.‏.‏
‏كشيء ما.‏
‏اسمحي لي أن أدعوكِ لأمسية أنيقة من الجلوس.‏
‏جلوس.‏
‏أتذكر هذا الأمر.‏
‏الآن فقط استرخي،‏ واجلسي،‏ واسمحي للعالم أن يأتي إلينا.‏
‏يا للروعة!‏
‏‏-‏ أعيدها.‏ ‏-‏ مهلاً.‏
‏مهلاً،‏ توقفوا.‏
‏عدنا إلى الفوضى المعتادة.‏ لما لا تُعاد ليلة أمس مجدداً؟
‏ربما بالإمكان ذلك.‏ أقول أننا سنعاقبهم
‏على تهم ملفقة ونرسلهم للفراش باكراً.‏
‏لا يمكننا معاقبتهم من دون سبب يا عزيزي.‏
‏سيكرهوننا لبقية حياتهم.‏
‏سيكرهوننا بكل الأحوال.‏
‏على الأقل سيكرهوننا ونحن مرتاحون جيداً.‏
‏لا.‏ علينا فقط أن نبتسم ونتحملهم حتى الساعة الـ9.‏
‏حسناً.‏
‏‏-‏ أبي؟ ‏-‏ أهلاً؟
‏أيمكننا الحصول على بعض الكعك؟
‏‏-‏ الكعك؟ قبل وقت النوم؟ ‏-‏ إنه ليس وقت النوم.‏
‏ليس كذلك؟ ما هذا إذاً؟
‏‏-‏ الساعة الـ9.‏ إنه وقت النوم.‏ ‏-‏ لكننا انتهينا للتو من العشاء.‏
‏تشعرون كذلك،‏ صحيح؟ لكن الساعات لا تكذب.‏
‏إلا إن كنتم تعتقدون أن والدكم يكذب.‏
‏‏-‏ أنت لن تكذب.‏ أنت ناضج.‏ ‏-‏ تماماً.‏
‏وقت النوم.‏ هيا بنا،‏ لنذهب.‏
‏ليلة سعيدة.‏
‏‏-‏ ليلة سعيدة يا أبي.‏ ‏-‏ أحلام سعيدة.‏
‏استمتعوا بليلة جيدة جداً.‏
‏حسناً،‏ ما كل هذا؟
‏هذا يا عزيزتي هو بداية لأمسية رومانسية.‏
‏‏-‏ أين الأطفال؟ ‏-‏ لا تقلقي بشأنهم.‏
‏إنه وقت النوم.‏
‏ماذا؟ إنه ليس وقت النوم.‏ إنها الساعة الـ9؟ لا بد أن هذا خطأ.‏
‏الساعات لا تكذب يا ‏‏"‏‏‏‏شيريل‏‏"‏‏‏‏.‏.‏.‏ إلا إن كنتِ تعتقدين أنني أكذب.‏
‏‏-‏ أنت تكذب.‏ ‏-‏ بالضبط.‏
‏‏-‏ مشروب فاخر للسيدة الشابة؟ ‏-‏ عزيزي…‏‏‏
‏أنا جاهزة لوقت الفراغ،‏ لكن لا يمكنك القيام بذلك.‏
‏لمَ لا؟ نحن الوالدان.‏ يمكننا فعل ما نريد.‏
‏يمكننا تقديم الحلوى للإفطار إن أردنا ذلك.‏
‏‏‏"‏‏‏‏شيريل‏‏"‏‏‏‏،‏ هيا.‏
‏لقد وجدنا شيئاً قد ينجح.‏ لمَ نفسد الأمر؟
‏‏-‏ حسناً،‏ لأنه خاطئ.‏ ‏-‏ هل هذا خاطئ؟
‏أم أننا عثرنا على أمر صحيح للغاية.‏
‏سيحصل الأطفال على مزيد من النوم،‏
‏وهذا أفضل لعقولهم وأفضل لدرجاتهم.‏
‏‏-‏ المحطة التالية ‏‏"‏‏‏‏هارفرد‏‏"‏‏‏‏.‏ ‏-‏ إنها مدرسة جيدة.‏
‏وماذا عن الليلة الماضية؟ هيا.‏
‏كم استمتعنا؟ الحديث والضحك.‏
‏الدردشة مع ‏‏"‏‏‏‏آندي‏‏"‏‏‏‏ عبر الإنترنت،‏ والتظاهر بأننا فتاة.‏
‏أتعتقد حقاً أنه سيأتي لأعلى ‏‏"‏‏‏‏برج سيرز‏‏"‏‏‏‏
‏مع قرنفل أحمر على سترته؟
‏بحقك،‏ يمكننا جعله يذهب إلى ‏‏"‏‏‏‏أوماها‏‏"‏‏‏‏ ويعود لنا بشرائح اللحم.‏
‏‏-‏ هناك تماماً.‏ ‏-‏ هنا؟ نعم.‏
‏عندما تشبث بي ‏‏"‏‏‏‏كايل‏‏"‏‏‏‏.‏
‏أتعلم،‏ أعتقد أنه من الناحية التقنية،‏ إنها الساعة الـ9 في مكان ما.‏
‏لا أظن أن ذلك صحيحاً لكن تابعي.‏
‏يمكننا القيام بخدعة الساعة بين حين وآخر
‏وفقط عندما نحتاجها حقاً.‏
‏اتفقنا.‏ حسناً لنتبادل الأماكن.‏ إنه دوري!‏
‏هنا!‏
‏‏-‏ رائع،‏ نعم.‏ ‏-‏ نعم.‏
‏هناك.‏ حيث يتشبث بي ‏‏"‏‏‏‏آندي‏‏"‏‏‏‏.‏
‏مرحباً!‏
‏يوجد ‏‏"‏‏‏‏برج سيزر‏‏"‏‏‏‏ واحد في ‏‏"‏‏‏‏شيكاغو‏‏"‏‏‏‏،‏ أليس كذلك؟
‏تباً!‏ لقد ذهبت إلى موعد مزيف.‏
‏حسناً،‏ ربما سأحظى بحظ أفضل في عطلة نهاية الأسبوع في ‏‏"‏‏‏‏أوماها‏‏"‏‏‏‏.‏
‏‏-‏ حسناً،‏ بينما أنت هناك.‏.‏.‏ ‏-‏ شرائح اللحم؟
‏من فضلك.‏
‏إنه تقريباً غروب الشمس.‏ أليس تجاوزاً لموعد نوم أطفالك المزيف؟
‏لا تفسده.‏ إن ذلك رائع حقاً.‏
‏إنه كموعد تعارف جديد بيني وبين ‏‏"‏‏‏‏شيريل‏‏"‏‏‏‏.‏
‏ما عدا أنني لا أتظاهر بأنني أحب أصدقائها.‏
‏أعتقد أنك طردتهم جميعاً بالفعل،‏ ليست مشكلة في الواقع.‏
‏‏-‏ مرحباً.‏ أخبرهم.‏ ‏-‏ حسناً،‏ هناك.‏.‏.‏
‏حصل ‏‏"‏‏‏‏ريان‏‏"‏‏‏‏ على نتائج اختبار الخصوبة الذي أجراه ‏‏"‏‏‏‏جيم‏‏"‏‏‏‏ وكان اختباراً ناجحاً
‏في الواقع،‏ كان ناجحاً للغاية،‏ بلغ 30 مليار.‏
‏أود العودة إلى المدرسة الثانوية،‏ ورمي ذلك في وجوههم.‏
‏‏-‏ رائع!‏ بإمكاننا إنجاب طفل.‏ ‏-‏ نعم.‏
‏وبما أنك في منتصف فترة الإباضة لـ‏‏"‏‏‏‏شيريل‏‏"‏‏‏‏،‏
‏الـ24 ساعة القادمة مهمة للغاية.‏
‏لذا،‏ أقترح عليكم القيام بذلك مبكراً وعدة مرات.‏ اتفقنا.‏
‏عليّ الذهاب،‏ سنتواصل.‏ أحبك.‏ أراكم.‏
‏‏-‏ أراك لاحقاً.‏ ‏-‏ أراك.‏
‏‏-‏ الليلة هي الليلة الموعودة.‏ ‏-‏ أكثر من أي وقت مضى.‏
‏‏‏"‏‏‏‏دينا‏‏"‏‏‏‏ تعالي.‏ أريد أن أريك
‏أجمل ملابس الأمومة التي وجدتها في كتالوج.‏
‏‏-‏ حقاً.‏ ‏-‏ نعم.‏
‏حسناً،‏ سأجلس هنا،‏ أصنع المزيد من الجنود لاقتحام البوابات.‏
‏أليس هذا رائعاً.‏
‏إن أصبح لديكِ فتاة،‏ ماذا ستسميها؟
‏‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏دينا‏‏"‏‏‏‏.‏ ‏-‏ كم هذا لطيف.‏
‏‏-‏ ماذا لو كان فتى؟ ‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏دينا‏‏"‏‏‏‏.‏
‏أحب ذلك.‏ إنه يناسب الحالتين.‏
‏هل أنتِ بخير؟
‏لا أعتقد أنني أريد إنجاب طفل آخر.‏
‏يا للهول.‏ لا يوجد ‏‏"‏‏‏‏دينا‏‏"‏‏‏‏ صغير؟ لكنها ستكون أو سيكون لطيفاً جداً.‏
‏‏-‏ أنا جدية.‏ ‏-‏ كيف ستخبري ‏‏"‏‏‏‏جيم‏‏"‏‏‏‏؟
‏لا تقوموا بذلك في السرير.‏ للأمر رسائل مختلطة.‏
‏أنا أعلم.‏ لا أستطيع إخباره.‏ إنه يرغب حقاً بطفل جديد.‏
‏‏-‏ لا أريد أن يكون لدي طفل آخر.‏ ‏-‏ يا للهول.‏
‏يا رجل،‏ كنت أتطلع لأن أصبح خالاً.‏
‏أنت خال بالفعل.‏
‏لنقل أن فصولك الـ3 الأولى مع أطفالك لم تكن محفّز جيد للقراءة.‏
‏إذاً ما الذي حدث؟
‏الليالي القليلة الماضية،‏ قضيت كل الوقت بمفردنا أنا و‏‏"‏‏‏‏جيم‏‏"‏‏‏‏
‏كما لو أننا ثنائي رائع من جديد.‏
‏إن كان لدينا طفل جديد،‏ سينتهي الأمر.‏
‏سندخل مراحل نمو الأسنان والحفاضات والإطعام في الساعة 2:‏00 ليلاً.‏
‏وسأستيقظ عندما ستقوم بكل هذه الأمور.‏
‏إن هذا أمر مهم يا ‏‏"‏‏‏‏جيم‏‏"‏‏‏‏.‏
‏إنها تريد الإنجاب،‏ وتريد ذلك الليلة.‏
‏لا أستطيع فعلها مع ‏‏"‏‏‏‏جيم‏‏"‏‏‏‏ الليلة.‏ عليكِ مساعدتي.‏
‏لا تنظري إلي،‏ لن أفعلها.‏
‏كلا،‏ كيف تجعلين رجلاً يرفض ذلك؟
‏حسناً،‏ أنا أعرف كيف أفعلها.‏
‏أولاً،‏ سأبادلها النظرات.‏
‏و؟
‏لا شيء،‏ هذا بالعادة يكفي.‏
‏انتظر دقيقة.‏ كم مرة سمعت ‏‏"‏‏‏‏شيريل‏‏"‏‏‏‏ تقول،‏
‏‏‏"‏‏‏‏ليس الآن.‏ الأطفال في الغرفة؟‏‏"‏‏‏‏
‏‏-‏ هذه هي.‏ ‏-‏ ماذا تفعل؟
‏خدعة الساعة.‏ طالما استطعت خداع الأولاد بأن الوقت متأخر،‏
‏سأخدعهم بأن الوقت مبكر.‏
‏سأبقيهم مستيقظين طوال الليل.‏
‏كما تعلم،‏ في العائلات الطبيعية،‏
‏يجتمعون ويتكلمون عن مشاكلهم
‏لكن بطريقة ما هذا لا ينفع معكم.‏
‏هيا،‏ لدي بعض المشروبات و الحلوى لأطفالي الـ3 المفضلين.‏
‏استيقظوا أيها ‏‏"‏‏‏‏المفترسون‏‏"‏‏‏‏ الصغار
‏طلب منكم والدكم متابعة اللعب.‏
‏‏-‏ لكن،‏ يا أبي نحن متعبون.‏ ‏-‏ لماذا أنتم متعبون؟
‏ما زالت الساعة الـ8.‏
‏‏-‏ ماذا،‏ الأطفال ما زالوا مستيقظين؟ ‏-‏ نعم،‏ إنهم ممتلئون بالحماس الليلة.‏
‏ماذا بك!‏
‏رائع،‏ سيكون لدي وقت كافي لحياكة بطانية للطفل الجديد.‏
‏بمجرد أن أضع تلك السنارات في يدي،‏
‏من الصعب أن أتوقف حينها.‏
‏قومي بالحياكة قدر ما تستطيعين يا عزيزتي،‏ قد نُرزق بتوأم.‏
‏حسناً،‏ هيا انهضوا.‏ ‏‏"‏‏‏‏روبي‏‏"‏‏‏‏ اقفزي بالحبل هنا.‏
‏تمرني بالحبل.‏
‏حسناً،‏ أنتما الاثنان،‏ أريدكما أن تنهيا
‏حبوب القهوة المغطاة بالشوكولا هذه مع المياه الفوارة.‏
‏‏-‏ جيد!‏ ‏-‏ أسفة يا أبي.‏
‏لا عليكِ إني أكره هذا المصباح.‏
‏‏-‏ ألن تجبرنا على الذهاب للسرير؟ ‏-‏ مجرد حادث بسيط.‏
‏وماذا الآن؟
‏‏-‏ الأطفال يبقون أطفال.‏ ‏-‏ هيا،‏ بحقك.‏
‏حسناً،‏ اذهبوا للنوم إن أردتم ذلك.‏
‏لكن،‏ تذكروا إن لم تستطيعوا التوقف عن التفكير
‏بذلك الشاب الذي تمزقت ذراعه.‏.‏.‏
‏أنتم تعلمون أين هو سرير والديكم.‏
‏انظر لكل هذه الفوضى.‏ يستغرق الليل بطوله لفك هذا التشابك.‏.‏.‏
‏‏-‏ أين هم الأطفال؟ ‏-‏ ذهبوا للفراش.‏.‏.‏ وأخيراً.‏
‏رائع،‏ إذاً نحن وحدنا وأخيراً.‏
‏حان الوقت للمضي قدماً لننجب هذا الطفل.‏
‏مهلاً،‏ انظر من هنا،‏ إنها ‏‏"‏‏‏‏دينا‏‏"‏‏‏‏.‏
‏ما الذي تتحدثين عنه؟
‏أقصد،‏ أعتقد أنني سمعتها في المطبخ.‏ ‏‏"‏‏‏‏دينا‏‏"‏‏‏‏!‏
‏‏-‏ مرحباً.‏ ‏-‏ لا!‏
‏ماذا هناك؟ لماذا تبكين؟
‏تشاجرت مع ‏‏"‏‏‏‏ريان‏‏"‏‏‏‏.‏ أعتقد أن حفل الزفاف قد يلغى.‏
‏أنا مستاءة للغاية.‏ وأنا أبكي.‏
‏حسناً.‏
‏أنا آسفة ‏‏"‏‏‏‏جيم‏‏"‏‏‏‏.‏ يبدو أنها ستكون ليلة نسائية بامتياز.‏
‏ربما يجب عليك الذهاب للفراش.‏
‏كنت أتطلع لإنجاب حياة بشرية جديدة.‏
‏لكن.‏.‏.‏ إذا كانت لدى ‏‏"‏‏‏‏دينا‏‏"‏‏‏‏ أزمة.‏
‏‏-‏ وهو ما لا يحدث أبداً.‏ ‏-‏ شكراً لتفهمك.‏
‏‏-‏ حسناً.‏ ‏-‏ هيا بنا ‏‏"‏‏‏‏دينا‏‏"‏‏‏‏.‏
‏أنا أكره الرجال،‏ لا أريد التحدث إلى أيّ منهم.‏.‏.‏
‏‏‏"‏‏‏‏ريان‏‏"‏‏‏‏؟ حصلت على إجازة؟ أنا قادمة فوراً.‏ أحضر معطف المختبر.‏
‏‏‏"‏‏‏‏دينا‏‏"‏‏‏‏ ماذا عن شجاركما؟
‏تصالحنا.‏ استمتعوا بوقتكم.‏ آمل أنها فتاة.‏
‏‏-‏ ها أنا قادمة.‏ ‏-‏ هيا بنا.‏
‏‏-‏ هل أنت مستعد لفعلها مثلي؟ ‏-‏ فعل ماذا؟ التزلج؟
‏أنا آسفة،‏ أشعر ببعض البرد.‏
‏أعتقد أنك لا تراني جذابة جداً الآن.‏
‏‏-‏ كلا،‏ يا عزيزتي أنتي دوماً جذابة في نظري.‏ ‏-‏ تباً.‏
‏بالفعل أنا دائماً جذابة.‏
‏حسناً.‏
‏لقد أتيت.‏
‏‏-‏ يا للهول.‏ ‏-‏ نعم بالفعل.‏
‏جيد أنك أنهيتي الغسيل،‏ أليس كذالك؟
‏لحظة.‏
‏حسناً.‏
‏حسناً.‏ جسدي بارد كجثة هامدة،‏ لكن إن كانت لديك الرغبة.‏
‏‏-‏ بالطبع لدي.‏ ‏-‏ حسناً.‏
‏ماذا؟
‏هذا لم يحدث معي من قبل.‏
‏‏-‏ لا أستطيع القيام بذلك.‏ ‏-‏ ماذا؟ ما المشكلة؟
‏لا أعرف،‏ ربما هو الضغط
‏من انتظار شيء أرغبه بشدة.‏
‏لا تشعر بالسوء يا عزيزي،‏ هل تتذكر؟
‏نفس الأمر حدث مع المدرب ‏‏"‏‏‏‏ديتكا‏‏"‏‏‏‏.‏
‏‏‏"‏‏‏‏جيم‏‏"‏‏‏‏؟
‏لا رغبة لي بالتحدث الآن.‏
‏هل تتذكر ‏‏"‏‏‏‏بينوكيو‏‏"‏‏‏‏ كيف نما أنفه عندما كذب.‏
‏تباً.‏
‏بمجرد انتزاعك السترة الثانية،‏ لم يعد هناك مجال للتراجع.‏
‏لماذا كذبت يا عزيزي؟
‏حسناً،‏ ‏‏"‏‏‏‏شيريل‏‏"‏‏‏‏ صعب عليّ قول هذا.‏
‏‏-‏ أنا أريد الطلاق.‏ ‏-‏ ماذا؟
‏حسناً،‏ أنا لا أريد الطلاق.‏
‏لا أريد لما سأقوله أن يبدو بذلك السوء.‏
‏لا أريد إنجاب طفل أخر.‏
‏‏-‏ لا تريد؟ ‏-‏ لا.‏ لكن أنتِ تريدين ذلك بشدة…‏‏‏
‏وأنا أيضاً لا أريد.‏
‏‏-‏ حقاً؟ ‏-‏ نعم.‏
‏ظننت أنه سيخيب أملك،‏ ظننتك ستتحطم.‏
‏لهذا لم أقل لك شيئاً
‏ظننت أنه سيؤذي مشاعرك.‏
‏هذا لطيف للغاية.‏ لقد كذبنا بدافع الحب.‏
‏انتبهي.‏ لا تقتربي أكثر.‏
‏كي لا يتحول ‏‏"‏‏‏‏بينوكيو‏‏"‏‏‏‏ إلى صبي حقيقي.‏
‏أتعرف ماذا حدث؟
‏نقضي وقتاً كثيراً معاً مؤخراً،‏ لقد عدنا كما كنا في السابق.‏
‏نعم،‏ أحببت ذلك.‏ لقد اشتقت لأيامنا الخوالي.‏
‏أتتذكرين بدايات ‏‏"‏‏‏‏شيريل‏‏"‏‏‏‏ و‏‏"‏‏‏‏جيم‏‏"‏‏‏‏ القديمين؟
‏أتذكر.‏ إنهم ممتعون.‏ يجب أن نستضيفهم على العشاء.‏
‏ليس على العشاء.‏ تعلمين كيف أشعر اتجاه الضيوف.‏
‏إذا الأمر رسمي الآن؟ لا مزيد من الأطفال.‏
‏لا أظن ذلك.‏
‏‏-‏ رائع.‏ ‏-‏ نعم.‏
‏حسناً،‏ الطفل الذي تحدثنا عنه كل العام،‏
‏ماذا سيحدث له؟
‏أعتقد أن أحداً آخر سيحظى بها.‏
‏طالما لديه آباء جيدون مثلنا.‏
‏أعتقد أنها ستحظى.‏
‏‏-‏ مهلاً،‏ هل تسمعين ذلك؟ ‏-‏ ماذا؟
‏بالضبط.‏ نحن ننعم بالهدوء.‏
‏دعينا نستمتع بهذا.‏