1
00:00:02,919 --> 00:00:04,462
لقد كان يومًا جميلاً
2
00:00:04,546 --> 00:00:08,383
لذا دعوتُ "إليوت" إلى ساحة بيتي
للاستمتاع بأشعة الشمس
3
00:00:09,342 --> 00:00:11,845
لكن لسوء الحظ أنها دعت "كيث"
4
00:00:11,928 --> 00:00:13,388
شكرًا لك يا "جيه دي"
5
00:00:13,471 --> 00:00:16,099
عادة أفعل ذلك بنفسي لكنني
لست على ما يرام هذه المرة
6
00:00:16,182 --> 00:00:18,518
لا تقلقي الأمر ليس مزعجا
أليس كذلك؟
7
00:00:19,310 --> 00:00:20,770
يا إلهي لا
8
00:00:21,688 --> 00:00:24,274
لم يكن "كيث" يعرف
أنني لا أطيقه
9
00:00:24,357 --> 00:00:27,068
لم يكن يعرف أيضًا أنني
أستخدم "الكريسكو"على ظهره
10
00:00:29,738 --> 00:00:31,573
هل رائحته تشبه رائحة قشرة الفطيرة؟
11
00:00:32,032 --> 00:00:33,950
هذا كريم بعِطر الورد يا "كيث"
12
00:00:33,992 --> 00:00:36,828
الجميع يعرفون أن رائحته
مثل الفطيرة عندما تتفتح
13
00:00:37,203 --> 00:00:39,247
هذه ساعة جديدة جميلة يا "جيه دي"
14
00:00:39,330 --> 00:00:40,373
شكرًا
15
00:00:40,457 --> 00:00:41,708
لم تكن ساعة
16
00:00:41,791 --> 00:00:43,501
فالآن بعد أن أصبحت
"إليوت" جادة مع "كيث"
17
00:00:43,585 --> 00:00:45,336
فقد توجب أن أكون أقرب إلى "تورك"
18
00:00:45,420 --> 00:00:48,590
وبما أنه مشغول جدًا بالزواج
ويحاول إنجاب طفل
19
00:00:48,673 --> 00:00:49,841
كان لديّ سوى خيار واحد
20
00:00:49,924 --> 00:00:51,092
تحكلم أيها "الدب البُنيّ"
21
00:00:51,176 --> 00:00:52,844
لقد اقتنيتُ ساعات للتواصل
22
00:00:52,927 --> 00:00:54,387
مرحبًا أيها "الظل الأبيض"
23
00:00:54,471 --> 00:00:56,097
هذه ليست يدي
24
00:00:57,640 --> 00:00:58,725
مرحبًا "غيزمو"
25
00:00:59,225 --> 00:01:00,643
حسنا، كيف هي الأوضاع يا رجل؟
26
00:01:00,727 --> 00:01:03,480
أنا على وشك بدء وضع
واقي الشمس لنفعل ذلك
27
00:01:03,563 --> 00:01:06,024
لا أستطيع يا صديقي
لقد حان وقت إنجاب الأطفال
28
00:01:06,107 --> 00:01:06,983
كيف هي الأمور مع "كيث"؟
29
00:01:07,609 --> 00:01:08,943
رائع اسمع هذا
30
00:01:11,988 --> 00:01:13,364
لحم خنزير مقدد
31
00:01:13,448 --> 00:01:14,616
هذا كلاسيكي
32
00:01:14,699 --> 00:01:17,827
مرحبا أيها الفحل هل
أنت مستعد لتخصيب بيضة؟
33
00:01:19,287 --> 00:01:20,330
عليَ أن أذهب
34
00:01:20,413 --> 00:01:23,041
أبقِ الراديو صامتاً على جميع القنوات
35
00:01:24,918 --> 00:01:28,505
مجلة محلية تُدعى دكتور "كوكس"
وهو أفضل طبيب في المدينة
36
00:01:28,588 --> 00:01:30,590
شعر دكتور "كوكس"
أن هذا خبر مهم
37
00:01:30,673 --> 00:01:33,176
حسنًا إليكم ما
سنفعله يا شباب
38
00:01:33,259 --> 00:01:35,428
سأسأل كل واحد منكم
39
00:01:35,512 --> 00:01:39,474
حول من هو أفضل طبيب
في هذه المدينة
40
00:01:39,557 --> 00:01:42,102
والذي ستجيبون عليه
"أنت أفضل طبيب"
41
00:01:42,852 --> 00:01:46,231
إذا لم تردُوا بسرعة
وبطريقة مفعمة بالحيوية
42
00:01:46,314 --> 00:01:47,982
فإن مساعدي هنا سيأخذ الممسحة
43
00:01:48,066 --> 00:01:49,609
وهذه هي كلماته وليس كلماتي
44
00:01:49,692 --> 00:01:51,027
سوف يخزكم
45
00:01:51,111 --> 00:01:53,530
الآن سوف تشرح
طليقتي الجميلة
46
00:01:53,613 --> 00:01:57,909
عزيزتي أخبريني من هو
أفضل طبيب في مدينتنا؟
47
00:01:58,284 --> 00:02:01,329
أنت الأفضل والآن حسب الاتفاق
أنت مدين لي بليلة في المدينة
48
00:02:01,412 --> 00:02:03,456
وبالنسبة لي أريد
أن أنهيها بالجنس
49
00:02:03,540 --> 00:02:06,084
أحسنتِ والآن لنبدأ العمل
50
00:02:06,167 --> 00:02:07,085
-أنت الأفضل
-أنت الأفضل
51
00:02:07,168 --> 00:02:08,545
-أنت الأفضل
-أنت هو...
52
00:02:08,628 --> 00:02:10,755
يا إلهي! لماذا؟
53
00:02:10,839 --> 00:02:13,174
لقد قلت "أنتَ هو"
ولم يكن لها معنى
54
00:02:13,258 --> 00:02:16,094
هذا صحيح يا "لوني" وقد سمعها الجميع
اضربه مرة أخرى
55
00:02:16,970 --> 00:02:20,431
"بوب كيلسو"
هل تود الإنضمام إلينا؟
56
00:02:20,932 --> 00:02:21,850
كان هناك طابور
57
00:02:21,933 --> 00:02:23,935
وافترضتُ أن الأمر
له علاقة بالكعك
58
00:02:24,018 --> 00:02:26,229
"بوب" من الواضح أنك قرأتَ المقالة
59
00:02:26,312 --> 00:02:30,066
آخر منشور قرأتُه يا "بيري" كان
مجلة "أوت" التي تركها ابني في الحمام
60
00:02:30,150 --> 00:02:32,026
عندما جاء للمنزل بنهاية
الأسبوع طالبًا المال
61
00:02:32,110 --> 00:02:33,903
لن تحصل على شيء مني أيها البغيض
62
00:02:35,155 --> 00:02:37,115
وأين كانت الضربة بالضبط؟
63
00:02:38,116 --> 00:02:39,117
لقد تجمدتُ
64
00:02:39,200 --> 00:02:40,618
أعطني 20 دولارًا
أخرى وسأحطم رأسه
65
00:02:40,702 --> 00:02:42,120
لا تقتله إلاَ إذا اضطررتَ لذلك
66
00:02:45,290 --> 00:02:48,334
كان هذا رائعًا يا حبيبتي لم
أشعر أبدًا بهذا القرب من قبل
67
00:02:49,002 --> 00:02:50,587
أنا أيضًا
68
00:02:53,631 --> 00:02:54,757
"تورك"
69
00:02:58,011 --> 00:02:59,804
ألم تكتفي من المداعبة يا حبيبتي؟
70
00:02:59,888 --> 00:03:02,891
لأنني كنتُ أفكر في الذهاب
إلى ساحة "جيه دي"
71
00:03:02,974 --> 00:03:04,517
ونضع بطانية على الأرض
72
00:03:04,601 --> 00:03:06,394
ويمكنكِ الاستلقاء في حِجري
بينما أقوم بمداعبة شعركِ
73
00:03:06,477 --> 00:03:07,896
ما السبب الحقيقي يا "تورك"
74
00:03:07,979 --> 00:03:11,065
يقوم "جيه دي" بوضع واقي الشمس
وأريد أن أُريه حركاتي الجديدة
75
00:03:11,149 --> 00:03:13,359
أسمي هذه الحركة بـ"القبطان"
76
00:03:13,443 --> 00:03:15,445
حسنا؟ ثم حركة الدلافين
77
00:03:17,238 --> 00:03:19,157
بالله عليك يا "تورك" أحياناً أفكر
في أن علاقتك مع "جبه دي"
78
00:03:19,240 --> 00:03:21,034
أقرب من علاقتي بك كزوجين
79
00:03:22,327 --> 00:03:24,120
أخبرها بأنني أعرفك منذ فترة أطول
80
00:03:26,581 --> 00:03:30,084
لا يمكنني فعل كل ذلك بمفردي
81
00:03:30,168 --> 00:03:31,628
لا أعرف
82
00:03:31,711 --> 00:03:33,671
أنا لستُ سوبرمان
83
00:03:36,799 --> 00:03:38,426
أنا لستُ سوبرمان
84
00:03:41,137 --> 00:03:43,848
عادةً لا أحترق لهذه الدرجة
85
00:03:44,474 --> 00:03:47,018
{\an8}لا تقلق سأجد
لاحقا بعض الصبار
86
00:03:47,101 --> 00:03:50,146
{\an8}وأفركه على مكان الألم أينما كان
87
00:03:50,730 --> 00:03:52,190
إنه على ظهري فحسب
88
00:03:52,273 --> 00:03:55,151
"كيث" كان هذا تلميحًا
سوف تعمل على هذا
89
00:03:55,235 --> 00:03:56,736
{\an8}حسنًا حسنًا
90
00:03:58,988 --> 00:04:01,741
{\an8}كما أنه يؤلمني تحت سروالي
أقصد داخل سروالي
91
00:04:01,866 --> 00:04:04,077
{\an8}تبًا لا أجيد هذه الأمور
92
00:04:04,160 --> 00:04:06,120
ستجيدها يا حبيبي ستجيدها
93
00:04:10,875 --> 00:04:12,627
ماذا تريدين؟ "لافيرن"
ماذا تريدين؟
94
00:04:13,086 --> 00:04:14,796
{\an8}لستُ أحكم هنا أيتها الطفلة
95
00:04:14,879 --> 00:04:17,340
{\an8}بدأ الناس يتحدثون
عن "إليوت" و"كيث"
96
00:04:17,423 --> 00:04:19,717
{\an8}لكنني قررتُ الابتعاد عن منطقة الخطر
97
00:04:19,801 --> 00:04:21,928
{\an8}ثم غيرتُ رأيي
98
00:04:22,011 --> 00:04:23,930
هل يمكنكم تصديقهما؟
99
00:04:24,013 --> 00:04:26,891
لا يمكنني تصديق ذلك
وكل هذا في الأماكن العامة
100
00:04:26,975 --> 00:04:27,976
هذا أمر مبالغ فيه
101
00:04:28,059 --> 00:04:30,478
إنه مبالغ فيه
102
00:04:30,561 --> 00:04:32,480
{\an8}عذرًا لقد غيرتُ الأماكن
لأتمكن من تكرار الأمر
103
00:04:32,605 --> 00:04:34,440
{\an8}-دكتور "دوريان"؟
-نعم يا "ريكس"
104
00:04:34,524 --> 00:04:36,567
لن تتناول السيدة "ليفين" دوائها
105
00:04:36,651 --> 00:04:40,321
{\an8}تعاني السيدة "ليفين" من الخرف
يا "ريكس" وأعلم أنها تحب الحلويات
106
00:04:40,405 --> 00:04:43,074
{\an8}لذا خذ الحبة وضعها
في مربى التوت
107
00:04:43,199 --> 00:04:46,077
{\an8}أو ضعها على إصبعك ثم
اغمسها في فمها وقل مرحا!
108
00:04:46,619 --> 00:04:48,246
{\an8}يتذكر "ركس" دائما ذلك الصباح
109
00:04:48,329 --> 00:04:50,415
{\an8}عندما فَقَدَ طرف إصبعه
110
00:04:50,498 --> 00:04:52,625
{\an8}عند التعامل مع المرضى
هذا مجرد حظ سيء
111
00:04:52,709 --> 00:04:54,836
{\an8}فلا يمكنك أن تعرف مدى تسامحهم
112
00:04:54,919 --> 00:04:56,671
{\an8}يا رجل هل يمكنك التأكد
113
00:04:56,754 --> 00:04:58,548
{\an8}من أنهم لن يعطوني أي دم أسود؟
114
00:04:59,340 --> 00:05:00,508
سأحاول
115
00:05:02,010 --> 00:05:04,387
ولا يمكنك معرفة مدى لباقتهم
116
00:05:04,470 --> 00:05:06,764
{\an8}تبدو غرز الفتق
في حالة جيدة يا سيد "بورلاند"
117
00:05:07,265 --> 00:05:08,808
هلَا قمتي بتقبيلها؟
118
00:05:08,891 --> 00:05:10,435
ربما لاحقًا
119
00:05:11,894 --> 00:05:14,063
خلاصة القول أنه لا يمكنك
اختيار مرضاك
120
00:05:14,147 --> 00:05:15,315
مرحبًا
121
00:05:15,398 --> 00:05:18,109
الأمر يتعلق بالوقت
هل أنت طبيبي؟
122
00:05:18,609 --> 00:05:19,819
نعم أنا طبيبكِ
123
00:05:19,902 --> 00:05:21,362
{\an8}سأسامحك وأعطيك لحظة
124
00:05:21,446 --> 00:05:24,032
{\an8}لتفكري في مدى
كونكِ محظوظة اليوم
125
00:05:24,532 --> 00:05:25,908
لا تحاول أن تكون مضحكًا
126
00:05:26,826 --> 00:05:29,579
إليكَ قائمة بالأشياء التي
أود منكَ الاهتمام بها
127
00:05:30,288 --> 00:05:33,333
{\an8}هذا يبدو مفيدا جدًا
دعيني ألقي نظرة على هذا
128
00:05:37,879 --> 00:05:39,005
{\an8}مرحبًا
129
00:05:39,088 --> 00:05:40,423
{\an8}مرحبًا
متى ستأتي الليلة؟
130
00:05:40,506 --> 00:05:42,091
{\an8}لا يمكنني القدوم لديَ عمل
131
00:05:42,175 --> 00:05:43,676
{\an8}أنا قلق بشأن مريضة
132
00:05:43,760 --> 00:05:46,054
{\an8}مصابة بسرطان الثدي النقيلي
133
00:05:46,804 --> 00:05:48,723
أرأيتَ؟ لهذا أكره السرطان
134
00:05:49,140 --> 00:05:50,058
استمعو جيدًا
135
00:05:50,141 --> 00:05:51,351
ها أنتَ الآن!
136
00:05:51,809 --> 00:05:53,394
لقد توقفنا عن فعل ذلك
137
00:05:54,312 --> 00:05:56,898
الآن أنت قوي بعض الشيء
في التشخيص أليس كذلك؟
138
00:05:56,981 --> 00:05:58,524
-نعم سيدي
-هذا رائع
139
00:05:58,608 --> 00:06:00,026
{\an8}أريد منك أن تصعد وتكتشف
140
00:06:00,109 --> 00:06:02,445
{\an8}ما هي مشكلة آلة القهوة
الموجودة في الطابق الثالث
141
00:06:02,528 --> 00:06:04,447
و"غاندرو" أريد منك
142
00:06:04,530 --> 00:06:06,491
التحدث مع فتاة سوداء صغيرة حامل
143
00:06:06,574 --> 00:06:08,034
لم تسمح لي بأن أتصل بوالدتها
144
00:06:08,368 --> 00:06:09,577
لماذا ستسمع كلامي؟
145
00:06:10,078 --> 00:06:13,039
{\an8}ربما لأنني أخبرتُها
بأنك "كين ويست"
146
00:06:13,456 --> 00:06:14,957
حسنًا لا بأس بذلك
147
00:06:15,333 --> 00:06:16,501
هيا يا شباب
148
00:06:18,252 --> 00:06:20,630
{\an8}أنظري إلى هؤلاء الذكور الثلاث
149
00:06:21,130 --> 00:06:23,132
{\an8}يستخدم "بيري" الشمعَ على صدره
150
00:06:23,216 --> 00:06:24,509
و"كيث" يحب حياكة وسائد القماش
151
00:06:24,926 --> 00:06:26,260
أما "تورك" فقد يكون عقيمًا
152
00:06:26,344 --> 00:06:27,303
لدينا فائز
153
00:06:27,387 --> 00:06:30,223
لا يمكنني الحمل وقد
خضعتُ لاختبار الخصوبة
154
00:06:30,306 --> 00:06:32,225
إذًا لماذا لا تطلبين منه
إجراء الاختبار؟
155
00:06:32,809 --> 00:06:35,561
"تورك" شديد الحساسية
عندما يتعلق الأمر برجولته
156
00:06:35,645 --> 00:06:38,106
أتذكرين عندما أخبرتُه أن حقيبة
ظهره تبدو مثل محفظة؟
157
00:06:39,482 --> 00:06:41,984
"تورك" حبيبي لم أقصد الإهانة
158
00:06:42,652 --> 00:06:44,237
أنا رجل
159
00:06:44,320 --> 00:06:46,614
والرجل لا يحمل محفظة!
160
00:06:50,451 --> 00:06:51,661
أجل
161
00:06:52,787 --> 00:06:55,498
إذا لم تستطيعي أن تطلبي منه
إجراء الاختبار فماذا ستفعلين؟
162
00:06:55,581 --> 00:06:58,251
هذا سهل سأقوم بزرع
بالحيوانات المنوية
163
00:06:58,876 --> 00:07:00,128
بالتأكيد
164
00:07:01,254 --> 00:07:04,090
استمعوا جميعا لقد أدخلتُ
بعض التعديلات على الجدول
165
00:07:04,173 --> 00:07:06,342
"ليزا" أنتِ ستعملين الليلة
و"كيث" سيستريح
166
00:07:06,426 --> 00:07:09,095
فلديه بعض الأعمال
المتعلقة بالمستشفى
167
00:07:10,263 --> 00:07:11,764
مهلاً لا تنظري إليّ
هكذا يا "ليزا"
168
00:07:11,848 --> 00:07:13,307
إن كان السبب وجيهاً
فيمكنكِ المغادرة
169
00:07:13,391 --> 00:07:15,059
مثل النوم معك أنتِ؟
170
00:07:15,143 --> 00:07:17,520
أولًا المرأة الوحيدة في هذا المستشفى
171
00:07:17,603 --> 00:07:21,524
التي قد أفكر في النوم معها
هي "جيمي" في قسم الأطفال
172
00:07:22,900 --> 00:07:26,028
أعرف ذلك
وثانيًا أنا مسؤولة الحضور
173
00:07:26,112 --> 00:07:27,530
لذا أتمنى لكم يوما طيباً
174
00:07:31,325 --> 00:07:32,702
عجبا
175
00:07:32,785 --> 00:07:34,412
هذا غير عادل
176
00:07:34,954 --> 00:07:36,038
غير عادل
177
00:07:36,122 --> 00:07:38,332
إنه حقًا غير عادل يا شباب
178
00:07:38,416 --> 00:07:39,792
مرحبًا يا "غيزمو"
179
00:07:39,876 --> 00:07:41,627
هل يمكنك البحثُ عن السيد "جينسن"؟
180
00:07:41,711 --> 00:07:44,630
لا مشكلة أيها "الدب البُنيّ"
هل أنتَ عارٍ الآن؟
181
00:07:45,047 --> 00:07:47,008
نعم لكن كيف عرفتَ ذلك؟
182
00:07:47,091 --> 00:07:50,052
يكون صوتك دائمًا أعلى
عندما تكون عارياً
183
00:07:50,136 --> 00:07:51,345
هذا صحيح
184
00:07:51,429 --> 00:07:53,473
ليس من الغريب أن تعرف ذلك؟
185
00:07:53,556 --> 00:07:56,017
"بوب" لدي ملاحظة عن حلوى "التابيوكا"
186
00:07:56,100 --> 00:07:58,186
لكنني أميل أحيانا إلى حلوى "الفلان"
187
00:07:58,269 --> 00:07:59,479
أنتِ تحبين "الفلان"
188
00:07:59,562 --> 00:08:01,272
الحديث عنها ممتع
وتناولُها أكثر متعة
189
00:08:01,355 --> 00:08:04,484
على أي حال إن احتجتِ أي شيء
فاطلبيه من دكتور "كوكس"
190
00:08:04,567 --> 00:08:06,736
"بيري" هذه "بوني"
إنها صديقة قديمة
191
00:08:06,819 --> 00:08:07,945
لستُ متفاجئا
192
00:08:08,029 --> 00:08:08,905
اعتنِ بها
193
00:08:08,988 --> 00:08:11,115
يمكنك الاعتماد عليّ يا "بوب أو"
194
00:08:12,617 --> 00:08:13,951
إليكِ التفاصيل
195
00:08:14,035 --> 00:08:15,244
تنتهي مناوبتي بعد ثلاث ساعات
196
00:08:15,328 --> 00:08:18,164
وعندها سأترككي
لأنني سأجتمع مع طليقتي
197
00:08:18,247 --> 00:08:20,833
لحضور حفل "أفضل
طبيب في المدينة"
198
00:08:20,917 --> 00:08:24,712
والذي من المؤكد أنه سينتهي
بممارسة الجنس في الفندق
199
00:08:24,795 --> 00:08:27,715
أفكر في حذاء بكعب ذو
ست إنشات وقناع جلدي
200
00:08:27,798 --> 00:08:29,675
وملابس داخلية مغرية
201
00:08:29,759 --> 00:08:32,053
من يعلم؟ فقد ترتدي ملابسَها أيضا
202
00:08:32,428 --> 00:08:33,888
لكن من الجيد بالنسبة لكِ
203
00:08:33,971 --> 00:08:36,224
أنكِ مصابة بحالة بسيطة
من نقص كالسيوم الدم
204
00:08:36,933 --> 00:08:38,851
وأي قردٍ مدرَبٍ يمكن أن يعالجه
205
00:08:38,935 --> 00:08:40,603
وسنرَى من سيكون هذا القرد
206
00:08:42,063 --> 00:08:43,272
هناك موز
207
00:08:44,732 --> 00:08:46,484
إنه "ريكس"
أتمنى لكي ليلة سعيدة
208
00:08:46,567 --> 00:08:48,778
أنتِ في أيدٍ أمينة
ذات تسعة أصابع
209
00:08:52,156 --> 00:08:53,908
لا أعرف ما الذي
تفكرين فيه يا حبيبتي
210
00:08:53,991 --> 00:08:56,327
لكنني مستعد تماما
211
00:08:57,578 --> 00:09:00,248
حسنًا يا حبيبي قد يبدو
هذا غريباً بعض الشيء
212
00:09:00,331 --> 00:09:03,209
لكنني أعدك بأنك ستحبه
213
00:09:05,086 --> 00:09:08,548
لماذا كنتِ تعتقدين
أنني لن ألاحظ ذلك
214
00:09:08,631 --> 00:09:10,007
على خصيتي؟
215
00:09:10,091 --> 00:09:13,886
لقد كنتَ تستمتع به حتى بدأ
يُحدثُ تلك الضوضاء
216
00:09:14,595 --> 00:09:16,847
أعرف أننا نواجه
صعوبة في جعلك تحملين
217
00:09:17,515 --> 00:09:19,767
لكن يا حبيبتي قد
تكونين أنتِ السبب
218
00:09:20,434 --> 00:09:22,311
لقد خضعتُ للاختبار
219
00:09:26,107 --> 00:09:27,400
"تورك"
220
00:09:27,858 --> 00:09:29,944
أنا رجل
221
00:09:30,027 --> 00:09:32,572
ويمكن أن ينجب الرجالُ أطفالاً!
222
00:09:35,491 --> 00:09:38,160
لا أخشى أن أقول لكِ يا "جوردان"
أنني أتوقع أن تكون ليلة مذهلة
223
00:09:38,244 --> 00:09:40,621
فقد حجزتُ لنا جناحًا فندقيًا
224
00:09:40,705 --> 00:09:42,331
هذا رائع وكم كلّفك ذلك؟
225
00:09:42,415 --> 00:09:44,417
حوالي خمس دولارات واكتشفتُ
أثناء وجودي في الحمام
226
00:09:44,500 --> 00:09:46,168
أن بالإمكان قراءة
ذلك واستغلاله
227
00:09:46,252 --> 00:09:47,378
رائع
228
00:09:47,461 --> 00:09:48,754
ما هذا بحق الجحيم يا "مونغو"؟
229
00:09:49,338 --> 00:09:50,923
عفوا لكنني أعمل لديه الآن
230
00:09:51,007 --> 00:09:52,341
مرحبًا يا "بيري"
231
00:09:52,883 --> 00:09:55,011
لا تسيء فهمي لقد ضربتُه بشدة مرتين
232
00:09:55,094 --> 00:09:56,470
وذلك جعله أكثر غضباً
233
00:09:56,554 --> 00:09:58,723
لدى هذا الرجل جمجمة
مثل جمجمة ماعز الجبل
234
00:10:02,143 --> 00:10:05,062
"بيري" عندما طلبتُ منك معالجة
السيدة "كوك" كنتُ أقصد ذلك
235
00:10:05,146 --> 00:10:06,522
إذا أردتُ أن أريح نفسي
236
00:10:06,606 --> 00:10:08,524
لكنتُ قد قبّلتُ زوجتي
وتمنيتُ لها ليلة سعيدة
237
00:10:08,608 --> 00:10:09,900
عندما تعرّضَتْ لنوبة قلبية
238
00:10:10,276 --> 00:10:12,695
إنها على ما يرام
كانت زوجتي منقذةً
239
00:10:12,778 --> 00:10:14,822
والآن عُد إلى هناك
240
00:10:14,905 --> 00:10:15,906
عذرًا يا حبيبتي
241
00:10:16,532 --> 00:10:18,242
يبدو أننا سنُضطر
لتأجيل الأمر
242
00:10:18,326 --> 00:10:20,161
أعرف ذلك
أنتَ دائما هكذا
243
00:10:21,370 --> 00:10:22,955
-استمتعي بأمسيتكِ يا سيدتي
-شكرًا لك
244
00:10:24,332 --> 00:10:25,541
أما أنت فلا يمكنك ذلك
245
00:10:26,917 --> 00:10:28,919
-مرحبًا سنبدأ
-لا لا لا
246
00:10:29,003 --> 00:10:32,381
لا يمكنكِ رمي ألعاب طفلكِ هنا
247
00:10:32,465 --> 00:10:35,259
للاستمتاع بليلة من الشغف
الزائف بينما أنا عالق هنا
248
00:10:35,343 --> 00:10:36,636
بينما تستمتع "جوردان"
في مكانٍ ما الفندق
249
00:10:36,719 --> 00:10:38,554
تهمس كلاما حلوا
في فُوهة الحمام
250
00:10:40,765 --> 00:10:42,600
سأذهب في جولة
251
00:10:42,683 --> 00:10:44,477
سأخبركم بما سنفعله
252
00:10:44,560 --> 00:10:46,854
سنترك الأمر للمتدربين
253
00:10:47,480 --> 00:10:50,900
من منكم لا يعتقد أن على "باربي"
إساءة استخدام سلطتها؟
254
00:10:53,486 --> 00:10:55,321
ها نحن ذا
هذا عادل
255
00:10:55,404 --> 00:10:56,530
أخشى أن ذلك سيبقى
256
00:10:58,115 --> 00:10:59,367
إنه شعور غريب
257
00:10:59,450 --> 00:11:01,327
عندما يكون الجميع عالقين في ورطة
258
00:11:01,952 --> 00:11:03,371
وأنت فلستَ عالقًا
259
00:11:04,246 --> 00:11:05,581
هل قد أكون عقيمًا؟
260
00:11:05,665 --> 00:11:08,334
حبيبي اهدأ
لا أحد يعرف سوانا
261
00:11:08,417 --> 00:11:10,252
هل كنتَ تطلق رصاصاتٍ
فارغة يا صديقي؟
262
00:11:13,547 --> 00:11:15,216
كنتُ سعيدًا بمشاهدة التلفاز
263
00:11:15,299 --> 00:11:17,677
ولم أكن في عالم بغيض
264
00:11:19,970 --> 00:11:21,222
لماذا لم تدعمني؟
265
00:11:21,305 --> 00:11:22,390
ربما لم أكن كذلك
266
00:11:23,057 --> 00:11:25,017
المسؤول يُغيّر الجدول
طوال الوقت يا "جبه دي"
267
00:11:25,101 --> 00:11:27,353
لقد غيرتَهُ الأسبوعَ الماضي
وقد ساعدتك حينها
268
00:11:27,937 --> 00:11:30,272
أتعلم ما الذي يحدث هنا؟
أنتَ لا تحب "كيث"
269
00:11:30,356 --> 00:11:31,982
هيا أخبرني أني مخطئة
270
00:11:34,276 --> 00:11:35,528
شكرًا يا "جيه دي"
271
00:11:35,611 --> 00:11:36,987
أنتَ صديق رائع
272
00:11:42,076 --> 00:11:44,203
على الأقل لستَ عقيمًا
273
00:11:44,286 --> 00:11:45,955
شكرا أيها "الدب العقيم"
274
00:11:51,127 --> 00:11:52,670
في الصباح التالي
جهزتُ نفسي
275
00:11:52,753 --> 00:11:54,714
لانتقام "إليوت" الغريب والمفاجئ
276
00:11:57,216 --> 00:11:59,093
وهذا ما حدث
277
00:11:59,427 --> 00:12:02,096
هل أفرغتي كل بيضاتي؟
278
00:12:02,179 --> 00:12:03,389
صباح الخير
279
00:12:04,181 --> 00:12:05,891
حسنا سأتناول تفاحة فحسب
280
00:12:08,936 --> 00:12:10,229
هل تبحث عن هذه؟
281
00:12:15,234 --> 00:12:16,736
كيف فعلتِ ذلك؟
282
00:12:18,904 --> 00:12:20,781
أنا أواجه صباحًا صعبًا
أيها "الدب البُنيّ"
283
00:12:20,865 --> 00:12:22,616
كيف هي أمور عقمك؟
284
00:12:23,743 --> 00:12:26,328
لا يمكنني التحدث عن ذلك الآن
أنا في مصعد
285
00:12:26,412 --> 00:12:28,122
لا أسمعك أيها "الدب البُنيّ"
286
00:12:28,205 --> 00:12:30,958
أكرّر هل ما زلت عقيمًا؟
287
00:12:31,041 --> 00:12:33,502
هذا كثير أشعر بالدوار
288
00:12:35,713 --> 00:12:37,673
يا لها من ساعة غبية
289
00:12:40,509 --> 00:12:43,596
سمعتُ أنهما يريدان إنجاب أطفال
لكن لا يمكنهما لأنه ...
290
00:12:47,600 --> 00:12:50,728
- لا تقلق يا حبيبي
سأعاقبها لاحقًا
291
00:12:50,811 --> 00:12:52,855
يمكننا زيارة عيادة
الخصوبة بعد العمل
292
00:12:52,938 --> 00:12:54,565
يمكنني التعامل مع هذا الأمر بنفسي
293
00:12:54,648 --> 00:12:57,568
وعندما ذهبتِ لإجراء اختبار
الخصوبة لم تأخذيني معكِ
294
00:12:57,902 --> 00:12:59,820
- هل أنتَ متأكد؟
-نعم نعم
295
00:12:59,904 --> 00:13:03,783
أيضا كنتُ أقدّم بعض
الخطابات الملهمة للزملاء
296
00:13:05,534 --> 00:13:07,077
كونوا عازمين يا شباب
297
00:13:07,661 --> 00:13:09,205
فالجنس عمل جماعي
298
00:13:12,500 --> 00:13:15,711
مرحبا لديكَ مريضٌ
يعاني من نوبات هلامية
299
00:13:16,962 --> 00:13:19,965
رائع كل متدرب يريد
متابعة هذه الحالة
300
00:13:21,759 --> 00:13:23,469
"إليوت" أنتِ تسببين المشاكل
301
00:13:23,552 --> 00:13:25,262
الجميع يتحدثون عنكما بالفعل
302
00:13:25,805 --> 00:13:27,014
"كيث" هو أفضل متدرب
303
00:13:27,097 --> 00:13:29,141
يجب ألا يُعاقب لمجرد
أنه يجب أن ينام معي
304
00:13:29,225 --> 00:13:30,100
يجب أن ينام؟
305
00:13:30,184 --> 00:13:33,437
أٌقصد أنه نام معي
306
00:13:34,522 --> 00:13:36,190
بصفتك امرأة
هل لاحظتِ من قبل
307
00:13:36,273 --> 00:13:39,109
كيف أن مشكلات
تقدير الذات تؤثر عليكِ؟
308
00:13:39,527 --> 00:13:41,111
لديّ أصابع نقانق
309
00:13:41,737 --> 00:13:44,031
هل تتذكرين عندما سحبتُ
الخيوط باستخدام اللوحة
310
00:13:44,114 --> 00:13:45,491
وحصلتُ على ترقية لـ"بيري"؟
311
00:13:46,367 --> 00:13:47,785
- أجل
- حينها بدأ الناس يتحدثون
312
00:13:47,868 --> 00:13:50,412
وكان "بيري" عاجزا
تمامًا في النهاية
313
00:13:50,496 --> 00:13:52,164
وقد نجح الأمر بالنسبة لي
314
00:13:53,332 --> 00:13:56,293
يجب ألاَ أهتم بما يفكر به الآخرون
أليس كذلك يا "كارلا"؟
315
00:13:58,921 --> 00:14:00,798
حبيبتي إنها جميلة
316
00:14:01,423 --> 00:14:02,883
إنها مثل النقانق
317
00:14:11,976 --> 00:14:14,395
أجب أيها "الدب البُنيّ"
أجب أيها "الدب البُنيّ"
318
00:14:15,563 --> 00:14:18,482
إذا كنتَ قريباً فسأحضر
بعض الجافا في المقدمة
319
00:14:29,869 --> 00:14:31,453
أنا مصاب
320
00:14:31,537 --> 00:14:32,913
أنا مصاب
321
00:14:33,622 --> 00:14:35,749
سيكون هذا ممتعا
322
00:14:39,587 --> 00:14:41,005
حسنًا اسمع
323
00:14:41,088 --> 00:14:43,924
أعلم أنني قلتُ أنني أريد الذهاب
بمفردي لإجراء الاختبار اليوم
324
00:14:44,008 --> 00:14:46,302
لكنني فكرتُ ملياً
325
00:14:46,385 --> 00:14:49,054
وأنا خائف
326
00:14:49,138 --> 00:14:52,474
لذا سيعني الكثير
إذا ذهبتَ معي
327
00:14:53,350 --> 00:14:54,602
بالطبع يا صديقي
328
00:14:55,603 --> 00:14:58,022
تعلم أنني لستُ مرتاحا
بأن أنشغل بنفسي
329
00:14:58,105 --> 00:15:01,191
حسنًا أنتَ محظوظ
فهذا تخصصي
330
00:15:01,567 --> 00:15:02,568
إليكَ بعض النصائح
331
00:15:02,651 --> 00:15:05,070
إذا لم تستطع تجاوز حقيقة
أنك تفعل ذلك لنفسك
332
00:15:05,154 --> 00:15:07,114
فاجلس على ذراعك حتى تتنّمل
333
00:15:07,448 --> 00:15:09,116
ثم اسحبها للخارج واستخدمها
334
00:15:09,199 --> 00:15:11,410
أُسمي ذلك بـ"الغريب"
335
00:15:12,077 --> 00:15:15,289
إذا رُزقتُ بأطفال فلن أسمح
لك بتربيتهم مطلقًا
336
00:15:15,748 --> 00:15:17,166
لا يمكنني تصديق
أنك مستعد للأطفال
337
00:15:17,249 --> 00:15:20,878
نحن نقضي طوال اليوم في رعاية
كبار السن وغسلهم وتنظيفهم
338
00:15:20,961 --> 00:15:22,046
لماذا تريد
نقل ذلك للمنزل؟
339
00:15:22,129 --> 00:15:24,298
"جبه دي" نحن نتحدث عن الأطفال
340
00:15:24,381 --> 00:15:26,550
وليس عن العودة إلى
منزل مليئ بكبار السن
341
00:15:28,218 --> 00:15:30,554
حسنًا يا رفاق
لديّ إعلانان سريعان
342
00:15:30,638 --> 00:15:33,933
أولاً أيًا كان من يستخدم أدواتي
343
00:15:34,016 --> 00:15:35,893
فليتوقف عن ذلك
344
00:15:35,976 --> 00:15:38,646
وثانيًا يا هارفي بغض
النظر عن مدى ثملك
345
00:15:38,729 --> 00:15:39,980
أنا أحب النوم بمفردي
346
00:15:40,064 --> 00:15:41,148
لكنني أحب المداعبة
347
00:15:41,231 --> 00:15:43,317
هذه هي مشكلتك يا صديقي
للدي أشيائي الخاصة
348
00:15:44,693 --> 00:15:47,279
حسنًا "كريس تورك"؟
349
00:15:48,030 --> 00:15:49,239
أنا هنا
350
00:15:49,615 --> 00:15:51,075
نحن في انتظارك
351
00:15:53,202 --> 00:15:54,203
عفواً
352
00:15:54,286 --> 00:15:56,121
هل هناك بعض من تلك المواد
353
00:15:56,205 --> 00:15:58,290
وتكون متاحة لنا نحن هنا في الخارج؟
354
00:16:00,167 --> 00:16:04,338
مرحبًا "جيه دي" معك "الجرّاح
الأسود" الذي ننحدث معه دائمًا
355
00:16:04,421 --> 00:16:06,882
اتجه إلى الخارج إلى
المنحدر أيها الكلب
356
00:16:08,759 --> 00:16:09,843
في أي لحظة الآن
357
00:16:10,511 --> 00:16:12,304
في أي لحظة الآن
358
00:16:15,057 --> 00:16:17,101
رجاء تنفس من خلال أنفكَ
359
00:16:17,184 --> 00:16:18,936
صوتكَ مثل صوت كلبي
360
00:16:20,187 --> 00:16:23,440
كطبيب نادرًا ما
أستنتجُ المرض
361
00:16:23,524 --> 00:16:27,361
لكن معكي أهتف دائما بقول
"أخبرها أنه نقص في كالسيوم الدم"
362
00:16:27,444 --> 00:16:29,154
"مع متلازمة ام إي ان البارزة"
363
00:16:29,238 --> 00:16:30,489
"هيا هيا هيا!"
364
00:16:30,948 --> 00:16:32,491
هل أنتَ تشربُ من المرحاض؟
365
00:16:32,574 --> 00:16:34,535
لأن كلبي يشربُ من المرحاض
366
00:16:35,035 --> 00:16:36,328
يا إلهي
367
00:16:37,079 --> 00:16:38,205
يا إلهي
368
00:16:38,288 --> 00:16:41,375
دكتورة "ريد" نعتقد أنه من الحماقة
369
00:16:41,458 --> 00:16:43,168
أن تعاملي "كيث" معاملة خاصة
370
00:16:43,252 --> 00:16:45,629
ونحن نقدم شكوى رسمية
إلى دكتور "كيلسو"
371
00:16:46,380 --> 00:16:47,923
حسنًا بالتأكيد أتعلمون أمرا؟
372
00:16:48,007 --> 00:16:49,383
يمكنكم أن تخبروا "كيلسو"
كل ما تريدونه
373
00:16:49,466 --> 00:16:50,843
لأن كل ما سيفعله
هو سماع الحقائق
374
00:16:50,926 --> 00:16:53,178
أنا أنام مع "كيث"
فيتغيّر جدول عمله
375
00:16:53,262 --> 00:16:55,014
ويحصل على أهم الحالات
376
00:16:56,598 --> 00:16:58,017
من يريد 20 دولارًا؟
377
00:16:59,852 --> 00:17:02,187
حسنًا لن ينجح هذا
لأني لا أملك هذا المبلغ لذا...
378
00:17:16,326 --> 00:17:18,078
لقد وصلتُ للتو
379
00:17:20,497 --> 00:17:21,874
حبيبتي ما الذي تفعلينه هنا؟
380
00:17:21,957 --> 00:17:24,168
كنتُ أفكر في إجراء
اختبار الخصوبة
381
00:17:24,251 --> 00:17:26,378
ومدى رغبتي في أن
تكون هناك معي
382
00:17:27,755 --> 00:17:29,131
حبيبتي أنا رجل
383
00:17:29,214 --> 00:17:31,842
ونحن لسنا ضعافًا
384
00:17:31,925 --> 00:17:35,012
لا أعرف لماذا
لم أخبركَ بذلك
385
00:17:35,095 --> 00:17:36,930
أعتقد أنني كنتُ خائفًة فحسب
386
00:17:37,014 --> 00:17:39,558
من أنني إذا تلقيتُ
خبرًا سيئا فسأخذلك
387
00:17:40,476 --> 00:17:43,062
يمكنني أن أفهم لماذا شعرتِ هكذا
388
00:17:43,729 --> 00:17:46,148
على أي حال
لقد أردتُ القدوم
389
00:17:47,441 --> 00:17:48,317
شكرًا لك يا حلوتي
390
00:17:48,734 --> 00:17:52,488
ولكن قد ترغبين في الخروج
لأنني على وشك ملء هذا
391
00:17:52,905 --> 00:17:55,074
لماذا أنتظرُ بالخارج؟
392
00:17:58,702 --> 00:18:00,037
هذا جميل
393
00:18:00,120 --> 00:18:01,288
هذا جميل
394
00:18:07,044 --> 00:18:08,962
أنت مرحب بك
أن تطلب ما تريد
395
00:18:09,046 --> 00:18:11,757
يمكنك أن تمسك إبهاميَ وأن
تكسرهما إذا أردتَ يا "بوب"
396
00:18:11,840 --> 00:18:14,968
لكنني رسميًا مغادر
397
00:18:15,052 --> 00:18:17,096
أنا أغادر
398
00:18:17,179 --> 00:18:19,807
لا أرى أي سببٍ
للإعجاب بهذه المرأة
399
00:18:19,890 --> 00:18:21,016
إنها لا تعجبني
400
00:18:21,100 --> 00:18:23,477
فقد كانت متزوجة
من صديقي "ريتشارد"
401
00:18:23,560 --> 00:18:25,479
توفي منذ بضع سنوات
402
00:18:25,604 --> 00:18:27,940
أنت تعرف الصفقات مع الأصدقاء
403
00:18:28,023 --> 00:18:30,818
إذا كان يحبونهن فعليك أن تحبهنّ
سواء أعجبك ذلك أم لا
404
00:18:31,735 --> 00:18:33,695
دكتور "كيلسو"
هل تؤمن بذلك حقاً؟
405
00:18:33,779 --> 00:18:35,781
أم أنك تقول ذلك لكي تبدو جيدًا؟
406
00:18:36,657 --> 00:18:37,991
من الذي أمزح؟
407
00:18:38,075 --> 00:18:39,868
أنتَ لا تهتم بآراء
الناس فيك أليس كذلك؟
408
00:18:40,786 --> 00:18:41,870
عليّ أن أخبرك على الرغم من ذلك،
409
00:18:41,954 --> 00:18:44,790
لقد منحتني نصائح جيدة
حول كيفية التعامل مع "إليوت"
410
00:18:48,544 --> 00:18:49,586
هل يمكنني فصله من العمل؟
411
00:18:50,087 --> 00:18:51,004
حاول تأجيل ذلك
412
00:18:52,631 --> 00:18:55,592
أخبرني شيئا آخر عن
السيدة الشريرة هناك
413
00:18:56,802 --> 00:18:57,970
لماذا اخترتني أنا؟
414
00:18:58,762 --> 00:19:00,889
أعرف أنها حالة بسيطة يا"بيري\،
415
00:19:00,973 --> 00:19:03,267
لكنكَ تعرف كيف
يمكن أن تتغير الأمور
416
00:19:03,684 --> 00:19:05,727
لكنك أردتَني أنا هناك
417
00:19:05,811 --> 00:19:08,397
هل لأنني الأفضل يا "بوب"؟
418
00:19:08,981 --> 00:19:09,898
لا
419
00:19:09,982 --> 00:19:11,567
قُل ذلك وإلاَ سأعود إليها
420
00:19:11,650 --> 00:19:14,653
وأخبرها أنك تحب
التواجد معها كثيرًا
421
00:19:17,156 --> 00:19:18,824
- عفواً؟
- أنت أفضل طبيب
422
00:19:20,242 --> 00:19:21,451
شكرًا لك يا "بوب"
423
00:19:22,452 --> 00:19:23,954
هذا يعني الكثير بالنسبة لي
424
00:19:26,540 --> 00:19:28,542
اسمعوا أعرف أن
الجميع مستاؤون جدًا
425
00:19:28,625 --> 00:19:31,712
لكنني لا أعتقد أن هناك
حاجة لإزعاج دكتور "كيلسو"
426
00:19:32,171 --> 00:19:34,131
لقد فات الأوان دكتورة "ريد"
427
00:19:34,214 --> 00:19:36,758
أنتِ محقة يا "ليزا" فقد فات
الأوان لأنه من الآن فصاعدًا
428
00:19:36,842 --> 00:19:39,636
سأتولى أمر كل تعيينات الحالات
429
00:19:39,720 --> 00:19:43,390
مثلا علبة الأدوات الرائعة هنا
430
00:19:43,849 --> 00:19:46,143
هل يجب أن أعطيها
للمتدرب الأكثر إزعاجًا؟
431
00:19:46,226 --> 00:19:47,352
لأن ذلك سيكون أنتِ يا "ليزا"
432
00:19:47,895 --> 00:19:51,106
أو ربما يجب عليّ إعطائها للمتدرب
غير الكفء الذي فَقَدَ إصبعه
433
00:19:51,190 --> 00:19:53,066
لأن هذا سيكون أنتَ يا "ريكس"
434
00:19:53,400 --> 00:19:55,986
أو ربما يجب أن أعطيها
لأفضل متدرب
435
00:19:56,904 --> 00:19:59,323
وهو "كيث"
436
00:20:02,242 --> 00:20:04,828
الآن إذا أراد أي منكم إخباري
عن أي شخص يريده
437
00:20:05,537 --> 00:20:07,873
فيمكنهم ذلك
يومًا سعيدا
438
00:20:14,796 --> 00:20:17,382
- ها أنت ذا
-شكرًا مرة أخرى دكتور "دي"
439
00:20:20,427 --> 00:20:22,471
حسنًا إذا كنتِ تحبينه
فأنا أحبه أيضاً
440
00:20:24,723 --> 00:20:27,100
مرحبًا
أنا لستُ عقيمًا
441
00:20:27,559 --> 00:20:29,269
تهانينا
442
00:20:32,648 --> 00:20:33,982
كان جميع أصدقائي سعداء
443
00:20:34,066 --> 00:20:35,734
ورغم شعوري
بعدم اكتراثهم لأمري
444
00:20:35,817 --> 00:20:37,903
إلا أنني لا زلتُ أستفيد من شيءٍ ما
445
00:20:39,488 --> 00:20:42,866
مرحبًا "تورك" لقد نسيتُ أنني
لا أستطيع دخولَ المجمد معك
446
00:20:42,950 --> 00:20:45,452
كن حذرًا هناك فسوف
يقفلونها على الساعة الثالثة
447
00:20:50,749 --> 00:20:52,542
سأقطّعه إرَباً
448
00:20:55,712 --> 00:20:57,673
وقد فزتُ أخيرًا بواحدة