[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 848
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [SubsPlease] Goblin Slayer S2 - 05 (480p) [0762592D].mkv
Video File: [SubsPlease] Goblin Slayer S2 - 05 (480p) [0762592D].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 1.500000
Scroll Position: 271
Active Line: 275
Video Position: 30194

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Main,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Italics,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Flashback,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Flashback_Italics,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Narration,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Ep_Title,Times New Roman,24,&H00E1EDE1,&H000000FF,&HC8142814,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,13,13,187,1
Style: sign_33927_268_Next_Time,Times New Roman,24,&H00F4B2E2,&H000000FF,&H007B244E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,13,13,333,1
Style: sign_33927_269__Goblin_Slayer_,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB060A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,327,330,185,1
Style: Disclaimer,Trebuchet MS,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.66667,1.33333,8,13,13,24,1
Style: Next_ep_title,Times New Roman,24,&H00F4B2E2,&H000000FF,&H007B244E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,267,1
Style: المترجم,Hacen Trarza Hd,36,&H00FF0000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.54,المترجم,,0,0,0,,NORO :ترجمة
Dialogue: 0,0:00:03.54,0:00:06.75,Ep_Title,Sign,0,0,0,,{\fad(400,525)\c&HD5F0E9&}حالق اللّحية، إلى النّهر الجنوبيّ
Dialogue: 0,0:00:16.19,0:00:20.86,Main,Mailman,0,0,0,,!عن إذنكم جميعًا، جئتُ لتسليم بريدكم
Dialogue: 0,0:00:20.86,0:00:24.50,Main,Random Man,0,0,0,,!مهلًا، حُجزتْ ملكيّتي؟\N!لا أصدّق ذلك
Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:27.66,Main,Woman A,0,0,0,,!لأنّك اشتريت عدّة وضعتك في دين، أيّها الغبيّ
Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:28.83,Main,Man B,0,0,0,,{\an8}أنجبتْ أختي الصّغرى طفلًا
Dialogue: 0,0:00:28.83,0:00:31.44,Main,Man B,0,0,0,,{\an8}سأذهب لزيارتها حين تنتهي المَهمّة التّالية
Dialogue: 0,0:00:31.44,0:00:32.81,Main,Man C,0,0,0,,!مهلًا، لا تقل ذلك
Dialogue: 0,0:00:32.81,0:00:35.29,Main,Man C,0,0,0,,!الّذين يقولون أشياء كهذه ينتهي بهم المطاف موتى عادة
Dialogue: 0,0:00:45.64,0:00:48.08,Main,High Elf Archer,0,0,0,,حسن، أظنّ أنّه حان الوقت للزّفاف
Dialogue: 0,0:02:19.61,0:02:20.99,Main,Priestess,0,0,0,,!زفاف؟
Dialogue: 0,0:02:23.04,0:02:24.65,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,هكذا إذن، ممّن؟
Dialogue: 0,0:02:24.65,0:02:25.83,Main,High Elf Archer,0,0,0,,ابن عمّي
Dialogue: 0,0:02:25.83,0:02:29.39,Main,High Elf Archer,0,0,0,,فاجأني هذا \Nاعتاد أن يكون محافظًا جدًّا
Dialogue: 0,0:02:29.39,0:02:31.04,Main,Priestess,0,0,0,,!تهانينا
Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:34.45,Main,Priestess,0,0,0,,هل يقوم الجان بعقد الزّفاف أيضًا؟
Dialogue: 0,0:02:34.83,0:02:36.51,Main,Priestess,0,0,0,,...إن كان ممكنًا
Dialogue: 0,0:02:36.51,0:02:39.86,Main,High Elf Archer,0,0,0,,!بالطّبع، فهو في النّهاية من أجل فرد من أفراد أسرة شيخ القبيلة
Dialogue: 0,0:02:39.86,0:02:41.60,Main,High Elf Archer,0,0,0,,!سيكون زواجًا كبيرًا، عليك القدوم حتمًا
Dialogue: 0,0:02:41.60,0:02:44.26,Main,Priestess,0,0,0,,!حقًّا؟! أنا سعيدة جدًّا
Dialogue: 0,0:02:44.60,0:02:48.17,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,خشيتُ أن الجان سينقرضون
Dialogue: 0,0:02:48.17,0:02:51.44,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,،بمعرفة أنّك ابنة شيخ القبيلة
Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:56.97,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,لكن أيعني هذا أنّنا سنودّعك أيّتها الحارسة؟
Dialogue: 0,0:02:56.97,0:02:58.77,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,سنفتقدك فعلًا
Dialogue: 0,0:02:59.09,0:03:02.87,Main,High Elf Archer,0,0,0,,لمَ قد تودّعني؟
Dialogue: 0,0:03:04.21,0:03:10.53,Main,Priestess,0,0,0,,أيسمح أزواج الجان لزوجاتهم بمواصلة الخروج في مَهمّات، والقيام بأمور خطيرة؟
Dialogue: 0,0:03:10.53,0:03:12.99,Main,High Elf Archer,0,0,0,,بالطّبع ما كان ابن عمّي ليسمح بذلك
Dialogue: 0,0:03:13.96,0:03:18.42,Main,High Elf Archer,0,0,0,,فهو بشكل واضح متيّم جدًّا، رغم أنّه جادّ جدًّا، وصعب المراس
Dialogue: 0,0:03:18.42,0:03:21.98,Main,High Elf Archer,0,0,0,,لا، فعلًا، قد يكون رأسه مصنوعًا من الحجر أيضًا
Dialogue: 0,0:03:23.81,0:03:26.30,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,من سيتزوّج بالضّبط؟
Dialogue: 0,0:03:26.30,0:03:27.25,Main,High Elf Archer,0,0,0,,أختي الكبرى
Dialogue: 0,0:03:27.25,0:03:29.98,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,!كان يجب أن تقولي هذا من البداية يا فتاة السّندان
Dialogue: 0,0:03:30.40,0:03:31.98,Main,High elf Archer,0,0,0,,!مهلًا، وما المشكلة في ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:31.98,0:03:34.94,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,!أنت سندان، لذا يمكنك تلقّي ضربة أو ضربتيْن
Dialogue: 0,0:03:34.94,0:03:38.15,Main,High Elf Archer,0,0,0,,!هذا لئيم جدًّا، لهذا السّبب تحديدًا أكره الأقزام
Dialogue: 0,0:03:38.15,0:03:43.49,Main,Priestess,0,0,0,,لكن في هذه الحالة قد يتحتّم علينا الحضور، لذا ينبغي لنا أن نحضّر بعض الهدايا
Dialogue: 0,0:03:43.93,0:03:45.79,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,...هكذا إذن، أنا
Dialogue: 0,0:03:45.79,0:03:50.54,Main,Priestess,0,0,0,,!قطعًا لا، تمّت دعوتنا لحفل، لذلك علينا الذّهاب
Dialogue: 0,0:03:50.87,0:03:52.54,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,...صحيح، لكن
Dialogue: 0,0:03:52.54,0:03:55.24,Main,Priestess,0,0,0,,لنطلب من الفتاة الّتي تعمل في النّقابة أن توكّل أحدهم بتنفيذ كلّ
Dialogue: 0,0:03:55.24,0:03:56.99,Main,Priestess,0,0,0,,مَهمّات قتل العفاريت لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:04:00.01,0:04:04.25,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,يبدو وكأنّ راهبتنا متمسّكة برأيها جدًّا
Dialogue: 0,0:04:04.25,0:04:08.39,Main,Priestess,0,0,0,,!أجل، ففي النّهاية قاتل العفاريت هو من درّبني
Dialogue: 0,0:04:10.57,0:04:13.37,Main,Guild Girl,0,0,0,,!زفاف؟ يبدو جميلًا
Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:17.82,Main,High Elf Archer,0,0,0,,أليس كذلك؟ يسرّني أن الأوان لم يفت بالنّسبة لأختي
Dialogue: 0,0:04:17.82,0:04:19.28,Main,Guild Girl,0,0,0,,كم عمرها؟
Dialogue: 0,0:04:19.28,0:04:20.82,Main,High Elf Archer,0,0,0,,...لنرَ
Dialogue: 0,0:04:23.39,0:04:25.24,Main,High Elf Archer,0,0,0,,أكثر من 8000 قليلًا على ما أظنّ
Dialogue: 0,0:04:27.15,0:04:32.83,Main,Guild Girl,0,0,0,,أحيانًا حين أسمع الجان يتكلّمون أحسّ أنّ القلق بشأن عمري أمر سخيف
Dialogue: 0,0:04:32.83,0:04:36.21,Main,Priestess,0,0,0,,أنت جميلة جدًّا، لذا لا أظنّ أنّ عليك القلق حياله
Dialogue: 0,0:04:37.09,0:04:39.12,Main,Guild Girl,0,0,0,,أشكرك على كلماتك اللّطيفة
Dialogue: 0,0:04:39.12,0:04:41.41,Main,High Elf Archer,0,0,0,,تمامًا، فلا فائدة من
Dialogue: 0,0:04:41.41,0:04:45.12,Main,High Elf Archer,0,0,0,,مقارنة سنّك بالتّنانين، الفيلة، أو الفئران أيضًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:45.12,0:04:46.59,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,فيل؟ ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:46.59,0:04:48.10,Main,High Elf Archer,0,0,0,,ألم تسمع عنهم قطّ؟
Dialogue: 0,0:04:48.31,0:04:49.60,Main,High Elf Archer,0,0,0,,سيقانها كالدّعائم
Dialogue: 0,0:04:49.89,0:04:51.10,Main,High Elf Archer,0,0,0,,،وتملك ذيلًا كالحبل
Dialogue: 0,0:04:51.37,0:04:52.47,Main,High Elf Archer,0,0,0,,،وآذان كالمراوح
Dialogue: 0,0:04:52.79,0:04:53.73,Main,High Elf Archer,0,0,0,,،وجسدًا كالحائط
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:54.98,Main,High Elf Archer,0,0,0,,،وأنياب كالرّماح
Dialogue: 0,0:04:55.26,0:04:56.64,Main,High Elf Archer,0,0,0,,،وظهرًا ككرسي العرش
Dialogue: 0,0:04:56.64,0:04:58.75,Main,High Elf Archer,0,0,0,,!وأنفًا كالكرمة، على حيوان ثديّي ضخم
Dialogue: 0,0:04:58.75,0:04:59.71,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,حيوان ثديّي؟
Dialogue: 0,0:04:59.71,0:05:01.82,Main,High Elf Archer,0,0,0,,ولونها رماديّ
Dialogue: 0,0:05:02.16,0:05:03.53,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لا أعرف عمّا تتحدّثين
Dialogue: 0,0:05:04.99,0:05:09.45,Main,Guild Girl,0,0,0,,لهذا أردت منّي أن أدع الآخرين يتولّون مَهمّات قتل العفاريت
Dialogue: 0,0:05:09.45,0:05:13.28,Main,Priestess,0,0,0,,أجل، فأنا أودّ أخذ قاتل العفاريت إلى حفل الزّفاف
Dialogue: 0,0:05:13.28,0:05:15.12,Main,Guild Girl,0,0,0,,لا يُفترض أن ندع
Dialogue: 0,0:05:15.12,0:05:20.12,Main,Guild Girl,0,0,0,,قاتل العفاريت يتولّى جميع تلك المَهمّات لوحده على أيّ حال
Dialogue: 0,0:05:20.12,0:05:21.67,Main,Priestess,0,0,0,,ألا بأس بذلك إذن؟
Dialogue: 0,0:05:21.67,0:05:23.70,Main,Guild Girl,0,0,0,,نعم، مقبول تمامًا
Dialogue: 0,0:05:23.70,0:05:27.29,Main,Guild Girl,0,0,0,,لا يستريح حتّى إن لم نكن حذرين
Dialogue: 0,0:05:27.72,0:05:28.80,Main,Guild Girl,0,0,0,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:05:29.20,0:05:31.14,Main,Inspector,0,0,0,,أنت مثله، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:31.14,0:05:33.76,Main,Inspector,0,0,0,,متى كانت آخر مرّة أخذت فيها إجازة لائقة؟
Dialogue: 0,0:05:33.76,0:05:36.85,Main,Guild Girl,0,0,0,,حـحسن، أنا آخذ أيّامًا إجازة
Dialogue: 0,0:05:36.85,0:05:39.40,Main,Inspector,0,0,0,,إذن ستذهبين إلى حفل الزّفاف، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:39.77,0:05:42.25,Main,Inspector,0,0,0,,جئتم لدعوتها، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:42.25,0:05:44.41,Main,High Elf Archer,0,0,0,,!بلى، فهي صديقتنا
Dialogue: 0,0:05:44.41,0:05:47.43,Main,Guild Girl,0,0,0,,—أقدّر شعورك، لكن
Dialogue: 0,0:05:47.43,0:05:49.37,Main,Inspector,0,0,0,,!أخبرتك توًّا أن تأخذي إجازة
Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:50.41,Main,Guild Girl,0,0,0,,حاضرة
Dialogue: 0,0:05:52.58,0:05:57.81,Main,Inspector,0,0,0,,سيتوجّب على كلينا إنهاء بعض العمل الّذي جعلناه يتراكم
Dialogue: 0,0:05:59.58,0:06:05.71,Main,Inspector,0,0,0,,هلّا تذهب وتدمّر عشّين أو ثلاثة أعشاش للعفاريت لكي تتمكّن من أخذ إجازتها في سلام؟
Dialogue: 0,0:06:06.73,0:06:08.18,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لا مشكلة
Dialogue: 0,0:06:35.23,0:06:36.25,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,هذا العشرون
Dialogue: 0,0:06:49.51,0:06:52.36,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,وهذا الثّالث والعشرون، استغرق ذلك وقتًا
Dialogue: 0,0:07:10.47,0:07:14.24,Main,Priestess,0,0,0,,ليس وكأنّ الإله يمكنه فعل أيّ شيء
Dialogue: 0,0:07:15.15,0:07:16.92,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,نحتاج حاملة أو عربة
Dialogue: 0,0:07:17.41,0:07:18.71,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,سنغادر غدًا
Dialogue: 0,0:07:19.02,0:07:19.77,Main,Priestess,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:07:31.48,0:07:35.73,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,حين يبزغ الفجر يمكننا الذّهاب إلى مكان هادئ
Dialogue: 0,0:07:35.73,0:07:38.58,Main,Sister,0,0,0,,أنا في غاية الأسف... حقًّا
Dialogue: 0,0:07:39.22,0:07:43.93,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,لا، رغم أنّنا نصلّي لآلهة مختلفة، حتّى القرود كانت في الأصل سحالي
Dialogue: 0,0:07:43.93,0:07:46.94,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,لهذا نحن إخوة
Dialogue: 0,0:07:47.88,0:07:52.30,Main,Sister,0,0,0,,يقول رجل السّحلية أمورًا غريبة جدًّا
Dialogue: 0,0:07:56.34,0:08:01.21,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,سحقًا لأولئك العفاريت، إنّهم حقًّا لا يفهمون قيمة الأشياء
Dialogue: 0,0:08:03.80,0:08:08.21,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,يبدو مؤخّرًا وكأنّ أولئك العفاريت متآمرون كثيرًا عن السّابق
Dialogue: 0,0:08:08.21,0:08:11.69,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أوافقك الرّأي، أظنّ أنّ ذكاءهم زاد الآن
Dialogue: 0,0:08:15.05,0:08:17.26,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,أتم إنقاذ شيء؟
Dialogue: 0,0:08:18.09,0:08:19.13,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:08:20.40,0:08:23.10,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,فقط الأشياء الّتي لم يظنّوا أنّها قمامة
Dialogue: 0,0:08:23.32,0:08:27.84,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,قد لا يستطيع العفاريت قول ذلك من لوح حجر آخر
Dialogue: 0,0:08:31.05,0:08:35.73,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,رغم أنّني قد لا أختلف عنهم كثيرًا إن لم أستطع قراءته أيضًا
Dialogue: 0,0:08:35.73,0:08:38.84,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,،سيتعيّن علينا إلقاء نظرة صحيحة لمعرفته عن يقين
Dialogue: 0,0:08:38.84,0:08:40.49,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,لكن سيكون ذلك في وقت آخر
Dialogue: 0,0:08:46.05,0:08:48.72,Main,High Elf Archer,0,0,0,,لم أستطع إيجاد أيّ خطوات تشير إلى أنّ العفاريت غادروا
Dialogue: 0,0:08:48.72,0:08:50.21,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أأنت متأكّدة؟
Dialogue: 0,0:08:50.63,0:08:51.68,Main,High Elf Archer,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:08:51.68,0:08:57.43,Main,High Elf Archer,0,0,0,,لذا طالما لا يوجد شيء آخر يستهدفنا في طريق عودتنا لن نُهاجم
Dialogue: 0,0:09:00.93,0:09:07.27,Main,Priestess,0,0,0,,يا أمّنا الأرض الرّحيمة، رجاء، بيدك الشّريفة طهّرينا من فسادنا
Dialogue: 0,0:09:07.79,0:09:08.93,Main,Priestess,0,0,0,,المطهّر
Dialogue: 0,0:09:25.46,0:09:29.27,Main,High Elf Archer,0,0,0,,هذا رائع، أشعر وكأنّني استحممتُ للتّوّ
Dialogue: 0,0:09:29.27,0:09:31.13,Main,High Elf Archer,0,0,0,,أهذه معجزة أخرى مُنحتِ إيّاها؟
Dialogue: 0,0:09:31.64,0:09:36.29,Main,Priestess,0,0,0,,حين قلتُ للكاهن الأعلى إنّني رُقّيت إلى الرّتبة الفولاذيّة
Dialogue: 0,0:09:36.29,0:09:38.59,Main,Priestess,0,0,0,,أدّى طقسًا
Dialogue: 0,0:09:38.59,0:09:41.14,Main,High Elf Archer,0,0,0,,أنت فعلًا تحبّين تلك المعجزات المنخفضة
Dialogue: 0,0:09:41.14,0:09:43.79,Main,High Elf Archer,0,0,0,,لا بدّ من وجود شيء أكثر بهرجة
Dialogue: 0,0:09:43.79,0:09:46.15,Main,Priestess,0,0,0,,أختار ما قد نحتاجه أكثر
Dialogue: 0,0:09:46.15,0:09:48.60,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,تلك معجزة جيّدة، ستكون مفيدة
Dialogue: 0,0:09:54.53,0:09:57.49,Main,Cow Girl,0,0,0,,نعم، هكذا، تعالي من هنا
Dialogue: 0,0:10:08.57,0:10:10.79,Main,Cow Girl,0,0,0,,مرحبًا بعودتك، أحسنت عملًا اليوم
Dialogue: 0,0:10:10.79,0:10:12.39,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أشكرك، لقد عدت
Dialogue: 0,0:10:12.93,0:10:16.03,Main,Cow Girl,0,0,0,,يبدو أنّك لم تتأذَّ، هذا مطمئن
Dialogue: 0,0:10:16.03,0:10:17.13,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:10:17.13,0:10:21.88,Main,Cow Girl,0,0,0,,لكنّك تبدو متعبًا قليلًا، هل مررتَ بوقت عصيب؟
Dialogue: 0,0:10:21.88,0:10:23.61,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لا يوجد عمل سهل
Dialogue: 0,0:10:23.61,0:10:24.70,Main,Cow Girl,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:25.93,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,...هذا يذكّرني بـ
Dialogue: 0,0:10:27.31,0:10:29.03,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,يبدو أنّ هناك حفل زفاف
Dialogue: 0,0:10:29.03,0:10:31.95,Main,Cow Girl,0,0,0,,زفاف؟ دُعيت إليه؟
Dialogue: 0,0:10:31.95,0:10:36.04,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أتعرفين الجنّيّة في فرقتي؟ إنّه حفل زفاف أختها وابن عمّها
Dialogue: 0,0:10:36.04,0:10:37.40,Main,Cow Girl,0,0,0,,هكذا إذن
Dialogue: 0,0:10:38.10,0:10:40.22,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,طلبتْ منّي أن أدعوك أيضًا
Dialogue: 0,0:10:40.22,0:10:41.41,Main,Cow Girl,0,0,0,,أأنت متأكّد؟
Dialogue: 0,0:10:41.41,0:10:43.58,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لست من أقرّر ذلك من عدمه
Dialogue: 0,0:10:43.58,0:10:46.00,Main,Cow Girl,0,0,0,,...أتساءل لو يمكنني
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:48.25,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,سأتحدّث مع عمّك بشأنه
Dialogue: 0,0:10:48.65,0:10:49.37,Main,Cow Girl,0,0,0,,حسن
Dialogue: 0,0:10:50.16,0:10:53.61,Main,Cow Girl,0,0,0,,زفاف؟ هل تفكّر في أشياء مثله أصلًا؟
Dialogue: 0,0:10:53.99,0:10:55.38,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,يصعب قول ذلك
Dialogue: 0,0:10:55.38,0:10:57.69,Main,Cow Girl,0,0,0,,إذن ماذا لو، حين كنّا صغارًا
Dialogue: 0,0:10:57.69,0:11:01.65,Main,Cow Girl,0,0,0,,وعدتني أنّك ستتزوّجني عندما نكبر
Dialogue: 0,0:11:02.90,0:11:05.64,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لا أتذكّر قطعي لذلك الوعد
Dialogue: 0,0:11:05.64,0:11:07.64,Main,Cow Girl,0,0,0,,أظنّ أنّك كشفتني
Dialogue: 0,0:11:09.05,0:11:11.29,Main,Cow Girl,0,0,0,,لو قطعنا ذلك الوعد فقط
Dialogue: 0,0:11:23.06,0:11:24.62,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,!ربّاه
Dialogue: 0,0:11:24.62,0:11:30.37,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,غبنا سنة، ولم يتغيّر الكثير أو أيّ شيء آخر فعلًا
Dialogue: 0,0:11:30.37,0:11:33.99,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,،يُقال وجود ثلاث نساء معًا كافٍ بالنّسبة له لألّا يصمت أبدًا
Dialogue: 0,0:11:33.99,0:11:37.06,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,مع ذلك لدينا أربع نساء، لذا بالكاد لدينا مكان
Dialogue: 0,0:11:38.65,0:11:41.26,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,إنّه تغيّر جميل
Dialogue: 0,0:11:41.26,0:11:44.71,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,ولا يجب أن يستخفّ المرء بعيني المرأة للتّفصيل
Dialogue: 0,0:11:44.71,0:11:46.56,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,أليس هذا صحيحًا أيّتها الكاهنة؟
Dialogue: 0,0:11:46.56,0:11:49.14,Main,Priestess,0,0,0,,ليس أمرًا مهمًّا في الحقيقة
Dialogue: 0,0:11:49.45,0:11:52.27,Main,Priestess,0,0,0,,حزمناها فقط بالقشّ والنُّشارة
Dialogue: 0,0:11:52.48,0:11:55.71,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,التّحزيم المناسب هو أكثر شيء أساسيّ يمكنك فعله
Dialogue: 0,0:11:55.71,0:11:59.90,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,سيكون هدرًا لو تكسّر ذلك اللّوح الطّينيّ
Dialogue: 0,0:12:00.41,0:12:03.20,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,تمكّنا من استعمال عربة النّقابة لأنّنا
Dialogue: 0,0:12:03.20,0:12:06.24,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,قلنا إنّنا سننقل ذلك الشّيء إلى المعبد
Dialogue: 0,0:12:06.24,0:12:09.94,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,سنتلقّى أجرًا عليه، لذا سيكون ذلك عملًا ناجحًا بشكل مثاليّ لميزانيّة رحلتنا
Dialogue: 0,0:12:26.66,0:12:29.08,Main,Priestess,0,0,0,,أظنّ أنّ سنة مرّت منذ ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:12:29.08,0:12:30.22,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:12:30.22,0:12:31.82,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,ها نحن ذا
Dialogue: 0,0:12:34.49,0:12:36.89,Main,High Elf Archer,0,0,0,,يجدر بك العمل بجدٍّ أيّها القزم
Dialogue: 0,0:12:37.69,0:12:41.50,Main,High Elf Archer,0,0,0,,!سأذهب لشراء هديّة لأختي إذن
Dialogue: 0,0:12:41.50,0:12:46.41,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,!تبًّا! لو لم يكن هناك حفل زفاف لكنت ضربت مؤخّرتك مرّة أخرى
Dialogue: 0,0:12:46.41,0:12:50.99,Main,Cow Girl,0,0,0,,سأرافقك، نادرًا ما آتي إلى أماكن كهذه
Dialogue: 0,0:12:50.99,0:12:56.46,Main,High Elf Archer,0,0,0,,دعي الأمر لي، سبق وأن زرت هذه المدينة، لذا سأريك أرجاءها
Dialogue: 0,0:12:56.46,0:13:01.82,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,بعد أن اهتممنا بمسكننا والقارب، لمَ لا نتّجه إلى مكان ما أيضًا؟
Dialogue: 0,0:13:01.82,0:13:08.43,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,يمكنك فحسب أن تعدّينا حاملي أمتعتك، فنحن نملك الكثير من القوّة
Dialogue: 0,0:13:08.43,0:13:11.93,Main,Cow Girl,0,0,0,,آسفة على الاعتماد عليكم جميعًا أحيانًا
Dialogue: 0,0:13:11.93,0:13:13.41,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,ليست بمشكلة
Dialogue: 0,0:13:13.41,0:13:17.55,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,هذا فقط لنشكرك على الجبن اللّذيذ الّذي تمنحيننا إيّاه بانتظام
Dialogue: 0,0:13:17.55,0:13:19.02,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,لا شيء يدعو للقلق
Dialogue: 0,0:13:19.99,0:13:24.44,Main,Guild Girl,0,0,0,,سأنضمّ لكما بعد أن أنتهي من ملء أوراق العمل
Dialogue: 0,0:13:24.44,0:13:27.41,Main,Guild Girl,0,0,0,,أنا واثقة من أنّنا نحن الفتيات نريد أن نزيّن أنفسنا
Dialogue: 0,0:13:27.72,0:13:29.37,Main,Guild Girl,0,0,0,,أستنضمّين إلينا أنت أيضًا؟
Dialogue: 0,0:13:29.58,0:13:33.91,Main,Priestess,0,0,0,,أنا... ما كنتُ لأبدو جميلة
Dialogue: 0,0:13:33.91,0:13:35.16,Main,Cow Girl,0,0,0,,تعالي معنا الآن
Dialogue: 0,0:13:36.72,0:13:39.84,Main,Priestess,0,0,0,,تـ-تريّثي معي رجاءً
Dialogue: 0,0:13:39.84,0:13:44.28,Main,Guild Girl,0,0,0,,حسنًا جميعًا، سألقي التّحيّة على نقابة هذه المدينة
Dialogue: 0,0:13:45.38,0:13:50.01,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لا أفهم أيّ شيء عن الهدايا والملابس
Dialogue: 0,0:13:50.01,0:13:51.72,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,هل انتهيت من التّفريغ؟
Dialogue: 0,0:13:51.72,0:13:54.52,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,ربّما بإمكانك الانتظار حتّى تُسوّى الأمور الأخرى، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:54.52,0:13:58.99,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,إن كانت هناك أيّ فرصة لسعي أولئك العفاريت وراء هذا اللّوح الطّينيّ
Dialogue: 0,0:13:58.99,0:14:00.88,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,فعلينا الإسراع في أخذه إلى حيث ينتمي
Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:05.93,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,إذن حين يُحدّد مسكننا سنرسل شخصًا إلى المعبد
Dialogue: 0,0:14:06.29,0:14:06.98,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أشكرك
Dialogue: 0,0:14:10.41,0:14:13.89,Main,Acolyte,0,0,0,,ستُسعد المطران لرؤيتك
Dialogue: 0,0:14:17.14,0:14:19.12,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أظنّني قابلتها من قبل
Dialogue: 0,0:14:19.12,0:14:24.40,Main,Acolyte,0,0,0,,أجل، فقد قدّمت مساعدة كبيرة لها حين كنت هنا المرّة الماضية
Dialogue: 0,0:14:24.40,0:14:26.60,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,قتلت بعض العفاريت فحسب
Dialogue: 0,0:14:27.62,0:14:29.46,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أكانت تنام منذ ذلك الوقت؟
Dialogue: 0,0:14:29.46,0:14:32.34,Main,Acolyte,0,0,0,,أجل، تنام بعمق شديد
Dialogue: 0,0:14:32.34,0:14:35.13,Main,Acolyte,0,0,0,,كانت تنام كرضيع خلال السّنة الماضية
Dialogue: 0,0:14:35.64,0:14:37.75,Main,Acolyte,0,0,0,,لا بدّ أنّها مطمئنة جدًّا
Dialogue: 0,0:14:38.07,0:14:40.01,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,هكذا إذن، جيّد
Dialogue: 0,0:14:52.01,0:14:53.96,Main,Sword Maiden,0,0,0,,أتيت إذن
Dialogue: 0,0:14:55.19,0:14:57.01,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,تبدين بخير
Dialogue: 0,0:14:57.01,0:14:59.21,Main,Sword Maiden,0,0,0,,أجل، يعود كلّ الفضل لك
Dialogue: 0,0:15:05.57,0:15:08.49,Main,Sword Maiden,0,0,0,,سبّبنا متاعب لك معها أيضًا
Dialogue: 0,0:15:08.96,0:15:09.82,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,معها؟
Dialogue: 0,0:15:10.48,0:15:11.85,Main,Sword Maiden,0,0,0,,...على الجبال الثّلجيّة
Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:17.18,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لم يكن ذلك شيئًا، بل كان عملي
Dialogue: 0,0:15:18.41,0:15:20.51,Main,Sword Maiden,0,0,0,,لم تتعافَ كلّيًّا بعد
Dialogue: 0,0:15:21.24,0:15:25.48,Main,Sword Maiden,0,0,0,,،جراحها ثقيلة، عميقة، ومؤلمة
Dialogue: 0,0:15:26.28,0:15:29.29,Main,Sword Maiden,0,0,0,,لكنّها قامت بالخطوة الأولى
Dialogue: 0,0:15:29.61,0:15:33.45,Main,Sword Maiden,0,0,0,,إنّها تبذل ما في وُسعها جدّيًّا
Dialogue: 0,0:15:34.42,0:15:35.41,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,هكذا إذن
Dialogue: 0,0:15:36.73,0:15:39.20,Main,Sword Maiden,0,0,0,,أفكّرت فيّ؟
Dialogue: 0,0:15:39.20,0:15:40.86,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,سمعتُ عنك خلال أسفاري
Dialogue: 0,0:15:41.92,0:15:43.93,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أحضرتُ شيئًا عليه نصّ قديم
Dialogue: 0,0:15:44.78,0:15:48.05,Main,Sword Maiden,0,0,0,,أجل، سمعتُ عنه
Dialogue: 0,0:15:55.67,0:15:59.67,Main,Sword Maiden,0,0,0,,أجل، إنّه قديم، نصّ قديم جدًّا في الحقيقة
Dialogue: 0,0:15:59.67,0:16:02.02,Main,Sword Maiden,0,0,0,,قد تكون الكلمات لها علاقة بالسّحر
Dialogue: 0,0:16:02.28,0:16:04.52,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أثمّة أيّ شيء مكتوب عن العفاريت فيه؟
Dialogue: 0,0:16:04.86,0:16:07.34,Main,Sword Maiden,0,0,0,,أخشى أنّني لا أستطيع قوله
Dialogue: 0,0:16:07.67,0:16:10.08,Main,Sword Maiden,0,0,0,,سيتوّجب عليّ قراءته أكثر
Dialogue: 0,0:16:10.08,0:16:14.36,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,هكذا إذن، لست مهتمًّا إذن، يمكنك الحصول عليه
Dialogue: 0,0:16:14.69,0:16:16.83,Main,Sword Maiden,0,0,0,,أستغادر مجدّدًا بهذه السّرعة؟
Dialogue: 0,0:16:16.83,0:16:18.22,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,سأتّجه جنوبًا
Dialogue: 0,0:16:19.18,0:16:21.43,Main,Sword Maiden,0,0,0,,لا يبدو أنّه يخصّ العفاريت
Dialogue: 0,0:16:23.04,0:16:27.52,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,إحدى رفيقاتي... دعتني إلى مكان ما، لا يمكنني الرّفض
Dialogue: 0,0:16:28.33,0:16:29.92,Main,Sword Maiden,0,0,0,,!يا لك من شخص لطيف
Dialogue: 0,0:16:31.53,0:16:32.88,Main,Sword Maiden,0,0,0,,أنت لئيم جدًّا
Dialogue: 0,0:16:36.08,0:16:40.16,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لا نعرف متى أو أين قد يظهر العفاريت
Dialogue: 0,0:16:40.82,0:16:42.41,Main,Sword Maiden,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:16:44.89,0:16:47.61,Main,Sword Maiden,0,0,0,,إن كنت ستذهب عبر النّهر فتوخَّ الحذر رجاءً
Dialogue: 0,0:16:48.01,0:16:49.10,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,عفاريت؟
Dialogue: 0,0:16:49.10,0:16:52.57,Main,Sword Maiden,0,0,0,,تلقّينا تقارير عن العديد من السّفن الغارقة
Dialogue: 0,0:16:57.48,0:16:59.14,Main,Sword Maiden,0,0,0,,ابقَ آمنًا رجاءً
Dialogue: 0,0:17:50.79,0:17:54.23,Main,Priestess,0,0,0,,انتهى بنا المطاف بشراء الأشياء الموصى بها
Dialogue: 0,0:17:54.23,0:17:56.32,Main,Priestess,0,0,0,,لكن أسنرتديها حقًّا؟
Dialogue: 0,0:17:56.32,0:18:01.10,Main,Cow Girl,0,0,0,,واثقة تمامًا أنّها صغيرة جدًّا عليّ
Dialogue: 0,0:18:01.32,0:18:05.49,Main,High Elf Archer,0,0,0,, تفاجأتما، صحيح؟\Nيفكّر هيوم في الأمور الأكثر سخافة
Dialogue: 0,0:18:05.49,0:18:07.87,Main,High Elf Archer,0,0,0,,حسبتُ أنّها رائعة جدًّا
Dialogue: 0,0:18:07.87,0:18:10.25,Main,Guild Girl,0,0,0,,العاصمة متقدّمة في كلّ شيء
Dialogue: 0,0:18:10.25,0:18:14.07,Main,Guild Girl,0,0,0,,بدأنا مؤخّرًا فقط في كشف أيدينا، وأقدامنا، وإظهار بعض جلدنا
Dialogue: 0,0:18:14.07,0:18:15.87,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,تفضّل يا محرشف
Dialogue: 0,0:18:15.87,0:18:18.01,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,ما هذا؟ أشكرك
Dialogue: 0,0:18:22.57,0:18:24.93,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,لذيذ جدًّا
Dialogue: 0,0:18:24.93,0:18:27.33,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,لكنّه يجعلني أحنّ إلى خير تلك المزرعة لمسايرته
Dialogue: 0,0:18:28.88,0:18:31.12,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,أرى أنّك حسّنتَ ذوقك
Dialogue: 0,0:18:31.12,0:18:33.80,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,لنرَ الآن كيف يبلي صاحب اللّحية
Dialogue: 0,0:18:37.01,0:18:40.41,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,لم أكن أظنّ أنّه سينتهي بنا الأمر بأخذ طوف
Dialogue: 0,0:18:42.57,0:18:45.15,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,تمكّنا من استئجاره، وهذا ما يهمّ
Dialogue: 0,0:18:48.76,0:18:49.94,Main,Dwarf shaman,0,0,0,,رماح؟
Dialogue: 0,0:18:50.47,0:18:53.88,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لا أستطيع استخدام ذراعيّ لرمي السّهام في الماء
Dialogue: 0,0:18:53.88,0:18:57.34,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,حتّى برمي الأسلحة لن نقدر على التقاط أيّ صخور
Dialogue: 0,0:18:58.01,0:19:01.41,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,مع ذلك علينا أن نكون مستعدّين، أكثر من المعتاد
Dialogue: 0,0:19:01.41,0:19:03.56,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,أتتحدّث عن السّفن الأخرى الّتي غرقت؟
Dialogue: 0,0:19:03.56,0:19:06.29,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,سمعتُ عنها أيضًا، وتلك لم تكن حوادث
Dialogue: 0,0:19:06.63,0:19:10.30,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,قد يكون من فعل العفاريت، من الأفضل أن نفكّر فيه على أنّه كذلك
Dialogue: 0,0:19:10.64,0:19:11.71,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,من أجل كلّ شيء
Dialogue: 0,0:19:12.50,0:19:14.85,Main,Priestess,0,0,0,,أهذه هي الضّفّة؟
Dialogue: 0,0:19:14.85,0:19:17.99,Main,High Elf Archer,0,0,0,,!أجل، إنّها هي
Dialogue: 0,0:19:17.99,0:19:20.85,Main,High Elf Archer,0,0,0,,رغم أنّ المرّة الماضية الّتي عبرت فيها كنّا نمشي
Dialogue: 0,0:19:20.85,0:19:23.34,Main,Guild Girl,0,0,0,,ما الّذي تتحدّثان عنه؟
Dialogue: 0,0:19:23.34,0:19:25.13,Main,Priestess,0,0,0,,أتساءل
Dialogue: 0,0:19:25.13,0:19:27.22,Main,High Elf Archer,0,0,0,,فعلًا
Dialogue: 0,0:19:27.22,0:19:29.06,Main,Guild Girl,0,0,0,,هذا يحزنني
Dialogue: 0,0:19:29.06,0:19:33.83,Main,Guild Girl,0,0,0,,دائمًا ما أجتهد من أجلكما، وتكتمان أسرار عنّي
Dialogue: 0,0:19:36.09,0:19:38.62,Main,Cow Girl,0,0,0,,أودّ أن أسمع عن هذا الأمر أيضًا
Dialogue: 0,0:19:38.62,0:19:41.95,Main,Cow Girl,0,0,0,,أودّ أن أسمع عن كلّ أنواع الأمور خارج البلدة
Dialogue: 0,0:19:41.95,0:19:44.31,Main,High Elf Archer,0,0,0,,...إذن في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:19:44.66,0:19:47.74,Main,High Elf Archer,0,0,0,,...في الواقع حدث هذا قبل لقائي مع أوركبولغ
Dialogue: 0,0:19:56.28,0:19:57.99,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لنتبادل حين ينفتح
Dialogue: 0,0:19:57.99,0:19:59.91,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,مفهوم
Dialogue: 0,0:20:37.18,0:20:38.25,Main,Cow Girl,0,0,0,,!مدهش
Dialogue: 0,0:20:38.25,0:20:40.63,Main,High Elf Archer,0,0,0,,الّذي أمامنا هو موطني
Dialogue: 0,0:20:41.23,0:20:44.65,Main,High Elf Archer,0,0,0,,ما رأيك؟ أراهن أنّكم أنتم الأقزام لا تستطيعون صنع أيّ شيء مثله
Dialogue: 0,0:20:44.65,0:20:47.35,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,هذا من صنع الآلهة
Dialogue: 0,0:20:47.35,0:20:54.02,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,هذا هو الكمال الّذي نسعى إليه
Dialogue: 0,0:20:54.02,0:20:56.41,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,لكن لم يكن هذا عمل الجان أيضًا
Dialogue: 0,0:20:57.56,0:20:59.31,Main,Priestess,0,0,0,,!هذا مذهل
Dialogue: 0,0:20:59.31,0:21:01.85,Main,Guild Girl,0,0,0,,،رأيت هذا في بعض الوثائق الّتي نملكها في النّقابة
Dialogue: 0,0:21:01.85,0:21:05.03,Main,Guild Girl,0,0,0,,!لكن من المدهش جدًّا أن أراه شخصيًّا
Dialogue: 0,0:21:10.42,0:21:11.37,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:21:11.75,0:21:14.49,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,إمّا من الأعلى أو من الأسفل
Dialogue: 0,0:21:14.49,0:21:18.42,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,بما أنّنا لسنا على المحيط فلا يجب علينا القلق بشأن الكراكن في الأنهار
Dialogue: 0,0:21:18.97,0:21:20.38,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,ما هو الكراكن؟
Dialogue: 0,0:21:22.23,0:21:24.98,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,في الغالب سيأتون من الأعلى
Dialogue: 0,0:21:24.98,0:21:25.84,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,ربّما
Dialogue: 0,0:21:36.06,0:21:37.52,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,ارتديا هذه
Dialogue: 0,0:21:37.52,0:21:39.86,Main,Cow Girl,0,0,0,,فهمت، تفضّلي
Dialogue: 0,0:21:39.86,0:21:40.98,Main,Guild Girl,0,0,0,,أشكرك
Dialogue: 0,0:21:47.86,0:21:49.82,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,سأراهن أنّهم سيأتون من الجروف
Dialogue: 0,0:21:50.44,0:21:52.40,Main,High Elf Archer,0,0,0,,شيء ما قادم
Dialogue: 0,0:21:52.40,0:21:53.70,Main,High Elf Archer,0,0,0,,الكثير منهم
Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:39.98,sign_33927_268_Next_Time,Sign,0,0,0,,{\pos(424,133.333)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:39.98,Next_ep_title,Sign,0,0,0,,غابة ملك الجان